Khachatur Tokhatsi | |
---|---|
Խաչատուր Թոխաթցի | |
Data nașterii | 1570 |
Locul nașterii | Tohat |
Data mortii | secolul al 17-lea |
Un loc al morții | Tohat |
Ocupaţie | poet |
Limba lucrărilor | armean |
Khachatur Tokhatsi (sau Evdokatsi ) ( Arm. Խաչատուր Թոխաթցի (Եվդոկացի) , 1570—?) a fost un poet armean din secolele XVI-XVII [1] [2] .
Născut în 1570 la Tohat , a fost preot paroh. După capturarea orașului de către rebelii din Delhi Hassan în 1602, a fost forțat să-și părăsească țara natală și a plecat la Veneția , unde a fost reținut de Inchiziție și condamnat la închisoare. Istoricul armean din secolul al XVII-lea Grigor Daranagetsi descrie convingerea sa și adaugă că Khachatur și-a dezvoltat talentul poetic în închisoare. În timp ce era în închisoare, a scris o carte în versuri, în care a vorbit despre credința sa și despre dificultățile pe care a trebuit să le îndure din cauza ei. Această lucrare a lui nu a supraviețuit. După ce a fost eliberat de Inchiziție, s-a întors în orașul natal și s-a căsătorit [2] .
A scris mai multe poezii pe motive seculare, a lăudat vinul, sărbători și sărbători. Opera sa principală este însă volumul poem „Povestea orașului Veneția” ( arm. „Պատմութիւն Վենետիկ քաղաքին” ). Constă din 280 de rânduri, scrise în armeană colocvială, în 1614. În ea, Khachatur vorbește despre frumusețea și bogăția Veneției, ale cărei clădiri magnifice, prosperitate economică, dispozitive mecanice și ordine socială l-au uimit pe poet [1] . El descrie cu admirație magazinele și târgurile aglomerate din Veneția, atitudinea orășenilor față de sănătatea și igiena lor , sărbătorile magnifice ale sărbătorilor bisericești, în special, Săptămâna Mare [3] . Dar unele aspecte ale vieții venețiane încă contraziceau standardele sale morale. Referitor la moravurile libere ale venetienilor, el denunta rochiile deschise ale femeilor, manifestarea publica a sentimentelor lor de catre indragostiti, admiterea prostitutiei, folosirea urinei ca cosmetica, pasiunea prea pasionala pentru animalele de companie etc. [1] .
Ediții de eseuri și schițe biografice