Între timp (Futurama)

„Între timp” este  al  douăzeci și șaselea și ultimul episod  al celui de -al șaptelea sezon din Futurama , care a avut premiera pe 4 septembrie 2013 la Comedy Central . Este, de asemenea, ultimul episod al serialului animat în ansamblu.

Plot

Echipa Planet Express livrează un pachet pe Lună . Fry își amintește că aceasta a fost prima sa livrare . Un accident are loc într-un parc de distracții . Leela sparge cupola de sticlă și se trezește pe suprafața lunii fără costum spațial. Cu toate acestea, ea reușește să supraviețuiască ascunzându-se într-o jucărie moale și respirând aer dintr-un balon. Fry ajunge la concluzia că nu ar putea trăi fără Leela dacă ea ar muri și decide să o ceară imediat în căsătorie.

Profesorul Farnsworth arată echipei noua sa invenție, Butonul Timpului. Acest buton poate derula timpul în întregul univers cu 10 secunde înapoi. Fry o invită pe Leela la un restaurant, unde o cere în căsătorie și îi dă un inel de logodnă. Leela trebuie să-și dea răspunsul seara, în timpul apusului, pe acoperișul Vampire State Building, cea mai înaltă clădire din New York. Fry va folosi butonul Timp pentru a prelungi acest moment plăcut și a prelungi apusul. Leela nu apare la ora stabilită și Fry decide că fata l-a refuzat. În acest caz, el decide să sară de pe acoperiș. Zburând în jos, Fry descoperă că utilizarea frecventă a butonului a făcut ca ceasul lui să se grăbească, iar Leela tocmai se apropie de clădire. Fry încearcă să se salveze folosind butonul Timp. Butonul îl readuce la 10 secunde în urmă, dar în acel moment era deja în zbor. Nu poate apăsa imediat butonul din nou, deoarece durează 10 secunde pentru a se reîncărca. Astfel, Fry este prins într-o buclă temporală , din care nu poate scăpa.

Profesorul Farnsworth observă că Butonul lipsește și că este apăsat la nesfârșit. Întreaga echipă se ascunde într-un adăpost temporar, care nu este afectat de derularea timpului. Echipa, împreună cu adăpostul lor, merge la zgârie-nori. Acolo, Fry este salvat de Bender folosind airbag -ul . Cu toate acestea, profesorul dispare în spațiu, deoarece Leela a folosit Butonul la mai puțin de 10 secunde după ce profesorul a părăsit adăpostul temporar. Fry însuși aterizează accidental pe Buton, rupându-l, drept urmare timpul în întregul univers se oprește. Singura înghețare a timpului nu îi afectează pe Fry și Leela, care se aflau lângă Button în momentul defectării acestuia.

Fry și Leela trăiesc singuri unul cu celălalt într-o lume înghețată. La bătrânețe, cuplul decide să viziteze Vampire State Building. Pe acoperișul clădirii, șampania Fry pregătită pentru Leela încă îi așteaptă. Pe acoperiș, cuplul întâlnește din nou „pâlpâirea”, care îi bântuie periodic de când timpul s-a oprit. Acest „pâlpâire” se dovedește a fi profesorul Farnsworth, care nu a murit, ci a ajuns în timp perpendicular. Timp de zeci de ani, a căutat în fiecare moment de timp, încercând să găsească Butonul. Fry îi oferă profesorului epava ei, iar Farnsworth o restaurează cu o ușoară îmbunătățire. Acum, când dai clic pe el, totul se va întoarce cu mult înapoi în timp, într-un moment în care Butonul în sine nu fusese încă inventat. Deși în acest caz, Fry și Leela își vor pierde amintirile despre zeci de ani de viață fericită împreună, ei acceptă să retrăiască totul iar profesorul apasă pe Buton.

Recenzii

Episodul a fost bine primit de critici. Max Nicholson de la IGN a lăudat serialul, comentând că seria animată s-a încheiat cu un final puternic. Nicholson a evaluat episodul cu 9 din 10 [1] . Zack Handlen de la The A.V. Club a acordat episodului un „A”, numindu-l „aproape perfect ” . Sean Gandert de la Paste a lăudat episodul, deși a remarcat că s-ar putea să nu fie la fel de bun ca „ The Devil's Hands Are Idle Playthings ” care a încheiat Futurama originală. Gandert a fost însă dezamăgit de sfârșitul serialului, deoarece conținutul serialului a fost anulat de creatori [3] . IndieWire a enumerat episodul pe lista lor cu cele mai bune finaluri de seriale [4] .

Note

1. ↑ Max Nicholson. Futurama: Recenzia „Între timp”  (engleză) . IGN (5 septembrie 2013). Data accesului: 9 iunie 2022.
2. ↑ Zack Handlen. Futurama : Între timp  . Clubul A.V. (4 septembrie 2013). Data accesului: 9 iunie 2022.
3. ↑ Sean Gandert. Futurama: „Între timp” (Episodul 7.26)  (engleză) . Paste (5 septembrie 2013). Data accesului: 9 iunie 2022.
4. ↑ Cele mai bune și proaste 16 finale ale serialelor TV  . IndieWire (1 octombrie 2013). Data accesului: 9 iunie 2022.

Link -uri

• Între timp  , pe Internet Movie Database