Costumul național tătarilor din Crimeea - hainele populare ale tătarilor din Crimeea . În mod tradițional, include țesături naturale, broderii de mână , diverse ornamente și lucrări de bijuterii fine. O caracteristică importantă a costumului tătarilor din Crimeea este armonia cu mediul [1] .
Comun pentru toate grupurile tătarilor din Crimeea, complexul de costume bărbătească a constat dintr-o cămașă și pantaloni (lenjerie și top), diverse jachete, jachete fără mâneci, halate și curele - țesute și metalice. Jachete de pânză și blană, haine de blană și beshmets serveau drept îmbrăcăminte de iarnă. Purtau o calotă pe cap, iar pe stradă peste ea - fezze vara și pălării de blană iarna. Diferite feluri de pantofi, pantofi și sandale serveau drept pantofi, papucii erau purtați acasă . Pantofii erau purtați peste șosete.
Croiala cămășilor tătarilor din Crimeea este foarte ciudată și este asociată cu tradițiile turcești. Cu toate acestea, unii cercetători găsesc diferențe în ele care nu sunt legate de tradițiile turcești, cum ar fi ghișele și pereții laterali decupați, care erau prezente în cămăși care existau în regiunile de coastă ale Crimeei [2] .
Costumul tătar din Crimeea pentru femei este împărțit în festiv și gospodăresc (de zi cu zi). Un costum de nuntă sau de ceremonie include adesea țesături scumpe, cum ar fi brocart , mătase și catifea . Un astfel de costum este în mod tradițional bogat decorat cu broderii pe mâneci și pe piept, sunt folosite mărgele mici sau mărgele . Costumul de zi cu zi pentru femei consta, de obicei, dintr -o cămașă cu croială largă și halat , realizate din țesături ieftine. Costumul de zi cu zi era decorat cu mici desene. Peste rochie se purtau șorțuri . Pe cap era legată o batistă albă , uneori cu un ornament. Mâinile erau ascunse de manșete „elkapyk” cusute la mâneci . Sub rochie se purta o cămașă și pantaloni [1] , care se deosebeau de croiala bărbătească (și cămășile, de asemenea, în lungime).
Cămașa inferioară a costumului feminin tătar din Crimeea se numește „ich kolmek” sau „ich tube”, este croială largă, din țesătură de bumbac. O rochie-rochie purtată peste o cămașă, tăiată în talie, se numește „chabulu anter”. Tatyana Passek a descris acest element al costumului fiicei unuia dintre nobilii tătari astfel: „ Purta un enteri din țesătură de mătase din Constantinopol, prins în talie cu nasturi rotunzi de aur; mânecile înguste erau interceptate de brățări din lanțuri de aur cu pietre scumpe netăiate . Rochia de sus a fost confecționată din material dens. Raftul a fost decorat cu broderii, tăieturi și cusături - cu panglici de mătase. Maneca detasabila, conica pana in partea de jos. Din interior, cusăturile au fost răsucite cu un ornament oblic. În regiunile muntoase, rochia și cămașa au fost scurtate pentru a facilita mișcarea. P.S. Pallas a dat următoarea descriere a hainelor tătarilor din Crimeea din regiunile muntoase: „ Fetele poartă pantaloni largi și cămașă, cu nasturi la gât, tăiate în față, căzând în genunchi; mai mult, o rochie, tot cu despicatură în față, din țesătură de mătase dungi cu mâneci lungi înguste, revere brodate cu aur ” [1] .
Sub partea de jos a anterului, femeile purtau bloomers „duman” sau „pantaloni tokuma” pentru a se potrivi cu rochia sau cămașa. Uneori, floricele erau combinate cu o vestă scurtă cu broderie pe tablă și gât, numită „tonchuk”. În sezonul rece, sub îmbrăcămintea exterioară se purta o vestă încălzită „zybyn”, iar pe picioare se purtau ciorapi lungi de lână „saryly chorap” [1] .
Istoricul L. I. Roslavtseva a oferit următoarea descriere a costumului femeilor tătare din Crimeea din secolul al XVIII-lea [1] :
Pentru femei, acest tip de rochie a fost reprezentat de asemenea detalii precum o cămașă albă de in, cu mâneci lungi și largi. Să știi l-a cusut din mătase brută. Pantaloni harem lungi, lați, cu falduri adânci, acopereau glezna, partea de jos a pantalonilor harem a fost cusuta din in vopsit. O rochie lungă în balansoar era de obicei cusută din țesătură de mătase cu dungi. Rochia se potrivea pe trunchi și avea părțile proeminente. Pe rochie și-au pus o vestă brodată cu aur, potrivită la piept. Avea un decolteu rotund și se prindea cu un rând de nasturi frecventi. O centură din filigran de argint acoperea talia. Femeile își legau diferite tipuri de eșarfe în jurul capului în moduri diferite, iar fetele purtau pălării rotunde cu o perie...
Un alt element important al costumului tătarului din Crimeea pentru femei este o jachetă ușoară scurtă „salta mark”. Mânecile acestei jachete sunt chiar sub cot. Peste el se purta un șal cald de lână [1] .
Printre cele mai importante coafuri ale tătarilor din Crimeea se numără șalul marama cu modele geometrice. Secțiunile au fost încadrate cu dantelă sau franjuri . Marama era purtată de femeile căsătorite sau femeile în vârstă. Fetele tinere și-au acoperit capul cu o eșarfă „fyrlanta” sau „sherbenți”. Pe marginea ei era o broderie din fire subțiri de mătase. Ornamentul consta dintr-un element repetat sau o compoziție în formă de B [1] .
O pelerină groasă din material alb „fereje” (cf. burqa ) a servit drept cuvertură rituală. Aceasta este o variantă a burqa orientală - îmbrăcăminte exterioară care acoperă întregul corp, cu decupaj pentru ochi. Uneori, feredzhe atingea 5-7 metri lungime. În viața de zi cu zi, femeile tătare din Crimeea purtau un batic alb obișnuit, numit „bash-yavluk” [1] .
Rochia pentru femei tătarilor din Crimeea „fes” are forma părții inferioare a unui trunchi de con . Aceasta este o pălărie mică, decorată cu broderii sau monede. Înălțimea fesului ar trebui să fie de patru degete ale mâinii unei femei, ar trebui să se potrivească bine pe cap. Fezul a fost purtat din copilărie, istoricul local din Crimeea E.L. Markov a scris despre asta în felul acesta: „ Cea mai mică fetiță tătară din Crimeea, de doi ani, care se lăută în praf, este îmbrăcată aproape la fel ca adulții; fiecare are propria ei șapcă minusculă, fiecare are propriul ei beshmetik personalizat - acesta este un obicei bun, rar întâlnit în familia unui om de rând rus; ea mărturisește recunoașterea instinctivă a demnității umane, a drepturilor omului chiar și la un copil. Acest obicei a fost deosebit de izbitor pentru mine, în contrast cu rusul nostru . Vârful fesului a fost decorat cu o bijuterie rotundă „tepelik” încrustată cu diverse pietre. Coșca bărbaților se numea „kalpak”, era făcută din astrahan [1] .
Sandalele din lemn tătarilor din Crimeea erau numite „nalyny”, arătau ca „ geta ” japonez . Nalyns se purtau pentru a merge la baie, în timpul spălării și pe vreme rea. Nalyns aveau o platformă înaltă de lemn cu două tocuri. Garderoba femeilor includea și pantofi din piele moale cu vârfuri curbate sau cizme moale marocco [1] .
Un atribut important al costumului feminin tătar din Crimeea este centura „Kushak”. El este înzestrat cu o anumită semnificație simbolică, arată statutul social al fetei. Bijutierii sunt angajați în decorarea curelei; o placă poate fi fie complet filigrană , fie zdrobită din metal. Partea centrală a centurii trebuie să fie la buric. Un alt accesoriu este pieptul, partea în formă de V „kokusluk” sau „gerdanlyk”. Este format din monede așezate pe mai multe rânduri, sau dintr-o plasă de perle [1] .