Pisica Cheshire

Pisica Cheshire ( ing.  Pisica Cheshire , de asemenea , Shrovetide Cat tradus de V. Nabokov ) este un personaj din cartea lui Lewis Carroll Alice in Wonderland . O pisică care zâmbește constant, care se poate teleporta în voie, să dispară rapid sau, dimpotrivă, să se dizolve treptat în aer, lăsând doar un zâmbet la despărțire .

„Am văzut pisici fără zâmbete. Dar un zâmbet fără pisică!...”

O ocupă pe Alice nu doar cu conversații care o amuză, ci și cu inventii filosofice uneori prea enervante. Singurul personaj care este un „comăsean” al autorului este originar din Cheshire (Chestershire).

Originea imaginii

Versiunea originală a cărții lui Lewis Carroll nu includea Pisica Cheshire. A apărut abia în 1865 . În acele vremuri, expresia era des folosită - „zâmbește ca o pisică Cheshire”. Există diferite versiuni ale originii acestei vorbe. Iată două dintre ele.

1. În Cheshire , unde s-a născut Carroll, un pictor necunoscut până acum a pictat pisici zâmbitoare peste ușile tavernelor [1] . Din punct de vedere istoric, aceștia erau lei (sau leoparzi) rânjind, dar puțini au văzut lei în Cheshire.
2. A doua explicație (Note și întrebări, nr. 55, 16 nov. 1850) spune că odată înfățișarea pisicilor zâmbitoare a fost dată celebrelor brânzeturi Cheshire [2] , a căror istorie datează de peste nouă secole.

În The Book of Fictional Creatures , sub The Cheshire Cat and the Killkenny Cats, Borges scrie:

În engleză există o expresie „grin like a Cheshire cat” (rânjește sardonic ca o pisică Cheshire). Sunt oferite diverse explicații. Una este că în Cheshire vindeau brânzeturi care arătau ca capul unei pisici zâmbitoare. Al doilea este că până și pisicile au râs de rangul înalt al micului comitat Cheshire. Un altul este că în timpul domniei lui Richard al III-lea în Cheshire a trăit pădurarul Caterling, care, când a prins braconieri, a rânjit răutăcios.

În povestea Alice în Țara Minunilor, publicată în 1865 , Lewis Carroll îi dă pisicii Cheshire capacitatea de a dispărea treptat până când rămâne un singur zâmbet - fără gură și fără dinți.

Dar Pisica Cheshire din Țara Minunilor a adoptat capacitatea de a dispărea din fantoma pisicii Congleton. În timpul vieții, această pisică a fost preferata îngrijitorului mănăstirii, dar într-o bună zi nu s-a mai întors acasă după o altă plimbare... Câteva zile mai târziu, femeia a auzit zgârieturi la uşă - pisica ei iubita stătea pe ea. pragul însă, după o clipă a dispărut, parcă s-ar fi evaporat în aer. Fantoma unei pisici albe a fost văzută de sute de oameni de-a lungul anilor. A apărut în fiecare seară: a fost văzut de îngrijitoare, de prietenii ei și de vizitatorii Cheshire Abbey. Carroll se pare că s-a inspirat din această poveste și a folosit imaginea pisicii fantomă Congleton când și-a inventat pisica Cheshire zâmbitoare.

Când tânărul Dodgson a ajuns la Oxford , a existat o discuție despre originea acestei vorbe. Dodgson - originar din Cheshire - nu a putut să nu fie interesat de ea.

Există, de asemenea, o versiune conform căreia, atunci când a creat imaginea Pisicii, Carroll s-a inspirat din ornamentele din lemn sculptate dintr-o biserică din satul Croft din nord-estul Angliei, unde tatăl său a slujit ca pastor și că într-una dintre în orașele Cheshire exista o legendă despre o fantomă de pisică care a apărut și dispare [3] .

Pisica Cheshire în cultură

Pisica apare în alte lucrări bazate pe Alice în Țara Minunilor:

• Pisica Cheshire apare în cărțile Disney și în filmul de animație Alice în Țara Minunilor . Pisica apare și în seria de jocuri Kingdom Hearts din lumea Minunilor , bazată pe desenul animat Disney.
• În jocul pe computer American McGee's Alice , pisica Cheshire este la fel de slabă ca un schelet și acoperită de tatuaje. În joc, el este însoțitorul și ghidul lui Alice. În jocul de continuare este prezent și el, dar acolo are o haină mai închisă.
• Cartea Automatic Alice de Jeff Noon explică capacitatea pisicii de a apărea și de a dispărea.
• În povestea lui Andrzej Sapkowski „ După-amiaza de aur”, evenimentele cărții lui Lewis Carroll „ Alice în Țara Minunilor ” sunt prezentate din punctul de vedere al pisicii Cheshire însuși, care, conform intrigii, este stăpânul tuturor pisicilor. .
• Există un popular joc intelectual „Pisica Cheshire”, care amintește de „ Ce?” Unde? Când? ” sau „ Brain Ring ” , în care două echipe răspund la întrebări - iar după fiecare răspuns corect, echipa scoate un jucător de la masă (numele jocului este dat datorită asemănării cu Pisica Cheshire, care a dispărut în părți) . Prima echipă care „dispărește” complet câștigă.
• În romanele lui Jasper Fforde , Pisica Cheshire acționează ca bibliotecarul Marii Biblioteci Bookworld și, datorită reformei administrative din Anglia, se autointitulează „Reprezentantul unic și plenipotențiar al pisicilor Warrington”.
• În trilogia Looking Glass Wars a lui Frank Beddor , Pisica este un personaj negativ. El este cel mai brutal ucigaș al reginei Redd și este capabil să se transforme dintr-un umanoid înfiorător asemănător unei pisici într-un pisoi negru. Dintre toate personajele pozitive, doar Hatter Maddigan este capabil să lupte în condiții egale cu el . Are 9 vieți, dar până la sfârșitul primei cărți pierde 8 dintre ele.
• Imaginea pisicii Cheshire (precum și alte personaje „Alice”) luminează uneori în povestea animelor și manga japoneze , de exemplu , Pandora Hearts .
• Pisica Cheshire apare și în Alice în Țara Minunilor a lui Tim Burton , unde este descrisă ca o pisică drăguță, supradimensionată, cu dungi albastre pe blană. În film, el are capacitatea de a-și schimba forma și ia forma Pălărierului Nebun (recunoscut după ochii lui) pentru a-l salva în schimbul pălăriei sale. În jocul bazat pe film, el este un personaj jucabil, capabil să dispară și să apară, precum și să dezvăluie ceea ce este ascuns (și invers). Pălărierul Nebun a păstrat o veche ranchiură față de Pisică (în mijlocul unui atac al dragonului Jabberwock, Pisica Cheshire, în loc să ajute clanul Cilindru să scape, a adunat toate bunurile din laboratorul său medical și a dispărut în aer).
• Ensign Schrödinger din anime-ul Hellsing, conform descrierii din manga, are și proprietățile pisicii Cheshire, rânjind aproape constant și având capacitatea de a rămâne „pretutindeni și nicăieri”. Acest personaj este prezentat ca un copil cu urechi și coadă - un băiat de pisică. Schrödinger este un fel de amestec al conceptului de „pisica Cheshire” (poate dispărea) și „ pisica lui Schrödinger ” (este în două stări în același timp).
• Pisica Cheshire apare și în seria de jocuri japoneze QuinRose Heart no Kuni no Alice
• În anime-ul și manga Pandora Hearts , Pisica Cheshire este unul dintre cele mai puternice lanțuri din Abyss care nu necesită un antreprenor.
• În OVA din serialul anime Black Butler Ciel in Wonderland, Shinigami Grell Sutcliff apare ca pisica Cheshire.
• Pisica Cheshire se regaseste si in saga lui Roger Zelazny „Cronicile Chihlimbarului”, unde printre multele lumi, se afla si lumea Tara Minunilor cu toti locuitorii ei. Pisica Cheshire apare ca expertă în domeniul cunoștințelor magice.
• În producția audio de la Big Finish Productions „Zagreus”, al optulea doctor , rătăcind în jurul navei sale TARDIS , a găsit o cameră în interiorul căreia se afla pădurea în care locuia Pisica Cheshire. Pisica l-a închis pe Doctor într-o cutie de plumb, dar în cele din urmă l-a lăsat să iasă, după care au stat de vorbă o vreme.
• Așa-numitul „Zâmbet de pisică Cheshire” este unul dintre obiectele jocului SCP-087-B , care a devenit unul dintre memele de pe Internet .
• În anime-ul Lain Serial Experiments în lumea virtuală, un personaj descris ca un singur zâmbet comunică cu personajul principal. În acest sens, ea îl compară cu Pisica Cheshire.
• În benzile desenate Zenescope, Pisica Cheshire este un răufăcător. Unul dintre locuitorii Țării Minunilor. O pisică uriașă cu gheare asemănătoare briciului. Are tendințe maniacale. predispus la sadism.
• Albumul de debut al trupei pop punk americane Blink-182 se numește Cheshire Cat .
• În trilogia Prometheus de Yevgeny Gulyakovsky , unul dintre personajele secundare principale este Pisica care dispare din Yorkshire pe nume Shargo. Shargo poate vorbi, poate dispărea, trece prin pereți și are puteri magice. Prototipul pisicii Yorkshire a fost pisica Cheshire, pe care autorul o subliniază direct în textul cărților.
• Pisica Cheshire apare în serialul ABC Once Upon a Time in Wonderland. Acolo este prezentat ca o pisică neagră uriașă cu o tentă albăstruie și este un personaj neutru.

Vezi și

• Pisica Quantum Cheshire

Note

1. ↑ „Note și interogări” Arhivat 17 mai 2008 la Wayback Machine , nr. 130, 24 aprilie 1852
2. ↑ Brânzeturi gourmet, cărți, truse, petreceri cu brânză și provizii pentru brânză - Cheshire (link nu este disponibil) . Consultat la 29 mai 2005. Arhivat din original la 24 februarie 2005. (nedefinit) 
3. ↑ [1]

Link -uri

• Pisica   Cheshire
• Alice și pisica din Cheshire (desen de John Tenniel )
• Pisica Cheshire  (link indisponibil) (din filmul Tim Burton din 2010 )