Pacientul englez (film)

The English  Patient este un film dramă din 1996 scris și regizat de Anthony Minghella . Filmul se bazează pe romanul cu același nume al lui Michael Ondaatje , pentru care a primit premiul Booker în 1992 [5] . Scriitorul a lucrat îndeaproape cu compania de film în timpul realizării filmului și a declarat că este mulțumit de felul în care a ieșit filmul. Pe 8 iulie 2018, Michael Ondaatje a devenit câștigătorul Golden Booker, romanul fiind recunoscut drept cea mai bună dintre lucrările care au fost distinse cu Booker Prize în ultimii 50 de ani [6] . În rolurile principale , Ralph Fiennes în rolul Contele Laszlo Almasy , Kristin Scott Thomas în rolul Katherine Clifton și Juliette Binoche în rolul asistentei Hannah. I-a jucat pe Willem Dafoe , Naveen Andrews , Colin Firth , Kevin Whatley , Jürgen Prochnow , Julian Wadham, Raymond Coulthard și Dominic Mafham în roluri secundare .

Filmul a avut premiera pe 6 noiembrie 1996 la Los Angeles . Filmul a fost distribuit de Miramax Films . Bugetul filmului a fost de 27 de milioane de dolari , iar încasările la box office la nivel mondial au fost de peste 230 de milioane de dolari [7] .

În 1997 [8] filmul a fost nominalizat la 12 premii Oscar și ca urmare a câștigat un Oscar în 9 dintre ele, inclusiv un premiu la categoria Cel mai bun film [9] [10] . Filmul a primit, de asemenea, două premii Globul de Aur [11] [12] și șase premii ale Academiei Britanice de Arte de Film și Televiziune [13] . Juliette Binoche, care a interpretat rolul asistentei Hannah, a primit premii BAFTA și Oscar al Academiei Americane la categoria Cea mai bună actriță în rol secundar.

Plot

Un biplan zboară deasupra Sahara . În cabina lui sunt două persoane: o tânără cu o eșarfă de mătase este pe scaunul din față, un bărbat este la cârmă. Brusc, avionul este doborât de la sol de soldați îmbrăcați în uniforme germane (devine clar că acțiunea are loc în timpul celui de -al Doilea Război Mondial ). Avionul doborât se prăbușește, explodează și arde. Tuaregii găsesc epava avionului și a pasagerilor. Bărbatul este încă în viață. El este învelit în pânză și dus prin deșert la un vindecător local care îi salvează viața.

Pilotul a supraviețuit, dar acum seamănă puțin cu un om. Este o bucată de carne carbonizată, cicatrice. Viața încă se agață de ea, dar dispariția ei este evidentă. Pilotul nu-și amintește nimic, nici măcar propriul său nume. Tot ce s-a găsit cu el a fost un volum din Herodot . Oamenii din jur observă accentul britanic și îl numesc „pacientul englez”.

Vin ultimele zile ale războiului. După ce a fost transportat în Italia, pilotul supraviețuitor se află în grija unei tinere asistente, Hannah. Restul răniților sunt evacuați de un tren de ambulanță, dar pacientul englez s-ar putea să nu supraviețuiască unui alt transfer. Ea stă cu pacientul într-o mănăstire părăsită. Italia este eliberată de trupele aliate americane și britanice. După ce a trăit recent tragedia pierderii unei persoane dragi, Hannah caută alinare. Pe fondul trezirii de primăvară a naturii în Italia, curg ultimele zile ale pacientului englez. Sora are grijă de bolnavi, citește cărți din biblioteca locală. Durerile severe trebuie oprite cu morfină , din cauza căreia pacientul se află între somn și realitate.

În mod neașteptat, al treilea însoțitor al muribundului și al asistentei sale este un misterios canadian cu mâinile mutilate, pe nume Caravaggio. Caravaggio îl caută pe bărbatul prin grația căruia a trebuit să îndure tortura naziștilor - cel care le-a oferit germanilor o rețea de informații în Egipt, din care Caravaggio era membru, și hărți ale zonei. Un grup de sapatori, comandat de hindusul Sikh Kip, se oprește la mănăstire. O conexiune romantică spontană are loc între Hannah și Kip. Curând, Kip părăsește mănăstirea, oferindu-i lui Hannah să meargă cu el, dar femeia refuză.

Datorită Hannei și Caravaggio, pacientul își recapătă memoria. Flashback-urile îl duc înapoi într-un trecut uitat. Se dovedește a fi un istoric, cartograf și descoperitor maghiar al Peșterii Înotătorilor - Contele Laszlo Almasi . La sfârșitul anilor 1930, o echipă internațională de exploratori cartografiea nordul Africii. Muribundul îi spune lui Hannah povestea dragostei lui pentru femeia căsătorită Katherine Clifton. Soțul ei Geoffrey a fost însoțitorul lui Laszlo când un grup de exploratori a descoperit Peștera Înotătorilor. În timpul expediției, a avut loc un accident, Laszlo și Katherine au rămas singure în deșert. Atunci a început între ei o pasiune violentă și secretă. Geoffrey știa ce se întâmplă. Întors în 1941 cu soția sa în tabăra de cercetători, Jeffrey a încercat să aterizeze avionul pe capul lui Laszlo, care i-a întâlnit, și a prăbușit mașina. El însuși a murit, iar Katherine a fost grav rănită. Laszlo și-a adus iubitul în peșteră și a mers după ajutor.

Laszlo a ajuns în orașul El Tag și s-a predat trupelor britanice. Soldații locali decid că este un spion nazist și îl transferă la proces cu trenul. Laszlo fuge și este deja capturat de naziști. El este de acord să le dea hărți ale zonei în schimbul să-l ducă la peșteră și să lase combustibil pentru avion. Așa cad în mâinile inamicului hărțile din nordul Africii, întocmite de cartografi britanici. Laszlo se întoarce în peșteră, dar Katherine este moartă. Sfârșitul imaginii se leagă de începutul ei. Laszlo duce trupul femeii în avion și decolează. Hannah citește biletul de sinucidere al lui Katherine. După ce a aflat detaliile istoriei lui Almasi, Caravaggio îl lasă în viață, deși la început a vrut să pună la punct cu el. Laszlo este pe moarte.

În final, sora Hanna părăsește mănăstirea și călătorește la Florența cu Caravaggio.

Distribuie

Filmare

Filmul a fost filmat în Tunisia și Italia între septembrie 1995 și ianuarie 1996, cu un buget de producție de 31 de milioane de dolari.

În film sunt folosite două tipuri de aeronave, De Havilland DH82 Tiger Moth și Boeing-Stearman Model 75. Ambele sunt biplane. Scena accidentului în tabără a fost realizată folosind un model la scară 1/2.

Filmul a prezentat cântecul popular maghiar „Szerelem, Szerelem” interpretat de Muzsikas cu participarea Martei Sebastien.

Premii și nominalizări

Note

1. ↑ Pacientul  englez . British Board of Film Classification (4 decembrie 1996). Preluat la 22 septembrie 2015. Arhivat din original la 25 octombrie 2017.
2. ↑ [ https://www.boxofficemojo.com/title/tt0116209/ date box office]   (Accesat 16 octombrie 2022)
3. ↑ Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
4. ↑ 1 2 3 Descărcare de date Freebase - Google .
5. ↑ Câștigătorii premiilor Booker , listele scurte și arbitrii  . The Guardian (10 octombrie 2008). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original pe 6 februarie 2017.
6. ↑ Scriitorul Michael Ondatzhe a câștigat Golden Booker pentru The English Patient  (rusă) , TASS . Arhivat din original pe 9 iulie 2018. Preluat la 9 iulie 2018.
7. ↑ Pacientul englez (1996  ) . Box Office Mojo. Data accesului: 22 septembrie 2015. Arhivat din original la 23 septembrie 2015.
8. ↑ Hollywood face „declarația independenților  ” . CNN (11 februarie 1997). Preluat la 23 septembrie 2015. Arhivat din original la 5 martie 2016.
9. ↑ Cea de-a 69-a ediție a Premiilor Academiei. Câștigători și  nominalizați . www.oscars.org. Consultat la 23 septembrie 2015. Arhivat din original la 25 septembrie 2015.
10. ↑ Van Gelder, Lawrence. „English Patient” domină premiile Oscar cu nouă, inclusiv cel mai bun film  (engleză) . The New York Times (25 martie 1997). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2016.
11. ↑ Globurile de Aur pentru „English Patient” și  Madonna . The New York Times (21 ianuarie 1997). Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
12. ↑ Lowry, Brian; Puig, Claudia. „Evita”, „Pacient” câștigă Top Globuri de Aur  (engleză) . Los Angeles Times (20 ianuarie 1997). Consultat la 23 septembrie 2015. Arhivat din original la 5 noiembrie 2012.
13. ↑ Premiile BAFTA. Film în 1997  (engleză) . www.bafta.org. Preluat la 23 septembrie 2015. Arhivat din original la 9 octombrie 2020.

Link -uri

• Recenzie și critici ale filmului NY Times