Hanuman-chalisa ( hindi हनुमान चालीसा , „ Hanuman în patruzeci de linii ”) - o poezie scurtă de laudă a lui Hanuman, tovarășul, asistentul și bhakta al lui Rama , (al șaptelea avatar avatarului lui Vishnuad major ), scris de Vishnuad major Poet indian (1532), autorul cărții „ Ramacharitamanas ” („Marea isprăvilor lui Rama”). Ea este foarte populară printre reprezentanții școlii Vaishnava din Ramaites., și printre hinduși în general - mulți o citesc ca o rugăciune zilnică de mai multe ori pe zi. Potrivit legendei, oricine cântă această poezie de o sută de ori pe zi zilnic va fi eliberat de ciclul renașterii și va fi demn să intre în sălașul etern al lui Rama, orașul Ayodhya . Popularitatea sa este evidențiată de faptul că poemul a fost tradus în multe limbi indiene, inclusiv sanscrită și hindi. De asemenea, este adesea recitat ca un analog al kavachas-ului puranic și tantric - imnuri de protecție. Hanuman-chalisa este prima lucrare în stilul „chalisa” (patruzeci de linii) - mai târziu, în acest stil, diverși autori au scris imnuri către alți zei: lui Shiva ( Shiva-chalisa ), Durga (Durga-chalisa), Krishna (Krishna ). -chalisa) si multe altele.altele -numarul lor total este necunoscut; unele dintre ele sunt atribuite şi lui Tulsidas. Unele dintre ele sunt în prezent traduse în multe limbi. Există mai multe traduceri ușor diferite în rusă. Unul dintre ele (cu note) a fost realizat de Maxim Demchenko .
Mulți interpreți indieni moderni populari de muzică rituală ( Krishna Das , Udit Narayan, Alka Yagnik, Anup Jalota și mulți alții) includ în mod necesar interpretarea Hanuman-chalisa atât în stil tradițional, cât și în procesarea modernă în repertoriul lor.
Există mai multe ediții ale lui Hanuman Chalisa, care diferă doar puțin unele de altele. Deci, într-una dintre ediții se spune că trebuie repetat de 100 de ori pe zi; o altă ediție spune doar patruzeci de repetări. De asemenea, în unele ediții, succesiunea versurilor a fost schimbată, dar momentan nu se mai poate calcula versiunea exactă a autorului.
Textul lui Hanuman Chalisa este format din trei părți:
Pentru mulți hinduși, în special în tradiția Ramaită, citirea Hanuman Chalisa este o parte obligatorie a sadhanei zilnice . Este citit atât în timpul puja lui Rama și/sau Hanuman, ca text independent al puja lui Hanuman, cât și ca text, a cărui lectură înlocuiește ritualul puja. De obicei, textul este citit de cel puțin două ori pe zi - dimineața și seara. Poate fi fie o singură lectură, fie mai multe - de trei până la opt ori.
Cele mai favorabile zile pentru lectură sunt marți, sâmbătă și duminică.
Textul poeziei menționează că Shiva s-a întrupat sub forma lui Hanuman (în diferite ediții acest loc este în versetele 5-7) și că repetarea lui este plăcută pentru Shiva și Parvati (versetul 39):
sankara-suvana kesari-nandana. (versetul 6) - O, întruparea lui Shankara și fiul lui Keshari (tatăl pământesc al lui Hanuman) [Tradus de M. Demchenko] jo-yaha-padhayi hanumana-chalisa. hoya siddhi sakhi gaurisa .. (versetul 39) - Oricine cântă acest Chalisa va atinge realizarea cu binecuvântările lui Shiva și Parvati .Conform legendelor, când Vishnu urma să se încarneze în Rama, el a apelat la Shiva pentru ajutor cu o cerere ca Shiva să-l ajute - nu ar fi putut să o facă el însuși. Shiva a fost de acord cu cererea lui Vishnu. Datorită acestor pasaje din text, Hanuman-chalisa este considerată, de asemenea, lectură obligatorie în unele darshan-uri shaivite.
| Șaivismul | ||
|---|---|---|
| divinitate supremă | ||
| Alte zeități | ||
| Sfintele Scripturi |
| |
| Sampradaya (tradiții) | ||
| Filosofii Acharya |
| |
| Sărbători | ||
| Portal: hinduism | ||
| hinduism | ||
|---|---|---|
| Directii | ||
| Credințe și practici | ||
| Sfintele Scripturi | ||
| Subiecte asemănătoare | ||
| Portal: hinduism | ||