Hiderigami

Hiderigami (日照 り神, zeitatea secetei )  este o varietate mitică de yōkai din folclorul japonez care are puterea de a provoca secetă . Împrumutat din China, unde această creatură se numește batsu (魃).

Potrivit comentariului la „ Bentsao ganmu ” din enciclopedia din perioada Edo „ Wakan sansai zue ” (versiunea japoneză a enciclopediei chineze din secolul al XVII-lea „ San-ts’ai tu hui ”), hiderigami au o înălțime de șaizeci până la nouăzeci de centimetri , au ochii pe vârful capului și se mișcă repede ca vântul.

În Konjaku -gazu-zoku-hyakki al lui Toriyama Sekien, această creatură este numită hiderigami (魃) sau kambo (旱母 - „mama secetei”) și este descrisă ca o fiară cu un braț, un picior și un ochi [1] .

Influență culturală

• Numele Hiderigami (Hiderigami) este un cântec de pe albumul muzical „Chimimouryou” (2008) al trupei de metal japoneză „ Onmyo-za ” [2] .

Note

1. ↑ Murakami, Kenji (2000). Yōkai Jiten, p.282. Tokyo: The Mainichi Newspaper Company. ISBN 4-620-31428-5 . (jap.)
2. ↑ Cântecul Hiderigami pe video.yandex.ru (  link inaccesibil)

Link -uri

• 高馬三良訳 『山海経 中国古代の神話世界』 平凡社〈平凡社ライブライブラ〪 -  47-17-19-19-4-7-1-7-1-7 (jap.)
• 袁珂『中国の神話伝説』上、鈴木博訳、青土社, 1993, p. 207-208, ISBN 978-4-7917-52 . (jap.)
• Adevărul în fantezie〉, 1989, pp. 34-35, ISBN 978-4-915146-22-0 . (jap.)