| Cartea întâi: aer | |||
|---|---|---|---|
| Coperta ediției DVD, care arată (de la stânga la dreapta): Mako, Asami , Bolin și Korra . | |||
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | 12 ( lista ) | ||
| Spectacol | |||
| Net | Nickelodeon | ||
| Difuzare | 14 aprilie 2012 - 23 iunie 2012 | ||
| Data lansării pe DVD | 9 iulie 2013 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
Book One : Air este primul sezon din The Legend of Korra , un serial de televiziune animat american creat de Michael Dante DiMartino și Brian Konietzko . Primul sezon este format din 12 episoade, care se numesc capitole.
Serialul a fost inițial destinat să fie o miniserie de 12 episoade , constând dintr-un sezon. Cu toate acestea, Nickelodeon a extins domeniul de aplicare al proiectului la un sezon complet de 26 de episoade, iar în iulie 2012 la două sezoane a câte 26 de episoade fiecare.
Prima carte vorbește despre noul Avatar, o fată din Tribul Apei de Sud pe nume Korra, care a stăpânit deja cele trei elemente, apă, pământ și foc, iar acum are nevoie de singurul profesor de control al aerului din lume, fiul lui Katara și Avatarul Aang - Tenzin. Pentru a face acest lucru, Korra merge în centrul lumii moderne - orașul Republicii, unde nu numai că își va găsi prieteni, ci și va învăța despre viitoarea revoluție împotriva magicienilor, care este pregătită de egaliști, conduși de misteriosul Amon.
| Nu. | # | Nume | Producător | Scenarist | data difuzării în SUA | Afișează data în Rusia | Cod de serie |
spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unu | unu | " Bine ați venit în Republic City [1] " " Bine ați venit în Republic City " | huaquin dos santos ki hyan rui | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 14 aprilie 2012 | 26 august 2012 | 101 | 4,49 [2] |
| Korra își părăsește casa și călătorește în Republic City pentru a începe antrenamentul în controlul aerului. Dar orașul nu este deloc ceea ce și-a imaginat ea că este... | ||||||||
| 2 | 2 | " O frunză în vânt [1] " " O frunză în vânt " | huaquin dos santos ki hyan rui | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 14 aprilie 2012 | 2 septembrie 2012 | 102 | 4,49 [2] |
| Korra rămâne la Templul Aerului cu noul ei profesor, Tenzin. Cu toate acestea, antrenamentul este dificil. Pentru a-și distra atenția, Korra vizitează celebra Arena, unde întâlnește imediat doi frați, Mako și Bolin... | ||||||||
| 3 | 3 | " Apocalipsa [3] " " Apocalipsa " | huaquin dos santos ki hyan rui | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 21 aprilie 2012 | 9 septembrie 2012 | 103 | 3,55 [4] |
| Echipa Fire Ferrets trece prin momente grele: dacă nu plătesc o contribuție bănească pentru participarea la Turneu, vor fi excluse din acesta. Bolin încearcă să câștige niște bani organizând spectacole de stradă cu dihorul său Pabu... | ||||||||
| patru | patru | „Vocea în noapte [5] „ „ Vocea în noapte ” | huaquin dos santos ki hyan rui | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 28 aprilie 2012 | 16 septembrie 2012 | 104 | 4,08 [6] |
| Consilierul Tarlok propune crearea unei echipe speciale, al cărei scop va fi lupta împotriva lui Amon și a egaliștilor. În ciuda protestelor lui Tenzin, Consiliul îi acordă acordul lui Tarrlok... | ||||||||
| 5 | 5 | „Spiritul competiției [7] „ „ Spiritul competiției ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 5 mai 2012 | 23 septembrie 2012 [9] | 105 | 3,78 [10] |
| Korra părăsește echipa specială a lui Tarrlok și se pregătește pentru Turneul Arena. Ea începe să dezvolte sentimente pentru Mako și îi recunoaște acest lucru. Dar Mako o iubește pe Asami, chiar dacă nu își poate da seama ce sentimente ei pentru Korra... | ||||||||
| 6 | 6 | „Și Câștigătorul este … [ 11 ] ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 12 mai 2012 | 30 septembrie 2012 [12] | 106 | 3,88 [13] |
| Prietenii se pregătesc de meciul final cu echipa Flying Wolves, dar deodată aud la radio discursul lui Amon, care recomandă anularea evenimentului pentru a evita consecințele... | ||||||||
| 7 | 7 | „The Aftermath [14] ” „ The Aftermath ” | huaquin dos santos ki hyan rui | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 19 mai 2012 | 7 octombrie 2012 [15] | 107 | 3,45 [16] |
| Mako și Bolin sunt forțați să se mute în conacul lui Asami. Korra este supărată de asta, dar încearcă totuși să se împrietenească cu Asami și vine să o viziteze... | ||||||||
| opt | opt | „Când extremele se întâlnesc” „ Când extremele se întâlnesc ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 2 iunie 2012 | 14 octombrie 2012 [15] | 108 | 2,98 [17] |
| Korra se ceartă cu membrul consiliului Tarrlok, în timp ce Egaliştii continuă să fie activi. Mako, Asami, Bolin și Korra decid să-și creeze propria echipă Avatar și să-i învingă pe egaliști... | ||||||||
| 9 | 9 | „Din trecut [18] „ „ Mesaj din trecut ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 9 iunie 2012 | 21 octombrie 2012 | 109 | 3,58 [19] |
| Tarrlok dă vina pe egaliști pentru răpirea lui Korra. Lin Beifong ia prietenii lui Korra din închisoare. Împreună cu Tenzin, se infiltrează în ascunzătoarea Egaliştilor şi află că atacul asupra Primăriei nu este de la ei... | ||||||||
| zece | zece | „Turning the Tides [20] „ „ Fractură ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 16 iunie 2012 | 28 octombrie 2012 | 110 | 3,54 [21] |
| Egalizatorii încep un atac la scară largă asupra orașului. Tenzin este salvat din captivitate de echipa Avatar. Poliția încearcă să riposteze, dar eșuează... | ||||||||
| unsprezece | unsprezece | „Scheleți în dulap” „ Scheleți în dulap ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 23 iunie 2012 | 4 noiembrie 2012 | 111 | 3,68 [22] |
| Echipa Avatar locuiește într-o canalizare necinstită, așteptând sosirea generalului Iroh. Mako și Korra se apropie unul de celălalt... Korra și Mako îl găsesc pe Tarrlok, care le povestește despre Amon. | ||||||||
| 12 | 12 | „Endgame” „ End Game ” | Juaquin dos Santos Ki Hyan Rui [8] | Michael Dante DiMartino Brian Konietzko | 23 iunie 2012 | 5 noiembrie 2012 | 112 | 3,68 [22] |
| Bolin, Asami și Iroh găsesc aerodromul secret al Egaliştilor. Iroh deturnează avionul și urmărește inamicul, Bolin distruge aerodromul, Asami se angajează într-o luptă cu tancuri mecanice cu tatăl său. Asami își învinge tatăl și este închis. Amon o dezlipește pe Korra de magia ei, dar în acel moment, ea stăpânește controlul aerului. Korra îl învinge pe Amon și el fuge la fratele său și își cere iertare. Frații au părăsit insula într-o barcă cu motor, dar Tarrlok a aruncat în aer barca și au murit împreună cu Noatak. Spiritul lui Aang vine la Korra și îi returnează magia și capacitatea de a returna magia altora. Korra a returnat magia lui Lin Beifong și probabil altor magi. | ||||||||
Serialul a avut premiera în SUA cu 4,5 milioane de spectatori, stabilind recordul pentru orice serial animat prezentat în SUA în 2012. Deși această cifră a rămas nedepășită, ratingurile altor seriale nu au scăzut niciodată sub marca de 3 milioane de telespectatori. Acest rezultat genial și recenziile pozitive din partea criticilor au contribuit la faptul că seria a fost reînnoită pentru încă trei sezoane.
| Legenda lui Korra | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episoade |
| ||||||||
| Personaje | |||||||||
| Categorie | |||||||||