Revenire (refren)

„Comeback” este al treisprezecelea episod al celui de-al doilea sezon al serialului muzical american de televiziune Glee , difuzat pe Fox pe 15 februarie 2011. În episod , Will Schuester îi permite lui Sue Sylvester , care suferă de depresie, să se alăture corului, iar Sam Evans încearcă să câștige inima lui Quinn Fabre cântând melodii lui Justin Bieber , iar ceilalți băieți, cu excepția lui Finn Hudson , au crezut că este un lucru bun. idee și a decis să se alăture.

Ryan Murphy a negat zvonul că „Comeback” este un tribut adus lui Justin Bieber; potrivit lui Murphy, episodul va prezenta melodii din cataloagele mai multor artiști [1] [2] . Episodul a prezentat versiuni cover a șase cântece, inclusiv „Baby” și „Somebody to Love” de Bieber și „ Sing ” de My Chemical Romance [3] . Piesa „This Little Light of Mine” a fost filmată la Spitalul de Copii din Los Angeles , unde unsprezece pacienți adevărați au cântat alături de actorii Matthew Morrison și Jane Lynch [4] . Patru dintre cele șase melodii au fost incluse pe albumul Glee: The Music, Volume 5 și cinci melodii clasate pe Billboard Hot 100 .

Plot

După ce echipa de majorete a lui McKinley pierde în competiție pentru prima dată în șapte ani, Sue Sylvester ( Jane Lynch ) devine deprimată. Emma Pillsberry ( Jaima Mays ) o invită să se alăture corului școlii pentru o perioadă pentru a-și ridica moralul. Sue este de acord și, sperând să semene discordie în cadrul echipei, le întoarce pe Rachel ( Lea Michele ) și Mercedes ( Amber Riley ) una împotriva celeilalte. Consecințele nu sunt plăcute, iar Will încearcă să găsească ceva bun în Sue și o duce la secția de copii dintr-un spital de cancer, unde cântă împreună cu ei piesa „This Little Light of Mine”.

Membrul corului Sam Evans ( Chord Overstreet ) decide să încerce să cucerească inima lui Quinn Fabre ( Dianna Agron ) cu imaginea și melodiile lui Justin Bieber. Poartă păr similar, poartă haine asemănătoare și îi cântă o versiune acustică a „Baby”, care este un hit cu celelalte fete din cor. Acest lucru îi încurajează pe alți tipi să urmeze exemplul lui Sam. Park ( Mark Salling ), Artie ( Kevin McHale ) și Mike ( Harry Shum Jr. ) se alătură lui Sam și interpretează „Somebody to Love” împreună cu el, recreând și videoclipul original al piesei. Acest lucru le încântă pe fete; Quinn îl preferă pe Sam în locul lui Finn, dar când Santana (Naya Rivera) dezvăluie că Quinn l-a înșelat cu Finn, Sam se desparte de ea și începe să se întâlnească cu Santana.

Între timp, Lauren Zizes (Ashley Fink), cu ajutorul lui Puck, încearcă să obțină prima ei interpretare solo în cor. Ea cântă „I Know What Boys Like” și folosește sfaturile lui Pac pentru a-i reprezenta pe toți membrii corului în lenjeria lor, pentru a nu se entuziasma. Mai târziu, Sue invită corul să interpreteze piesa „ Sing ” de My Chemical Romance la viitoarele regionale. Ei sunt de acord și repetă cu succes, ignorând sugestia lui Rachel de a pregăti melodii proprii pentru regionali. Săptămâna petrecută în cor a fost rezultatul desemnării lui Sue în funcția de director al corului rival al lui New Horizons, Sound Intensive.

Reacție

În SUA, „Comeback” a fost urmărit de 10,53 milioane de oameni [5] și în Canada de 1,75 milioane de telespectatori, plasând emisiunea pe locul 18 în clasamentul săptămânal [6] . Bailey, o asistentă pediatrică, a fost interpretată de actrița Charlene Amoya, care a contribuit anterior la numerele muzicale ale primului sezon. Potrivit acesteia, rolul din episod a devenit rolul ei preferat de la televizor ca actriță invitată, iar cântatul cu copiii a atins-o [7] . Recenziile criticilor pentru episod au fost mixte, care l-au considerat a fi unul dintre episoadele dezamăgitoare ale sezonului. Unii critici, cum ar fi Bobby Hackinson de la Houston Chronicle , au remarcat că episodul a avut estetica episoadelor timpurii Glee . Amy Reiter de la Los Angeles Times a considerat că episodul îi lipsește povestea și premisa. În special, povestea cu depresie și Sue și tentativa de „sinucidere” a fost criticată pentru că nu este adecvată, iar povestea lui Justin Bieber pentru că este adecvată pentru a atrage publicul; James Poniewozik de la Time a comparat episodul cu „ The Power of Madonna ” din sezonul 1, care sa dovedit a fi de succes [9] . Spre deosebire de poveste, selecția muzicală a serialului a fost predominant pozitivă, vocea lui Leah Michele și Amber Riley la „Take Me or Leave Me” fiind lăudată de Kevin Phalon și Megan Brown de la The Atlantic [10] , Sandra de la Entertainment . Gonzalez Weekly , care i-a dat B, [11] și Todd VanDerVerff de la Clubul A.V.a considerat melodia irelevantă, iar vocea lui Michelle nu este tocmai potrivită pentru ea [12] .

Note

1. ↑ Ziegbe, Mawuse No Justin Bieber-Centric „Glee” Episode Planned (link indisponibil) . Stiri MTV . MTV Networks ( Viacom ) (9 ianuarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
2. ↑ Talarico, Brittany „Glee” Cap: Experiența Justin Bieber Woos William McKinley Ladies! (link indisponibil) . O.K! . Northern & Shell (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
3. ↑ Rogulewski, Charley „Glee”, „Comeback” Recap -- Sezonul 2, Episodul 13 (link nu este disponibil) . Blogul AOL Radio. AOL (15 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
4. ↑ Pacienții fac muzică frumoasă pe „Glee” (downlink) . Suntem Copiilor . Spitalul de copii din Los Angeles (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
5. ↑ Gorman, Bill Tuesday Final Ratings: „NCIS”, „Traffic Light” Ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
6. ↑ Top Programs - Total Canada (engleză) 14 februarie - 20 februarie 2011 (PDF)  (link nu este disponibil) . BBM Canada. Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit)
7. ↑ Stephens, Samantha . Charlene Amoia vorbește despre How I Met Your Mother, rol din „Glee” , The Republican  (1 iunie 2011). Arhivat din original la 30 martie 2012. Preluat la 24 septembrie 2011.
8. ↑ Hankinson, Bobby . Glee: Justin Bieber nu are nimic despre Zizes , Houston Chronicle  (16 februarie 2011). Arhivat din original pe 11 august 2011. Preluat la 24 septembrie 2011.
9. ↑ Poniewozik, James Glee Watch: Sue-nami Alert (link indisponibil) . timp . Time Inc. (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
10. ↑ Fallon, Kevin; Brown, Meghan; Burns, Patrick. „Glee”: Când Cancerul, Cattiness și Justin Bieber se combină (link nu este disponibil) . Atlanticul . Atlantic Media Company (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
11. ↑ Gonzalez, Sandra „Glee” recapitulare: Don’t Stop Beliebing (downlink) . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (16 februarie 2011). Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 
12. ↑ VanDerWerff, Todd Comeback (link nu este disponibil) . Clubul A.V. Onion, Inc. 16 februarie 2011. Data accesului: 24 septembrie 2011. Arhivat din original la 29 august 2012. (nedefinit) 

Link -uri

• „Revenirea  ” la Fox.com
• Revenire  la baza de date de filme pe Internet