Vizor

Vizor , vedere  (din franceză  visière „vizier, vizor; fantă de vizualizare; vedere” ← lat.  viso „a examina, a examina; a inspecta, a sonda”) - un dispozitiv auxiliar de cameră care servește la monitorizarea subiectului și la determinarea limitelor cadrului fiind împușcat [1] [2] . Unele tipuri de vizor stau la baza unui sistem de vizualizare și de stabilire a distanței și sunt utilizate pentru controlul calității imaginii, în principal pentru focalizare .

Cele mai vechi camere cu vizionare directă nu erau echipate cu vizor, deoarece încadrarea și focalizarea se făceau direct în planul focal al obiectivului pe sticlă mată, care a fost înlocuită la fotografiere cu o casetă cu material fotografic [3] . O metodă similară de vizionare poate fi implementată în echipamentele de film și fotografice de orice tip, dar necesitatea înlocuirii sticlei cu o casetă face imposibilă încadrarea scenelor în mișcare în momentul filmării și necesită montarea camerei pe un trepied [4]. ] [* 1] . Pentru a elimina această problemă, marea majoritate a camerelor sunt echipate cu un vizor atașat sau încorporat, care vă permite să încadrați imaginea în același timp cu fotografierea. Până în prezent (2021), sunt cunoscute 4 tipuri principale de vizor: cadru, telescopic, reflex și electronic.

Cadru

Vizorul cadru (iconometru) a apărut în fotografie înaintea tuturor celorlalte tipuri în anii 1850 [5] . Este considerată cea mai simplă și este construită pe principiul dioptriei [6] . Iconometrul este format din două rame pliabile sau fixe: o dioptrie oculară cu o fereastră mică și o dioptrie subiect , a cărei fantă corespunde formei cadrului [2] . Ochiul observatorului, situat la dioptria ochiului din spate, vede spațiul din fața camerei prin cadrul frontal, ceea ce limitează câmpul vizual . Un vizor de acest tip este principalul din cele mai simple camere și camere de filmat , dar a fost adesea folosit ca unul suplimentar în camerele de presa în format concepute pentru filmări de reportaje. Același design este folosit pe cutiile pentru fotografierea subacvatică și filmarea, deoarece permite vizualizarea într-o mască . Vizorul cadru vă permite să vedeți zona din afara cadrului, facilitând focalizarea atunci când încadrați.

Vizorul cu cadru pliabil a fost un detaliu caracteristic primelor camere SLR , unde pereții din față și din spate ai arborelui de lumină erau utilizați ca dioptrii. O astfel de vedere suplimentară a fost numită „sport”, deoarece atunci când fotografiați mișcarea rapidă era mai convenabilă decât un vizor oglindă cu o imagine inversată. O versiune mai perfecta a vizorului cadru este un paralelipiped de sticla sau o piramida trunchiata - rolul cadrului este jucat de fata frontala, care limiteaza campul vizual. Găsitorul de rame de sticlă nu afișează spațiul din afara cadrului și este folosit în locul unuia telescopic mai avansat în camerele ieftine cu rază lungă de acțiune .

Principalele dezavantaje ale vizorului cadru includ prezența paralaxei și inexactitatea în afișarea limitelor cadrului. Datorită apropierii relative a cadrului de încadrare, ochiul uman nu îl poate vedea ascuțit în același timp cu obiectele îndepărtate [2] . În plus, poziția cadrului de încadrare în raport cu obiectele de fotografiere depinde de poziția ochiului observatorului, care este limitată doar parțial de dimensiunea dioptriei oculare [7] . Ca rezultat, ambiguitatea în estimarea limitei cadrului duce la o încadrare incorectă. Pentru fotografierea cu obiective interschimbabile, s-au aplicat mai multe rame pe dioptria obiectului din sticlă a unor lentile cadru, corespunzătoare diferitelor distanțe focale .

Telescopic

Vizorul telescopic are un design mai avansat și afișează mai precis limitele cadrului. Cele mai simple și mai compacte vizoare de acest tip sunt construite conform schemei de lunetă inversată a lui Galileo și constau din două lentile, afișând subiecte cu o reducere [7] . Lentila din față ( lentila vizorului) este negativă, iar lentila din spate ( ocularul ) este pozitivă [8] . Câmpul vizual al celor mai simple obiective telescopice, care oferă o imagine virtuală , este limitat de cadrul dreptunghiular al lentilei lor.

În camerele mai complexe, în ocular este vizibil un cadru iluminat, proiectat printr-un sistem de două oglinzi — una obișnuită și una translucidă — dintr-o fereastră suplimentară acoperită cu sticlă lăptoasă [6] [7] . Drept urmare, ochiul vede imaginea subiecților și cadrul în același timp clare, ceea ce rezolvă problema acurateței afișării limitelor câmpului, care este inerentă vizoarelor cadru. O oglindă translucidă este utilizată simultan într-un telemetru [9] . Acest design este adesea menționat ca un colimator sau o vizor „cu două axe” și este utilizat în camerele profesionale cu telemetru, cum ar fi seria Leica M [* 2] .

Un dispozitiv mai simplu cu iluminare a marginilor cadrului are o vizor reflex-telescopic „cu o singură axă” sau vizorul lui Albad [10] . Pe suprafața frontală a ocularului se aplică un strat de oglindă sub forma unui cadru și reflectă lumina pe suprafața concavă din spate a obiectivului, acoperită cu o peliculă translucidă. Astfel, ochiul observă și reflexia cadrului situat la „infinit”, întrucât acesta din urmă se află în focalizarea suprafeței concave a lentilei frontale [11] . Dezavantajul unui vizor cu o singură axă este că luminozitatea cadrului depinde de cantitatea de lumină care intră prin obiectivul său [12] . În plus, spre deosebire de o vizor colimator, o astfel de schemă nu permite compensarea paralaxei [6] . Prin urmare, este utilizat în echipamente cu un design simplificat, inclusiv camere compacte.

Cele mai avansate lunete telescopice sunt realizate conform schemei tubului Kepler . Lentila unui astfel de vizor construiește o imagine reală , în planul căreia se află caseta de delimitare [8] . Datorită acestui fapt, subiectul și marginile cadrului sunt, de asemenea, văzute ca ascuțite în același timp. În majoritatea vizoarelor de acest tip, ocularul poate fi deplasat de-a lungul axei optice pentru a compensa imperfecțiunile vederii. Acest design, pe lângă echipamentul fotografic, a devenit larg răspândit ca o vedere suplimentară în echipamentele profesionale de filmare cu un obturator de oglindă. Vizorul telescopic atașat a fost montat pe camere sincrone pe trepied pentru ușurința vederii din mișcare și este echipat cu un mecanism de compensare a paralaxei [13] .

Câmpul vizual al majorității lunetelor telescopice depășește ușor dimensiunea cadrului, permițându-vă să observați spațiul dincolo de acesta. Este folosit în camerele cu scară și telemetru ca vizor principal și, în unele cazuri, ca auxiliar în echipamentele oglinzilor (de exemplu, Asahiflex I , Praktina ). Vizorul telescopic în sine nu face posibilă focalizarea, dar în echipamentele telemetrului este cel mai adesea combinat optic cu un telemetru [14] . Ca rezultat, fereastra telemetrului devine vizibilă în ocularul vizorului, permițând focalizarea obiectivului în același timp cu încadrarea.

Un tip special de vizor telescopic a fost utilizat pe scară largă pe camerele de presă , cum ar fi camera Photocor No. 1 . Între obiectiv și ocularul unui astfel de vizor era o oglindă așezată la un unghi de 45° [15] . Acest design a asigurat vizualizarea de sus, făcând fotografierea cu o cameră voluminoasă mai convenabilă [14] .

Un vizor telescopic nu este la fel de lipsit de paralaxă ca unul de cadru. Cele mai avansate camere cu vizor telescopic sunt echipate cu cadre de paralaxă suplimentare, care de obicei afișează limitele cadrului la distanțe minime de fotografiere [8] . Atunci când utilizați lentile interschimbabile, vizorul trebuie și el înlocuit, deoarece limitele cadrului afișate în câmpul său vizual coincid numai cu lentilele cu o anumită distanță focală. Vizoarele atașate pot fi folosite ca vizoare universale, permițându-vă să schimbați câmpul vizual afișat datorită turelei cu lentile reticulate de putere optică diferită [14] . Vizorele colimatoare ale camerelor cu telemetru de nivel profesional sunt adesea echipate cu un dispozitiv de comutare a cadrului și un mecanism automat de compensare a paralaxei [6] .

Oglindă (prin vedere)

Cel mai simplu exemplu de vizualizare directă este o cameră de vedere directă cu sticlă mată instalată în locul unei casete. Când planurile suprafeței mate și emulsia fotografică coincid, se asigură o mare precizie de focalizare și potrivire a limitelor cadrului oricăror lentile. În mod similar, controlul imaginii a avut loc la primele camere cu film cu sticlă șlefuită [16] , cum ar fi Bell & Howell 2709 [17] [ 18] . Cu toate acestea, cu această metodă de vizualizare, camera trebuie montată pe un trepied , iar încadrarea în momentul fotografierii este imposibilă [3] . Vizionarea continuă prin film a fost disponibilă în camerele cinematografice, cum ar fi Debrie Parvo , dar odată cu apariția filmului pancromatic aproape opac , s-a dovedit a fi imposibil de realizat [19] . Controlul deplin al imaginii în timpul fotografierii este oferit de vizorele camerelor SLR și ale camerelor de cinema cu obturator în oglindă . Acest lucru realizează aceeași corespondență a limitelor cadrului și precizie de focalizare ca pe o sticlă mată detașabilă în planul focal.

Camerele reflex cu un singur obiectiv utilizează o oglindă pliabilă montată pe o balama la un unghi de 45 ° față de axa optică . În poziția de vizionare, oglinda reflectă lumina din lentilă pe ecranul de focalizare , creând o imagine reală care corespunde exact cu aceeași obținută în planul ferestrei ramei cu oglinda în sus. În momentul fotografierii, oglinda se rotește pe o balama în sus, deschizând accesul luminii la materialul sau matricea fotografică [* 3] . În camerele cu film, în loc de oglindă rotativă, se folosește un obturator de disc , al cărui plan de rotație este situat și la un unghi de 45 ° față de axa optică a lentilei [21] . Suprafața oblonului este acoperită cu un strat de oglindă care reflectă lumina din lentilă pe sticla mată în momentul în care fereastra rama este acoperită. Ambele versiuni ale vizorului reflex sunt fără paralaxe și oferă o focalizare precisă, indiferent de distanța focală a obiectivului [11] . În plus, este posibilă o evaluare vizuală a adâncimii câmpului , care nu este disponibilă în alte tipuri de reticule.

Imaginea obținută pe sticla mată a vizorului reflex este inversată de la stânga la dreapta, ceea ce este incomod pentru fotografiere. Problema este eliminată prin utilizarea unui sistem de ambalare, al cărui dispozitiv este diferit în echipamentele fotografice și de film. În echipamentele fotografice, cea mai utilizată pentaprismă compactă în formă de acoperiș , care oferă o imagine directă când este privită de la nivelul ochilor. În echipamentele de filmare voluminoase, imaginea pe sticlă șlefuită este observată cu ajutorul unei lupe cu un design complex prismă-lentila. În echipamentele cinematografice profesionale, lupa are capacitatea de a se roti în unul sau mai multe planuri, permițând vizualizarea din diferite poziții. Cel mai adesea, în dispozitivul său sunt introduse prisme suplimentare, care oferă compensare optică pentru rotația imaginii.

Înainte de inventarea pentaprismei în formă de acoperiș, camerele SLR foloseau un ax de protecție a luminii, care făcea posibilă observarea imaginii de sus. În această configurație, vizorul reflex este încă folosit în echipamentele fotografice de format mediu concepute pentru fotografia de studio. În acest caz, fotograful observă binocular o imagine în oglindă inversată orizontal direct pe ecranul de focalizare . Pentru o focalizare precisă, arborele sunt echipate cu o lupă pliabilă . În plus față de mină ( ing. Vizorul de  nivel al taliei ), o lupă verticală sau un tip special de vizor cu prismă poate fi folosit ca vizor înlocuibil .  Găsitor de acțiune cu relief mare pentru ochi , permițând observarea întregii imagini neinversate în măști subacvatice și ochelari de protecție [22] .

Datorită particularităților designului camerelor SLR, câmpul vizual observat în vizorele lor este cel mai adesea mai mic decât aria cadrului viitor. La camerele moderne de amatori, este de 92-97%, iar doar modelele profesionale dau o imagine în reticul care se potrivește exact cu cadrul. Obturatorul oglinzii face mai usor realizarea a 100% din campul vizual decat oglinda camerelor, astfel ca imaginea din vederea unor astfel de camere coincide cu imaginea primita pe ecran. Totuși, spre deosebire de vizorul cadru și telescopic, vizorul reflex nu vă permite să vedeți imaginea în afara cadrului.

În echipamentele cinematografice profesionale s-au folosit și vizoare pentru vizionarea directă, care au fost încorporate în optica de filmare și au făcut posibilă observarea imaginii pe emulsia de film din partea laterală a lentilei [23] . O metodă de a vedea prin film a câștigat o oarecare răspândire. Ambele tehnologii au o eficiență luminoasă extrem de scăzută și sunt asociate cu un risc constant de expunere a filmului prin ocularul vizorului. Odată cu răspândirea obturatorului oglinzii, observarea din versoul filmului este utilizată numai în echipamentele pentru fotografiere combinată , deoarece vă permite să combinați imaginile atunci când fotografiați folosind metoda măștii rătăcitoare [24] .

Două lentile

Un alt tip de vizor reflex - o cameră reflex cu două lentile - nu asigură prin vizualizare și are paralaxă [25] . În ceea ce privește caracteristicile sale de design, este aproape de un vizor telescopic, deși în clasificarea tradițională este de obicei menționat ca vizor reflex, deoarece oferă aceeași precizie de focalizare. Nu este utilizat în echipamentele fotografice digitale moderne din cauza deplasării complete de către alte tipuri de obiective.

Splitter fascicul

O versiune simplificată a vizorului reflex fără o oglindă mobilă sau obturator reflex este utilizată în camerele pseudo-reflex și camerele de filmare pentru amatori. În cinematografia profesională , unele obiective zoom cu dispozitiv de ochire încorporat, concepute pentru camerele cu obturator convențional, au un astfel de design [26] . Când se utilizează un divizor de fascicul situat între lentilele obiectivului, o parte din lumină trece printr-o oglindă translucidă montată la un unghi de 45° pe film, iar restul (de obicei 10-20%) este reflectată la un unghi de 90. ° în vizor, permițând observarea unei imagini fără paralaxe. Același dispozitiv este utilizat pentru a selecta lumina pentru televizor [27] . Spre deosebire de vizorul reflex clasic, câmpul vizual al divizorului fasciculului depășește adesea dimensiunile cadrului viitor, sporind confortul fotografierii. În plus, deschiderea obiectivelor cu astfel de obiective este de obicei situată în spatele divizorului de fascicul, iar luminozitatea imaginii observate nu depinde de deschiderea relativă [28] .

O astfel de schemă a fost folosită în seria LOMO-Aurora de camere de film amatoare concepute pentru film de 8 mm. În camera de 16 mm „Alpha” o oglindă translucidă este instalată în spatele unui obiectiv interschimbabil. În camera digitală „ Olympus E-10” - o prismă de separare a fasciculului care redirecționează o parte a fluxului de lumină. În camerele reflex cu un singur obiectiv, o oglindă fixă ​​translucidă a apărut pentru prima dată în 1965 în camera Canon Pellix , dar schema a fost dezvoltată în continuare numai în versiuni speciale de mare viteză pentru fotografia sportivă [29] . De exemplu, Canon New F-1 HS cu o astfel de oglindă a permis fotografierea continuă cu până la 14 cadre pe secundă, ceea ce în 1984 era un record pentru o cameră de format mic [30] . În ciuda simplității designului și a vizualizării continue, un astfel de vizor reduce raportul de deschidere al obiectivului și oferă o luminozitate scăzută a imaginii observate.

Electronic

Pentru prima dată, un vizor electronic a fost folosit în transmisia camerelor de televiziune , unde era un monitor compact bazat pe un kinescop [* 4] . Până la sfârșitul secolului al XX-lea, marea majoritate a vizoarelor electronice erau alb-negru pentru a obține o rezoluție maximă care nu era disponibilă pentru colorarea tuburilor cu raze catodice [32] . Odată cu apariția ecranelor cu cristale lichide compacte și mai puțin consumatoare de energie , acest tip de vizor a devenit larg răspândit în toate tipurile de echipamente de fotografiere, ca fiind principală sau auxiliară. Până în prezent (2019), vizorul electronic este utilizat în camerele video, camerele digitale și camerele cinematografice digitale . Un fel de vizor electronic poate fi considerat un televizor, care și-a găsit aplicație în echipamentele profesionale de filmare [33] .

Vizorul electronic este un monitor video de înaltă calitate care afișează semnalul video generat de cameră. Performanța unui vizor electronic poate fi comparată cu o vizualizare directă pe sticlă șlefuită, deoarece se observă imaginea realizată direct în planul focal .

Vizorul electronic nu are paralaxe și luminozitatea sa nu depinde de iluminarea scenei filmate și de deschiderea obiectivului. Imaginea poate fi observată fie direct pe ecran, fie printr-un ocular (de exemplu, în camerele video și camerele digitale pseudo-oglindă ). În tehnologia televiziunii și în unele camere, vizorul electronic este rotit, permițând vizualizarea din diferite poziții. În același timp, spre deosebire de lentilele rotative ale camerelor de filmat cu obturator de oglindă, gradul de libertate de rotație este practic nelimitat și nu este necesară compensarea optică pentru rotirea imaginii. Câmpul vizual al vizorului electronic coincide întotdeauna exact cu limitele senzorului. modul englezesc  Underscan , folosit în televiziunea profesională și camerele video, vă permite să afișați întregul raster generat , dar nu face posibilă observarea spațiului din afara cadrului. În televiziune, excepția o reprezintă plecările de măturare , care nu sunt afișate de majoritatea televizoarelor . Vizoarele electronice afișează limitele zonelor de serviciu și informații suplimentare despre funcționarea live (în engleză  Tally Light ), starea bateriei, parametrii de expunere etc.

Avantajele vizoarelor electronice:

Dezavantajele vizoarelor electronice:

Dezvoltarea vizoarelor electronice, care a sporit confortul fotografierii, a dus la apariția sa în camerele reflex digitale cu un singur obiectiv ca una suplimentară. Aceasta folosește un mod special în care oglinda se ridică și obturatorul se deschide, dând acces luminii la matrice [34] .

Prezența unui astfel de mod, pe lângă posibilitatea de vizualizare de la distanță, vă permite să utilizați camera ca cameră video.

Hibrid

Vizorul hibrid este o dezvoltare patentată de Fujifilm , care l-a folosit pentru prima dată într-o cameră digitală fără oglindă de dimensiunea APS-C cu un obiectiv Fujifilm FinePix X100 neinterschimbabil și apoi cu lentile interschimbabile Fujifilm X-Pro1 . Principiul general de funcționare este combinarea imaginilor vizorului optic și a afișajului LCD folosind o prismă. Vizorul hibrid în modul optic vă permite să vedeți o imagine luminoasă, fără supraexpunere a vizorului paralax compensat și să vedeți informațiile afișate pe afișajul LCD despre setările principale (inclusiv histograma) [35] . Vizorul hibrid în modul vizor electronic vă permite să afișați o imagine din matrice în timp real, similar cu afișajul, ceea ce vă permite să vedeți imaginea care va fi capturată (ținând cont de expunerea setată, care este deosebit de importantă în întuneric).

Vizor interschimbabil

Capacitatea de a schimba tipul de sistem de inversare în camerele reflex modulare cu un singur obiectiv este adesea denumită vizor interschimbabil. În același timp, indiferent de dispozitivele instalate pentru vizionare - arbore, pentaprismă, lupă verticală sau prismă "sport" - tipul de vizor rămâne neschimbat. Majoritatea televizoarelor și camerelor video profesionale vă permit, de asemenea, să înlocuiți monitorul EVF. În acest caz, indiferent de vizorul folosit - ocular sau cu ecran mare - rămâne și electronic.

Vederea regizorului

În cinematografie, un dispozitiv pentru observarea unei scene și determinarea rapidă a limitelor unui cadru a devenit larg răspândit, ceea ce nu necesită instalarea și mișcarea echipamentelor de filmare voluminoase. Vizorul regizorului este un vizor telescopic de tip Galileo, realizat ca dispozitiv separat, și neconectat la echipamentul de filmare. Datorită acestui design și greutății reduse, dispozitivul poate fi ținut cu o singură mână și folosit ca lunetă , al cărei câmp vizual coincide cu un obiectiv de fotografiere specific [36] . Vizoarele moderne de acest tip fac posibilă modificarea câmpului unghiular datorită măririi variabile, precum și setarea cadrelor interschimbabile în funcție de sistemul cinematografic utilizat și de raportul de aspect al ecranului inerent acestuia [37] .

Un tip mai puțin obișnuit de reticul de regizor este conceput pentru a fi utilizat împreună cu lentilele care ar trebui să fie folosite pentru fotografiere. Astfel de obiective sunt un ocular într-un tub, pe fața căruia este montată o baionetă de tipul corespunzător. Avantajul unui astfel de vizor este coincidenta totala a naturii imaginii cu cea care va fi obtinuta in camera [36] . În ultimii ani, o vedere electronică de regizor, realizată pe baza de smartphone-uri și tablete, a devenit larg răspândită. În acest caz, se folosesc aplicații mobile care indică limitele cadrului și alți parametri ai viitoarei fotografii pe ecran.

Vezi și

Note

  1. Camerele de format mediu din seria Hasselblad , Mamiya și Salute vin cu sticlă mată în loc de casetă pentru focalizare și încadrare precisă. Aceeași metodă de vizualizare a fost folosită pentru fotografia macro cu camere cu telemetru de format mic.
  2. Principiul de funcționare al vizorului colimator este similar cu vizorul colimatorului
  3. În unele modele, cum ar fi „ Olympus Pen F ”, oglinda se întoarce lateral [20]
  4. Primele camere de televiziune au fost echipate cu o vizor telescopic mai ieftin, sau, de exemplu, „EMI Emitron”, un vizor asemănător în principiu cu camerele reflex cu format dublu sau cu două lentile [31]

Surse

  1. Artishevskaya, 1990 , p. 6.
  2. 1 2 3 Un scurt ghid pentru fotografi amatori, 1985 , p. 62.
  3. 1 2 Curs general de fotografie, 1987 , p. 39.
  4. Foto sovietică, 1957 , p. 51.
  5. Photoshop, 2000 , p. 167.
  6. 1 2 3 4 Fotokinotehnică, 1981 , p. 47.
  7. 1 2 3 Foto sovietică, 1973 , p. 38.
  8. 1 2 3 Un scurt ghid pentru fotografi amatori, 1985 , p. 63.
  9. Camere, 1984 , p. 52.
  10. Tehnica fotografiei, 1973 , p. 41.
  11. 1 2 Foto sovietică, 1973 , p. 39.
  12. Camere, 1984 , p. 51.
  13. Gordiychuk, 1979 , p. 74.
  14. 1 2 3 Curs general de fotografie, 1987 , p. 40.
  15. Scurt ghid fotografic, 1952 , p. 79.
  16. Fundamentele tehnologiei filmului, 1965 , p. 61.
  17. Istoria creării camerelor cu film de 35 mm, 2009 .
  18. Dmitri Masurenkov. Camera de film de prima linie "Aimo"  // Tehnica si tehnologia cinematografiei: revista. - 2007. - Nr. 1 . Arhivat din original pe 16 octombrie 2012.
  19. Istoria tehnologiei filmului, 2007 , p. 63.
  20. Stephen Gandy. Cel mai mare sistem cu jumătate de cadru  . CameraQuest a lui Stephen Gandy (26 noiembrie 2003). Consultat la 15 februarie 2019. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2020.
  21. Artishevskaya, 1990 , p. 7.
  22. ↑ Nikon F3 - Vizoare interschimbabile  . Seria de reflexe moderne clasice . Fotografie în Malaezia. Data accesului: 24 iunie 2014. Arhivat din original pe 3 iulie 2014.
  23. Kudryashov, 1952 , p. 57.
  24. Artishevskaya, 1990 , p. 194.
  25. Curs de fotografie generală, 1987 , p. 36.
  26. Echipament de filmare, 1988 , p. 97.
  27. Gordiychuk, 1979 , p. 201.
  28. Fotokinotehnică, 1981 , p. 49.
  29. Camere, 1984 , p. 32.
  30. ↑ Noua cameră Canon F-1 cu motor de mare viteză  . Seria SLR clasică modernă . Fotografie în Malaezia (2001). Preluat la 11 iulie 2012. Arhivat din original la 7 octombrie 2012.
  31. Copie arhivată (link nu este disponibil) . Preluat la 28 iunie 2014. Arhivat din original la 14 iulie 2014. 
  32. 1 2 MediaVision, 2014 , p. 71.
  33. Dmitri Masurenkov. Cinema. Artă și tehnologie  // „MediaVision” : revistă. - 2011. - Nr. 10 . - S. 60 .
  34. Avantajele și dezavantajele Live View (linkul nu este disponibil) . Recenzii . Magazin Fotoin. Data accesului: 24 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 2 februarie 2014. 
  35. Dmitri Krupsky. Vizor hibrid . Fujifilm FinePix X100 . Pe Fotografie. Consultat la 28 iunie 2014. Arhivat din original la 19 octombrie 2015.
  36. 12 George Leon . Privind prin vizorul unui regizor . difuzat în direct. Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 27 august 2016.  
  37. ↑ Mark Vb Vizorul  directorului . Produsele noastre . Alan Gordon. Preluat la 24 august 2016. Arhivat din original la 22 august 2016.

Literatură

Link -uri