Audiție (refren)

„Audiție” este primul episod al celui de-al doilea sezon și cel de-al douăzeci și patrulea episod din totalul serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 21 septembrie 2010. În episod, membrii New Horizons încearcă să recruteze noi studenți în cor, inclusiv studentul de schimb Sunshine Corazon și noul venit Sam Evans [1] . Între timp, la școală apare Shannon Beast, noul antrenor al echipei de fotbal [2] , iar corespondentul școlii Jacob Ben Azrael răspândește detaliile vacanțelor de vară ale unora dintre membrii corului.

Opt piese au fost interpretate în serie , inclusiv „Billionaire” de Travis McCoy și „ Telephone ” de Lady Gaga . Toate melodiile au fost lansate ca single- uri de descărcare digitală , iar „Empire State of Mind” și „Billionaire” au fost incluse pe albumul Glee: The Music, Volume 4 [3] [4] .

Plot

După ce au pierdut o competiție regională și Matt (Dijon Talton) s-a transferat la o altă școală, membrii corului lui McKinley decid să găsească o modalitate de a recruta noi studenți în cor. După ce au aflat că naționalele de anul acesta vor avea loc la New York, ei decid să treacă la treabă, să câștige competițiile regionale și să aibă șansa de a merge la naționale. Pentru a atrage „sânge proaspăt”, ei interpretează „Empire State of Mind” de Jay-Z și Alicia Keys pe scările din curtea școlii , sperând să atragă pe cineva interesat. Rachel ( Lea Michele ) o vede pe studenta de schimb Sunshine Corazon ( Charis Pempengko ) cântând alături de ei, iar Finn ( Corey Monteith ) îl vede pe Sam Evans ( Chord Overstreet ). Mai târziu, Rachel o întâlnește pe Sunshine în toaleta femeilor, unde cântă melodia „ Telephone ” ca un duet improvizat. Rachel este copleșită de abilitățile vocale ale lui Sunshine și, crezând că o poate înlătura din funcția de solistă, decide să o țină pe Sunshine departe de cor. În loc să o cheme la auditoriu pentru o repetiție, Rachel îi dă o adresă falsă, care se dovedește a fi adresa unei băgări de droguri. Sunshine nu reușește să audieze. Despre asta află însă directorul corului Will Schuester ( Matthew Morrison ), care îl ascultă separat, iar după piesa „Listen” își dă un loc în cor.

Finn aude „Every Rose Has Its Thorn” al lui Sam Evans cântată sub duș și îl împinge să facă o audiție pentru cor. Sam interpretează „Billionaire” cu Finn, Mike ( Harry Shum Jr. ), Puck ( Mark Salling ) și Artie ( Kevin McHale ). În ciuda succesului său, Sam preferă echipa de fotbal corului din cauza statutului social scăzut al corilor.

Shanon Beast ( Dot Jones ) devine noul antrenor al echipei de fotbal a școlii, ceea ce face ca bugetul echipei de majorete să fie redus în favoarea jucătorilor de fotbal. Will Schuester și antrenorul de majorete Sue Sylvester ( Jane Lynch ) fac echipă cu scopul de a-l scoate pe antrenorul Beist de la școală și de a-și reconstrui bugetul. De asemenea, Sue află că Santana (Naya Rivera) a suferit o mărire a sânilor cu implanturi mamare și o înlocuiește în echipa lui Quinn Fabre ( Dianna Agron ), care și-a pierdut locul anul trecut din cauza sarcinii. Artie îi cere lui Finn să-l ajute să se califice pentru echipa de fotbal, sperând că asta îl va ajuta să o recâștige pe Tina ( Jenna Ashkowitz ), care a avut o aventură cu Mike Chung în timpul verii. Beast crede că Finn își bate joc de ea, cerând să accepte o persoană cu dizabilități în echipă și îl dă afară pe Finn din echipă, numindu-l pe Sam Evans în locul lui. Will încearcă să o convingă să-l aducă înapoi pe Finn, dar își dă seama că comportamentul său ostil și coluziunea cu Sue nu vor face bine. Când Sue o determină pe Brittany (Heather Morris) să o acuze pe Beast de hărțuire sexuală, Will o apără și își cere scuze, în timp ce Brittany recunoaște că a mințit.

Pentru a-l enerva din nou pe Will, Sue îl contactează pe Dustin Goolsby (Cheyenne Jackson), noul șef al Vocal Adrenaline. Dustin oferă rezidență permanentă în SUA lui Sunshine Corazon și mamei sale, în cazul în care se transferă la Vocal Adrenaline. Sunshine este de acord și mărturisește că comportamentul ostil al lui Rachel a contribuit la acest lucru. Rachel recunoaște că se prețuiește mai mult decât restul membrilor corului și cântă „What I Did for Love” înainte de a-și cere scuze restului corului pentru plecarea lui Sunshine.

Reacție

Episodul a fost vizionat de 12,45 milioane de oameni, în creștere cu 50% față de episodul în premieră al sezonului precedent, „Showmance”, și un procentaj de rating Nielsen de 6,4/20, cel mai mare pentru seria în ansamblu .[5] [6] [7 ]. ] . În Canada, episodul a fost urmărit de 2,24 milioane de telespectatori, devenind cel mai bine cotat program al serii și depășind chiar și serialul de dans Dancing with the Stars [8] . În Australia, „Audition” a fost urmărit de 1,23 milioane de oameni, ceea ce i-a permis să ocupe locul 7 în clasament [9] . În Marea Britanie, numărul de telespectatori a ajuns la 2,99 milioane; serialul și-a menținut statutul de emisiune lider pe E4 și E4 +1 și, de asemenea, a căzut pe locul doi în lista celor mai bine cotate programe TV ale săptămânii în rețeaua de cablu a țării [10] .

Recenziile critice ale seriei au fost în mare parte favorabile. Tim Stack de la Entertainment Weekly și Jared Wiselman de la New York Post au considerat că „Audition” nu se temea că calitatea emisiunii va scădea în cel de-al doilea sezon [ 11] [12] Brett Burke de la Vanity Fair și Erica Futterman de la Rolling Stone au remarcat că serialul a revenit pe drumul cel bun după ultimele episoade dezamăgitoare ale primului sezon [13] [14] . Cu toate acestea, unii critici au considerat că problema rasială a episodului a fost descrisă incorect, Fred Topel de la Hollywood News numind scenele cu Sunshine Corazon „complet rasiste” [15] . Brittany Dry de la The Stir a considerat nepotrivit să introducă povestea relației Tina Cohen-Chang și Mike Chang, mai ales cu rațiunea dată în episod de Tina însăși: „Amândoi suntem asiatici” [16] .

Note

1. ↑ Ausiello, Michael „Glee” exclusiv: Charice se alătură distribuției! (link indisponibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc (21 iunie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Keck, William Keck's Exclusives: Glee Adds Female Coach (link indisponibil) . Ghid TV (26 iulie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Glee Cast: Descărcări MP3 (link indisponibil) . Amazon.com . Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
4. ↑ PR Newswire (9 noiembrie 2010). Glee: The Music, volumul 4 disponibil pe 30 noiembrie . Comunicat de presă . Arhivat din original pe 19 octombrie 2013. Consultat la 14 septembrie 2011 .
5. ↑ Porter, Rick Tuesday ratings breakdown: Returning shows regula (downlink) . Zap2it . Tribune Media Services (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
6. ↑ Seidman, Robert TV Ratings Tuesday: „Glee” Sings; Începe modeste pentru „Running Wilde”, „Raising Hope”, „Detroit 1-8-7′; „Parenthood Down” (link descendent) . TV by the Numbers (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
7. ↑ Evaluări Rice, Lynette toamna 2010: „Glee” câștigă mare, „The Biggest Loser” atrage un public mai mic (link în jos) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
8. ↑ Dowling, Amber Showtracker: Tuesday (downlink) . Ghid TV (23 septembrie 2010). Preluat la 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 18 iulie 2011. (nedefinit) 
9. ↑ Dale, David Cursa de rating: Săptămâna 39 (downlink) . The Sydney Morning Herald . Fairfax Media (20 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
10. ↑ Top 30 de programe săptămânale (downlink) . GHIMPE. Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Wieselman, Jarett „Glee” începe un al doilea set stelar (downlink) . New York Post . News Corporation (2 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
12. ↑ Stack, Tim „Glee” recapitulare: Let's Hear It for New Dorks (link nu este disponibil) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
13. ↑ Futterman, Erica „Glee” revine cu Jay-Z, Lady Gaga, Beyonce Songs (link indisponibil) . Rolling Stone (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
14. ↑ Berk, Brett The Gay Guide to Glee: Sezonul 2 Episodul 1, „Audiție” (link nu este disponibil) . Vanity Fair . Publicaţii Conde Nast (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
15. ↑ Topel, Fred „Glee” schimbă totul în premiera sezonului său (link nu este disponibil) . HollywoodNews.com . Hollywood Entertainment Network (19 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 
16. ↑ Drye, Brittany Este „Glee” rasist? (link indisponibil) . Agitatul . CafeMom (22 septembrie 2010). Data accesului: 14 septembrie 2011. Arhivat din original la 28 august 2012. (nedefinit) 

Link -uri

• „Audition” Arhivat pe 23 septembrie 2010 la Wayback Machine pe Fox.com 
• Audiție  la baza de date de filme pe Internet