Sazae- oni (栄螺鬼, literal „cocoică a diavolului”) este o creatură din folclorul japonez, care este un tip de obake (bărăci) pe care îl devine un melc de mare (de obicei din genul Turbo) dacă poate trăi până la 30 de ani. vechi. Se credea, de asemenea, că o tânără frumoasă care s-ar îneca în mare (de exemplu, îndrăgostindu-se neîmpărtășit de un pescar [1] ) s-ar putea transforma într-o astfel de creatură: mai întâi va deveni un melc, apoi o sadzae- pe mine. În nopțile luminate de lună și luminoase, această creatură se presupune că iese din fund și dansează pe valuri [2] .
Legendele Sadzae-oni sunt predominante în special în Peninsula Boso. Femeile care călătoreau singure nici măcar nu aveau voie să intre în hoteluri de acolo, deoarece se credea că erau sadzae-oni care luaseră formă umană și ajunseseră să seducă și apoi să-i distrugă pe capii de familie [3] .
Cea mai faimoasă legendă despre Sazae-oni este povestea din satul Nakiri despre cum pirații au salvat odată o femeie frumoasă de la înec, care, în semn de recunoștință, le-a oferit fiecăruia să se culce cu ea. După ceva timp, toți pirații și-au pierdut scrotul. Înfuriați, pirații au aruncat-o pe femeie peste bord, unde ea și-a dobândit adevărata înfățișare - un melc vârcolac uriaș, care le-a oferit piraților să-i dea toate comorile furate, pentru care ea a promis că le va întoarce scrotul. Se crede că această legendă a dus la faptul că scrotul în japoneză este uneori numit kin-tama („bile de aur”) [4] .
| folclor japonez | ||
|---|---|---|
| basme japoneze |
| |
| Texte | ||
| Creaturi mitice |
| |
| Folcloristii |
| |