| Mujina | |
|---|---|
| 貉, むじな | |
| Mujina , reprezentare din Konjaku Gazu Zōku Hyakki S. Toriyama , 1779 | |
| Mitologie | japonez |
| Tip de | youkai , vârcolac |
| Interpretarea numelui | învechit bursucul , aprox. Rusă ulcer |
| Personaje înrudite | kitsune , tanuki |
| Trăsături de caracter | se transformă în băieți cântători |
| Atribute | geantă la spate, kimono scurt |
| Prima mențiune | 627 ani |
Mujina (貉) este un cuvânt japonez vechi pentru bursuc . În unele regiuni, termenul se referă la un câine raton (numit și tanuki ) sau la o zibetă . Adăugând la confuzie, în unele regiuni bursucii sunt cunoscuți și sub numele de mami , iar în unele părți ale prefecturii Tochigi , bursucii sunt numiți tanuki , cu cuvântul mujina referindu -se la câinii raton.
La fel ca tanuki și kitsune , mujina din folclorul japonez este un vârcolac și un șmecher tipic al oamenilor, dar spre deosebire de ei, sunt foarte timizi și rareori intră în contact cu oamenii. De asemenea, își ascund mai atent originea animală. Una dintre formele pe care le ia în mod obișnuit mujina a fost popularizată într-o nuvelă de Lafcadio Hearn , [1] fiind o „fantomă fără chip”. Acest tip special de monstru este uneori denumit mujina de către vorbitorii de engleză, dar japonezii îl cunosc ca nopperapon . Mujina poate lua și forma unui băiețel cântând cântece. Dacă un străin se apropie de ei, ei fug și se transformă înapoi în bursuci. Așa că, conform legendei, pe teritoriul fostei provincii Shimosa locuia o mujina, supranumită „Băiatul Kabukiri” ( japonez かぶきり小僧 kabukiri-kozo: ) , care s-a transformat într-un băiețel cu un pătrat tăiat în cerc și în un chimono scurt. Apărând noaptea pe străzile provinciei, el a strigat oamenilor: „Bea apă, bea ceai!” ( Jap. 水飲め、茶を飲め) [2] .
Ele sunt menționate pentru prima dată în al 22-lea sul Nihon Shoki în timpul domniei împărătesei Suiko :
[627] Anul 35, primăvara, luna a 2-a . În provincia Michinoku, a apărut un bursuc anakuma , care s-a transformat în bărbat și a cântat cântece.
— Nihon shoki, derulare 22 [3]Numele izvorului termal este asociat cu credințele despre mujina - Mujina-no-yulocate în satul japonez Nasu .
În tratatul The Illustrated Collection of 100 Randomly Selected Demons (画 図百鬼徒然袋 Gazu Hyakki Tsurezure Bukuro ) de Sekien Toriyama , există un tip de mujina numit „fukuro-mujina” ( Jap. 袋狢/ulcer lit. cu geanta ). Este un bursuc vârcolac într-un chimono de femei, o perucă cu păr lung și un covoraș uriaș pe spate. Spre deosebire de alte mujina, fukuro mujina nu este cel mai probabil un vârcolac, ci un spirit de pungă care a luat forma unui bursuc, așa cum apare în secțiunea cu tsukumogami - lucruri animate care au devenit youkai. Numele youkai este un joc de cuvinte : kanji -ul „袋” înseamnă nu numai „sac”, ci și „vizuină”; și, în același timp, se referă la proverbul japonez „ Bursucul stă încă în groapă, iar ei (vânătorii) se Jap.( cu privire la preț” târguiesc [4] [5] , al cărui echivalent rusesc este „Numără pui toamna” sau „Împarte pielea unui urs neomocit” [6] .
Pe 19 mai 1959, Bob Krauss, un reporter pentru The Honolulu Advertiser , a raportat că a văzut o mujina la teatrul Waialae Drive-In din Kahala . S-a raportat că martorul aruncă o privire către femeia care își pieptăna părul în toaleta pentru femei, dar pe măsură ce se apropia, mujina s-a întors pentru a-și dezvălui imaginea fără chip. Se pare că martorul a fost internat la spital ca urmare a unei căderi de nervi. După cum a remarcat istoricul și folcloristul hawaian Glen Grant , într-un interviu radio din 1981, povestea a fost respinsă ca un zvon, deși o martoră însăși a fost chemată și a oferit mai multe detalii despre eveniment, inclusiv un detaliu neraportat anterior - că Mujins avea părul roșu. [7] Drive-In-ul Waialae este în prezent defunct, fiind demolat pentru a face loc companiei Public Storage.
Grant a raportat, de asemenea, o serie de alte observări de mujina în Hawaii , de la Ewa Beach la Hilo .
| folclor japonez | ||
|---|---|---|
| basme japoneze |
| |
| Texte | ||
| Creaturi mitice |
| |
| Folcloristii |
| |