Sensei ( Jap. 先生 sensei , lit. „născut înainte”, „prenăscut”, „senior”) - în Japonia, un mod politicos de a te adresa unui profesor, medic, scriitor, șef sau altă persoană semnificativă sau unei persoane semnificativ mai în vârstă. Același cuvânt ( Kor. 선생님 , songseongnim ) are un context similar în Coreea [1] . Același cuvânt în China ("xiansheng") este curtoazia oficială a lui "domnule".
Cuvântul (sau mai degrabă hieroglife ) a apărut nu mai târziu de secolul al V-lea î.Hr. e. , in China. În cultura estică, și în special în chineză , venerația pentru persoanele în vârstă este obișnuită. Se crede că o persoană mai în vârstă este întotdeauna mai înțeleaptă decât cei mai tineri, așa că cei mai tineri sunt obligați să-l respecte și să ceară sfaturi. Profesorul este identificat cu o persoană mai în vârstă și, în consecință, mai înțeleaptă (cel mai adesea aceasta coincide cu vârsta reală), așa că profesorul este tratat cu același respect ca, de exemplu, față de strămoși. O astfel de atitudine față de bătrâni a fost stabilită de confucianism - adică de învățăturile lui Kuna Tzu , în care, printre altele, prosperitatea de astăzi este văzută într-o atitudine respectuoasă față de fundamentele trecutului.
Deși sensul cuvântului „Sensei” nu este legat doar de învățare, profesorii din Japonia sunt numiți întotdeauna sensei, chiar dacă sunt mai tineri decât elevii. Adresarea unei persoane, cum ar fi „Yamada-sensei”, poate fi considerată mai politicoasă decât „Yamada-san” (vezi sufixele nominale în japoneză ).
| Aspecte și valori sociale japoneze | |
|---|---|
| Valori socioculturale |
|
| Estetică | |
| Chemarea la datorie | |
| Oameni și relații |
|