Hamilton (muzical)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 18 iunie 2022; verificările necesită 7 modificări .
"Hamilton"
Hamilton

Afiș muzical pe Broadway
Muzică Lin-Manuel Miranda
Cuvintele Lin-Manuel Miranda
Libret Lin-Manuel Miranda
Bazat pe cartea „Alexander Hamilton” de Ron Chernov
Premii Premii și nominalizări
Limba Engleză
Productii
2015 Off-Broadway ( pr. )
2015 Broadway
2016 Chicago
2017 Turneul SUA
2017 West End
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Hamilton ( eng.  Hamilton / ˈhæmɪltən /) este un musical american despre viața omului de stat Alexander Hamilton , cu libret, muzică și versuri de Lin-Manuel Miranda [1] , care a câștigat elogii critici și un succes de box office [2] . O caracteristică a musicalului este utilizarea muzicii rap și R'n'B împreună cu melodiile obișnuite de Broadway [3] .

A avut premiera mondială în februarie 2015 la Teatrul Public off-Broadway din New York City . Producția a câștigat 26 de premii la diferite premii, iar în august același an s-a mutat la Broadway la Richard Rogers Theatre [2] [4] .

Biletele s-au vândut cu mult timp în avans, iar spectacolul a primit recenzii excelente de la critici, un premiu Grammy pentru cel mai bun album muzical de teatru și un premiu Pulitzer pentru cea mai bună lucrare dramatică [5 ] . Spectacolul de pe Broadway a primit opt ​​premii Drama Desk , inclusiv cel de remarcabil muzical, în timp ce versiunea de pe Broadway a primit 11 premii Tony [6] (a primit anterior un record de 16 nominalizări [7] ). Hamilton a stabilit, de asemenea, recordul pentru cele mai multe nominalizări la Laurence Olivier British Awards 2018 și a fost înscris în 13 categorii. Producția a stabilit, de asemenea, un record pentru numărul de premii, câștigând în șapte categorii (inclusiv „ Cel mai bun muzical nou ”) și egalând muzicalul „ Matilda ”. [8] [9]

Comitetul pentru Premiul Pulitzer a descris producția ca fiind „un muzical de reper în drama americană , spunând povestea unui tată fondator talentat a cărui poveste încă entuziasmează inimile și mințile contemporanilor săi” [5] .

Creare

Ideea musicalului i-a venit compozitorului și cântărețului Lin-Manuel Miranda în 2008 , în timp ce citea o biografie a lui Hamilton. În timpul liber din munca sa principală (cântând în propriul său musical " On the Heights " ( Eng.  In the Heights ), a început să lucreze la un viitor musical.

Pe 12 mai 2009, Miranda a fost invitată să interpreteze muzica din „În înălțimi” la seara de poezie și muzică de la Casa Albă , dar a interpretat în schimb o versiune brută a „Alexander Hamilton” , care mai târziu avea să devină numărul de deschidere al musicalului. [10] . După aceea, a lucrat la numărul „My Shot” timp de aproximativ un an .

Miranda a prezentat primele numere terminate ale musicalului (întregul act I și trei piese din al doilea) cu acompaniament de pian [10] pe 27 iulie 2013 la un festival studențesc [11] . Regizorul Thomas Cale și directorul muzical Alex Lacamoire s- au alăturat musicalului în acel moment .

Producția a fost deschisă la Teatrul Public din off-Broadway pe 17 februarie 2015 [12] [13] . Înainte de aceasta, muzicalul a fost în pre-proiecții din 20 ianuarie. A fost regizat de Thomas Cale și coregrafiat de Andy Blankenbuehler . Datorită interesului mare pentru producție, lansarea a trebuit să fie prelungită de două ori: mai întâi până pe 5 aprilie, apoi până pe 3 mai [14] . Apoi „Hamilton” s-a mutat la teatrul de pe Broadway „ Richard Rogers ”, unde din 6 august 2015 este închiriat staționar [15] .

Teatrul Private Bank din Chicago și-a pus în scenă propria versiune a musicalului [16] .

Un turneu american al trupei este planificat pentru 2017 [17] .

Tot în 2017, este planificată să pună în scenă musicalul în Marea Britanie, cu așteptarea unor turnee ulterioare în Europa și Australia [18] .

Plot

Actul I

Musicalul începe cu o scurtă relatare a vieții timpurii a lui Alexander Hamilton , un orfan din Caraibe (compoziție „Alexander Hamilton” ), care a început să lucreze la vârsta de 14 ani și, de asemenea, a citit toate cărțile pe care le-a găsit. Liderii comunității bisericești locale au strâns bani și l-au trimis pe tânăr pe continent pentru a primi o educație.

În vara lui 1776 , la New York, Hamilton îl caută pe Aaron Burr . Vrea să știe cum a reușit să obțină o educație în doar doi ani, pentru că și el vrea să învețe cât mai curând. Burr îl sfătuiește să „vorbească mai puțin, să zâmbească mai mult”, adică, în loc să predea, să se angajeze în autopromovarea și stabilirea de cunoștințe utile ( „Aaron Burr, Sir” ). Hamilton respinge acest sfat și se alătură revoluționarilor pe care i-a întâlnit, John Lawrence , marchizul de Lafayette și Hercules Mulligan ., impresionându-i cu oratoriul său ( "My Shot" ). Împreună se complace în vise de a-și da viața pentru cauza revoluției ( „Povestea acestei nopți” ). În acest moment, surorile bogate Skyler - Angelica , Eliza și Peggy  - cutreieră străzile din New York, încântate de spiritul revoluției din aer ( "The Schuyler Sisters" ).

Episcopul Samuel Seaburyavertizează împotriva revoluției în predica sa, dar Hamilton îl respinge și îl ridiculizează ( "Farmer Refuted" ). Se citește mesajul regelui George al III-lea , în care acesta încearcă să răcească fervoarea revoluționară a coloniștilor cu îndemnuri și amenințări ( "You'll Be Back" ).

Începe Revoluția Americană ; Hamilton, Burr și prietenii lor se alătură Armatei Continentale . Armata se retrage, iar generalul George Washington își dă seama că are nevoie de ajutor. Deși Hamilton vrea să lupte pe front, totuși acceptă oferta lui Washington de a-i deveni adjutant ( "Right Hand Man" ).

În iarna lui 1780, Hamilton participă la un bal la Philip Schuyler ( „A Winter’s Ball” ). Eliza se îndrăgostește instantaneu de el și se căsătoresc în curând ( "Helpleless" ). Angelica este, de asemenea, atrasă de Hamilton, dar își ascunde sentimentele de dragul fericirii surorii sale ( „Satisfăcut” ). Burr sosește. El îi spune lui Hamilton că a avut o aventură cu soția unui ofițer britanic. Hamilton îl sfătuiește să se căsătorească ( "The Story of Tonight (Reprise)" ), dar Burr vrea să aștepte și să vadă ce îi rezervă viața ( "Wait For It" ).

Revoluția continuă. Hamilton îi cere lui Washington să-i încredințeze comanda trupelor, dar îl numește comandant pe generalul Charles Lee . Lee sfidează în curând ordinele Washingtonului, ducând la o înfrângere dezastruoasă la Monmouth . Înlăturat de la comandă, Lee răspândește zvonuri calomnioase despre Washington. Hamilton este jignit, dar Washington îi ordonă să nu se amestece. Apoi, prietenul lui Hamilton, Lawrence, îl provoacă pe Lee la un duel ( "Stay Alive" ). Lawrence reușește să-l rănească pe Lee ( "Ten Duel Commandments" ). După ce află de duel, un Washington furios îl trimite acasă pe Hamilton ( "Meet Me Inside" ). Acasă, Eliza îl informează pe Hamilton că este însărcinată ( „That Would Be Enough” ).

Lafayette convinge Franța să susțină Revoluția Americană, iar armata continentală are puterea. Washington își dă seama că poate câștiga războiul blocând flota britanică la Yorktown , dar are nevoie de Hamilton pentru a face acest lucru. Fără tragere de inimă, îl face comandant ( „Pistoale și nave” ).

În ajunul bătăliei, Washington își amintește prima sa comandă nereușită și îi spune lui Hamilton că un bărbat nu poate alege ceea ce va fi amintit de posteritate ( „Istoria are ochii pe tine” ). După câteva zile de luptă, Armata Continentală este învingătoare ( "Yorktown (The World Turned Upside Down)") . Regele învins George al III-lea îi întreabă sarcastic pe rebeli cum plănuiesc să conducă țara fără a stârni ura oamenilor ( "Ce Urmează?” ).

Hamilton are un fiu, Phillip, iar Burr are o fiică, Theodosia ( "Dragă Theodosia" ). Hamilton află că Lawrence a fost ucis într-o încăierare cu soldații britanici care se retrăgeau după sfârșitul războiului ( "Tomorrow There'll Be More Of Us" ). Împreună cu Burr, Hamilton se întoarce la New York pentru a-și finaliza studiile de drept. În vara lui 1787, Hamilton a fost ales ca delegat la Convenția de la Philadelphia . Primul președinte nou ales Washington îl numește pe Hamilton ca secretar al Trezoreriei . Succesul în carieră al lui Hamilton stârnește invidia arzătoare a lui Burr ( "Non-Stop" ).

Actul II

În 1789, Thomas Jefferson a devenit secretar de stat . Deputatul Madison îi cere să nu mai adopte noul plan financiar al lui Hamilton, care prevede controlul centralizat al economiei, luând acest lucru imediat din partea statelor ( "What'd I Miss?" ). Dezacordurile ies la iveală în timpul unei întâlniri între Jefferson și Hamilton în Cabinet . Washington îi cere lui Hamilton să găsească un compromis ( „Bătălia Cabinetului #1” ).

Eliza îi amintește lui Hamilton de a noua aniversare a lui Phillip. Fiul ține un scurt discurs despre ce tată uimitor are. Eliza, împreună cu Angelica, sosită din Anglia, merge să-și viziteze tatăl în Albany . Hamilton refuză să-i însoțească, invocând afaceri de muncă ( "Take a Break" ).

Când Hamilton este lăsat singur, este vizitat de o tânără , Maria Reynolds , care susține că soțul ei o maltratează . Hamilton încearcă să o ajute, ceea ce are ca rezultat să-l seducă. Soțul Mariei cere bani de la Hamilton, amenințăndu-i că altfel îi va spune soției despre trădare. Hamilton își dă seama că toată această poveste a fost un set-up ( „Spune nu la asta”) .

Hamilton discută din nou planul său financiar cu Jefferson. De data aceasta reușesc să ajungă la un acord : Jefferson va sprijini planul, cu condiția ca capitalul să fie transferat de la New York la Washington . Burr este gelos pe abilitățile lui Hamilton și visează să câștige aceeași putere ( „The Room Where It Happens” ).

Burr îl depășește pe Phillip Skyler în cursa pentru un loc la Senat . Hamilton îl numește pe Burr un politician fără principii care își schimbă convingerile în propriul beneficiu ( "Schuyler Defeated" ).

La o reuniune regulată a cabinetului, Jefferson și Hamilton se ceartă dacă Statele Unite ar trebui să ajute Revoluția Franceză . Washington se alătură lui Hamilton și își declară neutralitatea ( în engleză ) ( „Cabinet Battle #2” ). Frustrat, Jefferson, cu ajutorul lui Burr și Madison, începe să caute o modalitate de a distruge reputația lui Hamilton ( "Washington on Your Side" ).

Washington demisionează și Jefferson decide să candideze pentru el. Hamilton este surprins, dar Washington îl asigură că totul se face corect. Împreună scriu Mesajul de adio al Washingtonului ( în engleză ) ( "One Last Time" ). John Adams este ales noul președinte . Vestea acestui lucru îl mulțumește pe George al III-lea - el crede că Adams blând și nehotărât nu va putea gestiona statul ( "I Know Him" ).

Pe măsură ce Hamilton se ceartă cu noul președinte ( Administrația Adams ), Burr, Jefferson și Madison află despre aventura lui cu Maria Reynolds. Hamilton le cere să păstreze acest secret ( „Știm” ). Dar nu are încredere în ei. Conștient de modul în care deschiderea și onestitatea l-au ajutat în trecut ( Uraganul ) și sperând să-și mențină reputația și cariera vie, Hamilton este primul care a vorbit public despre infidelitatea sa ( Pamfletul Reynolds ). Viața lui personală este însă distrusă. Insultă și descurajată, Eliza le arde corespondența ( "Arde" ).

Anii trec, iar fiul lui Hamilton, Phillip, îl provoacă la duel pe un anume George Eaker pentru că și-a calomniat tatăl. Phillip țintește în mod intenționat aerul, dar Eaker, înainte să treacă zece secunde, trage prematur drept în el ( "Blow Us All Away" ). Hamilton duce un Phillip rănit la medic, dar acesta moare ( "Stay Alive (Reprise)" ). După moartea fiului său, Hamilton îi cere iertare Elizei și în cele din urmă o primește ( "It's Quiet Uptown" ).

La următoarele alegeri prezidențiale , Jefferson și Burr primesc un număr egal de voturi electorale. Nici Camera Reprezentanților nu poate alege un nou președinte. Hamilton își dă seama că Burr și-a trădat din nou idealurile pentru câștig personal și, prin urmare, îi îndeamnă pe delegați să voteze pentru Jefferson ( "Alegerea din 1800" ). Furios, Burr îl provoacă pe Hamilton la un duel ( "Servitorul tău ascultător") . În ziua duelului, înainte de răsăritul soarelui, Hamilton îi spune Elizei despre dragostea lui pentru ea ( "Best of Wives and Best of Women" ).

Burr și Hamilton ajung la Weehawken , locul unde Phillip a fost împușcat. Hamilton oferă un monolog despre moarte, relațiile sale și moștenirea sa. Își îndreaptă arma spre cer și primește un glonț fatal de la Burr. Burr, însă, regretă că a supraviețuit - la urma urmei, în istorie va rămâne ca ucigașul lui Alexander Hamilton ( "The World Was Wide Enough" ).

Se adună toți actorii. Washingtonul reamintește telespectatorilor că o persoană nu poate influența memoria postumă a sa. Jefferson și Madison recunosc munca rivalului lor ca fiind genială. Eliza vorbește despre modul în care păstrează moștenirea soțului ei și regretă că nu a făcut suficient. Ea întreabă publicul cine își va spune povestea după moarte. Iar când moare, Hamilton îi arată pe toți cei care îi vor îngriji și îi vor proteja moștenirea, așa cum a făcut-o înainte pentru el ( „Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story” ).

Distribuie

Caracter Prima reprezentație (2013) [19] Distribuție off-Broadway (2015) [20] Distribuție originală Broadway (2015) [21] West End (2017) Trupa din Chicago
Alexander Hamilton Lin-Manuel Miranda / Javier Munoz (substudant) Jamael Westman Miguel Cervantes
Aaron Burr Utkarsh Ambudkar Leslie Odom Jr. Giles Terera Joshua Henry
Eliza Skyler-Hamilton Ana Nogueira Phillip Su Rachelle Ann Gow Ari Afsar
Angelica Skyler-Biserica Anika Noni Rose Rene Elise Goldsberry Rachel John Karen Olivo
George Washington Christopher Jackson Obioma Ugoala Jonathan Kirkland
Gheorghe al III-lea Joshua Henry Brian d'Arcy James Jonathan Groff Michael Gibson Alexandru Gemignani
Peggy Skyler / Maria Reynolds Presila Nunez Jasmine Cephas Jones Christine Allado Samantha Marie Ware
Gilbert de Lafayette / Thomas Jefferson David Diggs Jason Pennycook Chris Lee
Hercules Mulligan / James Madison Joshua Henry Okyerete Onaodovan Tarynn Calender Wallace Smith
John Lawrence / Phillip Hamilton Javier Munoz Anthony Ramos Cleve septembrie Jose Ramos

Distribuția musicalului este diversă din punct de vedere etnic [2] [5] (așa-numita turnare daltonică ( ing. )) și nu reflectă identitatea rasială și națională reală a persoanelor istorice.

Muzică

Partea muzicală a spectacolului constă dintr-un amestec unic de hip-hop , R&B , dancehall , funk , precum și muzică pentru muzicale (în engleză ).
Compozițiile conțin referiri la compoziții rap celebre ale unor artiști și grupuri precum Notorious B.I.G. , Jay-Z , D-M-X , Grandmaster Flash & The Furious Five , Beastie Boys , Mobb Deep , A Tribe Called Quest și alții [22] .

În 2015, coloana sonoră a musicalului a fost lansată , devenind prima de acest gen care a ajuns pe locul unu în topul Billboard rap [ 23] și pe locul 12 în Billboard Top 200 . În 2016, albumul a câștigat premiul Grammy pentru cel mai bun album bazat pe o muzică de teatru .

Hamilton a deținut recordul pentru cel mai rapid rap din istoria Broadway și cea mai rapidă melodie dintr-un musical de pe Broadway. În melodia „ Guns and Ships ”, actorul David Diggs, interpretul original al rolului marchizului de Lafayette , a trebuit să spună 19 cuvinte în 3 secunde, ceea ce face ca rata medie a cântării sale să fie de 6,3 cuvinte pe secundă. [24] Scriitorul Lee Libresco a numărat numărul de cuvinte din înregistrarea audio din „Hamilton” și a comparat acest număr cu alte câteva muzicale populare, cum ar fi Oklahoma! ", "Candide", " Trezirea primăverii " și " Fantoma Operei ". Conform acestui experiment, dacă „Hamilton” ar fi cântat la tempo „mediu” al unui musical de pe Broadway, spectacolul ar dura între 4 și 6 ore. Ritmul lui Hamilton este de cel puțin două ori mai rapid decât cel al celui mai apropiat succesor al său, muzical Spring Awakening, al cărui album este, de asemenea, semnificativ mai scurt. Numărul total de cuvinte din „Hamilton” depășește 20 de mii. [25]

Numerele muzicale

Număr Nume Traducere Personaje
Actul I
unu Alexander Hamilton Alexander Hamilton Toți, în afară de Regele George
2 Aaron Burr Aaron Burr, domnule Hamilton, Burr, Lawrence, Lafayette, Mulligan
3 Shot-ul meu sansa mea Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Burr și compania
patru Povestea diseară Istoria diseară Hamilton, Lawrence, Lafayette, Mulligan
5 Surorile Schuyler surorile Skyler Angelica, Eliza, Peggy, Burr și trupa
6 Fermierul respins Răspuns fermierului Seabury și Hamilton
7 Vei Reveni Te vei întoarce Regele George
opt mâna dreaptă Mana dreapta Washington, Hamilton, Burr și compania
9 Un bal de iarnă minge de iarnă Burr, Hamilton, bărbați
zece Neajutorat Neajutorat Eliza, Hamilton, Angelica, femei
unsprezece multumit mulțumit Angelica, Hamilton, Eliza și trupa
12 Povestea diseară (reluare) Povestea diseară (reluare) Lawrence, Hamilton, Lafayette, Mulligan, Burr și compania
13 Asteapta Aștepta Burr și trupă
paisprezece ramai in viata ramai in viata Hamilton, Washington, Lee, Lawrence, Lafayette, Mulligan, Eliza, Angelica și compania
cincisprezece Zece porunci de duel Zece porunci de duel Lawrence, Hamilton, Lee, Burr și compania
16 Întâlnește-mă înăuntru Întâlnește-mă înăuntru Washington, Hamilton și Troupe
17 Asta ar fi de ajuns Ajunge Eliza și Hamilton
optsprezece Pistoale și Nave Pistoale și nave Burr, Lafayette, Washington, trupă
19 Istoria are ochii pe tine Istoria ține cu ochii pe tine Washington și trupa
douăzeci Yorktown (Lumea întoarsă cu susul în jos) Yorktown (Lumea s-a dat peste cap) Hamilton, Lafayette, Lawrence, Mulligan și compania
21 Ce urmeaza? Ce urmeaza? Regele George
22 Dragă Theodosia Dragă Theodosia Burr și Hamilton
- Mâine vom fi mai mulți dintre noi / Laurens Interlude 1 Mai mulți dintre noi mâine / Lawrence Interlude Lawrence cu Eliza și Hamilton
23 non-stop Fără sfârşit Hamilton, Burr, Eliza, Angelica, Washington și compania
Actul II
unu Ce mi-a fost dor Ce am pierdut Jefferson, Burr, Madison și compania
2 Bătălia Cabinetului #1 Prima bătălie în Cabinet Washington, Jefferson, Hamilton și Madison
3 ia o pauză ia o pauză Eliza, Phillip, Hamilton și Angelica
patru Spune nu la asta Spune nu" Hamilton, Maria Reynolds, James Reynolds și compania
5 Camera în care se întâmplă Camera în care se întâmplă Burr, Hamilton, Jefferson, Madison și compania
6 Schuyler a învins Înfrângerea lui Skyler Phillip, Eliza, Hamilton și Burr
7 Dragă Theodosia (repriză) Dragă Theodosia (reluare) Burr
opt Bătălia Cabinetului #2 A doua bătălie în Cabinet Washington, Jefferson, Hamilton și Madison
9 Washingtonul de partea ta Washingtonul este de partea ta Burr, Jefferson și Madison
zece Pentru ultima dată Ultima data Washington, Hamilton și Troupe
unsprezece Îl cunosc îl cunosc Regele George
12 Administrația Adams administrația Adams Burr, Hamilton și compania
13 Noi stim Noi stim Burr, Hamilton, Jefferson și Madison
paisprezece Uragan Uragan Hamilton și compania
cincisprezece Pamfletul Reynolds pamflet Reynolds Toți actorii
16 A arde arde din temelii Eliza
17 Sufla-ne pe toți loveste-ne Phillip, George Eaker, Hamilton și compania
optsprezece Stay Alive (reluare) Stay Alive (reluare) Phillip, Hamilton, Eliza, doctor și trupă
19 Este liniștit Uptown Tăcere în centrul orașului Angelica, Hamilton, Eliza și trupa
douăzeci Alegerile din 1800 Alegerile din 1800 Jefferson, Madison, Burr, Hamilton și compania
21 Slujitorul tău ascultător Umilul tău slujitor Burr, Hamilton
22 Cele mai bune dintre soții și cele mai bune dintre femei Cele mai bune dintre soții și cele mai bune dintre femei Eliza, Hamilton
23 Lumea era destul de largă Lumea era destul de mare Burr, Hamilton și compania
24 Cine trăiește, cine moare, cine îți spune povestea Cine trăiește, cine moare, cine îți spune povestea Eliza, Washington, Burr, Jefferson, Madison, Angelique, Lawrence, Lafayette, Mulligan și compania

1 „Tomorrow There’ll Be More Of Us” , o altă reluare a „ The Story of Tonight” nu este inclusă pe album și este considerată mai mult o scenă decât o melodie [26] .

În comparație cu producția de pe Broadway a musicalului, versiunile ulterioare ale unora dintre melodii diferă de versiunile anterioare în lungime și au ușoare modificări în versuri.

Acuratețe istorică

Deși intriga musicalului urmează în mare parte biografia din viața reală a lui Alexander Hamilton, conține o serie de inexactități istorice și presupuneri artistice:

În ciuda acestui fapt, profesorii de școală le recomandă elevilor lor muzical pentru a afla mai multe despre istoria SUA [30] .

Film

Versiunea de film a lui Hamilton, înregistrată cu distribuția originală în iunie 2016, a fost programată să aibă premiera în cinematografe pe 15 octombrie 2021. Cu toate acestea, în mai 2020, Lin-Manuel Miranda a anunțat că, din cauza impactului pandemiei de Covid-19 asupra teatrului mondial și în special pe Broadway, lansarea va avea loc pe platforma de streaming Disney+ pe 3 iulie 2020. Se zvonește că Disney a plătit 75 de milioane de dolari pentru drepturile asupra filmului. [31]

Filmul a primit un rating PG-13 de la Motion Picture Association of America din cauza „limbajului puternic și scenelor cu tentă sexuală”. [32] Pentru a evita un rating R, două melodii ( Yorktown (The World Turned Upside Down) și Washington on Your Side ) au fost eliminate cuvântul „ fuck ”, în timp ce o altă ( Say No to This ) a fost lăsată din cauza pronunției sale incomplete. . [33] Înjurătura este folosită și în piesa The Adams Administration , unde este închisă cu un bip în timpul spectacolului în sine.

Spectacole

Oras-tara) Companie platforma teatrului previzualizări Data
deschiderii 		Data
de închidere 		Numărul de
spectacole
New York ( SUA ) Teatrul comunitar (Off-Broadway) 32 de spectacole de la 20.01.2015 la 16.02.2015 17.02.2015 05/03/2015 88
New York, SUA) Organizația Nederlander Teatrul Richard Rogers (Broadway) 26 de spectacole din 13.07.2015 până în 05.08.2015 08.06.2015 la casa de bilete 1919
Londra ( Marea Britanie ) Delfont Macintosh Palatul Victoria din 06.12.2017 din 21.12.2017 - (așteptat)
Hamburg ( Germania ) Divertisment pe scenă Stage Operettenhaus din octombrie 2022 -

Premii și nominalizări

Off Broadway

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2015 Premiul Lucille Lortel [34] Cel mai bun muzical Victorie
Cea mai bună direcție Thomas Cale Victorie
Cea mai bună coregrafie Andy Blankenbuehler Victorie
Cel mai bun actor principal Lin-Manuel Miranda Victorie
Leslie Odom Jr. Numire
Cea mai bună actriță în rol principal Phillip Su Victorie
Cel mai bun actor în rol secundar David Diggs Victorie
Brian Darcy James Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar Rene Elise Goldsberry Victorie
Cel mai bun design de costume Paul Tazewell Victorie
Cel mai bun design din lume Howell Binkley Victorie
Cel mai bun sunet Nevin Steinberg Victorie
Premiile Outer Critics Circle [35] Cel mai bun muzical nou Off-Broadway Victorie
Cel mai bun libret Lin-Manuel Miranda Victorie
Cea mai bună muzică Lin-Manuel Miranda Victorie
Cel mai bun regizor Thomas Cale Numire
Cea mai bună coregrafie Andy Blankenbuehler Numire
„ Dramă lungă ” [36] Cel mai bun musical Broadway sau Off-Broadway Numire
Cea mai buna performanta David Diggs Numire
Lin-Manuel Miranda Numire
" Birou de teatru " [37] Cel mai bun muzical Numire
Cel mai bun actor Lin-Manuel Miranda Numire
Cel mai bun actor în rol secundar Leslie Odom Jr. Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar Rene Elise Goldsberry Victorie
Cel mai bun regizor Thomas Cale Victorie
Cea mai bună muzică Lin-Manuel Miranda Victorie
Cele mai bune poezii Victorie
Cel mai bun libret Victorie
Cea mai bună orchestrație Alex Lacamoire Numire
Cel mai bun peisaj David Korins Numire
Cele mai bune costume Paul Tazewell Numire
cea mai buna lumina Howell Binkley Numire
Cel mai bun design de sunet Nevin Steinberg Victorie
Premiu special Andy Blankenbuehler Victorie
Cercul criticilor de dramă din New York [37] Cel mai bun muzical Victorie
Premiile Off Broadway Alliance [38] Cel mai bun muzical nou Victorie
Premiul mondial al teatrului [39] Performanța de debut David Diggs Victorie
Premiile Clarence Derwent [40] Actriță promițătoare Phillip Su Victorie
Obie [41] Cel mai bun spectacol în teatrul american Lin-Manuel Miranda , Thomas Cale , Alex Lacamoire , Andy Blankenbuehler Victorie
Premiile New American Play al Fundației Edgerton [42] Victorie

Broadway

An Premiu Categorie Nominalizat(i) Rezultat
2016 premiu Pulitzer Cea mai bună dramă Lin-Manuel Miranda Victorie
„ Grammy ” [43] Cel mai bun album de teatru muzical Echipa care a participat la înregistrare Victorie
Premiul Dramatics Guild of America [44] Premiul Frederick Low pentru dramă Lin-Manuel Miranda Victorie
" Tony " [45] Cel mai bun muzical Victorie
Cel mai bun libret Lin-Manuel Miranda Victorie
Cea mai bună muzică și versuri Lin-Manuel Miranda Victorie
Cel mai bun actor Lin-Manuel Miranda ca Alexander Hamilton Numire
Leslie Odom Jr. ca Aaron Burr Victorie
Cea mai bună actriță Phillipa Su ca Eliza Skyler-Hamilton Numire
Cel mai bun actor în rol secundar David Diggs ca Gilbert Lafayette și Thomas Jefferson Victorie
Jonathan Groff ca George al III-lea Numire
Christopher Jackson ca George Washington Numire
Cea mai bună actriță în rol secundar René Elise Goldsberry ca Angelica Skyler Victorie
Cel mai bun design de scenă David Korins Numire
Cel mai bun design de costume Paul Tazewell Victorie
cea mai buna lumina Howell Binkley Victorie
Cea mai bună direcție Thomas Cale Victorie
Cea mai bună coregrafie Andy Blankenbuehler Victorie
Cea mai bună orchestrație Alex Lacamoire Victorie
Premiul pentru imagine NAACP [46] Duo, grup sau colectiv remarcabil Trupa Broadway Numire
Premiul Edward M. Kennedy [47] Dramă inspirată din istoria americană Lin-Manuel Miranda Victorie
Dramă lungă [48] Producție remarcabilă a unui musical pe Broadway sau Off-Broadway Victorie
Performanță remarcabilă David Diggs Numire
Lin-Manuel Miranda Victorie
Premiul Fred și Adele Astaire [49] Ansamblu remarcabil într-o producție de pe Broadway Numire
Cel mai bun coregraf Andy Blankenbuehler Victorie
Cel mai bun dansator David Diggs Numire

Vezi și

Note

  1. ↑ Hamilton musical (2015) . Toate muzicale . Preluat la 5 mai 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2021.
  2. ↑ 1 2 3 Alexander Zhurbin. Teatrul Obama, partea a doua: Seara de deschidere a muzicalului Hamilton - Snob.ru . Preluat la 8 mai 2016. Arhivat din original la 22 august 2015.
  3. ↑ O poveste glorioasă, sau Cum m-am îndrăgostit de Hamilton (fără măcar să o văd) - Redrumers . Preluat la 8 mai 2016. Arhivat din original la 4 iunie 2016.
  4. ↑ Premiera Broadway: The Musical Hamilton - Buro 24/7 . Consultat la 8 mai 2016. Arhivat din original pe 9 septembrie 2015.
  5. ↑ 1 2 3 Autorul musicalului „Hamilton” a primit Premiul Pulitzer - 7days.us . Preluat la 8 mai 2016. Arhivat din original la 19 aprilie 2016.
  6. ↑ Câștigătorii premiului Tony . Preluat la 13 iunie 2016. Arhivat din original la 19 aprilie 2019.
  7. ↑ BWW News Desk . Știați că... Fapte amuzante despre nominalizații Tony 2016!  (3 mai 2016). Arhivat din original pe 6 mai 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  8. ↑ Variety Staff. „Hamilton” câștigă acasă șapte premii Olivier, inclusiv cel mai bun muzical nou (8 aprilie 2018). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 16 mai 2021.
  9. ↑ Codrea-Rado, Anna „Hamilton” câștigă mare la premiile Olivier, luând 7 trofee (9 aprilie 2018). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 9 noiembrie 2020.
  10. ↑ 12 Robert Viagas . Plaja Citiți la Broadway! Cum Lin-Manuel Miranda a transformat o carte de istorie în Hamilton  (5 august 2015). Arhivat din original pe 18 aprilie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  11. ↑ Hamilton Mixtape a fost dezvăluit la Vassar Reading Festival . Preluat la 5 mai 2016. Arhivat din original la 21 iulie 2015.
  12. ↑ Ben Brantley . Recenzie: În „Hamilton”, Lin-Manuel Miranda forges Democracy Through Rap  (17 februarie 2015). Arhivat din original pe 21 februarie 2015. Preluat la 6 mai 2016.
  13. ↑ Michael Gioia . Revoluționari, întoarceți-vă! Hamilton lui Lin-Manuel Miranda va merge la Broadway vara aceasta  (24 februarie 2015). Arhivat din original pe 4 iunie 2016. Preluat la 6 mai 2016.
  14. ↑ Michael Gioia . În ciuda zgomotului unui transfer pe Broadway, Hamilton anunță o altă extensie off-Broadway  (4 februarie). Arhivat din original pe 4 iunie 2016. Preluat la 6 mai 2016.
  15. ↑ Ben Brantley . Recenzie: „Hamilton”, Young Rebels Changing History and Theatre  (6 august 2015). Arhivat 30 mai 2022. Preluat la 6 mai 2016.
  16. ↑ Robert Viagas . Chicago va obține propria producție Hamilton în toamna anului 2016  (8 decembrie 2015). Arhivat din original pe 12 aprilie 2016. Preluat la 6 mai 2016.
  17. ↑ Rickwald, Bethany. „Lin-Manuel Miranda’s Hamilton Announces New National Tour Plans” Arhivat 26 aprilie 2016 la Wayback Machine TheaterMania.com, 26 ianuarie 2016 „National Tour” Arhivat 25 august 2016 la Wayback Machine HamiltonBroadway.com, 26 aprilie 2016
  18. ↑ Sokolove, Michael. „Directorul executiv al „Hamilton”” The New York Times , 5 aprilie 2016
  19. ↑ Boroff, Philip. „Eroul hip-hop Alexander Hamilton, Supertutors Eye Broadway” Arhivat 25 septembrie 2016 pe Wayback Machine bloomberg.com, 1 august 2013
  20. ↑ Hetrick, Adam. „‘Hamilton” termină epuizarea alergării off-Broadway în această seară - Broadway Revolution Is Next” Arhivat 6 iulie 2015 pe Wayback Machine playbill.com, 3 mai 2015
  21. ↑ Hetrick, Adam Se apropie revoluția! Faceți cunoștință cu distribuția completă a lui Hamilton de la Broadway ! . Playbill.com (18 iunie 2015). Preluat la 4 iulie 2015. Arhivat din original la 19 iunie 2015.
  22. ↑ 9 Referințe clasice de rap în Hamilton (video) . Preluat la 8 mai 2016. Arhivat din original la 12 aprilie 2016.
  23. ↑ Hamilton Broadway Albums Tops Billboard Rap Chart , Vibe (18 noiembrie 2015). Arhivat din original pe 23 ianuarie 2016. Preluat la 20 ianuarie 2016.
  24. ↑ Q.V.Hough. Hamilton : Cât de repede rapează de fapt Daveed Diggs ca Lafayette  . screenrant.com (5 august 2020). Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 5 august 2020.
  25. ↑ Alex Wood. Hamilton este într-adevăr cel mai rapid spectacol de scenă care a existat vreodată  (în engleză) . www.whatsonstage.com (7 august 2020). Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 9 august 2020.
  26. ↑ Dominick, Lin-Manuel Miranda de la Nora Hamilton, împărtășește o scenă care nu este în albumul de distribuție . Lumea Broadway . Data accesului: 16 octombrie 2015. Arhivat din original pe 29 octombrie 2015.
  27. ↑ Serratore, Adulterul și scuzele Angelei Alexander Hamilton . Smithsonianul . Preluat la 24 martie 2016. Arhivat din original la 19 martie 2016.
  28. ↑ Flemming, Thomas. Duelul: Alexander Hamilton, Aaron Burr și viitorul  Americii . - New York: Basic Books , 1999. - P. 233-284. — ISBN 0465017371 .
  29. ↑ Celălalt New York Hamilton  . Observator . Preluat la 24 martie 2016. Arhivat din original la 6 aprilie 2016.
  30. ↑ Cum folosesc profesorii „Hamilton” muzical în clasă . Schimbarea minții . Preluat la 8 mai 2016. Arhivat din original la 18 martie 2016.
  31. ↑ AutorAlex Wood. Înregistrarea Hamilton Broadway va fi lansată pe 3 iulie 2020 pe Disney  . whatsonstage.com (12 mai 2020). Preluat la 11 august 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020.
  32. ↑ Rubin, Rebecca . Filmul „Hamilton” câștigă o evaluare PG-13 în ciuda mai multor cuvinte F , Varietate  (22 iunie 2020). Arhivat din original pe 25 decembrie 2020. Preluat la 11 august 2020.
  33. ↑ Bjornson, Greta Lin-Manuel Miranda explică modul în care „Hamilton” va fi cenzurat pe Disney+ . Decider.com (22 iunie 2020). Preluat la 22 iunie 2020. Arhivat din original la 24 iunie 2020.
  34. ↑ „ Playbill ” . Hamilton, The Nether, Into the Woods câștigă nominalizări la premiile Lortel  (2 aprilie 2015). Arhivat din original pe 5 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  35. ↑ Andrews Gans, Robert Viagas . Au fost anunțați nominalizații din Outer Critics Circle; Ceva putred! Conduce pachetul  (20 aprilie 2015). Arhivat din original pe 6 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  36. ↑ Andrews Gans . Au fost anunțate nominalizările Drama League Awards 2015; Mai mult de 45 vor concura pentru onoare de performanță distinsă  (4 mai 2015). Arhivat din original pe 24 aprilie 2015. Preluat la 5 mai 2016.
  37. ↑ 12 Hamilton . _ Lortel . Consultat la 5 mai 2016. Arhivat din original la 16 aprilie 2016.
  38. ↑ BWW News Desk . Au fost anunțate nominalizările la premiile Off Broadway Alliance - HAMILTON, INTO THE WOODS, CLINTON, BETWEEN RIVERSIDE & CRAZY & More...  (6 mai 2015). Arhivat din original pe 8 mai 2015. Preluat la 5 mai 2016.
  39. ↑ Robert Viagas . Frații Broadway, Megan și Robert Fairchild, printre câștigătorii celei de-a 71-a ediții anuale a premiului pentru teatru mondial  (5 mai 2015). Arhivat din original pe 23 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  40. ↑ Olivia Clement . Phillipa Soo și Josh Grisetti au fost numiți cei mai promițători interpreți după capitalul actorilor  (7 mai 2015). Arhivat din original pe 8 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  41. ↑ BWW News Desk . HAMILTON, Darko Tresnjak, Ayad Akhtar și alții câștigă premiile Obie 2015 - Lista completă!  (18 mai 2015). Arhivat din original pe 21 mai 2015. Preluat la 5 mai 2016.
  42. ↑ BWW News Desk . CEL MAI BĂTRÂN BĂIAT, STEA LUMINĂTĂ, POCATELLO, HAMILTON și alții dintre câștigătorii premiului New Play din 2015 al Fundației Edgerton  (13 februarie 2015). Arhivat din original pe 5 iulie 2015. Preluat la 5 mai 2016.
  43. ↑ Michael Gioia . Hamilton și Fun Home distribuie albume printre nominalizații la premiile Grammy  (7 decembrie 2015). Arhivat din original pe 6 august 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  44. ↑ BWW News Desk . Lin-Manuel Miranda și More primesc astăzi premiile Dramatists Guild of America  (22 februarie 2016). Arhivat din original pe 2 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  45. ↑ The New York Times . „Hamilton” conduce nominalizările la premiile Tony  (3 mai 2016). Arhivat din original pe 6 mai 2016. Preluat la 6 mai 2016.
  46. ↑ „ The Hollywood Reporter ” . „Creed”, „Empire” Top nominalizări la premiile NAACP Image; Lista completă  (4 februarie 2016). Arhivat din original pe 2 februarie 2017. Preluat la 5 mai 2016.
  47. ↑ Michael Paulson . „Hamilton” câștigă premiul Kennedy pentru dramă istorică  (22 februarie 2016). Arhivat din original pe 3 martie 2016. Preluat la 5 mai 2016.
  48. ↑ Gans, Andrew 2016 Drama League Awards Au fost anunțate . Playbill.com (20 aprilie 2016). Consultat la 20 aprilie 2016. Arhivat din original pe 20 aprilie 2016.
  49. ↑ Viagas, Robert Savion Glover și Jane Krakowski Printre câștigătorii premiului Astaire 2016 . Playbill.com (16 mai 2016). Preluat la 16 mai 2016. Arhivat din original la 18 mai 2016.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Foto, video și audio
Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Lin-Manuel Miranda
Premii și nominalizări
Muzicale
  • On the Heights (muzică și versuri)
  • Bring It On: The Musical (co-compozitor și textier)
  • 21 Chump Street (libret, muzică și versuri)
  • Hamilton (libret, muzică și versuri)
Munca de film
Ca un compozitor
Ca regizor
televizor
  • Sesame Street (melodii; 2 episoade)
  • Power Company (melodii; 17 episoade)
  • Hamilton
  • Autobuzul școlar magic revine în afaceri (melodie tematică)
  • Fossey/Verdon (producător executiv)
Single
Articole similare
  • 21 Chump Street: The Musical - EP
  • Hamilton (Înregistrare originală a distribuției Broadway)
  • Moana (coloana sonoră)
  • Encanto (coloana sonoră)
  • Hamilton
  • Tic-tac, bum!(coloana sonora)
 Premiul Laurence Olivier pentru cel mai bun muzical nou
1976-2000
2001-prezent în.
 Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună muzică originală sau noi orchestrații
 Premiul Pulitzer pentru cea mai bună dramă
1918–1950
  • De ce să te căsătorești?(1918)
  • Peste orizont(1920)
  • domnișoara Lulu Bette(1921)
  • Anna Christie(1922)
  • Legat de gheață(1923)
  • Luptă cu înverșunare pentru paradis(1924)
  • Ei știau ce vor(1925)
  • soția lui Craig(1926)
  • În sânul lui Avraam(1927)
  • interludiu ciudat(1928)
  • scena stradala(1929)
  • pășuni verzi(1930)
  • Casa Alison (1931)
  • Cânt despre tine(1932)
  • Ambele case ale tale(1933)
  • Oameni în alb(1934)
  • Fată bătrână(1935)
  • Deliciul idiotului(1936)
  • Nu o poți lua cu tine(1937)
  • Orașul nostru (1938)
  • Lincoln în Illinois(1939)
  • vremuri din viața ta(1940)
  • Lasă noaptea să piară(1941)
  • Pielea dinților noștri(1943)
  • Harvey(1945)
  • Starea Uniunii(1946)
  • Tramvaiul „Dorința” (1948)
  • Moartea unui vânzător (1949)
  • Pacificul de Sud (1950)
1951–1975
1976–2000
  • Corpul de balet(1976)
  • Cutia umbrei(1977)
  • Joc de gin(1978)
  • Copil îngropat(1979)
  • Prostiile lui Tally(1980)
  • Crimele inimii(1981)
  • Povestea soldatului(1982)
  • Noapte buna mama(1983)
  • Glengarry Glen Ross(1984)
  • Duminică în parc cu George(1985)
  • garduri(1987)
  • Șofer domnișoara Daisy(1988)
  • Cronici din viața lui Heidi(1989)
  • lectie de pian(1990)
  • Pierdut în Yonkers(1991)
  • Ciclul Kentucky(1992)
  • Îngeri în America: Millennium Is Coming (1993)
  • Trei femei înalte (1994)
  • Tânăr din Atlanta(1995)
  • Boemia (1996)
  • Cum am învățat să conduc(1998)
  • Spirit(1999)
  • Cina cu prietenii(2000)
2001–2025
  • Dovada(2001)
  • Topdog/Underdog(2002)
  • Anna la tropice (2003)
  • Sunt propria mea soție(2004)
  • Îndoială: o pildă(2005)
  • gaura de iepure(2007)
  • August: județul Osage(2008)
  • stricat(2009)
  • Departe de a fi normal(2010)
  • Claiborne Park(2011)
  • Lingura plină cu apă(2012)
  • dezonorat(2013)
  • Kinoshka(2014)
  • Între coastă și nebunie(2015)
  • Hamilton (2016)
  • Sudoare(2017)
  • costul vieţii(2018)
  • fairview(2019)
  • ciclu ciudat(2020)
  • Regele aripilor ascuțite(2021)