Mitologia aztecă

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 13 aprilie 2021; verificările necesită 4 modificări .

Mitologia aztecă este corpul de mituri ale civilizației aztece din centrul Mexicului . Aztecii sunt un grup vorbitor de nahuatl care trăiește în centrul Mexicului și o mare parte din mitologia lor este similară cu cea a altor culturi mezoamericane .

Există mai multe versiuni diferite despre originea aztecilor. Potrivit unei legende, diferite grupuri de oameni care urmau să devină azteci au venit din nord până în Valea Anahuac, lângă Lacul Texcoco . Scopul acestei văi și lac este destul de clar - aceasta este inima orașului modern din Mexico . Într-un alt mit, strămoșii mexica-aztecilor au venit dintr-un loc din nord numit Aztlana , ultimul dintre cele șapte nahuatlacas (triburi vorbitoare de nahuatl, de la tlaca, „om”), pentru a călători spre sud, de unde și numele lor de „aztec”. ". Alții pretind că provin din Chikomostok („locul celor șapte peșteri”) sau din Tamoanchan (sursa legendară a tuturor[ ce? ] civilizații).

Originea mitologiei

Potrivit legendei, atunci când mexica au ajuns în Valea Anahuac în jurul lacului Texcoco, ei erau cei mai puțin civilizați dintre toate grupurile, dar mexica azteci au decis să învețe și au luat tot ce au putut de la alți oameni, în special de la vechii tolteci (care par a fi a confundat parțial cu civilizația mai veche din Teotihuacan ). Pentru azteci, toltecii au fost creatorii tuturor culturilor; cuvântul „Toltecayotl” a fost sinonim cu cultura . Legendele aztece îi identifică pe tolteci și cultul lui Quetzalcoatl cu orașul legendar Tollan , pe care l-au identificat și cu vechiul Teotihuacan.

Deoarece aztecii au combinat mai multe tradiții cu propriile lor tradiții anterioare, au avut mai multe mituri ale creației. Una dintre ele descrie cele patru mari epoci premergătoare lumii prezente, fiecare dintre ele s-a încheiat cu dezastru și „au fost numite după puterea sau elementul divin care a pus capat brutal pe fiecare dintre ele” [1] . Coatlicue a fost mama fiilor lui Sentsonuitznahua („Patru sute de sudori”) și fiica lui Coyolxauqui . A găsit o minge plină cu pene și a pus-o în centură când a rămas însărcinată cu Huitzilopochtli . Ceilalți copii ai ei au devenit suspicioși față de tatăl lor și au jurat că le vor ucide mama. Urmărita de copiii ei, a născut pe muntele Huitzilopochtli, dar nou-născutul Huitzilopochtli i-a învins pe majoritatea fraților săi, care s-au transformat în vedete. El și-a ucis, de asemenea, sora sa vitregă Coyolxauqui, sfâșiindu-i inima cu un Xiucoatl (șarpe albastru) și aruncându-i corpul pe un munte. Imitându-l, aztecii au sfâșiat inimile victimelor și și-au aruncat trupurile jos din templu.

Epoca noastră (nahui-Ollin), vârsta a cincea sau a cincea creație, a început în orașul antic Teotihuacan. Potrivit mitului, toți zeii s-au adunat pentru a se sacrifica și pentru a crea o nouă eră. Deși lumea și soarele au fost deja create, pentru a pune timpul și soarele în mișcare, poți începe o nouă poveste doar sacrificându-te. Cel mai frumos și mai puternic dintre zei , Texistekatl , a trebuit să se sacrifice, dar când a venit momentul să facă acest lucru, nu a mai putut sări în foc. În schimb, cel mai mic și mai umil dintre zei , Nanahuatl , s-a sacrificat mai întâi sărind în flăcări. Astfel, a pus timpul și soarele în mișcare, a început istoria. Umilit de jertfa lui Nanahuatl, Texistekatl a sarit si el in foc si a devenit luna [2] .

Panteonul zeilor azteci în funcție de partea de lume pe care o conduc

Pământ Xipe-Totek  - zeul puterii, stăpânul anotimpurilor și al renașterii, conducătorul Orientului, Tonacatecuhtli  - zeul întreținerii, asociat cu Ometecuhtli , Tonacasihuatl  - zeița întreținerii, asociată cu Omesihuatl , Tlaltecuhtli  - vechiul zeu al pământului, Shilonen  - zeița agriculturii Centeotl  este zeul porumbului. Sky Tezcatlipoca este zeul providenței, al întunericului și al invizibilului, stăpânul nopții, conducătorul Nordului. Xipe-Totek  este zeul puterii, stăpânul anotimpurilor și al renașterii, conducătorul Orientului. Quetzalcoatl  este zeul vieții, al luminii și al înțelepciunii, stăpânul vânturilor, conducătorul Occidentului. Huitzilopochtli  - zeul războiului, al soarelui și al focului, conducătorul Sudului. Xolotl  este zeul morții, steaua serii și geamănul lui Quetzalcoatl. Eekatl  - zeul vântului Tlaloc  - zeul ploii Coyolxauqui  - Zeița Lunii Metzli  - zeul lunii Tonatiu  - zeul soarelui Sentsonmimishkoa  - 400 de zei ai stelelor nordice Sentsonuitznahua  - 400 de zei ai stelelor sudice Tlahuitzcalpantecuhtli  - zeul stelei dimineții (Venus) Tlaltecuhtli  - zeul pământului Ziua Tlaltecuhtli  - zeul pământului Chalchiuhtlicue  - zeița apei, lacurilor, râurilor, mărilor, pâraielor, apelor orizontale, furtunilor și botezului Tonatiu  - zeul soarelui Tlazolteotl  - zeița poftei, a comportamentului sexual greșit Mictlantecuhtli  - zeul lumii interlope Centeotl  - zeul porumbului Tlaloc  - zeul ploii Quetzalcoatl  este zeul vieții, al luminii și al înțelepciunii, stăpânul vânturilor și a doua zi, conducătorul Occidentului. Tezcatlipoca  - zeul providenței, al întunericului și al invizibilului, stăpânul nopții, conducătorul Nordului. Tlauitzcalpantecuhtli - zeul zorilor Sitlalicue  - zeița feminină a stelelor (Calea Lactee) Xiuhtecuhtli  - zeul focului, al zilei, al căldurii și al vulcanilor

Noapte Tezcatlipoca  este zeul providenței, al întunericului și al invizibilului, stăpânul nopții, conducătorul Nordului. Pilcintecuhtli  este zeul viziunilor asociate cu Mercur (planeta care este vizibilă chiar înainte de răsăritul sau apusul soarelui) și de vindecare. Centeotl  este zeul porumbului. Mictlantecuhtli  este zeul lumii interlope. Chalchiuhtlicue  este zeița apei, a lacurilor, a râurilor, a mărilor, a pâraielor, a râurilor, a furtunilor și a botezului. Tlazolteotl  este zeița poftei, a promiscuității sexuale. Tepeyolotl  este zeul animalelor, peșterilor, ecourilor și cutremurelor. Varianta de Tezcatlipoca asociată cu munții. Tlaloc  este zeul ploii, al fulgerelor și al tunetului, precum și al fertilității. Foc Xiuhtecuhtli  - zeul focului, al zilei, al căldurii și al vulcanilor Chantico  este zeița cuptoarelor și vulcanilor. Xolotl  este zeul morții, steaua serii, dublul lui Quetzalcoatl. Apa Tlaloc  este zeul ploii, al fulgerelor și al tunetului, precum și al fertilității. Chalchiuhtlicue  este zeița apei, a lacurilor, a râurilor, a mărilor, a pâraielor, a apelor orizontale, a furtunilor și a botezului. Huxtocihuatl  - zeița sării Opochtli  - zeul pescuitului și al prinderii păsărilor, care a inventat harponul și plasa. Patroni Coatlicue  este zeița fertilității, vieții, morții și renașterii. Chimalma  este zeița fertilității, vieții, morții și renașterii. Sholichikue  este zeița fertilității, vieții, morții și renașterii. Itzpapalotl - fluture obsidian, stăpâna lui Tzitzimitl Toshi  - zeița sănătății Moartea Mictlantecuhtli  - zeul morților, conducătorul lumii interlope Mictlancihuatl  - zeița morților, conducătorul lumii interlope Xolotl  - zeul morții, steaua serii și omologul lui Quetzalcoatl

Panteonul zeilor azteci în ordine alfabetică

A

• Ayauhteotl ( ast. Ayauhtéotl ) este zeița gerului și a ceții, observată doar noaptea sau dimineața devreme. Asociat cu vanitatea și celebritatea.
• Acolmistli ( ast. Acolmiztli ) este zeul aztec al lui Mictlan, lumea interlopă. Un alt nume pentru Acolnahuacatl.
• Acolnahuacatl ( ast. Acolnahuacatl ) - zeul lumii interlope, un sinonim pentru Acolmistli
• Akuekukiotisiuati ( ast. Acuecucyoticihuati ) este zeița oceanului, a apei curgătoare și a râurilor. Ipostas al zeiţei Chalchiuhtlicue .
• Amimitl ( ast. Amimitl ) este zeul lacurilor și al pescarilor.
• Atlacamani ( ast. Atlacamani ) este zeița furtunilor cu originea în ocean.
• Atlakoya ( ast. Atlacoya ) este zeița secetei .
• Atlatonin ( ast. Atlatonin ) este unul dintre numele zeiței-mamă aztece .
• Atlaua ( ast. Atlaua ) - „Stăpânul apelor”, un zeu puternic al apei. Asociat cu o săgeată (atlatl). El este, de asemenea, zeul patron al pescarilor.
• Atl ( ast. Atl ) este zeul aztec al apei .
• Aztlan ( Astlan ; ast. Aztlan ) - „Țara stârcilor”, casa ancestrală mitică a aztecilor. În legende, este descrisă ca o insulă în mijlocul unui lac mare. Inițial, aztecii, ca și alte popoare Nahua, au considerat căminul lor ancestral , Chicomostoc  , o țară situată undeva la nord-vest de Valea Mexicului. Mitul lui Aztlan a apărut după ce aztecii și-au format propriul stat.

În

• Vitzliputsli ( Wtzilopochtli ) este zeul războiului.

Și

• Ilamatecuhtli ( ast. Ilamatecuhtli ) - „Bătrână stăpână”, în mitologia aztecă, zeița asociată cu cultul pământului și al porumbului, prima soție a lui Mixcoatl , una dintre încarnările zeiței pământului și fertilă Zihuacoatl .
• Itzlakoliuke ( ast. Itzlacoliuhque ) - zeul cuțitului obsidian , una dintre încarnările lui Tezcatlipoca
• Itzli ( ast. Itzli ) este zeul cuțitului de piatră și al sacrificiilor.
• Itzpapalotl ( ast. Itzpapalotl ) - „Fluturele obsidian”, zeița destinului, asociată cu cultul plantelor. Ea a fost inițial una dintre zeitățile vânătorii printre chichimeci . Era înfățișată ca un fluture cu aripi împânzite cu lame de obsidian la margini sau ca o femeie cu gheare de jaguar pe brațe și picioare. A fost ucisă de Mixcoatl.
• Ishkuina ( ast. Ixcuina ) - „Mâncător murdar”; zeița poftei, patrona prostituatelor și a soților înșelatori, una dintre încarnările lui Tlazolteotl .
• Ishtlilton ( ast. Ixtlilton ) - „Fața neagră”, zeița medicinei, a sănătății și a vindecării, precum și a festivităților și a jocurilor. I s-au făcut sacrificii când copilul a început să vorbească; copiii bolnavi erau tratați cu apă din ulcioarele care stăteau în fața statuii lui Ishtlilton.

K

• Camashtli ( ast. Camaxtli ) este zeul războiului, al vânătorii și al sorții. Aparator de foc. Unul dintre cei patru zei care au creat lumea. El este, de asemenea, zeul tribal al chichimecilor.
• Quetzalcoatl , (Tlahuizcalpantecu (x) afidele, Eekatl , Ce Acatl Topiltzin Quetzalcoatl ) ( ast. Quetzalcóatl (Tlahuizcalpantecuhtli, Ehecatl, Ce Ácatl Topiltzin Quetzalcóatl) ) este cel care a învățat științe, artă, artă, zeul tribului agriculturii. , cântece și dansuri. Quetzalcoatl - Șarpe cu pene (decorat cu pene verzi ale păsării Quetzal). El a îndemnat să abandoneze sacrificiile umane, să conducă un mod de viață măsurat și drept. Potrivit uneia dintre legende, a fost spălat pe mal de mare, legat de scânduri sau bușteni și nu semăna cu populația locală: pielea deschisă la culoare, cu părul roșu (posibil blond, roșu). Oponenții lui Quetzalcoatl l-au abuzat rău - l-au băut inconștient. Ne amintindu-şi ce făcea, a petrecut noaptea cu propria-i soră, iar dimineaţa, văzând ce făcuse, a trecut peste mare, dar i-a promis că se va întoarce şi aranja un proces, răsplătind pe toţi după faptele lui. A dat chiar și o dată de întoarcere. Imaginea lui este adesea asociată cu Isus. Iar conchistadorii care au sosit în Mexic au fost la început confundați cu vestitorii săi.
• Coatlicue ( ast. Coatlicue ) - „Ea este într-o rochie de șerpi”; de asemenea Coatlantonan, „Mama noastră serpentină”. Uneori identificate cu Teteoinnan ("Mama zeilor"), zeițele Tosi și Zihuacoatl . În mitologia aztecă, zeița pământului și a focului. Conține atât începutul, cât și sfârșitul vieții.
• Coyolshauki ( ast. Coyolxauhqui ) - „Clopote de aur”. Zeița lunii, sora lui Sentsonuitznahua , ucisă de Huitzilopochtli .
• Cochimetl ( ast. Cochimetl ) - zeul comerțului, patronul negustorilor, negustorilor.

M

• Mayahual ( ast. Mayáhuel (Mayahual, Mayóuel) ) - inițial una dintre zeițele fertilității, care a dat oamenilor băutura alcoolică oktli.
• Macuilxochitl ( ast. Macuilxochitl ) este un alt nume pentru zeul Xochipilli .
• Malinalxochi ( ast. Malinalxochi ) - în mitologia aztecă, sora lui Huitzilopochtli ; o vrăjitoare care are putere asupra scorpionilor, șerpilor și a altor locuitori în deșert care ustură și mușcă.
• Metztli ( ast. Metztli (Metztli, Tecuciztécatl, Tecciztecatl) ) - „Luna”, zeitatea aztecă a lunii, a nopții și a fermierilor, patrona recoltei, uneori identificată cu Tezcatlipoca , precum și cu zeul Texistekatl și cu zeițele a Lunii Coyolshauki si Youaltisitl .
• Meshtli ( ast. Mextli ) este zeul aztec al războiului și al furtunilor, adesea asociat cu Huitzilopochtli sau cu zeii Mextli - Texistecatl și Mixcoatl .
• Mictlancihuatl ( ast. Mictlancihuatl ) este soția lui Mictlantecuhtli , care a domnit împreună cu el în a noua lume interlopă a lui Mictlan .
• Mictlantecutli (Miktlantekuhtli, Miktlanzihuatl ( ast. Mictecacíhuatl (Mictlancíhuatl) ) - „Stăpânul Mictlanului”. În mitologia aztecilor, stăpânul lumii subterane (subterane) Miktlan.
• Mixcóatl ( ast. Mixcóatl ) - „Șarpele de nor”, ​​sau Istac Micoatl „Șarpele de nor alb”, zeitatea Căii Lactee, stele, în special Steaua Nordului, a cărei personificare era el, și nori.

H

• Nanauatzin ( ast. Nanauatzin ) este zeul aztec care, la începutul celei de-a cincea epoci a lumii, s-a aruncat în foc, devenind Soare.

Vezi si Tonatiu .

Oh

• Omacatl ( ast. Omacatl ) - „două trestii”, zeul sărbătorilor și al distracției.
• Omesihuatl ( ast. Omecihuatl ) - zeița subzistenței, asociată cu Tonacasihuatl .
• Ometecuhtli ( ast. Ometecuhtli ) este zeul întreținerii, asociat cu Tonacatecuhtli .
• Ometeotl ( ast. Ometéotl ) - Domn al dualității. Uneori era înfățișat cu două fețe - bărbați tineri și cranii (viață și moarte, tinerețe și bătrânețe).
• Opochtli ( ast. Opochtli ) este zeul patron al vânătorii.

P

• Paynal ( ast. Paynal  - „Grăbește-te”) - trimisul lui Huitzilopochtli , care și-a îndeplinit sarcinile în timp ce Huitzilopochtli se afla în viața de apoi.
• Patecatl ( ast. Patecatl ) este zeul patron al medicinei.

C

• Centeotl ( ast. Centéotl, Cinteotl, Centeocihuatl ) este zeitatea porumbului.
• Centzon Mimixcoa ( ast. Centzon Mimixcoa ) - 400 de zei ai stelelor nordice.
• Sentzon Totochtin ( ast. Centzon Totochtin ) - 400 de zei ai desfrânării și ai beției.
• Sentzon Uitznahua ( Sentsonuitsnaua , ast. Centzon Huitznáhuac ) - 400 de zei ai stelelor sudice.
• Cipactli ( ast. Cipactli ) - monstru marin, jumătate pește, jumătate crocodil, soțul lui Tlaltecutli .
• Sitlalatonak ( ast. Citlalatonac ) este zeul creator, ipostaza lui Tonacatecuhtli .
• Sitlalicue ( ast. Citlalicue ) - zeița-creatoare, întruchiparea Căii Lactee , soția lui Sitlalatonak .
• Sihuacoatl ( ast. Cihuacoatl ) sau Siucoatl ( ast. Ciucoatl ) este zeița nașterii și a războiului, identificată cu Coatlicue .

T

• Texistekatl ( ast. Tecciztecatl ) este forma masculină a zeității lunii.
• Tenochtitlan ( ast. Tenochtitlan ) nu este un zeu, ci un oraș, capitala imperiului aztec. Locuitorii săi sunt umbre. Potrivit legendei, locul unde a fost fondat orașul a fost indicat aztecilor după mulți ani de rătăcire. Un vultur așezat pe un cactus cu un șarpe în labe era doar un semn pe care tenochki-ul îl căutau pentru a se stabili și a găsi un oraș. Acest semn se află acum pe stema Mexicului. Situat în limitele actualului Mexico City.
• Teotihuacan  - „Locul transformării într-un zeu”; unul dintre cele mai vechi orașe, a existat chiar înainte de tolteci.
• Teoyaomkui ( ast. Teoyaomqui ) este zeul patron al războinicilor morți.
• Tepeyollotl ( ast. Tepeyollotl ) este zeul munților, al peșterilor și al cutremurelor.
• Tezcatlipoca ( ast. Tezcatlipoca (Omácatl, Titlacauan) ) - „Oglinda fumegătoare”, unul dintre zeii supremi, antipodul lui Quetzalcoatl .
• Teteoinnan ( ast. Teteoinnan ) este una dintre încarnările zeiței-mamă Tosi sau Tlazolteotl .
• Tlaltecuhtli ( ast. Tlaltecuhtli ) - „Stăpânul pământului”, un monstru care personifică pământul.
• Tlaloc ( ast. Tláloc (Nuhualpilli) ), Tlaloc-Nahuac, zeul ploii în mitologia aztecă. Aka Tloque Nahuaque (vezi mai jos)
• Tlazolteotl ( ast. Tlazoltéotl (Tlaelquani, Tlazolteotli , spaniolă  Devoradora de la Mugre ) - „Mâncător murdar”, curățare de pasiunile ilicite, patronă a prostituatelor și a soților înșelători.
• Tlahuizcalpantecuhtli (Tlahuitzcalpantecu (x) afidele), vezi Quetzalcoatl
• Tloque Nahuake ( ast. Tloquenahuaque ) este zeul ploii. A fost simbolizat de râuri de ploaie (ploile erau rare și foarte de dorit) și funii.
• Tonacacihuatl ( ast. Tonacacihuatl )
• Tonacatecuhtli ( ast. Tonacatecuhtli ) - „Domnul existenței noastre”, zeul creator suprem, soțul lui Tonacatecuhtl .
• Tonantzin ( ast. Tonantzin ) - „Mama noastră”, ipostaza lui Cihuacoatl .
• Tonatiu ( ast. Tonatiuh ) - zeul Soarelui și al cerului, sfântul patron al războinicilor, controlează actuala epocă a V-a.
• Tosi ( ast. Toci ) - „Bunica noastră”, zeiță mamă, zeiță a pământului și a tămăduirii.

Wu

• Huitzilopochtli ( ast. Huitzilopochtli (Mextli, Mexitl, Uitzilopochtli) ) - „Colibri din Sud”, zeul Soarelui și al războiului.
• Huixtocihuatl ( ast. Huixtocihuatl ) este zeița sării și a apei sărate.
• Huehuetéotl ( ast. Huehuetéotl (Ueueteotl, Xiuhtecuhtli, Xiutechuhtli) ) - „zeu foarte vechi”, ipostaza lui Xiutecuhtli , zeul focului.
• Huehuekoyotl ( ast. Huehuecóyotl (Ueuecoyotl) ) - „Coiot foarte vechi”, zeul distracției, muzicii, dansului, ipostaza lui Shochipilli , zeul de foc al poporului otomi .

H

• Chalmecatl ( ast. Chalmecatl ) - unul dintre zeii lui Mictlan; zeitatea Nordului.
• Chalchiuhtlatonal ( ast. Chalchiuhtlatonal ) este zeul apei.
• Chalchiuhtotolin ( ast. Chalchiuhtotolin )
• Chalchiutlicue ( ast. Chalchitlicue ) - „Este îmbrăcată în jad”, zeița apei proaspete, soția lui Tlaloc , mama lui Senzon Mimishkoa
• Chantico ( ast. Chantico ) este zeița vetrei, soția lui Xiuhtecutli .
• Chicomecoatl (Chalchihuatl, Chicomecatl, Xilonen) ( ast. Chicomecóatl ) este ipostaza lui Shilonen .
• Chikomesochtli ( ast. Chicomexochtli ) este zeul patron al artiștilor.
• Chiconahui ( ast. Chiconahui ) este zeița vetrei, paznicul familiilor.
• Chiconahuiehecatl ( ast. Chiconahuiehecatl ) este unul dintre zeii creatori mai puțin semnificativi.

W

• Shilonen ( ast. Xilonen ) este zeița porumbului (dubla lui Senteotl ), vatra.
• Xipe -Totec (stăpânul nostru zdrențuit) ( spaniolă:  Xipe Tótec Nuestro Señor Desollado ) este zeitatea anotimpurilor.
• Xiucoatl ( ast. Xiuhcoatl )
• Xiuhtecuhtli ( ast. Xiuhtecuhtli ) - „Stăpânul anului”, zeul focului, stăpânul vulcanilor.
• Chocotl ( ast. Xócotl )
• Xolotl ( ast. Xolotl )
• Xochiquetzal ( ast. Xochiquetzal ) este zeița florilor.
• Shochipilli ( ast. Xochipilli ) - Zeul florilor Shochipilli, „zeitatea patronă a plantelor sacre halucinogene” și „visele înflorite”. „Xochi” sau „xochitl” înseamnă „floare” în nahuatl, în timp ce „pilli” înseamnă „prinț” sau „copil”. Xochipilli este prințul florilor, al iubirii, al jocurilor, al frumuseții, al cântecelor și al dansurilor. Xochipilli este zeul unei stări modificate de conștiință cauzată de o floare, dar el este și zeul unei stări de conștiință alterate cauzate de un cântec. Xochitl (floare) dă naștere cuicatl (cântec), și invers.

E

• Eekatl (Eekatl) ( ast. Ehecatl ) - zeul vântului, a fost considerat ipostaza lui Quetzalcoatl , a condus a doua epocă.

Eu

• Yakatecuhtli ( ast. Yacatecuhtli ) este zeul patron al călătorilor.

Înțelepți și eroi culturali

• tlamatini , tlamatinime
• Nezahualcoyotl ( ast. Nezahualcóyotl )

Note

1. ↑ Miguel Leon Portilla. Spiritualitatea nativă mezoamericană: mituri antice, discursuri, povești, doctrine, imnuri, poezii din azteci, iucateci, quiche-maya și alte tradiții sacre . - Paulist Press, 1980. - S. 40. - 324 p. — ISBN 9780809122318 . Arhivat pe 29 mai 2020 la Wayback Machine
2. ↑ Michael E. Smith. Aztecii  // Antichitatea din America Latină. - Oxford: Blackwell Publishers, 1996. - V. 8 , nr. 03 . - S. 284 . — ISSN 2325-5080 1045-6635, 2325-5080 . - doi : 10.2307/971665 .

Literatură

• // Dicţionar mitologic / Ch. ed. E. M. Meletinsky . - M.: Enciclopedia Sovietică , 1990. - 672 p.
• Poveștile Sorilor. Mituri și legende istorice ale nahuailor / Ed. și trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2014. - 377 p. — ISBN 978-617-7085-11-8 .
• Talakh V.N. , Kuprienko S.A. America este originală. Surse despre istoria Maya, Nahua (Azteks) și Incași / Ed. V. N. Talakh, S. A. Kuprienko .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 370 p. - ISBN 978-617-7085-00-2 .
• Autori anonimi . Codex Magliabecca / Ed. și trans. V.N. Talakha, S.A. Kuprienko. - K. : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 202 p. — ISBN 978-617-7085-04-0 .
• Autor anonim . Cod Mendoza / Ed. și trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 308 p. - ISBN 978-617-7085-05-7 .
• Presbiterul Juan; Antonio Perez; fray Pedro de los Rios (glose) . Manuscrisul mexican 385 „Code Telleriano-Remensis” (cu completări din Codex Rios) / Ed. și trans. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K . : Vidavets Kuprienko S.A., 2013. - 317 p. - ISBN 978-617-7085-06-4 .
• Alva Ixtlilxochitl, Fernando de . Istoria poporului chichimec, așezarea și fundamentarea lor în țara Anahuac. . www.kuprienko.info (22 martie 2010). - per. din spaniola - V. Talakh, Ucraina, Kiev, 2010. Data accesului: 23 martie 2010. (nedefinit)

Link -uri

• Mitologia aztecilor. Enciclopedie de mitologie cu ilustrații
• Mesoamerica prin ochii pionierilor ruși
• Panteonul zeilor azteci
• Mitologia indienilor din America Centrală  (link inaccesibil) în enciclopedia „Miturile popoarelor lumii”, publicată la editura „Soviet Encyclopedia” în 1987-1988.
• Mitologia aztecilor. Galerie de imagini

aztecii
Culturi pre-aztece acolua toltecii Chichimeca Orașe și regiuni Azcapotzalco Coatlinchan Tenochtitlan Tlatelolco Texcoco Conducătorii din Tenochtitlan Tenoh (? - c. 1350) Acamapichtli (1376-1395) Witzilihuitl (1395-1417) Chimalpopoca (1417-1427) Itzcoatl (1427-1440) Montezuma I (1440-1469) Ashayacatl (1469-1481) Tisok (1481-1486) Ahuizotl (1486-1502) Montezuma al II-lea (1502-1520) Cuitlahuac (1520) Cuauhtemoc (1520-1521) Rivali și vecini Cuscatlan mixtecii otomi zapotec tarasco Tlaxcaltecs acolua armată, armă Armată Armă generali Tactici războaiele florilor Aruncător de suliță Războinici Vultur Războinicii Jaguar Societate, familie, economie femei Dreapta Economie Educaţie O familie Comunitate Drumuri Irigare Canale Comerț Agricultură Creșterea vitelor Ceramică Mitologia și religia Mitologia aztecă sacrificii aztece Aztlan Tollan Istaxihuatl Mictlan popocatepetl Sentson Totochtin Tonalpoualli Tonatiu Topilcin Se Acatl Quetzalcoatl Chicomostok Quetzalcoatl Coatlicue Mixcoatl Cipactli Tlaloc Huitzilopochtli Chuck Eekatl Ometeotl Joc de minge mezoamerican Templo Mayor Ziua Mortilor Nagual Tonal Tonantzin cihuacoatl Limbă, scriere, surse Scrisoarea Astec limbi aztece Istoria poporului chichimec coduri aztece Codex Borgia Codex Boturini Codex Magliabecca Cod Mendoza Codex Telleriano-Remensis Al treisprezecelea mesaj Codexul Azcatitlan Codul Bourbon Cod Rios Codul Veithian Codex Koskatzin Harta Kuautinchan codul Tudela Cod Ixtlilxochitl Cod Ramirez codul Aubin Codul Osuna Analele din Tlatelolco Codul Hueshozinco Codexul Florentin Codul Chimalpopoca Legenda Sorilor codexul xolotl Libellus de medicinalibus indorum herbis Științe, filozofie Filozofie Matematica Medicamentul Botanică Astronomie Calendar Piatra Soarelui Tonalpoualli Sistemul de numărare, măsuri și greutăți al aztecilor Cultura, arta, literatura Muzică Cântece Teatru Poezie Literatură Sculptură Statuia lui Coatlicue Arhitectură Piramidele aztece Pictura Ţesut Diverse (viața de zi cu zi, personalitate, altele) Altepetl Bucătăria aztecă Îmbrăcăminte aztecă Tlatoani Tripla Alianță a Aztecilor Chinampa Pulque Xoloitzcuintle
Cucerirea și perioada colonială timpurie conchistadorii Alvarado, Pedro Hernan Cortes Grijalva, Juan Vasquez de Coronado, Francisco Cabrillo, Juan Rodriguez Aguilar, Jeronimo de Sandoval, Gonzalo Cronicari, istorici, lingvişti Acosta Bernal Diaz Bernardino de Sahagun Motolinia Gomara Ixtlilxochitl Quiroga Pomar Chimalpain Guvernatorii Mendoza, Antonio Fuenleal, Sebastian de Evoluții Cucerirea spaniolă a aztecilor Noapte de întristare Asediul Tenochtitlanului
Vezi și: Civilizații precolumbiene Cronologia mezoamericană

Culturi precolumbiene
America de Nord	Culturile precolumbiene din America de Nord oasisamerica
America Centrală	Aridoamerica Istmo-Colombia culturi din Caraibe Mesoamerica Limbile Mesoamericane aztecii Mayan Olmecii Alte culturi din Mesoamerica
America de Sud	culturi amazoniene Brazilia precolumbiană Llanos de Mojos Marajoara culturi andine Incașii culturi patagonice Limbi ale Americii de Sud
Cultură și mitologie	Cacic Kiva Joc de minge mezoamerican Pucara Huaca grosolan Chinampa
Vezi si	indienii Arheologia Americilor genocid indian Pictura indiană limbi indiene Ceramica indienilor schimbul lui Columb Conquista Zonele culturale ale Americii Bucătăria indiană Paleo-indienii „ Trei surori ”
Portalul „indienilor”