Butan

Butan ( dzong- ke འབྲུག་ ཡུལ་ ཡུལ་ ཡུལ་ ཡུལ་ ཡུལ་ ཡུལ་ ཡུལ་ ʼBrug- Yul , Lat . Zhuk Yü List ( Inf. ) ), Numele oficial este regatul lui Butan ( dzong- ke རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ རྒྱལ་ཁབ་ , este un stat din Asia de Sud , situat între India și China . Capitala este orașul Thimphu . Autonumele - Druk -Yul  - „Țara Dragonului” [8] .  

Bhutan  este, de asemenea, numele istoric al teritoriului adiacent din India din statul Bengal de Vest , centrat pe Kalimpong . Acest teritoriu a fost smuls de britanici din Bhutan în secolul al XIX-lea , ca urmare a conflictelor.

La nord se învecinează cu China , la vest - cu statul indian Sikkim (până în 1975 - fost regat independent), la est - cu statul Arunachal Pradesh , la sud - cu statul Assam , în în care se poartă un război civil pe termen lung , în sud-vest cu Bengalul de Vest .

Etimologie

Numele național al țării Druk-Yul ( dzong-ke འབྲུག་ཡུལ་ , wyli ʼbrug-yul , lat. zhuk yü ) este „țara dragonului”, evident, reflectă vechiul cult al dragonului cunoscut printre oameni. a Răsăritului ca zeitate a apei și patron al agriculturii. Numele „Bhutan” este considerat a fi format ca urmare a adăugării fundațiilor tibetane Bod + anta , unde Bod este „Tibet”, iar anta este „sfârșitul, periferie”, adică „periferia Tibetului”. . Acest nume sub forma Bhutan este adoptat de limbile hindi , nepaleză , bengaleză și este folosit ca numele Tibetului însuși [9] .

Istorie

Deși, conform datelor arheologice, Bhutanul a fost locuit încă din mileniul II î.Hr. e., aproape că nu există dovezi scrise ale vremurilor antice. Istoria țării este cunoscută în principal pentru episoade, datorită faptului că în 1827 cea mai mare bibliotecă din capitala de atunci a Bhutanului, Punakha , a ars . Evenimentele istorice sunt acum inseparabile de legende. Aparent, budismul a intrat în Bhutan încă din secolul al II-lea. De asemenea, regele Tibetului , Songtsen Gampo (627-649), conform legendei, a construit două mănăstiri pe teritoriul Bhutanului ( Kiichu Lakhang în Paro și Jambei Lakhang în Bumthang ), care au supraviețuit până în zilele noastre și sunt cele mai importante. locuri de pelerinaj.

Cronicile detaliază câteva vizite ale legendarului yoghin budist Padmasambhava în Bhutan în secolul al VIII-lea.

Mai târziu, regele Landarma (836-842) a început să conducă în Tibet, interzicând budismul și persecutând sever călugării budiști. Fugând de persecuție, mulți călugări și cărturari s-au refugiat în Bhutan.

Budismul bhutanez Drukpa Kagyu provine de la Lama Tsangpa Gyare Yeshe Dorje , care a fondat mănăstirea Druk („dragon”) din Tibet, în orașul Ralung . Această școală a câștigat un punct de sprijin la periferia Tibetului , în Ladakh și în Bhutan. Pema Lingpa , care reprezintă școala Nyingma , a jucat, de asemenea, un rol important în dezvoltarea budismului bhutanez .

Călugărul și artistul tibetan Ngawang Namgyal (Shabdrung) (1594–1651) a devenit rege în 1616; a reușit să unească Bhutanul și a organizat construirea de fortărețe fortificate (dzong-uri) peste tot, inferioare ca apărare doar palatului Potala din Lhasa . După moartea lui Shabdrung , Bhutanul s-a cufundat într-un război civil care a fost aproape neîntrerupt timp de două sute de ani.

În procesul de expansiune, Bhutanul a ocupat abordările râului Brahmaputra din Assam și Bengal ( duars sau „uși”).

Britanicii au intervenit activ în conflictele intra-butaneze. Relațiile Bhutanului cu Anglia au fost complexe, cu perioade intermitente de alianțe și conflicte. Drept urmare, Bhutan a pierdut duari și un teritoriu semnificativ în sud (așa-numitul Bhutan britanic din statul Assam din India modernă, cu capitala în orașul Kalimpong).

Regele Ugyen Wangchuck a reușit să unească și să întărească din nou Bhutanul, care a fondat o nouă dinastie în 1907 (care încă domnește). În trecut, Ugyen Wangchuk a participat la operațiuni comune cu britanicii, iar în 1910, primul rege al noii dinastii a făcut pace cu Anglia, recunoscând relațiile suzeraine în schimbul autonomiei complete și a neintervenției Angliei în treburile interne ale Bhutanului. Din acel moment, începe perioada de izolare a Bhutanului, timp în care Bhutanul a reușit să evite participarea la două războaie mondiale.

După independența Indiei în 1947, și Bhutanul a devenit independent . Cu toate acestea, din cauza izolării sale, Bhutanul nu a fost reprezentat în ONU și în organizațiile internaționale și a fost văzut în mod eronat ca o stăpânire indiană de către comunitatea internațională . Mai târziu, Bhutan a trebuit să lupte pentru a se alătura ONU și pentru a-și dovedi independența legală.

Al treilea rege al noii dinastii , Jigme Dorji Wangchuck , care a preluat tronul în 1952, a început o politică de modernizare treptată. Invazia chineză a Tibetului a forțat Bhutanul să încheie un pact cu India pentru a proteja Bhutanul de invazia chineză, iar până astăzi securitatea Bhutanului este garantată de trupele indiene . Jigme Dorji a introdus comerțul [ precizați ] și a intensificat circulația banilor în țară. Abia în 1971, Bhutanul s-a alăturat ONU .

Al patrulea rege al dinastiei, Jigme Singye Wangchuck , a venit pe tron ​​în 1972 și a introdus o serie de reforme. Jurnaliştilor străini şi turiştilor li s-a permis să intre în Bhutan în număr limitat. Regele a încercat să asigure țării infrastructură (electricitate, comunicații telefonice și radio, drumuri), afectând în același timp minim mediul. În 1998, regele a transferat puterea executivă cabinetului de miniștri , asigurând rotația și rotația înalților funcționari. În 2002, în Bhutan a fost creată o televiziune națională (înainte de aceasta, televiziunea a fost interzisă). Bunăstarea țării crește treptat, infrastructura este îmbunătățită și modernizată. Cu toate acestea, Bhutan ține strâns de tradiție.

La 14 decembrie 2006, al patrulea rege al Bhutanului, Jigme Singye Wangchuck (n. 1955), a abdicat în favoarea fiului său, Jigme Khesar Namgyal (n. 1980) [10] .

Geografie

Topografie

În nord-vest și nord, teritoriul Bhutanului este mărginit de marele Himalaya (de est) . Peste 50% din teren este situat peste 3000 m, 20% este acoperit cu ghetari si zapezi eterne. Dinspre sud, Himalaya Interioară se învecinează cu Himalaia Mare - un labirint de creste transversale meridionale cu văi largi de munte, care în sud se transformă în câmpii fertile. Cutremurele au loc în Bhutan. Rapiduri și râuri turbulente curg din Himalaya spre sud - afluenți ai Brahmaputrei.

Bhutanul are resurse hidroenergetice mari, precum și rezerve minerale semnificative - minereu de fier, cupru, plumb, zinc, cărbune, marmură etc.

Lungimea graniței cu China în nord și nord-vest este de 470 km; lungimea graniței cu India (cu statul Sikkim în vest, Bengalul de Vest în sud-vest, Assam în sud și sud-est și Arunachal Pradesh (fostă Agenția de Frontieră de Nord-Est ) la est este de 605 km. Statul indian Sikkim (lățimea suprafeței de 88 km) separă Bhutan de Nepal și statul indian Bengalul de Vest - de Republica Bangladesh (în plus, distanța de la Bhutan la Bangladesh este de numai 60 km). Distanța dintre granițele de est și de vest a Bhutanului este de 300 km, între granițele de nord și de sud - 170 km.38.394 km² (o treime din suprafața Nepalului) La mijlocul anilor 1980, aproximativ 70% din teritoriu era acoperit de păduri, 10% pe an. -zapada rotunda si ghetari, aproape 6% prin cultivare permanenta sau asezari, 3% prin cultivare temporara si 5% - ocupata cu pajisti si pasuni.Restul teritoriului este o zona stancoasa in care cultivarea plantelor agricole este imposibila.Prima Britanicii care au vizitat Bhutan, a spus și: „Văile întunecate și înguste de munte, vârfurile de munte, pierdute în nori, creează un peisaj de lux și măreție excepționale”. Teritoriul țării este una dintre cele mai dificile zone muntoase din lume, a cărei înălțime variază de la 160 la 7000 m deasupra nivelului mării. Cel mai înalt punct al Bhutanului - Muntele Kula Kangri cu o înălțime de 7554 m - este situat în nordul țării la granița cu China. Al doilea cel mai înalt punct - Jomolhari cu o înălțime de 7314 m - este situat în apropierea văii Chumbi . În țară există 19 vârfuri muntoase, care depășesc o înălțime de 7000 m. În nordul graniței bhutane-chineze, se înalță vârfuri Himalaya înzăpezite, cu o înălțime de peste 7500 m, pe vârfurile cărora domină climatul arctic . . Apa râurilor de munte, formată în urma topirii ghețarilor, și văile din această regiune creează condiții ideale pentru vite, crescute de o populație locală rară. Munții Negri din centrul Bhutanului formează un bazin natural între cele două sisteme fluviale principale ale țării, Mo Chu și Drangme Chu . Înălțimea vârfurilor muntoase ale Munților Negri este de 1500-2700 m deasupra nivelului mării, iar râurile de munte agitate au format chei de munte.

Pădurea din partea centrală a Bhutanului  este o valoare uriașă a țării. Bhutanul de Est este împărțit de vârfurile sudice ale lanțului muntos Donga. Partea de vest a Bhutanului găzduiește văile și rezervoarele cultivate fertile ale țării . Munții Sivalik , Yu sau Munții Negri, la poalele munților Himalaya, sunt acoperiți cu păduri, văi aluviale ale râurilor și munți până la 1500 m deasupra nivelului mării. Zona înaltă coboară până la câmpiile subtropicale „ duars ”. Cea mai mare parte a acestei câmpii se află în India, dar pătrunde în Bhutan pe 15 km. Câmpiile duar din Bhutan sunt formate din două părți. Partea de nord este un teren accidentat, cu pământ uscat, poros și vegetație abundentă. Partea de sud este pământ fertil, acoperit cu ierburi înalte și jungle vaste. Pe câmpie se cultivă orez și alte culturi. Cele mai importante centre comerciale ale țării - Phunchholing , Gelephu și Samdrup-Jongkhar  - sunt situate tocmai pe câmpiile duar. Aici trăiesc tigri , leoparzi , elefanți și alte animale .

Clima

Clima și vegetația din țară depind de înălțimea zonei: musonic muntos-tropical și umed în Himalaya Interioară, rece și alpină în Himalaya Mare. În perioada musonului, ploile abundente provoacă inundații și eroziune. Pe câmpii cresc păduri veșnic verzi și tropicale, mai înalte - subtropicale, de la 1800 la 3500 m - mixte și conifere; mai departe - subalpină (există o floare națională - mac albastru ), chiar mai înalte - pajiști alpine, iar după 5500 m - zăpadă veșnică și ghețari.

Clima din Bhutan variază în funcție de altitudine și, la fel ca mare parte din Asia, este influențată de musoni . În partea de vest a țării, vânturile musonice reprezintă 60-80% din precipitațiile totale ale țării. Clima este umedă și subtropicală în câmpiile și poalele sudice, în văile himalayene din regiunile sudice și centrale clima este temperată, în nordul țării este rece cu zăpadă pe tot parcursul anului pe vârfurile Himalaya. Temperatura depinde de altitudine. Deci temperatura în Thimphu , situată la o altitudine de 2200 m deasupra nivelului mării, în partea de vest a țării, în iunie-septembrie este de 15-26 ° C, dar în ianuarie scade la -4 ° C și uneori la -16°C. Partea centrală a țării este o zonă cu climat temperat rece. În sudul țării, din cauza climatului cald și umed, temperatura pe tot parcursul anului este de + 15-30 ° C, în timp ce temperatura vara în văi ajunge uneori la + 40 ° C. Precipitațiile anuale variază în funcție de regiune. Deci, în partea de nord a Bhutanului, doar 40 mm de precipitații cad anual - în principal sub formă de zăpadă. În regiunea centrală cu climă temperată, precipitațiile anuale sunt de aproximativ 1000 mm. În sud (în zona subtropicală) scade până la 7800 mm pe an. Decembrie până în februarie este o perioadă de iarnă uscată, care durează până în martie, când cad 20 mm de precipitații pe lună. În august, precipitațiile ajung la 650 mm. Primăvara în Bhutan durează din martie până la mijlocul lunii aprilie. Zilele de vară încep la mijlocul lunii aprilie, când plouă rar. Sezonul musonilor din sud-vest este iulie-septembrie. Nivelul ridicat al precipitațiilor din sudul țării se explică prin faptul că musonii sunt întârziați de Himalaya. Toamna durează de la sfârșitul lunii septembrie până la sfârșitul lunii octombrie-noiembrie. Din noiembrie până în martie durează iarna geroasă și cu zăpadă (la altitudinea de 3000 m).

Sisteme fluviale

Bhutanul are patru sisteme fluviale principale: Drangme , Sankosh (sau Puna Tsang ), Wang Chu (sau Chinchu ) și Amo . Toate își au originea în Himalaya , iar apoi, curgând spre sud prin văile „duara”, se varsă în râul Brahmaputra , care, la rândul său, se varsă în Gange . Cel mai lung sistem fluvial din Bhutan este Drangma, care se varsă în statul indian Arunachal Pradesh . În zona văilor „ duars ”, unde converg toți cei 8 afluenți ai acestui râu, Drangme se numește Manas . Râul Puna-Tsang (sau Sankosh) lung de 320 de kilometri își revarsă adesea malurile, la fel ca și râurile Mo și Pho care l-au format , în care curge apa formată din zăpada din Himalaya. Ei curg spre sud, spre orașul Punakha , unde se unesc pentru a forma râul Puna Tsang, care, la rândul său, se varsă spre sud, în statul indian Bengalul de Vest. Numeroșii afluenți ai râului Wang Chu , lung de 370 km, își au originea în Tibet . Râul Wang Chu însuși curge spre sud-est prin partea de vest a Bhutanului și trece în continuare prin „ duars ”. Aici se varsă în statul indian Bengalul de Vest. Cel mai mic sistem fluvial al țării, Torsa , cunoscut sub numele de Amo în partea de nord, își are originea și în Tibet și se varsă în India [11] .

Ghetari

Ghețarii din nordul Bhutanului, care acoperă 10% din întreaga țară, sunt o sursă importantă de apă în râurile din Bhutan. Acești ghețari conțin milioane de tone de apă dulce și în timpul verii topirea devine adesea un dezastru pentru populație.

Economie

Bhutanul este un stat agrar subdezvoltat [12] . Din 1971 și din 2018, Bhutan a fost clasat printre cele mai puțin dezvoltate țări din lume [13] . Baza economiei din Bhutan este silvicultură și agricultura , turismul și vânzarea de mărci poștale.

Gips , calcar , dolomite , cărbune , marmură și ardezie sunt extrase în minele mici din sud . Sunt dezvoltate industria forestieră, prelucrarea lemnului, cimentul și industria alimentară . Pe teritoriul ţării se cultivă orez , porumb , rădăcinoase , citrice , culturi furajere , sorg şi ciuperci . Bhutan are producție de lapte , creșterea păsărilor de curte ; pe pășuni mari de munte - pășuni  îndepărtate : iac de reproducție , capre și zuo (încrucișare între iac și vaci) . În văi locuitorii se ocupă de horticultura . Meșteșuguri: realizarea de produse rituale budiste din alamă, bambus, țesături de lână și bumbac, covoare, goană de argint și cupru, sculptură în lemn.

Principalele exporturi: energie electrică (în India), cardamom , gips , ciment , cherestea , mere , ciuperci , fructe , pietre prețioase , condimente .

Puncte slabe : Multe sectoare ale sectorului public - de la construcția de drumuri la educație - trebuie să folosească forța de muncă indiană. Cea mai mare parte a populației trăiește din agricultură; din cauza pantelor abrupte ale munților, este cultivată doar o mică suprafață de teren. Industria este aproape inexistentă. Puține resurse naturale [14] .

Bhutanul este o țară agricolă. Pentru peste 80% din populație, agricultura și silvicultură reprezintă principala sursă de venit. În plus, guvernului îi pasă activ de mediu (jumătate din teritoriul Bhutanului a fost declarat parcuri naționale, în care, de exemplu, vânătoarea este interzisă), din acest motiv, dezvoltarea industriei nu este inclusă în planurile autoritățile din Bhutan. Practic nu există mari întreprinderi industriale în regat. Există mai multe întreprinderi în industria lemnului și industria alimentară (inclusiv Coca-Cola sub licență ). Principalele mărfuri de export sunt orezul organic, fructele și electricitatea generată de centralele hidroelectrice.

Aproape tot comerțul exterior al Bhutanului este concentrat pe India , iar în anii 2000, ponderea New Delhi a crescut: dacă în 2005 India reprezenta 69,3% din exporturile Thimphu și 75,3% din importuri, atunci în 2010 aceste cifre erau de 82, 4% şi 75,1% [15] . Practic nu există relații comerciale cu China, în ciuda faptului că Bhutanul se învecinează cu Tibet. Primul loc în economia țării este ocupat de hidroenergie. Principalul venit este exportul de energie electrică către India vecină, iar veniturile din exportul de produse agricole sunt doar pe locul doi.

Unitatea monetară este ngultrum . Rata de schimb este legată de rupia indiană, care este, de asemenea, declarată ca mijloc legal de plată în întregul Bhutan. La cursul de schimb din 14 noiembrie 2006, 1 dolar american costa 44,42 ngultrums , 1 rublă  - 1,67 ngultrums . Începând cu 1 decembrie 2013, 1 rublă este egală cu 1,88 ngultrums . Începând cu 5 octombrie 2020, 1 rublă este egală cu 0,94 ngultrum. Inflația în 2003 a fost de 3%. Sunt impozitate doar veniturile de peste 100.000 de ngultrum pe an. PIB -ul Bhutanului în 2012 a fost de 4,646 miliarde USD [16] .

Guvernul Bhutanului nu consideră oficial PIB -ul ca măsură a dezvoltării economice, ci se concentrează pe indicatorul fericirii naționale brute (Fericirea națională brută). Fericirea națională brută este văzută ca un element cheie în construirea unei economii care este în concordanță cu valorile spirituale budiste. Cu toate acestea, guvernul țării tratează acest indicator destul de pragmatic: de mai multe ori au fost organizate conferințe internaționale în Bhutan, la care au fost invitați mulți economiști occidentali (inclusiv laureați ai Nobel în economie), pentru a dezvolta metode de calcul al GNA pe baza unui combinația dintre situația economică din țară și satisfacția de viață a populației.

Practic nu există corupție în Bhutan. În clasamentul Transparency International din 2006 , Bhutan ocupă locul 32 în lume în ceea ce privește corupția, după Singapore , Hong Kong , Macao și Emiratele Arabe Unite în Asia [17] .

Transport și comunicații

Potrivit statisticilor oficiale, în regat există 4.007 kilometri de drumuri și 426 de poduri. În 2003, au fost înmatriculate 25.000 de vehicule.

Nu există căi ferate în țară, dar există un plan dezvoltat în comun cu Indian Railways pentru a construi o cale ferată în partea de sud a țării pentru a include Bhutanul în rețeaua feroviară indiană. Se plănuiește aducerea a trei linii de cale ferată către orașele de graniță cu Bhutan prin teritoriul indian din statele Assam și Bengalul de Vest [18] .

Singurul aeroport internațional din Paro (Paro (PBH)) (care decolează și aterizează este considerat unul dintre cele mai dificile din lume) este situat în orașul cu același nume . Un aeroport local a fost deschis lângă Trashigang , în estul țării . Se dezvoltă un sistem de aeroporturi mici în toată țara.

Turism

Turismul ocupă locul trei în economia Bhutanului.

Istoria sa a început în 1974, când guvernul Bhutanului, pentru a crește veniturile populației, precum și pentru a arăta lumii exterioare cultura și tradițiile unice ale țării, l-a deschis străinilor. Înainte de asta, era posibil să intrați în țară doar la invitația personală a regelui sau a reginei.

În 1974, 287 de turiști au vizitat Bhutanul. De atunci, numărul turiștilor care vizitează țara anual a crescut brusc de la 2.850 în 1992 la 7.158 în 1999. Până la sfârșitul anilor 1980, turismul genera venituri anuale de peste 2 milioane de dolari pentru țară.

În deschiderea țării pentru străini, guvernul era conștient de faptul că turiștii ar putea avea un efect devastator asupra peisajelor și culturii unice și practic neatinse ale Bhutanului. Prin urmare, a limitat inițial activitatea turistică, dând preferință turismului de cea mai înaltă calitate. Din 1991 funcționează Bhutan Tourism Corporation, o organizație cvasi-autonomă și autofinanțată care implementează politica guvernamentală în domeniul turismului. Guvernul bhutanez a privatizat însă corporația în octombrie 1991, facilitând investițiile și activitatea privată. Ca urmare, peste 75 de companii de turism licențiate operează în prezent în țară .

Fiecare turist trebuie să plătească o taxă destul de mare pentru fiecare zi a șederii în țară. Numărul de turiști care intră în țară nu este limitat și este determinat de numărul de locuri în hoteluri.

Cele mai importante centre de turism sunt capitala Bhutanului , Thimphu , orașul Paro din vestul țării, nu departe de India. Principala atracție turistică a țării este Mănăstirea Takxang Lhakhang .

Principalul transportator căruia i se permite să zboare către Bhutan este Druk Air . Pe lângă el, compania aeriană nepaleză Buddha Air are o licență pentru a zbura la Paro .

Politică

Structura statului

Potrivit articolului unu din Constituția Bhutanului , puterea supremă este învestită în popor, iar forma de guvernare este „ monarhia constituțională democratică ”. Constituția este declarată drept supremă, iar funcțiile curții constituționale sunt atribuite Curții Supreme din Bhutan ( ing.  Curtea Supremă ). A fost declarată separarea puterilor executive, legislative și judecătorești.

Șeful statului și comandantul suprem este regele Bhutanului .

Puterea legislativă este încredințată Parlamentului Bhutanului , format din Regele Bhutanului, Consiliul Național al Bhutanului și Adunarea Națională a Bhutanului .

Puterea judiciară din Bhutan este învestită de Curțile Regale, formate din Curtea Supremă, Înalta Curte, Curțile Dzongkhag , Curțile Dungkhag și curțile și tribunalele care pot fi înființate temporar de Rege la avizul Comisiei Naționale Judiciare.

Încoronarea regelui

Al cincilea rege, Jigme Khesar Namgyal Wangchuck , este încoronat în Bhutan . Acest lucru a fost anunțat pe 6 noiembrie 2008  de către departamentul de informare și presă al guvernului bhutanez.

Tranziția Bhutanului de la o monarhie absolută la una constituțională a fost inițiată de Jigme Singye Wangchuck și s-a încheiat în 2008 cu alegerea populară a membrilor parlamentului, care au primit puteri largi pentru a forma un guvern. Tânărul rege aștepta de doi ani încoronarea.

Ceremonia a avut loc în Sala Tronului din palatul capitalei, care a fost transformată dintr-o reședință regală într-o casă guvernamentală.

Al patrulea rege al Bhutanului, sub loviturile unui gong, a predat coroana fiului său. Atunci regelui i s-a oferit o eșarfă tradițională, care are un sens simbolic [19] .

Pe 13 octombrie 2011, regele Jigme Khesar Namgyal Wangchuck al Bhutanului s-a căsătorit cu Jetsun Pema [20] .

Guvernul

Guvernul Regal al Bhutanului (ing. Lhengye Zhungtshog) până în 1999 a fost sub conducerea regelui Bhutanului. Într-un pas important spre democratizare, regele a dizolvat cabinetul existent în 1999 și a renunțat la conducerea guvernului. Şase noi miniştri au fost numiţi şi aprobaţi de Adunarea Naţională. Din acest grup de miniștri, prin vot în Adunarea Națională a fost ales un președinte (mai târziu premierul).

Guvernul actual este format din 10 miniștri, numiți lyonpos, care poartă eșarfa ceremonială kabni portocalie. Prim-ministrul este ales pe rând dintre membrii guvernului pentru un mandat de un an.

Primele alegeri în Bhutan

În Regatul Bhutan , la 24 martie 2008  , au început primele alegeri pentru camera inferioară a parlamentului și s-au deschis secțiile de votare.

În 2007, regele Jigme Singye Wangchuck al Bhutanului a predat în mod voluntar frâiele guvernului fiului său educat în Occident, iar Bhutanul a început tranziția către democrație. În primăvara anului 2007, în țară s-au organizat alegeri „de practică”, având ca scop demonstrarea vizuală a procesului electoral bhutanezilor.

Pe ele, locuitorii regatului au susținut aproape fără excepție monarhia. Astfel, dacă alegerile s-ar desfășura efectiv, atunci partidul Dragonul Galben, care suflă focul, care personifică autocrația, ar primi 46 din 47 de locuri în parlament.

Majoritatea bhutanilor se tem de democrație pentru că o văd drept cauza instabilității în Nepal și Bangladesh vecine , spun observatorii.

Potrivit Economist Intelligence Unit , țara a fost clasificată drept regim hibrid în 2018 pe Indexul Democrației [21] .

Politica externă

Bhutanul și-a început activitățile internaționale în 1962 când s-a alăturat Planului Colombo [22] . În 1969, Bhutan s-a alăturat organizației specializate ONU, Uniunea Poștală Universală (vezi Istoricul poștalului și al timbrelor poștale din Bhutan ) . La 21 septembrie 1971 s-a alăturat ONU (decizia [23] a fost adoptată la cea de-a 26-a sesiune a Adunării Generale a ONU (la ședința plenară a 1934) pe baza Rezoluției Consiliului de Securitate al ONU nr. 292 privind admiterea. al Bhutanului la ONU ), deși nu a avut relații diplomatice nici cu unul dintre statele membre ale Consiliului de Securitate al ONU . Bhutanul a devenit membru al FMI și al Băncii Mondiale în 1981, al OMS și al UNESCO în 1982 și al SAARC în 1985 . Bhutanul este în prezent membru a 45 de organizații internaționale.

Bhutanul menține relații diplomatice cu Federația Rusă prin Ambasada Rusiei situată la New Delhi. Regatul Bhutan are doar șase ambasade în întreaga lume: în Bangladesh, Kuweit, Thailanda, Elveția, SUA și India.

Forțele armate

Forțele armate ale Bhutanului sunt formate din Armata Regală Bhutan , Gărzile Regale de Corp , Garda Interna și Poliția Regală din Bhutan . Deoarece Bhutanul este fără ieșire la mare , nu are o marina. Bhutanul și Forțele Aeriene lipsesc, deși Armata Regală Bhutană are mici unități de aviație care nu sunt destinate luptei și îndeplinesc doar funcții de transport. Antrenamentul trupelor, aprovizionarea și apărarea aeriană a Bhutanului este efectuată de India .

Armata Regală Bhutan (KBA) face parte din Forțele Armate ale Bhutanului , responsabilă (conform articolului 27 din Constituția Bhutanului ) pentru menținerea integrității teritoriale a țării și protejarea suveranității statului în cazul amenințărilor externe. Comandantul șef al KBA este regele Bhutanului

Se obișnuiește (deși nu este obligatoriu) ca un fiu din fiecare familie de Bhutan să servească în armată. Dacă este necesar, miliția populară poate fi adunată.

Poliția Regală din Bhutan (KBP) este o ramură independentă a Armatei Regale din Bhutan , responsabilă de menținerea ordinii și de prevenirea criminalității. Șeful poliției este Maxi Gom (colonelul) Kipchu Namgyel [24] .

Gărzile de corp regale din Bhutan  - o ramură independentă a Armatei regale din Bhutan , responsabilă de protecția regelui și a membrilor familiei sale; cea mai instruită și mai bine înarmată unitate a armatei. Numărul este de peste o mie de oameni.

Gărzile de corp regale și-au dovedit nivelul înalt de pregătire în 2003, în timpul înfrângerii lagărelor separatiștilor assamezi . Gărzile de corp au fost în fruntea atacatorilor, dar nu au suferit victime; Regele Jigme Singye Wangchuk , care a participat personal la lupte , nu a fost rănit .

Diviziuni administrative

Bhutanul este împărțit în patru dzongdey ( eng.  dzongdey ), care includ 20 dzongkhags ( dzong-ke རྫོ་ཁག།, eng.  dzongkhag ). Fiecare dzongkhag este, la rândul său, împărțit în gewogs ( engleză  gewog ), care sunt uneori combinate în dungkhags ( engleză  dungkhag ).

În 1988, Dzongkhags din Bhutan au fost fuzionați în patru Dzongdey pentru a crea o legătură intermediară între Dzongkhag și stat [25] .

Populație

Ultimul recensământ efectuat în 2005 a pus populația Bhutanului la 672.425. În același timp, problema populației țării este foarte controversată, deoarece datele recensământului guvernamental sunt fundamental în contradicție cu estimările ONU și CIA , care consideră că în țară trăiesc de cel puțin trei ori mai mulți oameni. Cu toate acestea, nici ONU, nici CIA nu pot oferi o descriere a metodologiei de estimare a populației din regat. Portalul oficial al guvernului din Bhutan [26] oferă informații din 2004, conform cărora populația Bhutanului era de 752.700 de persoane. Potrivit organizațiilor internaționale, densitatea populației este de 45 de persoane pe km². Dacă calculăm densitatea conform statisticilor oficiale, rezultă că sunt aproximativ 14 locuitori pe kilometru pătrat. Un astfel de calcul va pune automat țara în ceea ce privește densitatea populației la același nivel cu Argentina sau Sudanul (aproximativ pe locul 195). Creșterea populației - 2,11% pe an. Potrivit recensământului oficial, populația țării este mai degrabă în scădere decât în ​​creștere.

Populația urbană - 21%, populația rurală - 79%.

Bhotiya  sunt principalul grup etnic al Bhutanului, constituind jumătate din populație.

Drukpa  sunt păstori care trăiesc la o altitudine de 3500 m. Drukpa păstoresc turmele de iac și schimbă lapte de iac, brânză, lână și carne cu mărfuri produse pe banda de mijloc.

Există, de asemenea, un număr mic de refugiați tibetani în Bhutan. Până în prezent, numărul lor este estimat la 1.250 [27] .

Limba

Există 25 de limbi în Bhutan. Limba oficială în țară este Dzongkha . Bhotiyas vorbesc diferite dialecte tibetane, dialectele nepaleze, respectiv nepaleze. În vestul țării predomină limba dzongkha, în est - multe limbi bhutaneze de est, pentru care nu există o clasificare clară; principalele sunt tsangla , dzala-kha , kheng-kha , bumthang-kha .

În plus, există aproximativ 10 limbi vorbite de diferite grupuri de imigranți în Bhutan. Dintre acestea, limba assameză  este cea mai reprezentată - este vorbită de aproximativ 109 mii de imigranți. Restul sunt: ​​Bantawa (19.200), Eastern Magar (21.300), Eastern Tamang , Hindi (31.900), Limbu (63.500), Santali (13.600), Western Gurung (43.300).

Religie

Școala Drukpa Kagyu de budism tibetan ca religie oficială acoperă 70% din populația țării. Școala de budism Nyingma și religia Bon sunt, de asemenea, răspândite în Bhutan , predominant în partea de est a țării. Hinduismul este larg răspândit în sudul țării (25% din populație), 5% dintre bhutanezi mărturisesc islamul .

Etnicii Ngalopi , descendenți ai imigranților tibetani , alcătuiesc majoritatea populației din vestul și centrul țării și urmează în mare parte școala Drukpa Kagyu , urmând descendența de la Pema Karpo și Shabdrung . Școala Nyingma este mai răspândită în estul și centrul Bhutanului, reprezentată în primul rând de Pema Lingpa .

Etnicii Sharchops , posibili descendenți ai populației inițiale din Bhutan, trăiesc în est. Unii rechini practică budismul combinat cu elemente ale tradiției Bon , în timp ce alții practică animismul și hinduismul.

Guvernul sprijină mănăstirile ambelor tradiții ale budismului - atât Drukpa Kagyu, cât și Nyingma. Familia regală din Bhutan practică o combinație a acestor două curente și mulți oameni din țară cred în conceptul de „ Kanyin-Shungdrel ”, care înseamnă „Kagyu și Nyingma sunt la fel”. Padmasambhava este profund venerat .

Hindușii care trăiesc în principal în sudul Bhutanului practică Șaivismul , Vaishnavismul , Shaktismul , Ganapati și alte curente. Temple hinduse există în Thimphu și în regiunile sudice ale țării.

Bon, un sistem de credință animist și șamanist , se învârte în jurul venerării naturii și precede budismul. Deși preoții religiei Bon participă adesea la sărbătorile budiste și chiar includ ritualurile tradiției lor în ele, cu toate acestea, foarte puțini rezidenți aderă pe deplin la acest sistem religios. Bon este cel mai frecvent în estul Bhutanului.

Potrivit diverselor surse, în țară trăiesc de la 9 [28] la 19 [29] mii de creștini. Cele mai mari confesiuni creștine din țară sunt penticostalii și carismaticii (5.000 în 2001 [30] ). Congregațiile creștine evanghelice , catolice , luterane și ale Bisericii din India de Nord funcționează și în Bhutan . Creștinii sunt prezenți în tot Bhutanul, dar cei mai mulți dintre ei sunt concentrați în orașele mari și în sudul țării, de-a lungul graniței cu India. Familiile creștine și credincioșii individuali își desfășoară ritualurile acasă.

Cultura

Cultura modernă a Bhutanului își are rădăcinile în antichitate. Înconjurat de Himalaya, datorită izolării sale geografice, a fost ferit de influențele culturale externe. Această țară slab populată, mărginită de India la sud și China la nord, a dus de multă vreme o politică de izolare completă, atât culturală, cât și economică, pentru a-și păstra moștenirea culturală și independența. Abia în ultimele decenii ale secolului al XX-lea străinilor li s-a permis să viziteze țara, deși în număr limitat. În acest fel, Bhutanul a reușit să păstreze bine multe aspecte ale culturii sale.

Artă

Arta din Bhutan este similară cu arta tibetană. Ambele se bazează pe budismul tibetan , cu panteonul său de diferite ființe divine.

Principalele ramuri ale budismului din Bhutan sunt Drukpa Kagyu și Nyingma . Primul este o ramură a școlii Kagyu și este renumit pentru picturile sale ale generațiilor de profesori budiști și 70 Je Khenpos . Mișcarea Nyingma este renumită pentru imaginile lui Padmasambhava , care sunt asociate cu introducerea budismului în Bhutan în secolul al VII-lea. Potrivit legendei, Padmasambhava a ascuns comorile sacre pentru ca viitorii maeștri ai budismului să le găsească. Căutătorii de comori ( tertons ) sunt adesea găsiți ca eroi ai artei Nyingma.

Fiecărei ființe divine i se atribuie forme, culori speciale, precum și obiecte care servesc drept mărci de identificare ale acestor creaturi: un lotus, o scoică, un fulger, un bol de pomană. Toate aceste imagini sacre sunt realizate după canoane stricte care au rămas neschimbate de secole.

Arta Bhutanului este deosebit de bogată în bronzuri de diferite tipuri, care sunt cunoscute în mod colectiv sub denumirea de Kham-so („fabricate în Kam”), chiar dacă sunt fabricate chiar în Bhutan, deoarece tehnica fabricării lor a fost adusă inițial aici din est. Tibet sub numele de Kam . Picturile murale și sculptura din această regiune reflectă principiile principale și fără vârstă ale acestor tipuri de artă budistă. Deși atenția lor pentru detalii provine din modelele tibetane, originile lor pot fi urmărite fără îndoială, în ciuda halatelor bogat brodate și a decorațiunilor flamboioase cu care aceste figuri sunt îmbrăcate cu generozitate. În lumea bizară a demonilor, artiștii au avut probabil mai multă libertate în acțiunile lor decât atunci când creau imagini cu ființe divine.

Haine

Toți cetățenii din Bhutan sunt obligați să respecte forma populară de îmbrăcăminte, cunoscută sub numele de Driglam Namzha , în timp ce sunt în public în timpul zilei. Cerințele în unele districte (dzongkhags) sunt mai stricte decât în ​​altele. Bărbații poartă un gho , sau halat greu până la genunchi, care este brâu. Femeile poartă bluze colorate peste care se poartă o bucată mare dreptunghiulară de pânză numită kira . O jachetă scurtă de mătase, sau tego , poate fi purtată peste kir . Gho și kira de zi cu zi sunt realizate din bumbac sau lână, în funcție de anotimp, și decorate cu modele simple de dungi și carouri. În ocazii speciale și în sărbători, pot fi purtate kiras de mătase viu colorate și, mult mai rar, ghos. Restricții suplimentare apar atunci când vizitați un dzong sau un templu, precum și atunci când vizitați un oficial de rang înalt. Bărbații din straturile comune ale populației poartă o eșarfă albă (kabni) atârnând de la umărul stâng până la șoldul drept. Culoarea kabni-ului, purtată și de alți membri ai populației masculine din Bhutan, depinde în general de rangul purtătorului. Femeile poartă rahu, sau bucăți înguste de pânză brodate, atârnate peste umărul stâng. Aceste reguli se întâlnesc cu o oarecare rezistență din partea etnicilor nepalezi care trăiesc de-a lungul graniței cu India și nu sunt dispuși să poarte îmbrăcămintea unei alte culturi.

Bucătărie

Bucătăria din Bhutan se bazează pe orez , legume și o mulțime de ardei iute (mai recent, porumb). În sezonul rece, bucătăria din Bhutan este mai axată pe carne. Brânză albastră de casă. Băuturile locale populare includ ceaiul uleios Cheringma , ceaiul, berea de orez și lichiorurile de casă ( ara ), uneori amintind de vodca de orez și uneori de whisky. Importul de îngrășăminte chimice este interzis aici, iar tot ceea ce crește pe acest teren este ecologic în sine.

Sărbători

Practic, sărbătorile religioase budiste, datele semnificative și sărbătorile legale (încoronarea primului Druk Gualpo , Ziua Independenței), precum și diverse festivaluri, sunt sărbătorite pe scară largă în Bhutan.

Educație

Educația de tip occidental a fost introdusă de primul rege al Bhutanului, Ugyen Wangchuk (1907-1926). Până în 1950, în Haa și Bumthang existau doar două școli seculare, în principal mănăstirile budiste erau responsabile de educație. După 1950, au început să apară școli laice, atât private, cât și sponsorizate de stat. La sfârşitul anilor '50 existau 29 de şcoli primare publice şi treizeci de şcoli private, în care învăţau 2.500 de copii. Învățământul secundar putea fi obținut doar în India.

În prezent, învățământul de bază este definit ca 10 ani, iar învățământul complet durează 13 ani: un an de grădiniță (PP), 6 ani de școală elementară (PS), 2 ani de liceu (LSS) și 2 ani de gimnaziu ( MSS). ) și 2 ani în Liceu (HSS). Începutul educației este la vârsta de șase ani. Examenele se susțin după clasele a 8-a, a 10-a și a 12-a. Statisticile arată că 87% dintre absolvenții de școală primară merg la gimnaziu. 95% dintre cei care intră în liceu absolvă studiile de bază. 40% dintre cei cu rezultate bune merg la liceu, iar alți 25% merg la liceu privat. După absolvirea liceului, elevii care au dat dovadă de cele mai bune performanțe academice continuă să studieze în străinătate.

Învățământul școlar este gratuit. Cu toate acestea, părinții suportă mici cheltuieli pentru îmbunătățirea școlii, achiziționarea de uniforme și călătoriile. Uneori, părinții sunt nevoiți să-și retragă copiii de la școală din motive economice.

Din 2008 (conform paginii oficiale a Ministerului Educației din Bhutan), Bhutanul are:

• 266 de școli primare comunitare (CPS);
• 94 de şcoli primare (PS);
• 91 de licee (LSS);
• 45 de școli gimnaziale (MSS);
• 32 de licee (HSS).

În plus, există școli private care sunt obligate să respecte cerințele Ministerului Educației. În țară sunt peste 500 de școli.

În 2004, 84,3% dintre copii au primit studii primare, în acel an erau 136.000 de elevi în școli, iar înscrierea în școli era în continuă creștere. Au fost în medie 31 de elevi per profesor.

Arhitectură

Arhitectura , ca toate artele din Bhutan, a fost formată și îmbunătățită sub influența vizibilă a budismului tibetan . Cel mai comun tip de clădiri religioase este dzong [31] .

Dzong-urile au apărut în secolul al XVII-lea, sunt mănăstiri de piatră - cetăți . În partea interioară a dzong-ului există o curte pătrată sau dreptunghiulară cu un turn cu 3 niveluri; templele și clădirile administrative sunt situate în jurul curții . Exemplele includ Drugyel Dzong în orașul Paro , Punakha Dzong în orașul Punakha . Decorul clădirilor templului este laconic, se caracterizează prin dungi din vopsea roșie și ornamente aurii în jurul portalurilor ușilor și pe marginile pereților [31] .

Dzong-urile sunt folosite ca fortificații militare, mănăstiri, universități, centre administrative și centre culturale. Dzong-urile găzduiesc festivalurile religioase anuale tsechu .

Arhitectura civilă a Bhutanului este caracterizată de tradiții naționale, vizibile în clădirile orașului Thimphu [31] .

Media

Până în 2006, singurul ziar guvernamental, Kuensel , a fost publicat în țară . Kuensel este publicat de două ori pe săptămână în cele trei limbi oficiale: dzongkha , engleză și nepaleză . În aprilie 2006, statul a autorizat publicarea primului ziar privat din țară, Bhutan Times . La 30 octombrie 2008, a fost lansat primul cotidian al țării , Bhutan Today .

În 1973, Serviciul de Radiodifuziune din Bhutan a început să transmită pe unde scurte . În capitală, difuzarea se realizează pe frecvențe FM. Bhutan a fost ultima țară de pe planetă care a început să difuzeze (acest lucru s-a întâmplat abia în 1999). La scurt timp după aceea, televiziunea prin cablu a apărut în țară (ca parte a programului de modernizare regală), înainte ca bhutanezii să se mulțumească cu camere video private.

Bhutanul are 109 oficii poștale, aproximativ 15.000 de utilizatori de internet, 33.729 de abonați la telefonie (date oficiale 2003) și 23.000 de abonați la telefonie mobilă.

Fapte interesante

Din 17 decembrie 2004, în Bhutan a fost introdusă o interdicție completă a vânzării și folosirii tutunului. Țigările nu pot fi importate în țară. În 18 din cele 20 de Dzongkhag, această interdicție a fost în vigoare înainte. Amenda pentru fumat este de 175 EUR. În plus, a fost introdusă o taxă de 100%, care este percepută asupra tuturor produselor din tutun importate în Bhutan de către cetățenii săi pentru uz personal. Interdicția nu se aplică turiștilor străini, diplomaților și angajaților organizațiilor neguvernamentale. Dar pedepse severe sunt prevăzute pentru străinii care vor vinde tutun locuitorilor locali. Interzicerea fumatului în locuri publice a fost introdusă pentru prima dată la mijlocul secolului al XVII-lea de către fondatorul statului modern [32] .

În mod curios, conceptul general acceptat de produs intern brut a fost înlocuit în Bhutan cu un indicator mai adecvat - „ Fericirea națională brută ”. Acesta este singurul stat din lume în care există un Minister al Fericirii. Astfel, fericirea este plasată în fruntea politicii naționale [33] .

Note

1. ↑ Atlasul Mondial: Cele mai detaliate informații / Lideri de proiect: A. N. Bushnev, A. P. Pritvorov. - Moscova: AST, 2017. - S. 50. - 96 p. - ISBN 978-5-17-10261-4.
2. ↑ COMPARAȚIE DE ȚĂRĂ :: POPULAȚIE (downlink) . Consultat la 27 iunie 2017. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (nedefinit) 
3. ↑ Recensământul Populației și Locuințelor din Bhutan - 2005  (engleză) (PPT). ONU (2005). Data accesului: 5 ianuarie 2010. Arhivat din original la 2 februarie 2012.
4. ↑ 1 2 3 4 Raport pentru țări și  subiecți selectate . I.M.F. _ Preluat la 29 decembrie 2020. Arhivat din original la 28 februarie 2021.
5. ↑ Indici și indicatori de dezvoltare umană  2019 . Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare . — Raportul privind dezvoltarea umană pe site-ul web al Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare. Preluat la 7 ianuarie 2020. Arhivat din original la 18 ianuarie 2020.
6. ↑ http://chartsbin.com/view/edr
7. ↑ Driem, George van. Dzongkha = Rdoṅ-kha. - Leiden: Școala de Cercetare, CNWS, 1998. - P. 478. - ISBN 978-90-5789-002-4 .
8. ↑ Bhutan  // Caucazul Mare - Canalul Mare. - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2006. - S. 406-410. - ( Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / redactor-șef Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 4). — ISBN 5-85270-333-8 .
9. ↑ Pospelov, 2002 , p. 85.
10. ↑ Biswajyoti Das. Noul rege  al Bhutanului sa angajat în favoarea democraţiei . Hindustan Times (citând Reuters ) (18 decembrie 2006). Data accesului: 27 ianuarie 2011. Arhivat din original la 11 februarie 2012.
11. ↑ Sisteme fluviale - Andrea Matles Savada, ed. Bhutan: Un studiu de țară. Washington: GPO pentru Biblioteca Congresului, 1991. Arhivat 23 iunie 2011 la Wayback Machine 
12. ↑ Bhutan // Dicţionar geografic enciclopedic / rev. redactori E. V. Varavina ș.a. - M . : Ripol-clasic , 2011. - P. 117. - (Dicționarele noului secol). - 5000 de exemplare.  — ISBN 978-5-386-03063-6 .
13. ↑ Lista țărilor cel mai puțin dezvoltate (din decembrie 2018) . Preluat la 19 august 2019. Arhivat din original la 17 mai 2011. (nedefinit)
14. ↑ Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
15. ↑ Lunev S. I. Semnificația formatelor RIC, BRIC și BRICS pentru India // China în politica mondială și regională. Istorie și modernitate. - 2012. - T. 17. - Nr. 17. - P. 114
16. ↑ Bhutan . Fondul Monetar Internațional. Consultat la 20 aprilie 2011. Arhivat din original pe 2 februarie 2012. (nedefinit)
17. ↑ Vezi [1] Arhivat 8 iulie 2008 la Wayback Machine .
18. ↑ India intenționează să construiască noi linii feroviare către Bhutan și Nepal, 8 octombrie 2009 . Preluat la 23 martie 2022. Arhivat din original la 22 aprilie 2021. (nedefinit)
19. ↑ Tânăr rege încoronat în Bhutan | Principal | Știri KM.RU (link inaccesibil - istoric ) . (nedefinit) 
20. ↑ Tandin pem și Jigme wangchuk. Noua regină a Bhutanului este acasă  (în engleză)  (link nu este disponibil) . Bhutan Observer (14 octombrie 2011). Data accesului: 19 octombrie 2011. Arhivat din original la 2 februarie 2012.
21. ↑ Indicele Democrației 2018: Și eu? Participare politică, protest și democrație . The Economist Intelligence Unit (EIU) . Preluat la 25 ianuarie 2019. Arhivat din original la 10 ianuarie 2019. (nedefinit)
22. ↑ Raport asupra ședinței Consiliului de Securitate al ONU din 10 februarie 1971 Nr. 1566  (ing.) . Arhivat din original pe 4 mai 2014.
23. ↑ Rezoluțiile celei de-a 26-a sesiuni (1971) a Adunării Generale a ONU - Documentul Nr. A/RES/2751 (XXVI) „Admiterea Bhutanului ca membru al ONU” . Arhivat din original pe 27 august 2011. (nedefinit)
24. ↑ Șeful poliției . Arhivat din original pe 10 iunie 2011.  (nedefinit). Kuensel . 23 aprilie 2008.
25. ↑ Districtele din Bhutan . Consultat la 27 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 17 decembrie 2010. (nedefinit)
26. ↑ Guvernul Bhutanului (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 23 aprilie 2012. (nedefinit) 
27. ↑ 127935 Tibetani care trăiesc în afara Tibetului: sondaj tibetan (link indisponibil) . // Hindustan Times (12 aprilie 2010). Data accesului: 17 decembrie 2010. Arhivat din original pe 27 septembrie 2011. (nedefinit) 
28. ↑ J. Gordon Melton , Martin Baumann. Religiile lumii: o enciclopedie cuprinzătoare a credințelor și practicilor . - Oxford, Anglia: ABC CLIO, 2010. - S. 346. - 3200 p. — ISBN 1-57607-223-1 .
29. ↑ Libertatea de religie inexistentă în Bhutan, în ciuda pretenției de fericire  . International Christian Concern Persecution.org (25 aprilie 2014). Consultat la 24 aprilie 2014. Arhivat din original la 24 septembrie 2015.
30. ↑ Stanley M. Burgess, Eduard M. Van Der Maas. Noul Dicționar Internațional al Mișcărilor Penticostale și Carismatice, The . - Ed. a II-a - Grand Rapids, Michigan: Zondervan, 2002. - P. 34. - 1328 p. — ISBN 0310224810 .
31. ↑ 1 2 3 Butan  // Marea Enciclopedie Rusă  : [în 35 de volume]  / cap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Marea Enciclopedie Rusă, 2004-2017.
32. ↑ Bhutan este prima țară fără fumat din lume! . Preluat la 15 martie 2012. Arhivat din original la 8 februarie 2013. (nedefinit)
33. ↑ Copie arhivată . Preluat la 23 martie 2022. Arhivat din original la 10 septembrie 2021. (nedefinit)

Literatură

în rusă

• Bhutan, un stat din Asia // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
• Michelle Pessel. Călătorie în Mustang și Bhutan. - Vilnius: Vaga, 1982.
• Bhutan // Sistemele juridice ale țărilor lumii: Enciclopedia. carte de referință / Ed. A. Ya. Sukharev. - M: NORMA, 2003. - S. 126-128.
• Pospelov E. M. Nume geografice ale lumii. Dicţionar toponimic / rev. ed. R. A. Ageeva. - Ed. a II-a, stereotip. - M . : Dicționare rusești, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 de exemplare.  — ISBN 5-17-001389-2 .

în alte limbi

• Gisela Bonn. Bhutan. Kunst und Kultur în Reich der Drachen. DuMont Kunst Reiseführer. DuMont, Köln, 1988
• Aris M. Bhutan. Istoria timpurie a unui Regat Himalaya, Washington 1979
• Aris M. Vedere asupra Bhutanului medieval. Jurnalul și desenul lui Samuel Davis 1783. Londra/Washington 1982
• Stan Armington, Bhutan. Ghid de călătorie Lonely Planet.

Link -uri

Surse bhutaneze în engleză

• Butan la Curlie Links Directory (dmoz)
• Portalul Guvernului Bhutan Arhivat la 30 decembrie 2005 la Wayback Machine
• Site-ul oficial al Departamentului de Turism Arhivat la 11 decembrie 2004 la Wayback Machine
• Ziarul Kuensel care cronicizează evenimentele actuale din Bhutan Arhivat 22 martie 2022 la Wayback Machine

În rusă

• Butan la Curlie Links Directory (dmoz)
• Bhutan - Regatul fericirii Arhivat pe 29 ianuarie 2016 la Wayback Machine . Site rusesc al Departamentului de Turism al Bhutanului.
• Călătorie în Bhutan în 1995 și schița Bhutanului Arhivat 11 august 2011 la Wayback Machine
• Blog în limba rusă despre Bhutan de către avocatul american Louis O'Neill pe site-ul Ekho Moskvy Arhivat 13 iulie 2020 la Wayback Machine .

Site-uri tematice	Deschide directorul
Dicționare și enciclopedii	mare danez Mare catalană Mare norvegian Rusă mare Marele Soviet (1 ed.) Brockhaus și Efron Sytina militară in jurul lumii Larussa Micul Brockhaus și Efron Ortodox croat Britannica (online) Brockhaus Universalis istoric elvețian
În cataloagele bibliografice BNE : XX451891 BNF : 15351477b , 119410765 GND : 4006397-5 J9U : 987007557252105171 LCCN : n79149023 NDL : 00561111 NKC : ge138158 LIBRIS : dbqsr4cx3v97mcz SUDOC : 129671878 VIAF : 128953352 World Cat VIAF : 128953352