Indochina (film)

Indochina ( franceză:  Indochine ; vietnameză: Đông Dương ) este un film din 1992. Filmat cu participarea activă a cineaștilor vietnamezi [1] . Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin (1993)

Plot

Filmul este plasat în Indochina franceză a anilor 1930 . Povestea de dragoste a proprietarului plantațiilor de cauciuc, franțuzoaica Eliana , și a fiicei ei adoptive, bogata moștenitoare a anticei dinastii imperiale vietnameze, orfana Camille , pentru tânărul ofițer de marina francez Jean-Baptiste este prezentată pe fundalul tulburărilor comuniste. în Vietnamul colonial , care luptă pentru independenţa faţă de Franţa .

Jean-Baptiste o intalneste pe Eliana la o licitatie si se indragosteste de ea; evenimentele pasiunii lor se joacă în vechea ei casă natală, unde și-a petrecut copilăria.

Odată ajunsă pe stradă, Jean-Baptiste își salvează fiica vitregă, prințesa vietnameză Camille, de un terorist. O tânără de șaisprezece ani se îndrăgostește de el, iar această dragoste este reciprocă. Eliana nu-l poate ierta pe Jean-Baptiste: la cererea ei, el este exilat într-un avanpost îndepărtat - în golful Ha Long , iar Camille este căsătorită cu un logodnic vietnamez Thanh , expulzat din Paris , în vechea capitală a împăraților vietnamezi - orașul Hue . În ajunul nunții, logodnicul Camillei, care este fascinat de ideile comuniste, o ajută să scape. Ea rătăcește prin nordul Vietnamului, întâlnind pe drum o femeie pe nume Shao dintr-o familie vietnameză-chineză. În timp ce intră în Golful Halong , așteptând să se încrucișeze cu chinezii și vietnamezi care urmează să fie vânduți ca sclavi, Jean-Baptiste o observă. El încearcă să o despartă de restul vietnamezilor, dar comandantul lui împiedică acest lucru, apare o încăierare, în timpul căreia Camilla îl împușcă cu propriul său revolver. Sunt nevoiți să se ascundă, Jean-Baptiste devine un dezertor.

De-a lungul timpului, Camille și Jean-Baptiste se alătură mișcării revoluționare comuniste prin Thanh, soțul vietnamez al lui Camille. Au un fiu , Etienne , pe care Camille îl poartă pe fugă, rătăcind împreună cu un teatru ambulant. Imediat după nașterea fiului ei, Jean-Baptiste este arestat împreună cu copilul, Camille ajunge într-o tabără, unde devine cunoscută drept Prințesa Roșie, iar fiul ei Etienne rămâne cu Eliana. Pentru dezertarea lui Jean-Baptiste, așteaptă un tribunal și pedeapsa severă ulterioară. Pentru a nu denigra armata franceză în fața vietnamezilor, s-a hotărât să se organizeze un tribunal asupra ofițerului în Franța, la Brest. În ajunul plecării lui Jean-Baptiste, pe cuvântul de onoare al ofițerului, sunt eliberați pentru o zi pentru a-și lua rămas bun de la fiul și rudele acestuia. Dimineața, este găsit împușcat mort în pat lângă fiul său. Crimă sau sinucidere? Se pare că primul lucru: Jean-Baptiste s-a amestecat cu toată lumea - atât cu flota (un dezertor care s-a alăturat comuniștilor), cât și cu comuniștii înșiși, despre care știa multe. În ciuda încercărilor zadarnice ale Eliana de a obține o anchetă asupra crimei, ancheta a emis un verdict care era convenabil pentru toată lumea - sinucidere. Câțiva ani mai târziu, după ce a fost eliberată din închisoare, Camilla refuză să se întoarcă la familia ei. În cele din urmă și-a ales drumul - cu comuniștii, și o cere Eliana să plece în Franța. „Indochina ta nu mai este, este moartă…”, spune ea.

Evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial și Primul Război din Indochina au fost lăsate în culise. La sfârșitul filmului, acțiunea este transferată în Elveția , pe lacul Geneva , unde, după Primul Război din Indochina , la 21 iunie 1954, a fost proclamată independența Vietnamului . Eliana îl aduce pe adultul Etienne la mama sa, Camille, care a sosit cu delegația vietnameză, dar amândoi nu simt sentimente înrudite unul pentru celălalt. Întorcându-se de la Camille, Etienne i-a spus Elianei care l-a crescut: „ Mama mea ești tu ”.

Distribuie

• Catherine Deneuve  - Eliana
• Vincent Perez  - Jean-Baptiste
• Pham Lin Dan  ca Camille
• Dominique Blanc  - Yvette
• Henri Marteau  - Emile
• Andrzej Severin  - Hebrard
• Chu Heng  - soțul lui Shao
• Nguyen Eric  - Thanh
• Chinh Thinh  - Detectivul Minh
• Ny Qing  - Shao
• Jean-Baptiste Huynh ca Etienne  adult
• Ngo Quang Hai

Premii

• 1993  - Premiul Cesar
  • Cea mai bună actriță: Catherine Deneuve
  • Cea mai bună actriță în rol secundar: Dominique Blanc
  • Cel mai bun design de producție
  • Cea mai bună fotografie
  • Cel mai bun sunet
• 1993  - Oscar
  • Cel mai bun film străin
• 1993  - Premiul Globul de Aur
  • Cel mai bun film străin
• 1993  - Premiul Goya
  • Cel mai bun film european
• 1992  - Consiliul Național al Criticilor de Film SUA
  • Cel mai bun film străin

Note

1. ↑ Vì sao các đoàn phim VN khó hợp tác với nước ngoài? . Preluat la 12 iulie 2013. Arhivat din original la 28 septembrie 2013. (nedefinit)

Link -uri

• Filmul „Indochina” de pe site-ul AsiaFilm.TV
• Filmul „Indochina” pe site-ul celui de-al VIII-lea Festival Internațional de Film. Andrei Tarkovsky "Oglinda"

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate
Dicționare și enciclopedii	Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	LCCN : n2013074989