Gorgorod

Gorgorod este al doilea album de studio al artistului rap rus Oxxxymiron , lansat pe 13 noiembrie 2015 .

Discul conține 11 piese și este de natură conceptuală , fiind o distopie . Acțiunea are loc în orașul fictiv cu același nume ; personajul principal este celebrul scriitor Mark, care este pe cale de a deveni. Intriga albumului și conceptul său au fost influențate de mitologiile antice și biblice .

Albumul a fost înregistrat în două săptămâni. Autorul tuturor textelor este Oksimiron, Porchy a acționat ca producător muzical al majorității compozițiilor . După lansare, albumul a devenit liderul iTunes și Google Play din Rusia și , de asemenea, a continuat să rămână în primul top timp de mai bine de doi ani, ocupând locul 8 în lista celor mai populare albume în 2017.

„Gorgorod” a primit recenzii mixte de la critici și, de asemenea, a atras atenția nu numai a portalurilor muzicale și a fanilor hip-hop , ci și a oamenilor de știință, criticilor literari și personalităților publice. În 2017, portalul rus The Flow , dedicat muzicii și culturii hip-hop, a inclus recordul în lista celor mai importante 20 de albume hip-hop rusești ale anilor 2010.

Fundal

Al doilea album al meu va fi un standard fie în etanol cu ​​capul tău.
Ești un rahat sau un geniu - nu există cale de mijlocOxxxymiron, „ Partea întunecată ” [3]

În 2011, imediat după lansarea albumului de debut „ Eternal Jew ”, care a primit ratinguri mari de la ascultători [4] și a fost inclus de portalul The Flow în lista celor mai bune 20 de albume ale anilor 2010 [5] , și în Lista celor mai bune albume în limba rusă din 2011 de către portalul Rap .ru împărtășit primul loc cu albumul lui Basta Nintendo [6] , Oxxxymiron a început să dezvolte conceptul următorului [7] . Lansarea a fost amânată în mod repetat, în special, pe 8 august, rapperul a postat un videoclip pe canalul său în care a explicat motivele următoarei amânări [7] : „Albumul nu este ideal în percepția mea, așa că amân lansarea. la o dată nedeterminată” [8] [9] .

La sfârșitul lunii aprilie 2015, la o săptămână după senzaționala bătălie cu Johnyboy , a devenit cunoscut faptul că prezentarea albumului va avea loc pe 13 și 14 noiembrie același an la Sankt Petersburg , respectiv Moscova [ 10] . Cu toate acestea, în loc să lanseze single-uri, Oksimiron a înregistrat mai multe versuri pentru invitați - pe piesa "Deja Vu" de la rapperul din Sankt Petersburg Rigos [11] și pe piesa " Madness " de la LSP [12] . Acesta din urmă a devenit unul dintre principalele hituri ale verii anului 2015 [8] .

Apoi au venit cele mai „împușcate” [8] piese și clipuri pe ele: piesa „Londongrad”, care a devenit coloana sonoră a serialului cu același nume , filmat de Mihail Idov pe baza aventurilor rapperului din Londra [13] ] și „ City Under the Sole ”, în onoarea căruia a fost numit turneu în sprijinul albumului [14] .

Înregistrare

Ideea pentru album i-a venit artistului după ce a ascultat una dintre beat-uri, care a fost scrisă de un producător de sunet din Londra , beatmaker și prietenul său apropiat, Porchy . Acest bit, într-o formă ușor modificată, a devenit instrumental pentru piesele „On the Eve” și flash forward „Not from the Beginning”. Potrivit lui Miron, el a venit cu decorul și intriga albumului în doar o oră, deoarece „poza cu Gorgorod – un oraș pe munte – i-a apărut imediat în fața ochilor, de îndată ce a pornit acest beat”. După aceea, a apărut imaginea personajului principal, scriitorul Mark. Miron a împărtășit imediat ideea Corupției, dar nu a început să-și pună în aplicare ideea. În următorii doi ani, a experimentat „ paralizia voinței”, pentru că a fost speriat de amploarea noului disc și nu a putut decide să creeze un „nou spațiu artistic”, în urma căruia a trimis toate documentele scrise. texte la coșul de gunoi. Potrivit rapperului, la acea vreme tot materialul înregistrat, cu excepția unei părți a piesei „Cine ai devenit”, nu i se potrivea deloc. Miron susține că, dacă nu ar fi amânat lucrul la disc atât de mult timp, dar ar fi lucrat la el încă un an sau doi, atunci textul albumului ar fi putut deveni mult mai verificat. Inițial, artista plănuia să lanseze discul în august 2014, dar nu a reușit să-l termine la timp. Potrivit propriilor cuvinte ale autorului, în momentul în care a promis că va lansa ceva grandios, conceptul nici măcar nu era finalizat [1] .

Într-un interviu, Miron a spus că a fost inspirat să creeze albumul urmărind serialul american de televiziune The Wire . El a vorbit despre felul în care albumul și serialul TV au avut relatări și povești similare și a declarat că în versiunea inițială a albumului nu ar fi trebuit să existe apeluri ale Kirei care merg între piese și completează intriga și, în schimb, a plănuit să facă scenete separate. [15] . Într-un interviu pentru The Flow, el a dezvăluit că una dintre principalele sale surse de inspirație a fost albumul lui Kendrick Lamar Good Kid, MAAD City . În același timp, dacă interpretul american a folosit un analog al Los Angeles -ului său natal ca scenă de acțiune , atunci Miron a venit cu Gorgorod de la zero [1] .

Înregistrarea „Gorgorod” s-a realizat destul de repede, în trei săptămâni, ceea ce s-a întâmplat datorită „o incredibilă adrenalină de teamă să nu eșueze din nou”. Interpretul crede că tocmai pentru că a scris mai multe piese în același timp a obținut o lucrare atât de solidă. În același timp, piesa „On the Eve”, cu excepția flash forward-ului său „Nu de la început”, a înregistrat-o integral cu o zi înainte de lansare cu gândul „doar pentru a fi la timp până dimineață”. Astfel, Miron, așa cum a declarat într-un interviu, „s-a încrucișat cu eroul”: ambii au fost în ajunul evenimentului fatal - Oxxxymiron în pragul lansării celui de-al doilea album și protagonistul lucrării, Mark, pe punctul de a ataca cetatea primarului, a scris lucrarea sa, tot a doua din istoria discului . Potrivit rapperului, a fost un sentiment incredibil, „o recursivitate , o împletire pe mai multe straturi de realitate și ficțiune”. Componenta muzicală a albumului în timpul scrierii discului s-a schimbat de mai multe ori. Mai târziu, Oksimiron a numit piesa „Cine ai devenit” nereușită tocmai din cauza situației tensionate și instabile din timpul înregistrării [1] .

De producția și beat-making-ul majorității compozițiilor s-a ocupat de Porchy, ale cărui voci sunt „fundamentul” albumului și sună constant pe refrenele compozițiilor. Oxxxymiron, în propriile sale cuvinte, nu a făcut niciodată schimbări specifice la beat -uri și doar ocazional a oferit idei despre cum ar trebui să sune cutare sau cutare pasaj. Miron și Porchi și-au înregistrat părțile vocale separat, întrucât Miron „nu vine cu idei când cineva stă lângă el” [16] . În același timp, Porchi nu înțelege prea bine limba rusă [1] , așa că Oksimiron a explicat conceptul sau a tradus complet versurile melodiei. Uneori, după ascultarea textului, britanicul își sugera propriile corecturi [16] .

Ceilalți participanți la înregistrare au fost Maxim Kravtsov, care, potrivit lui Miron, „a făcut doar o muncă titanică de amestecare cu câteva ore înainte de lansare”, și managerul interpretului Zhenya Murodshoeva . Al doilea, pe lângă faptul că este vocea agentului literar Mark pe robotul telefonic , "a efectuat logistică și suport de viață" [com. 1] și a fost „psihologul personal” al lui Myron și Corupția. Ideea că Zhenya ar trebui să execute schițele i-a venit lui Oksimiron în ultimul moment, când a decis că ar trebui să fie cineva în care să aibă încredere. Toate scenetele, de la început până la sfârșit - de la text la înregistrare - s-au născut în noaptea dinaintea lansării și le-au terminat până dimineața [1] .

Roma Anglichanin, producătorul Oleg Savchenko (LSP) s-a angajat în producerea și realizarea de beat-uri a compoziției „Pizdets Girl”. La acea vreme, Oksimiron era „prieten apropiat” cu ambii muzicieni [17] .

Ieșire

Lansarea albumului și reacția ulterioară

Pe 13 noiembrie 2015, Oxxxymiron a postat albumul pentru descărcare gratuită în grupul său de pe rețeaua de socializare VKontakte [18] . Site-ul Flow, după ce a postat un link către acesta, nu a putut rezista afluxului de utilizatori și a oprit încărcarea de ceva timp [19] . Lansarea a fost însoțită de o recomandare de a asculta piesele într-o secvență strictă și în întregime, ceea ce se datorează conceptului albumului [20] . Având în vedere lipsa oricărei promoții , dar și datorită faptului că discul a apărut pentru prima dată pe domeniul public, și nu în magazine, fanii aveau o teorie că această lansare este prima parte a unui album adevărat [21] . A doua zi, Gorgorod a devenit disponibil pentru cumpărare pe iTunes [22] . După aceea, numeroși fani ai lui Oxxxymiron au umplut RuNet cu decodarea complotului [7] .

În 2018, artistul a lansat un remaster al albumului pe discuri de vinil într-o ediție limitată de 300 de exemplare la un preț de 5.000 de ruble per copie [23] . 250 dintre ele s-au vândut în 12 ore, iar interpretul rămas a decis să plece și să dea prietenilor [24] . Pe 2 mai 2018, portalul The Flow a raportat că un astfel de record este vândut pentru 70 de mii de ruble [25] .

Coperta și titlu

Coperta albumului folosește cea de-a doua versiune a celebrului tablou al artistului olandez Pieter Brueghel „ Turnul Babel ”, așa-numitul „ Turn mic al Babel ”. Pictura înfățișează Turnul Babel , descris în Cartea Genezei . Inscripția „Gorgorod” este realizată sub formă de ștampilă poștală , care se suprapune cu alta de aceeași [21] .

Candidatul la științe filologice E. V. Letokho a numit Turnul Babel din coperta albumului un indicator că acesta va conține multe metafore și referințe biblice. Totodată, dintre cele două variante ale tabloului, Oksimiron a ales-o pe cea mai întunecată, pentru a pune pe toți ascultătorii în atmosfera grea a operei sale. Letoho definește temele principale ale albumului din acesta - „dezunire, singurătate și neînțelegere” [26] .

Există mai multe interpretări semiotice ale titlului înregistrării [27] :

• Titlul albumului, „Gorgorod ” , este în ton cu platoul acoperit de cenușă vulcanică din Gorgoroth din Mordor din romanul „ Stăpânul inelelor ” de John Tolkien . Anterior, Oxxxymiron a abordat deja universul Tolkien : în albumul „The Eternal Jew” există o melodie „Eastern Mordor”;
• „Orașul orașelor” (adică „Regele orașelor”, prin analogie cu Shahinshah  - „Regele regilor”);
• Orașul Gora, care se referă la drogul popular Gora, care este produs și distribuit în oraș de oficiali guvernamentali;
• „Orașul din jurul muntelui”.

Film pentru fani

Oksimiron însuși nu a lansat clipuri în sprijinul înregistrării. În 2018, un grup de fani ai săi a realizat un scurtmetraj „Gorgorod” bazat pe albumul [28] [29] . Filmul a câștigat la nominalizarea „Cel mai bun film experimental” la festivalul internațional „Feel The Reel” din Marea Britanie și la nominalizarea „Cea mai bună fotografie” la festivalul internațional de tineret „Telemania” de la Moscova [30] , dar interpretul însuși a fost nemulțumit de muncă. Totodată, a precizat că filmul a fost lansat fără știrea lui, dar Miron însuși este împotriva drepturilor de autor , așa că nu a dat în judecată în această privință [31] .

Tur

Când în aprilie 2015 Oksimiron a anunțat începerea turneului în noiembrie, nu a precizat numărul de orașe [10] . Titlul turneului a fost neclar până pe 21 septembrie. În această zi, rapper-ul a lansat piesa „ City under the sole ” [32] și a anunțat începerea unui mini-tur cu același nume, care a avut loc în 9 orașe [33] .

În ziua în care albumul a fost lansat, prezentarea sa a avut loc la Moscova , iar a doua zi Oxxxymiron a prezentat discul în Sankt Petersburg , orașul său natal. În timpul concertelor nu erau locuri libere în sală [18] . Pe 9 decembrie 2015, Oxxxymiron a jucat la spectacolul „ Evening Urgant ”, unde a interpretat „Where we we not” [34] . În 2017, a adunat 22 de mii de oameni la Olimpiyskiy din Moscova cu prezentarea albumului. Boris Barabanov de la ziarul Kommersant l-a numit cel mai tare și mai discutat eveniment timp de o lună și jumătate [35] , iar conform lui Yaroslav Zabaluev de la Gazeta.ru , această performanță, ca și albumul, „a transformat în sfârșit pe Oxxxymiron dintr-un artist subcultural popular. într-unul dintre principalii protagoniști ai vieții rusești” [36] .

Concept și conținut

Motivul principal

Discul este un album concept și spune povestea unui scriitor pe nume Mark. Narațiunea este condusă în principal în numele personajului principal, dar în unele piese în numele altor personaje. Unele piese conțin scenete care prezintă vocea Kirei, agentul literar al lui Mark.

Potrivit candidatului de științe filologice și profesor asociat al Departamentului de Literatură Modernă E.V. Letokho, în album puteți găsi referințe la Biblie , ceea ce în sine este neobișnuit, deoarece, de regulă, textele MC se concentrează pe realitățile vieții de stradă. , evenimente recente și folclor urban . În acest sens, potrivit autorului articolului, aluziile la Biblie nu au fost incluse în text în mod intenționat, ci au devenit mai degrabă un efect secundar. Letoho scrie că datorită educației filologice de la Oxford și originii evreiești a lui Miron, imaginile și tehnicile subculturii „de stradă” și tradiția literară clasică europeană (în special rusă) sunt combinate în opera sa. Rezultatul a fost un material plin de aluzii. Originea și educația autorului, potrivit lui Letokho, au dus la faptul că „Gorgorod” poate fi considerat ca fiind singurul text „evreiesc” din rap-ul rusesc. În ciuda faptului că mulți eroi trăiesc în mahalale, criticul literar găsește în discursul lor referiri la motive biblice, pe care le consideră un semn al iluminării culturale [26] .

Rapperul, potrivit lui Letokho, prezintă ascultătorilor narațiunea principală a lui Gorgorod printr-o serie de monologuri, pe care autorul articolului le compară cu „dialogurile surzilor” ale lui Cehov - personajele pun multe întrebări și de obicei nu le fac. primi răspunsuri la ele. Aici, filologul face și o aluzie la Turnul Babel însuși: conform mitului despre acesta, oamenii nu au putut finaliza construcția, deoarece au început să vorbească diferite limbi și au încetat să se înțeleagă între ei. În album, personajele nu se înțeleg, de parcă ar vorbi diferite limbi [26] .

Potrivit profesorului asociat al IKBFU I. Kant I. O. Dementiev, subtextul pentru oraș este mitul biblic al pandemoniului babilonian [comm. 2] , în special, este afișat chiar de turnul însuși, înfățișat pe copertă [38] . Este, de asemenea, imaginea cheie care definește filosofia și structura lucrării [39] . Potrivit cercetătorului, Oksimiron folosește o varietate de tehnici lingvistice „pentru a produce un „efect babilonian” – pentru a arăta confuzia lingvistică după un pandemoniu” [38] . Pentru a crea un astfel de efect, autorul încorporează în text cuvinte din alte limbi, inclusiv babiloniană , folosește cuvinte și expresii din diferite stiluri de rusă - literar , jargon criminal și înjurături pur și simplu [40] . Pentru a spori efectul semantic al albumului [41] , Oksimiron folosește elemente și tehnici de codificare multilingvă: uneori o tranziție imperceptibilă chiar și prin ureche de la limbă la limbă, jocul cu omonime , o încălcare implicită a logicii [42] . Dementiev crede că rapperul accentuează combinația dintre verticală și circumferință în album, una dintre formele căruia este Turnul Babel al lui Brueghel, ca simbol al căutării armoniei [43] .

Compoziții

1. „Nu de la început”. Prima piesă este un flash-forward la „The Day Before”, întrerupându-se după primul vers, deoarece Mark decide să spună povestea „de la început”. În skete, ascultătorul îl întâlnește pe agentul literar Kira: ea îl avertizează pe scriitor despre un „fan devenit” care poate ajunge la el.

2. „Ce ai devenit”. Fanul îl sună pe Mark și îi plânge că „și-a schimbat biletul pentru dracu și otrava legendei” și „și-a trădat stilul”, îl acuză pe scriitor de lașitate, venalitate și lipsă de dorință de a-i spune primarului despre „nelegiuirea” în curs de desfășurare. așa cum ar trebui să fie pentru un scriitor. În schiță, Kira îl simpatizează pe Mark și îl invită la o seară de gală cu ocazia realegerii conducătorului orașului.

3. „Doar un scriitor”. Această compoziție este răspunsul lui Mark la afirmațiile făcute în piesa anterioară. Stând la gală și consumând munții, spune că știe de groaza care se întâmplă în oraș, dar nu vede niciun motiv să se lupte cu ea, pentru că nu observă stările de protest din rândul locuitorilor orașului. Pe parcurs, se compară cu Isus și spune că nu poate scoate pe nimeni afară, deoarece el însuși este pierdut în ciclul evenimentelor. La capătul pistei, iese din casă și vede o anumită fată.

4. „Fata dracută”. Mark întâlnește o fată care îi devine „ femeia fatală ”. El vorbește despre cum și-a pierdut capul de la ea și, în cele din urmă, face presupunerea că ea îi va schimba irevocabil viața, iar apoi într-o zi va dispărea.

5. „Împletit”. Piesa este singura lucrare a albumului, care conține două scenete - la început și la sfârșit. Kira îl avertizează pe Mark împotriva aventurilor, în timp ce află că iubitul scriitorului îl duce la o întâlnire cu Guru, liderul părții protestate a populației orașului. Pe parcursul compoziției, Guru îi spune lui Mark despre teoria sa privind interconectarea tuturor oamenilor, evenimentelor și fenomenelor din oraș - de la biserică la bordeluri, de la clasele de jos la elite - și îl acuză pe primar că este implicat în producția de gore. și creând un întreg imperiu al drogurilor. La sfârșit, Kira îl sfătuiește pe Mark să nu aibă încredere în Guru, deoarece are propriile sale interese și, de asemenea, îi cere să îngrijească în timp ce ea și soțul ei ies pentru o seară romantică.

6. „Cantic de leagăn”. Mark îi cântă fiului Kirei, Nick, despre cât de rău sunt lucrurile în oraș, în timp ce scrie noua sa piesă pe parcurs. Pe parcursul povestirii, opiniile politice ale scriitorului se schimbă dramatic și el decide să ia măsuri.

7. „Poligon”. O lucrare scrisă de Mark după întâlnirea cu „femeia fatală” și cu Guru. În ea, Mark descrie satiric o societate „în care toată lumea este mulțumită de toate”, întrerupând toate acestea cu un mesaj pentru „locuitorii care gândesc ai orașului” că orașul este atât o casă, cât și o capcană pentru ei, precum și pentru el. , pentru că s-a întors aici din emigrare. În scenariul de la sfârșitul piesei, Kira îl laudă pentru munca sa interesantă, dar își exprimă îngrijorarea extremă cu privire la schimbarea priorităților. Ea crede că a fost excesiv de politizat și că asta, la fel ca fata pe care o numește Alice, nu-l va aduce la bine. Această piesă, potrivit lui Miron, a fost scrisă ca răspuns la compoziția comună a lui Timati și Chest „ Cel mai bun prieten ”, dedicată președintelui Putin [44] .

8. „Cu o zi înainte”. Primul vers al acestei piese a fost redat la începutul albumului. Trezindu-se cu Alice în același pat, Mark își scrie ultima lucrare, al cărei text a visat, și se pregătește să vorbească împotriva primarului orașului, prezicându-i moartea iminentă.

9. „Cuvântul primarului”. În ultima scenetă a albumului, Kira se îngrijorează foarte mult pentru Mark, deoarece nu poate ajunge la el și, de asemenea, găsește o carte pe care a scris-o. Narațiunea din pistă este condusă în numele conducătorului orașului. Revolta este înăbușită și Mark este capturat. Domnitorul Gorgorodului îl întreabă pe scriitor, stând în fața schelei , ce nu i se potrivea atât de mult și de ce el, bogat și de succes, a decis să „se încadreze în aceste clase de jos”. În plus, el dezvăluie că Guru este un fost politician cu care au început împreună, dar care a fost privat de postul său. La finalul compunerii, primarul îl eliberează pe Mark cu condiția să nu se mai apropie de Alice, care se dovedește a fi fiica primarului.

10. Turnul de Fildeș. Mark iese din Primărie în uralele mulțimii. Scriitorul se consideră „îndreptățit fără precedent și iertat în mod ipocrit”. În aceeași piesă, pentru prima dată, își numește și vârsta - 30 de ani (ca Oksimiron la momentul înregistrării albumului). Mark își reconsideră părerile și își pune întrebarea: „Poate creatorul să rămână neutru sau ar trebui să fie împotriva „ nobililor ”?”. Răspunsul la acesta nu este niciodată dat, în schimb se aude o împușcătură. Rap.ru a raportat că pe net se credea că titlul cântecului era o referire nu atât la o metaforă biblică cât la cetatea Barad-dur din universul lui Tolkien [21] . În 2021, Oxxxymiron a revenit cu piesa Who Killed Mark? ”, o poveste despre viața sa, al cărei titlu este o referire la această lucrare [45] .

11. „Unde nu suntem”. În fundal, se aud țipete, izbucnește o rebeliune. La începutul piesei, sună cuvintele " Sino hora sancta morta " ( sample din piesa Anima Doloris " Martyr " [46] ). Rezultă că compunerea este chiar ultima operă a scriitorului, pe care a compus-o în timp ce se pregătea pentru atacul asupra primăriei. În ea, Mark visează la un loc îndepărtat în care totul va fi bine cu el, pe parcurs povestind în fragmente de vorbire directă ce s-a întâmplat în viață cu el și Alice. Miron a descris cântecul ca fiind „o narațiune liniară inteligibilă despre o persoană, compusă în întregime din discursuri directe disparate pe care le aude de-a lungul vieții” [1] , afirmând, de asemenea, că nu putea decât să o elibereze și „ar fi totuși clar că a vrut a spune” [47] .

Analiză literară

Potrivit lui Letoho, în piesa „Just a Writer”, Mark este în mod evident comparat cu Moise , care vorbea cu un tufiș de spini aprins . În același timp, fanul își compară în continuare idolul cu Isus . Cu toate acestea, Mark însuși nu este de acord cu acest lucru, numindu-se „Doar un scriitor” care este „el însuși pierdut” [48] .

Având în vedere imaginea turnului din album, I. Dementiev notează că însuși cuvântul „turn” are un sens figurat de „cap”. El găsește în album o serie de imagini asociate semantic cu capul ca și cu intelectul uman, creierul (inclusiv cuvântul omonim citit „despre creier ”) și, ca și cu puterea, „cei care sunt în vârf” („ conducători”, „căpitan „din lat.  caput  - „cap”); imaginea „mulțimii cu mai multe capete” se notează separat [49] . Dementiev urmărește și în album legături cu imaginea fusului , precum și Turnul Babel, care combină vizual cercul și verticala. Potrivit cercetătorului, în album și, în special, în piesa „Intertwined”, există imagini asociate cu fusul atât la propriu (un complex semantic legat de răsucirea și împletirea firelor), cât și în context mitologic (un complex al destinului și al predestinației – întrucât în ​​mitologia europeană fusul a devenit un atribut tradițional al zeităților asociate cu soarta) [50] . Profesor asociat al Universității din Pskov V. A. Dmitriev consideră că în piesa „Întrețesat” atitudinea autorului față de realitatea din jurul său joacă un rol mai important decât descrierea reală a lumii. Potrivit lui Dmitriev, Oxxxymiron folosește cel mai activ motivele antice în acea parte a compoziției în care nebunia continuă este comparată cu scenele din romanul lui Petronius „ Satyricon ” [51] . Dmitriev mai notează că interpretul împletește imaginile clasice cu cele biblice - mențiunile despre Olimp și rugul aprins în fața căruia stă Moise, merg una după alta [52] .

Potrivit lui Dementiev, „Canticul de leagăn” folosește elemente reciproc complementare și care curg una în celelalte elemente micro și macrocosmice . Microcosmosul include numeroase referiri la părți ale corpului uman, care se aliniază simultan în descrierea lumii. Cuvintele protagonistului însuși subliniază și această tranziție, iar finalizarea cântecului de leagăn, potrivit omului de știință, este trecerea de la micro- la macrocosmos sub formă de cuvinte despre „somnul profund”, care poate fi interpretat ca moarte, că este, trecerea de la materialul anorganic la cel organic [49 ] .

Una dintre melodiile cheie ale albumului Dmitriev o consideră „În ajun”, în care vede o aluzie la mitul Afroditei [53] . În piesa „Cuvântul primarului”, cercetătorul notează imaginile monștrilor cu multe capete din mitologia antică - Hydra și Cerberus - cu care este comparată mulțimea fără chip și fără sens [51] . Potrivit lui E. Letokho, în activitățile de opoziție ale lui Marcu, care este descrisă în piesele „În ajun” și „Cuvântul primarului”, pot fi urmărite motive biblice, deoarece el, la fel ca Isus, este trădat de cei mai apropiați. persoană. Mai mult, în ambele cazuri, trădarea era prezisă din timp: chiar și la întâlnire, Mark spune că fata va pleca într-o zi [54] . Analizând piesa „Turnul de Fildeș”, Letoho face și o paralelă între Hristos cel înviat din mort și Marcul iertat, deoarece amândoi își schimbă conștiința interioară a lumii: Marcu, ca Isus, de acum înainte devine un erou „nu al acestei lumi”. Însuși numele „Turn de fildeș” (imagine folosită pentru prima dată în „ Cântarea cântărilor ” biblică), potrivit filologului, are o semnificație simbolică neobișnuită: pentru Mark, acest turn nu este atât un loc de singurătate în creativitate, cât un cale de a scăpa dintr-un stat represiv totalitar. Este această viziune a lui pe care o alege ca a treia forță, spre deosebire de propunerea Guru sau de propunerea primarului [54] .

Semantica numelui

O parte semnificativă a analizei albumului de către Dementiev este dedicată semanticii numelui Mark. Potrivit lui Dementiev, rădăcinile numelui în acest caz sunt în lat.  marcus ”, „ ciocan ” , ”.Oksimiron îl redă într-un vers din cântecul „Polygon”: „Cât de mult a murit buldozerul în acest defileuiar [55]. ] Dementiev leagă și numele protagonistului de cuvântul german „marka” în sensul de „graniță” (în textele compozițiilor, el descoperă concepte legate atât de granițele de graniță, cât și de granițele procesului). Potrivit filologului, autorul folosește, de asemenea, în mod activ un cod anagramatic - literele numelui MARK sunt repetate în mod constant în text și alcătuiesc cuvântul " MRAK ". Această imagine însoțește eroul pe tot parcursul poveștii, definind diferite aspecte ale realității. Dacă inițial pentru erou aceasta este un atribut al puterii nedrepte, apoi mai târziu vede întunericul înconjurat de Guru, iar în final, după transformarea propriilor vederi, ajunge la concluzia că orașul său însuși nu este altceva decât o „ceață” (adică , aceeași întunericul) [56] . Prin anagramele parțiale ale numelui „KuMiR” (în scena morții zeilor în „Turnul de fildeș”) și „To RiMu”, Dementiev urmărește seria asociativă la alegerea între sinucidere și principiile stoicismului lui Seneca . , cu care eroul se compară [57] .

Potrivit lui Letoho, numele lui Mark și evenimentele asociate cu acesta conțin cel mai mare număr de aluzii biblice. Numele biblic „oferă un sens sacru lucrării sale”, dar în același timp nu este o referire directă la eroul biblic, ci mai degrabă o parodie a lui - dacă primul a studiat cu apostoli adevărați, atunci falșii profesori îl influențează pe Marcu din Albumul lui Miron [26] .

Analiza scenei

În descrierile lui Gorgorod din album, I. Dementiev subliniază motivul umidității („umezeală”) orașului, în timp ce pe tot parcursul albumului autorul subliniază în mod repetat legătura dintre moarte și apă. Aceeași legătură există și în argoul închisorii din Rusia , în care crima este numită „mokrukha” sau „afacere umedă”. Mark, simțind că a fost „sucit într-un nod”, în ultima piesă visează să-și găsească fericirea într-o altă lume, „Unde nu suntem” [58] .

În 2017, la XXI Lecturi din Tsarskoye Selo, filologii Olga Kublitskaya și Marina Komarova au prezentat o analiză comparativă a utilizării simbolului orașului în lucrările lui Oksimiron și Bryusov [59] . Potrivit acestei analize, pentru Bryusov, orașul este atât un fundal semnificativ, cât și un actor în care eroul este adesea pierdut, negăsind contururi familiare. Potrivit cercetătorilor, Miron merge într-un mod similar, pentru care cântecul „Tumbler” a devenit o „cursă de ștafetă poetică deosebită” cu Bryusov, în care autorul modern citează direct una dintre poeziile predecesorului. Potrivit lui Kublitskaya și Komarova, rapperul „a reabilitat ideea intertextualității intelectuale a grime ” [27] . Potrivit filologilor, orașul lui Oxxxymiron este un „turn de fildeș”, din care eroul încearcă să evadeze într-un loc frumos „Unde nu suntem”, alegând sinuciderea evadând în această Ultima Thule . Ca formă de evadare, cercetătorii consideră și „ Orașul sub talpă ” - o lucrare anterioară a interpretului. Potrivit concluziilor lor, atât pentru Oksimiron, cât și pentru Bryusov, orașul joacă același rol - „un munte sortit să se prăbușească”. O persoană este un grăunte de nisip pierdut în ciclul evenimentelor urbane, „creatorul și produsul” orașului [60] .

Potrivit filologilor belaruși Shpakov și Petrova, textul „Gorgorod” are o organizare de actualitate și o descriere a orașului poate fi găsită pe tot parcursul albumului, în timp ce se manifestă cel mai clar în piesa „Ivory Tower”. Cercetătorii notează că Mark declară nemurirea propriului oraș, comparându-l cu marile orașe din antichitate. Totuși, toate aceste orașe - Troia , Pompei , Roma antică - au murit, ceea ce provoacă un paradox din care filologii concluzionează că nemurirea notorie există doar sub forma memoriei, în timp ce în realitate scriitorul prevede distrugerea orașului. Pe baza comparațiilor dintre Gorgorod și probleme și epidemii , Shpakov și Petrova ajung la concluzia că acest oraș este „un blestem în deșert, valea rătăcirii eterne”. Astfel, este posibil ca o astfel de descriere să fie o referire la texte biblice: în Biblie, îngrozitorul oraș blestemat din mijlocul deșertului este Enoh , primul oraș din lume construit de Cain pe un pământ blestemat necunoscut [61] .

Reacție

Recenzii
Evaluările criticilor
Sursă	Nota
RS Rusia	[62]
InterMedia	[63]
Fluxul	10/10 [64]
Apelzin	[65]

Recenzii în publicațiile muzicale de specialitate

Andrey Nikitin, fondatorul și redactorul-șef al portalului The Flow , a scris în recenzia sa că îi este greu să facă ca acesta să nu arate ca o declarație de dragoste pentru înregistrare. În album, el a văzut referiri la diferite lucrări ale literaturii ruse, în special la frații Strugatsky („Orașul condamnat ”, „ Lebedele urâte ”) și Pelevin , precum și la cântecele lui Boris Grebenshchikov . În opinia sa, albumul are în comun cu operele lui Tolkien, pe lângă nume, „o lume coerentă și fascinantă”, lăsând totuși loc imaginației și speculațiilor din partea ascultătorilor. Vorbind despre locul albumului în istoria genului, Nikitin a remarcat că Gorgorod „uimește, inspiră, adaugă o nouă dimensiune genului” (adică arată că „se dovedește că poți să faci așa” ), devenind „un fel de standard”. Nikitin este încrezător că albumul va servi drept ghid pentru autorii care lucrează în acest gen în următorii ani de la lansare [64] . În 2017, portalul a inclus acest record, ca și precedentul, în primele 20 de albume de rap rusesc din anii 2010, exprimând opinia că a distrus „cel mai eficient” stereotipurile predominante în privința rapului [66] .

Alexey Krizhivetsky de la publicația online Zvuki.ru , când a descris cei mai buni interpreți ai rapului rusesc timp de 20 de ani - din 1999 până în 2019 - l-a numit pe Oxxxymiron'a principalul reprezentant al hip-hop-ului rusesc modern, iar înregistrarea sa - cel mai important album al deceniul în genul distopiei reale [67] .

Recenzii publicației „ Afisha ” au descris albumul drept unul dintre cele mai așteptate albume ale anului în rap-ul rusesc. Ei au remarcat că piesele cu rime complexe caracteristice operei autorului, ritm agresiv și erudiție ridicată sunt destul de bune separat, în afara contextului dat, deși în același timp se transformă din prog-rap pur și simplu în „muzică tare militantă” [68]. ] . Aleksey Mazhaev , în recenzia sa de pe site-ul InterMedia , a mai scris că melodiile pot fi ascultate separat, iar unele dintre ele (cum ar fi „Intertwined”, „Where We Are Not” și „Polygon”) vor fi desfășurate între ghilimele . Recenziarul a subliniat că este totuși mai bine să ascultați albumul în întregime, deoarece este o lucrare conceptuală integrală, dar chiar și atunci când ascultă în ordinea specificată de autor, „mulți vor înțelege că nu înțeleg ceva”. Potrivit lui Mazhaev, Oxxxymiron a asigurat versatilitatea operei sale, întruchipând imaginile personajelor de diferite stiluri și personaje [63] .

Kirill Molokov de la Rolling Stone Rusia în recenzia sa a numit noul album al lui Oxxxymiron o „ pânză postmodernă ”, în care există o serie întreagă de aluzii la opere literare și evenimente actuale, dar totul se rezumă la o poveste clară. Potrivit recenzentului, lectura lui Oksimiron s-a îmbunătățit semnificativ, iar înregistrarea este înregistrată mai competent, cu toate acestea, în opinia sa, spre deosebire de recenzorii Afisha și InterMedia, toate piesele albumului sună bine împreună, dar separat, în afara contextului - „oarecum sălbatic”. Molokov a mai scris că nu a văzut hituri evidente pe album. Potrivit lui, de data aceasta „fitibilitatea” a fost suficientă pentru moment doar pentru a crea modele convenabile , dar în viitor, ne putem aștepta și la un „imn al generației” de la Oksimiron [62]

Site-ul portalului Rap.ru a publicat două recenzii cu o diferență de o zi - „rău” (zdrobitor) și „bun” (aprobare). Prima recenzie afirmă că albumul combină două piese vechi și opt lucrări noi împrăștiate cu cuvinte cheie și imagini și conectate casual prin „monologuri prost jucate”. Criticii susțin că, dacă nu ar exista înregistrări de mesaje vocale, atunci complotul ar fi imposibil de urmărit și, de asemenea, scriu că lansarea în sine s-a dovedit a fi „scurtă”. În opinia lor, Miron, după ce a decis „să nu urmeze exemplul ascultătorului, ci să-l conducă”, nu s-a ridicat la înălțimea așteptărilor mari bazate pe lucrările sale anterioare. În același timp, în ciuda evaluării generale negative, recenzenții prevăd că albumul a câștigat popularitate și, prin urmare, cea mai proastă moștenire a sa va fi numeroase imitații, „care, de așteptat, vor fi mult mai rele” [69] . Într-o recenzie elogioasă lansată a doua zi, albumul a fost numit „album de actualitate”, al cărui autor îi prezenta ascultătorului propria sa lume, inspirată din minunata lume a lui Tolkien – un „loc sumbru” putred în corupție, unde personajele discului își trăiesc viața. Recenzia notează că Oxxxymiron a creat o lucrare contemporană integrală în loc de un set de „bangers” deja dovediți, deoarece „țintește eternitatea”. La fel ca recenzentul lui The Flow, recenzia face o paralelă cu Orașul condamnat, iar albumul conține și un loc pentru suferința internă a eroului [70] .

Sergey Mezenov de la Colta.ru a numit albumul „o bombă bruscă a muzicii în limba rusă”. Potrivit acestuia, „Gorgorod” a apărut ca de nicăieri și „a zdrobit întregul mediu cu amploarea lui”. Recenziarul a considerat că până și ideea unui astfel de album necesită mult curaj. Mezenov caracterizează discul drept un adevărat album de concept „cu un complot și un spațiu fictiv propriu și, în același timp, o declarație exactă despre starea actuală a lucrurilor în realitatea rusă modernă” [71] . Un concept coerent, „interesant și neobișnuit”, care a provocat recenzii pozitive, a fost remarcat și de Alexei Gorbash în versiunea rusă a revistei americane de cultură pop Interview , numind albumul cel mai semnificativ eveniment al anului [72] .

Faptul că albumul a devenit unul dintre cele mai așteptate evenimente ale anului 2015 a fost scris mai târziu de Maria Georgievskaya de pe portalul „ Kim ” în recenzia ei a istoriei rapului rusesc. Georgievskaya îl include pe Oksimiron printre interpreții care aduc o nouă dramă acestui gen și îi ascuțin sunetul politic: în opinia ei, tema principală a albumului este „sistemul care suprimă poporul rus” [73] .

„Inversarea jocului”

După cum notează portalul Rap.ru, în vocabularul rapperilor ruși și al fanilor lor de la lansarea albumului lui Oksimiron, rândul jocului a fost folosit în mod activ, ceea ce înseamnă un număr mare de „lansări semnificative” succesive. Autorii articolului asociază prima apariție a acestei expresii cu un videoclip în care Oksimiron și Porchi vorbesc despre următoarea amânare a lansării „pentru a face ceva special care să „întoarcă jocul””. În același timp, albumul în sine nici măcar nu fusese început la acel moment. Lansarea „Gorgorod” a marcat începutul unui număr de lansări, care, potrivit publicației, au adus rap-ul rusesc la un nivel cu totul nou - „ House with Normal Phenomena ” de Scryptonite , „ Marabou ” de ATL și alții. Potrivit Rap.ru, această lovitură a fost prezisă de Timati pe o pistă comună cu Decl în 2000, dar a început tocmai cu Gorgorod [com. 3] [76] .

Potrivit lui Vladimir Zavyalov, autorul ediției Afisha, „revoluția jocului” este în mod constant asociată cu albumele Oksimiron, Scryptonite și ATL, uneori cu adăugarea altor versiuni mai puțin emblematice. Autorul este de acord că tatăl expresiei a fost Oksimiron, potrivit căruia rap-ul anterior în rusă „era monoton și necurios, dar acum devine original, verificat tehnic și atent la detalii”. Cu toate acestea, Zavyalov respinge în continuare însăși ideea unei „lovituri de stat” care a avut loc în 2015. Potrivit criticului, schimbările au început mai devreme, iar „rap-ul de peste mări” s-a schimbat cu mult timp în urmă, așa că „transferul noii mode în Rusia” se făcea cumva. În același timp, niciunul dintre rapperii care au participat la „lovitură” nu a lăsat în urmă adepți competenți, iar „cipurile” lor nu au fost luate în serviciu de alți interpreți [77] .

Estimări în surse academice

Profesorul asociat Kaliningrad I. O. Dementiev a scris două lucrări științifice dedicate albumului, pe care l-a numit „o operă importantă a literaturii ruse moderne”. El îl caracterizează pe Oksimiron drept un „maestru recunoscut al înregistrării sunetului ” și îl numește un reprezentant al „rapului intelectual” - un tip de gen care, în opinia sa, promite un material deosebit de bogat pentru cercetare [78] . Într-o lucrare din 2019, Dementiev scrie că în rap, unde conținutul textual ocupă un loc excepțional de important și este caracterizat de „inovație lingvistică și experimentare verbală”, Oksimiron implementează toate acestea cu virtuozitate [79] .

Potrivit autorului unui alt articol despre albumul lui Oksimiron, E. V. Letokho, „Gorgorod” este profund intertextual și, datorită aluziilor biblice strâns împletite cu imaginea protagonistului, poate fi considerat ca parte a tradiției literare clasice rusești [54] .

Filologii belaruși V. D. Shpakov și L. I. Petrov numesc „Gorgorod” „cel mai strălucit exemplu de album conceptual modern în limba rusă”. În ochii oamenilor de știință, caracteristica sa cheie este un singur text care conține numeroase aluzii la credințele de viață ale autorului, este întruchipat cu ajutorul mijloacelor expresive caracteristice literaturii clasice și tehnici muzicale care împreună nu se contrazic, ci se completează reciproc, formând un singur sistem [80 ] .

Candidat la științe istorice, profesor asociat al Universității din Pskov V. A. Dmitriev subliniază, de asemenea, bogăția excepțională a aluziilor (în special, referințe la imagini ale mitologiei antice) în opera lui Oxxxymiron [81] . În opinia sa, Miron își simte superioritatea culturală față de alți rapperi, precum și înstrăinarea culturală față de aceștia [82] . Dmitriev, deși stipulează că este dificil să se dea un răspuns exact cu privire la motivele unei astfel de poziții [83] , sugerează totuși că aceasta este legată de nivelul general de educație al rapperului [84] . Istoricul caracterizează în general opera lui Miron ca o manifestare a fenomenului „antichității ruse” în „formatul rap” [85] .

Altele

Celebrul muzician și artist hip-hop Noize MC a comentat albumul astfel: „Albumul Oksimiron mi-a făcut o impresie foarte puternică, probabil că acesta este cel mai important album din acest an pentru mine. „Gorgorod” este o afirmație foarte puternică. Sunt impresionat că povestea cu 11 piese este construită, conectată, este un fel de romantism rap. Nu se pretează de la prima ascultare, trebuie reascultată, dezasamblată, reîntors la el. În interviul său cu Yuri Dud, Noize MC a spus că al doilea album al lui Oxxxymiron este „cel mai important în prezent în rapul rusesc” [86] . În 2018, Noize MC a lansat opera rap „ Orpheus and Eurydice ”, care, conform propriilor sale cuvinte, a fost inspirată de „Gorgorod” [15] .

Pavel Borisov de la ediția letonă în limba rusă a Meduza a inclus albumul în lista principalelor lansări din noiembrie, numind-o, ca mulți alți recenzenți, cea mai așteptată lansare din rap-ul rusesc și afirmând că este greu de ascultat. alte lucrări de hip-hop domestic după acest album [87] . Un alt reprezentant al acestei publicații, Alexander Filimonov, a inclus piesa finală de pe album, „Unde nu suntem”, în primele zece piese ale sale din 2015 în limba rusă. Potrivit acestuia, odată cu corespondența exterioară a operei lui Miron cu canoanele genului și succesul în rândul adolescenților, el creează albume conceptuale complexe și „pune probleme care sunt cu adevărat problematice pentru societate” [88] . În plus, „Gorgorod” a fost inclus în topul celor mai bune discuri din anii 2010 ale aceleiași publicații cu formularea „evident cel mai faimos album conceptual al deceniului în limba rusă” [89] .

Boris Barabanov de la ziarul Kommersant-Weekend l- a inclus și pe Gorgorod în lista sa cu principalele albume din noiembrie 2015 , numind lansarea un „album roman”, și însuși Oxxxymiron - un om care s-a opus mai multor figuri ale hip-hop-ului rusesc de masă la cândva, un mediu „în care se plictisește sincer”. Barabanov scria că, deși „Oxxxymiron rimează cu măiestrie și are darul citirii cu mitralieră, el preferă clar asocierea cu mediul literar decât contextul hip-hop” [90] .

Yaroslav Zabaluev de la Gazeta.Ru a descris albumul drept o „operă rap”, o carte audio al cărei spațiu fictiv amintește de „ Lumea nouă curajoasă ” a lui Aldous Huxley și de extraterestrăul Ev Mediu „ It’s Hard to Be a God ” în același timp. , iar titlul ne aduce în minte „Stăpânul inelelor” [7 ] .

În lupta cu Oxxxymiron, rapperul Purulent și-a dedicat prima rundă criticării lui Gorgorod. În special, Purulent a numit în batjocur albumul „un audiobook”, „ literatură ieftină broșată ”, iar motivul intrigii „pop”, cu o abundență de clișee [91] [92] [93] .

Scriitorul, poetul și criticul rus Dmitri Bykov , într-o emisiune de radio la Ekho Moskvy, a declarat: „După albumul lui Oksimiron Gorgorod (sau Gorgorod), nu văd prea mult merit în a-mi demonstra nivelul cultural. „Gorgorod” este un gen rap cu totul nou, ... un roman în piese, o chestie cu un complot. Și după aceea, nu vei surprinde pe nimeni cu o cultură poetică aparte” [94] . Criticul literar Galina Yuzefovich , într-un interviu acordat canalului de televiziune Dozhd , l-a numit pe Gorgorod „poezie mare și importantă” [95] . Criticul de film Anton Dolin , prezentatorul TV Mikhail Kozyrev [96] și poetesa Vera Polozkova au reacționat pozitiv la album , numindu-l „mare” [97] .

În același timp, poetul și redactorul-șef al revistei de poezie modernă Vozdukh , Dmitri Kuzmin , ca răspuns la o întrebare despre modul în care criticii literari evaluează albumul lui Oxxxymiron, i-a negat lui Gorgorod orice valoare și interes literar pentru criticii literari adevărați. este „un morman rectiliniu-schematic de asociații primitive” [98] .

Leonid Parfenov în lansarea emisiunii autorului său „ NMDNI ” pentru 2015 a numit albumul lui Oxxxymiron și lupta sa cu Johnyboy unul dintre evenimentele principale ale anului. Rapperul invitat în program a interpretat piesa „Intertwined” [99] [100] [101] inclusă în album .

Opinia proprie a artistului

Într-un interviu acordat lui Porchy pentru The Flow, Miron și-a numit albumul „nu este atât de bun pe cât s-a făcut” din punct de vedere al versurilor. El a numit critica lipsită de spinare, certandu-i deloc pentru ceea ce ar fi necesar. Oxxxymiron a mai declarat că nu consideră albumul profund, pentru că „deși în el sunt abordate subiecte eterne, acestea sunt foarte simple: conflictul dintre autorități și artist, femeia fatală, se ocupă de conștiință etc”. Potrivit acestuia, faptul că „albumul a devenit un fenomen cultural atât de notabil într-un timp atât de scurt... vorbește nu numai despre calitatea lansării, ci și despre starea deplorabilă a culturii moderne de masă ruse ”. El a mai numit albumul foarte simplu, negând că are „sensuri ascunse gândite de adolescenți pe net” [1] .

Grafice

15 noiembrie 2015 „Gorgorod” a devenit liderul topurilor rusești iTunes și Google Play [7] . În 2016, a ocupat poziţia a şasea la sfârşitul anului [102] . În 2017, după o bătălie cu Purulent , recordul a urcat din nou pe prima poziție în iTunes [103] . În același 2017, ea a continuat să rămână în topurile Apple Music și iTunes printre cele mai populare albume în rândul rușilor până la sfârșitul anului și, conform rezultatelor acestuia, a ocupat poziția a opta [104] .

Lista de piese

Albumul conține 11 piese [20] :

Nu.	Nume	Cuvintele	Producător	Durată
unu.	„Nu de la început”	Miron Fedorov	Porchy	2:05
2.	"Ce ai devenit"	Miron Fedorov	Porchy	3:56
3.	„Doar un scriitor”	Miron Fedorov	Porchy	3:29
patru.	"Fata la dracu"	Miron Fedorov	Porchy, englez rom	2:43
5.	„Împletit”	Miron Fedorov	Porchy	4:51
6.	"Cântec de leagăn"	Miron Fedorov	Porchy	3:17
7.	"Poligon"	Miron Fedorov	Porchy	3:40
opt.	"Ajunul"	Miron Fedorov	Porchy	3:41
9.	„Cuvântul primarului”	Miron Fedorov	Porchy	4:00
zece.	"Turn de fildeș"	Miron Fedorov	Porchy	3:24
unsprezece.	„Unde nu suntem”	Miron Fedorov	Porchy, Scady	4:25

Membrii înregistrării

• Miron Fedorov (Oxxxymiron) - voce, versuri [1] ;
• Dario Vieira (Porchy / Porchy) - cori, producție și acompaniament muzical [1] ;
• Roman Sashchenko (Roma englez) - acompaniament muzical și producție în piesa „Girl Pizdets” [17] ;
• Alexander Kuznetsov (Scady / Skadi) - acompaniament muzical și producție în piesa „Unde nu suntem” [105] ;
• Maxim Kravtsov - înregistrare, mixare și mastering [1] ;
• Zhenya Murodshoeva (managerul lui Oxxxymiron) - vocea Kirei pe robotul telefonic [106] .

Premii

În 2018, albumul (mai precis, textul său, descris ca o poezie [107] ) a intrat pe lista lungă a Premiului literar Alexander Pyatigorsky [95] [108] .

Note

Comentarii

1. ↑ Adică au hrănit participanții la înregistrare.
2. ↑ Conform tradiției biblice, în cele mai vechi timpuri, întreaga parte a planetei locuită de oameni vorbea aceeași limbă. Odată toți locuitorii Pământului s-au adunat și au plecat să locuiască în Mesopotamia , în valea râului Shinar . Acolo au vrut să construiască un turn, „ca să poată sprijini cerul cu capul” și ca să ajungă la Dumnezeu și „să stea cu el la același nivel”. Dumnezeu, uitându-se la ceea ce se întâmpla, s-a indignat de asta și i-a făcut pe oameni să uite limbajul comun și să înceapă să vorbească cu alții. Au încetat să se mai înțeleagă și munca a încetat. Turnul Babel a rămas neterminat și a fost abandonat de oameni, la fel ca și ideea de a ajunge la cer. De facto, chiar începutul construcției este prima neascultare colectivă față de voința lui Dumnezeu din textul Bibliei: oamenii de mai devreme au încălcat legămintele și interdicțiile sale doar câte unul sau două ( Adam , Eva și Cain ) [37] .
3. ↑ În viitor, această expresie a fost folosită în mod repetat, inclusiv, de exemplu, ST în bătălia împotriva lui Miron [74] și însuși Oxxxymiron în cântecul „Everything was different in the book” pentru a patra, ultima rundă de 17 bătălie rap independentă. pentru el HipHop.ru, unde citește că îl roade teama că „jocul nu poate fi răsturnat” [75] .

Surse

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Andrei Nesadovsky. Porchy și Oxxxymiron: Mai mult decât familie. Partea 1 . Fluxul (1 aprilie 2016). Preluat la 5 iulie 2021. Arhivat din original la 1 aprilie 2016. (nedefinit)
2. ↑ Gorgorod  (engleză) . R.M.M. _ Preluat: 5 iulie 2021.
3. ↑ Nikolay Redkin și Alexey Gorbash. Istoria versurilor invitate Oxxxymiron, 2011-2015 . Oxy pe un pic de străin dă jos ca acasă . Fluxul (30 aprilie 2015) . Preluat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 13 septembrie 2020. (nedefinit)
4. ↑ Rap rusesc - Rezultatele anului . Hip-hop.ru (2012). Consultat la 13 noiembrie 2015. Arhivat din original la 16 aprilie 2013. (Rusă)
5. ↑ 20 de albume rap din anii 2010. Oxxxymiron „Evreu etern” , The Flow  (7 decembrie 2016). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 30 decembrie 2020.
6. ↑ Albumele anului: versiunea rusă , Rap.ru  (7 ianuarie 2012). Arhivat din original pe 17 aprilie 2013. Preluat la 31 decembrie 2020.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Zabaluev Yaroslav . Cum am devenit scriitor , Gazeta.Ru  (18 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 12 iunie 2018.
8. ↑ 1 2 3 Andrey Nikitin. A ajuns la succes Cum a devenit Oksimiron un artist care timbrează sold-outs  // Afisha . - SRL „Afisha Company”, 2015. - 13 noiembrie. Arhivat din original pe 20 decembrie 2015.
9. ↑ Oxxxymiron despre data lansării celui de-al doilea album  - Oxxxymiron 
10. ↑ 1 2 Prezentările noului album Oxxxymiron vor avea loc în noiembrie . The Flow (20 aprilie 2015). Preluat la 24 aprilie 2021. Arhivat din original la 1 aprilie 2016. (nedefinit)
11. ↑ Rigos, Oxxxymiron „Deja Vu” , The Flow  (30 aprilie 2015). Arhivat din original la 30 aprilie 2015. Preluat la 31 decembrie 2020.
12. ↑ LSP, Oxxxymiron „Madness” , The Flow  (17 iulie 2015). Arhivat din original pe 19 iulie 2015. Preluat la 31 decembrie 2020.
13. ↑ Andrey Nikitin . „Se filmează un serial bazat pe aventurile mele”: Oxxxymiron și Mikhail Idov despre „Londongrad” , The Flow  (25 august 2015). Arhivat din original pe 28 august 2015. Preluat la 31 decembrie 2020.
14. ↑ Oxxxymiron „Orașul sub talpă” , The Flow  (21 septembrie 2015). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
15. ↑ 1 2 Gorbaciov Alexandru. „Ura este primul element al hip-hop” Noize MC a înregistrat o operă rap. L-am intervievat - și apoi a apărut Oksimiron! . Meduza (30 mai 2018). Preluat la 22 mai 2021. Arhivat din original la 3 iunie 2018. (nedefinit)
16. ↑ 1 2 Nedashovsky Andrei . Porchy și Oxxxymiron: Mai mult decât familie. Partea 2 , Fluxul  (2 aprilie 2016). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
17. ↑ 1 2 Oxxxymiron a scris o postare emoționantă despre Roma the Englishman , The Flow  (31 iulie 2017). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
18. ↑ 1 2 Oxxxymiron a postat un nou album , Meduza  (13 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 13 iulie 2016. Consultat la 13 noiembrie 2015.
19. ↑ Albumul lui Miron a fost lansat - și a pus site-ul. Se întâmplă . Twitter of The Flow (13 noiembrie 2015). Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 28 aprilie 2021. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 Oxxxymiron „Gorgorod” , Rap.ru  (13 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 13 noiembrie 2015. Consultat la 13 noiembrie 2015.
21. ↑ 1 2 3 Shalimov Andrei și Smirnov Dmitri . „În spiritul conspirației”: de ce Oxxxymiron ar putea lansa un alt album , Rap.ru  (13 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 16 noiembrie 2015.
22. ↑ Oxxxymiron . „Gorgorod” a fost lansat pe iTunes . Twitter (14 noiembrie 2015). Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 23 aprilie 2021. (nedefinit)
23. ↑ Kozacenko Dmitri. Oksimiron a lansat „Gorgorod” pe vinil  // Afisha . - M . : SRL „Afisha Company”, 2018. - 10 aprilie. Arhivat 22 mai 2021.
24. ↑ Noul proiect al lui Oxxxymiron i-a adus 1,5 milioane pe zi , TNT Music  (11 aprilie 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
25. ↑ Cifra zilei. Albumul de vinil „Gorgorod” este vândut cu 70 de mii de ruble , The Flow  (2 mai 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 30 decembrie 2020.
26. ↑ 1 2 3 4 Vara, 2019 , p. 45.
27. ↑ 1 2 Kublitskaya, Komarova, 2017 , p. 300.
28. ↑ Un film de fani bazat pe Gorgorod este deja disponibil , The Flow  (16 februarie 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 24 octombrie 2019.
29. ↑ „Gorgorod” bazat pe albumul Oxxxymiron'a (premiera filmului, 2018) 
30. ↑ Vizionează un film de fani bazat pe „Gorgorod” al lui Oksimiron , Rap.ru  (16 februarie 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 30 decembrie 2020.
31. ↑ Oxxxymiron a comentat un film de fani bazat pe Gorgorod , The Flow  (15 februarie 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
32. ↑ Oxxxymiron - Oraș sub talpă (2015) 
33. ↑ Oxxxymiron „Oraș sub talpă” , Rap.ru  (21 septembrie 2015). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
34. ↑ Vizionarea spectacolului lui Oxxxymiron la Evening Urgant , The Flow  (9 decembrie 2015). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
35. ↑ Drums B.S. Rap ​​​​frenzy: Cultural policy  // Kommersant-Daily . - M . : Editura Kommersant , 2017. - 11 septembrie ( Nr. 208 ). - S. 11 . — ISSN 1563-6380 . Arhivat 22 mai 2021.
36. ↑ Iaroslav Zabaluev. „Like Mayakovsky”: Oksimiron a cântat înainte de revoluție . Cum a adunat Oksimiron o sala plina la Olimpiyskiy cu programul Imperium . Gazeta.Ru (7 noiembrie 2017) . Preluat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 mai 2021. (nedefinit)
37. ↑ Nemirovskiy A.I. Pandemoniul babilonian // Mituri ale antichității: enciclopedie științifică și artistică. Orientul Mijlociu . — M .: Labirint , 2001. — 350 p. - ISBN 978-587-604114-2 .
38. ↑ 1 2 Dementiev, 2019 , p. 350.
39. ↑ Dementiev, 2019 , p. 353.
40. ↑ Dementiev, 2019 , p. 353-354.
41. ↑ Dementiev, 2019 , p. 355.
42. ↑ Dementiev, 2019 , p. 354.
43. ↑ Dementiev, 2019 , p. 360-361.
44. ↑ Elvira . Oxxxymiron - „Poligon” este răspunsul la piesa lui Timati și Sasha Chest - „Prietenul meu cel mai bun este președintele Putin” , XXZP.BIZ  (29 august 2019). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 14 ianuarie 2021.
45. ↑ „10 ani în genunchi” - despre ce citește Oksimiron în videoclipul „Cine l-a ucis pe Mark?” . Fluxul . Preluat: 2 noiembrie 2021. (Rusă)
46. ↑ Anima Doloris - Mucenic 
47. ↑ Picnic Oxxxymiron Afisha - „Unde nu suntem” (30.07.2016) 
48. ↑ Vara, 2019 , p. 45-46.
49. ↑ 1 2 Dementiev, 2019 , p. 358.
50. ↑ Dementiev, 2019 , p. 359.
51. ↑ 1 2 Dmitriev, 2018 , p. 99.
52. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 100.
53. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 104.
54. ↑ 1 2 3 Vara, 2019 , p. 46.
55. ↑ Dementiev, 2019 , p. 361-362.
56. ↑ Dementiev, 2019 , p. 363-365.
57. ↑ Dementiev, 2019 , p. 365.
58. ↑ Dementiev, 2019 , p. 366-367.
59. ↑ Kublitskaya, Komarova, 2017 , p. 298.
60. ↑ Kublitskaya, Komarova, 2017 , p. 301-302.
61. ↑ Shpakov, Petrova, 2018 , p. 77.
62. ↑ 1 2 Molokov Kirill. Oksimiron „Gorgorod”  // Rolling Stone Rusia . - M . : SRL „MP Rusia”, 2015. - 19 noiembrie. — ISSN 0035-791X . Arhivat din original pe 22 noiembrie 2015.
63. ↑ 1 2 Mazhaev A.I. Oxxxymiron - „Gorgorod” **** , InterMedia  (15 decembrie 2015). Arhivat din original pe 15 decembrie 2015. Preluat la 15 decembrie 2015.
64. ↑ 1 2 Andrey Nikitin . Recenzie: Oxxxymiron „Gorgorod” , The Flow  (17 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 19 noiembrie 2015. Preluat la 30 decembrie 2020.
65. ↑ Saneev Maxim. Recenzie Oxxxymiron - „Gorgorod” (revista muzicală online). Apelzin (19 noiembrie 2015). Preluat la 24 aprilie 2021. Arhivat din original la 24 aprilie 2021. (nedefinit)
66. ↑ 20 de albume rap din anii 2010. Oxxxymiron „Gorgorod” , Fluxul  (6 martie 2017). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 24 iulie 2020.
67. ↑ Krizhivetsky Alexey . 20 de ani de rap rusesc: cel mai bun , Zvuki.ru  (24 februarie 2019). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
68. ↑ Albume noi Grimes, Justin Bieber, Oneohtrix Point Never, Oksimiron, Guf, ATL și alții  // Afisha . - M . : SRL „Afisha Company”, 2015. - 19 noiembrie. Arhivat 22 mai 2021.
69. ↑ Bad Gorgorod: recenzie album , Rap.ru  (28 ianuarie 2016). Arhivat din original la 31 ianuarie 2016. Preluat la 31 ianuarie 2016.
70. ↑ Bun „Gorgorod”: recenzie album , Rap.ru  (29 ianuarie 2016). Arhivat din original la 30 ianuarie 2016. Preluat la 30 ianuarie 2016.
71. ↑ Serghei Mezenov . Russian Music Digest: noiembrie , Colta.ru  (11 decembrie 2015). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
72. ↑ Gorbash Alexey. Lansările lunii: MIA, Coldplay, SIA și Oxxxymiron  // Interviu . - M . : Crystal Ball Media, 2015. - 27 noiembrie. — ISSN 0149-8932 . Arhivat din original pe 22 decembrie 2016.
73. ↑ Georgievskaya Maria . Rap-ul rusesc este o oglindă a protestului modern , Kim  (24 mai 2017). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
74. ↑ Bătălia Oxxxymiron împotriva ST. Cât mai scurt posibil . Video blocat în Rusia - în șase paragrafe . Meduza (16 decembrie 2016) . Preluat la 22 mai 2021. Arhivat din original la 17 decembrie 2016. (nedefinit)
75. ↑ Oxxxymiron - Totul a fost diferit în carte (Runda 4 17ib) 
76. ↑ „Orice copil este un rege”: cum Timati a prezis o adevărată revoluție în joc acum 17 ani . Rap.ru (11 septembrie 2017). Preluat la 5 mai 2021. Arhivat din original la 22 mai 2021. (nedefinit)
77. ↑ Zavyalov Vladimir. Ce se întâmplă dacă nu ar exista nicio tulburare a jocului rap?  // Poster . - M . : SRL „Company Afisha”, 2020. - 6 noiembrie. Arhivat din original pe 13 iunie 2021.
78. ↑ Istoricul Ilya Dementiev: „Textele complexe ale lui Oksimiron necesită interpretări complexe” . Site-ul oficial al IKBFU . Kaliningrad: IKBFU I. Kant (1 octombrie 2019). Arhivat din original la 31 decembrie 2020. (nedefinit)
79. ↑ Dementiev, 2019 , p. 352.
80. ↑ Shpakov, Petrova, 2018 , p. 78.
81. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 105.
82. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 106-107.
83. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 107.
84. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 110.
85. ↑ Dmitriev, 2018 , p. 107-108.
86. ↑ Yuri Dud , Ivan Alekseev Noize MC - despre eșecul la Versus, Channel One și Khovansky / Interviu mare  - Vdud 
87. ↑ Borisov Pavel . Ce am ascultat în noiembrie. Cele mai bune albume ale lunii conform Meduza , Meduza  (5 decembrie 2015). Arhivat din original pe 8 iulie 2016. Preluat la 16 decembrie 2015.
88. ↑ Filimonov Alexandru. Unde suntem . Cea mai bună muzică în limba rusă din 2015 (ediție de știri online) . Meduza (31 decembrie 2015) . Consultat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 14 martie 2017. (nedefinit)
89. ↑ Cele mai bune albume muzicale din anii 2010. Alegerea Medusei . Cum s-au răzvrătit muzicienii, au luptat pentru drepturi și au inventat un nou limbaj . Meduza (2 ianuarie 2020) . Preluat la 13 iunie 2021. Arhivat din original la 15 iunie 2021. (nedefinit)
90. ↑ Barabanov B. S. Albumele lunii: alegerea lui Boris Barabanov  // Kommersant-Weekend . - M . : Editura Kommersant , 2015. - 27 noiembrie ( Nr. 41 ). - S. 27 . — ISSN 1563-6380 . Arhivat 22 mai 2021.
91. ↑ Dyadkina Victoria. „Pasternak nu putea să-l aibă” – ceea ce au citit Oxxxymiron și Purulent  // L'Officiel . - M. : Editions Jalou, 2017. - 16 august. — ISSN 0030-0403 . Arhivat 22 mai 2021.
92. ↑ Zoidberg Arkady. Poezii și proză: de ce a pierdut Oksimiron în fața lui Purulent . Cum bătălia dintre Oxxxymiron și Purulent a devenit principalul eveniment al vieții culturale . Gazeta.Ru (18 august 2017) . Preluat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 mai 2021. (nedefinit)
93. ↑ VERSUS X #SLOVOSPB: Oxxxymiron VS Gloria PCUS (Purulent) 
94. ↑ Bykov D.L. Odin , Ecoul Moscovei  (18 august 2017). Arhivat din original pe 23 august 2017. Preluat la 24 octombrie 2019.
95. ↑ 1 2 Oksimiron a fost nominalizat la un premiu literar  - Rain 
96. ↑ Andrey Nikitin. Intelectualii de la Moscova îl descoperă pe Oksimiron  // Afisha . - M . : SRL „Afisha Company”, 2017. - 14 august. Arhivat 22 mai 2021.
97. ↑ Vera Polozkova l-a numit pe Gorgorod un album grozav , Rap.ru  (27 aprilie 2016). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 24 octombrie 2019.
98. ↑ Bulygin Denis . Cum evaluează criticii literari cartea de rap Gorgorod a lui Oksimiron? , Yandex.Q , Yandex  (20 februarie 2016). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 10 august 2020.
99. ↑ Oksimiron citește „Întrețet” în noul număr al „Nmdni” , The Flow  (21 decembrie 2020). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 30 decembrie 2020.
100. ↑ Parfenov în noul „NMDNI” vorbește despre bătălii și chiar rapuri, în timp ce Oksimiron interpretează „Intertwined” , Rap.ru  (22 decembrie 2020). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 30 decembrie 2020.
101. ↑ NMDNI-2015. „Charly”. HLS. Nemțov ucis. Twerk. Ridice în picioare. Transversal. fiicele lui Putin. Bătălii. Oxxxymiron 
102. ↑ Bunicul Sounder . Cota plăcintei , Zvuki.ru  (7 decembrie 2016). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
103. ↑ Albumul lui Oxxxymiron „Gorgorod” a ieșit din nou pe primul loc în topul iTunes-ului rusesc . IAC „Sova” (17 august 2017). Preluat la 31 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 mai 2021. (nedefinit)
104. ↑ Gorbaciov Alexandru. Ce au ascultat rușii la Apple Music în 2017? . 30 de cele mai bune albume și cântece (veți fi surprinși) . Meduza (7 decembrie 2017) . Preluat la 28 decembrie 2017. Arhivat din original la 26 decembrie 2017. (nedefinit)
105. ↑ Scady  . _ Soundcloud . Preluat la 23 aprilie 2021. Arhivat din original la 9 august 2021.
106. ↑ Urmărim un interviu de aproape două ore cu managerul lui Oksimiron , Rap.ru  (30 iunie 2020). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.
107. ↑ Albumul Oxxxymiron „Gorgorod” a fost nominalizat la Premiul literar Alexander Pyatigorsky . Mai precis, nu așa. Nu un album, ci o poezie „Gorgorod” . Fluxul (21 ianuarie 2018) . Preluat la 30 decembrie 2020. Arhivat din original la 22 mai 2021. (nedefinit)
108. ↑ Albumul rapperului Oksimiron a fost nominalizat la un prestigios premiu literar , Kim  (28 ianuarie 2018). Arhivat 22 mai 2021. Preluat la 31 decembrie 2020.

Literatură

• Dementiev I. O. Turnul Babel: de la un simbol la dispozitive lingvistice („Gorgorod” de Oksimiron)  // Critică și semiotică. - Novosibirsk: Institutul de Filologie SB RAS , Nauka , 2019. - Nr. 1 . - S. 350-375 . — ISSN 2307-1737 . - doi : 10.25205/2307-1737-2019-1-350-375 . Arhivat 22 mai 2021.
• Dmitriev V. A. Motive antice în opera lui Oxxxymiron: „antichitatea rusă” în format rap?  // Metamorfozele istoriei. - Pskov: PskovGU , 2018. - T. 94 , Nr. 3 . - S. 96-112 . — ISSN 2414-3677 .
• Kublitskaya O. V., Komarova M. V. Limitele mișcării: toposul orașului în versurile lui V. Ya. Bryusov și M. Ya. Fedorov // XXI Lecturi din Tsarskoye Selo: Materiale ale stagiarului. științific conf . - Sankt Petersburg. : Editura Universității de Stat din Leningrad im. A. S. Pușkin , 2017. - T. 1. - S. 298-303. — 412 p. — ISBN 978-5-8290-1629-6 .
• Letokho EV Motive biblice ca modalitate de organizare a motivelor în albumul lui Oxxxymirion „Gorgorod”  // Probleme ale științei și educației moderne. - M . : SRL „Olimp”, 2019. - Nr. 1 . - S. 44-46 . — ISSN 2413-4635 .
• Shpakov V. D., Petrova L. I. Caracteristici ale editării unui album muzical conceptual  // Proceedings of BSTU. Seria 4: Tehnologii tipărite și media. - Mn. : BSTU , 2018. - Nr 2 . - S. 75-79 . — ISSN 2520-6729 .

Lectură suplimentară

• Goncharov A. „Gorgorod” în mâinile unui critic literar . - M. : Dystopia, 2016.
• Dementiev I. O. Oksimiron și Pușkin: o experiență de analiză intertextuală a albumului „Gorgorod”  // Literatūra: Rusistica Vilnensis. - Vilnius: Vilnius University Press , 2018. - Vol. 2 . - S. 107-121 . — ISSN 0258-0802 .
• Drok VV Problema naratorului în rapul rusesc . — M. : DirectMedia, 2020. — 101 p. — ISBN 978-544-991682-2 .
• Ivanova E. V. Creativitatea lui Miron Fedorov: poetică și contexte (album „Gorgorod”)  // Știința studențească și secolul XXI. - Yoshkar-Ola: Universitatea de Stat Mari , 2017. - S. 132-134 . — ISSN 2308-9601 .
• Kardinskaya S. V. Stări limitative ale limbajului artei contemporane în structurile poeziei rap (pe exemplul albumului „Gorgorod” (Oxxxymiron))  // Studia Culturae. - Sankt Petersburg. : Societatea Religioasă și Filosofică din Sankt Petersburg , 2019. - Numărul. 1 , nr 39 . - S. 79-90 . — ISSN 2310-1245 .
• Klochan A. N. „Împletăt”: ideea pancoerenței lumii în compoziția cu același nume de Oxxxymiron  // Dezvoltarea științelor sociale de către studenții ruși. - Krasnodar: Association of Young Scientists LLC, 2017. - ISBN 978-5-9500234-5-3 .

Link -uri

• Gorgorod la Discogs
• „Gorgorod” . geniu.com . Data accesului: 30 mai 2021. (nedefinit)
• Waldberg, Gennady Yurievich Oxxxymiron - „Gorgorod”: nu va exista continuare 

Site-uri tematice	discogs discogs MusicBrainz

Oxxxymiron
Discografie
Albume de studio	„ Evreu etern ” (2011) „ Gorgorod ” (2015) „ Frumusețe și urâțenie ” (2021)
Mixtape	miXXXtape I (2012) miXXXtape II: Long Way Home (2013) miXXXtape III: Time of Troubles (2021)
Cântece	„ Orașul sub talpă ” Cine l-a ucis pe Mark? » " Oida " „ Fabricat în Rusia ”
Bătălii rap	Împotriva Purulentului Împotriva Dezastrului
Categorie