Frumoasa și Bestia (muzical)

Frumoasa si Bestia
Frumoasa si Bestia
Muzică Alan Menken
Cuvintele Howard Ashman și Tim Rice
Libret Linda Woolverton
Bazat pe film animat de Walt Disney Pictures
Premii Premiul Tony pentru cel mai bun design de costume,
Premiul Laurence Olivier pentru cel mai bun muzical nou
19 nominalizări
Limba Engleză
An scris: 1991
Prima înregistrare: 1994
Prima producție: 1993
Producție rusă: 2008
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Frumoasa și Bestia este un  musical bazat pe desenul animat Walt Disney Pictures cu același nume . Premiera a avut loc la Houston în noiembrie 1993 . Premiera pe Broadway a avut loc pe 18 aprilie 1994 . Pe Broadway, musicalul a rulat de 5.461 de ori [1] , devenind al optulea cel mai longeviv muzical de pe Broadway [2] .

Lista producțiilor

Lista de melodii din versiunea originală Broadway

Producția la Moscova (2008–2010)

Premiera producției rusești, tradusă de Alexei Kortnev , a avut loc pe 11 octombrie 2008 la Palatul Tineretului din Moscova . Durata spectacolului a fost de 2 ore și 30 de minute.

Musicalul a fost regizat de Stage Entertainment . Selecția personajului principal al Beast Prince a fost realizată cu ajutorul unui casting național deschis „Find your Prince!”. Finala de casting a avut loc în Franța la Château de Raraille , unde Jean Cocteau și-a realizat filmul din 1946 Frumoasa și Bestia, cu Jean Marais în rol principal . Juriul a fost format din regizori de top de Stage Entertainment din Rusia și Europa. Drept urmare, câștigătorul a fost Igor Ivanov din Brest , ales dintre peste 500 de solicitanți. [3]

Spre deosebire de Broadway, pentru rolul personajului principal au fost alese simultan două vedete - Natalia Bystrova , o vedetă a musicalurilor montate de Stage Entertainment, și Ekaterina Guseva , o vedetă a musicalurilor rusești (de exemplu, „Nord-Ost” ), ca precum și o celebră actriță de teatru și film. Astfel, rolul Belle a fost interpretat de două actrițe din primul plan (în acest caz, nu a fost vorba despre prima și a doua distribuție).

Pe 3 martie 2009, rolul Prințului a fost interpretat de F. Kirkorov [4]

În mai 2009, musicalul și-a încheiat primul sezon. Peste 400.000 de spectatori au vizitat muzicalul Frumoasa și Bestia în primul său sezon, devenind cea mai de succes producție de pe Broadway din Rusia.

În așteptarea deschiderii celui de-al doilea sezon teatral, s-a decis transferul succesului musicalului într-un proiect fundamental nou pentru Rusia - emisiunea de casting de televiziune „Find the Monster!” TV Center „. Gazdele proiectului au fost Serghei Mayorov și Ekaterina Guseva . Câștigătorul proiectului a fost actorul de teatru și film Viktor Dobronravov .

Pe parcursul celor doi ani de la lansare, muzicalul a fost urmărit de peste 600.000 de spectatori, inclusiv zeci de vedete autohtone din domeniul spectacolului, personalități celebre ale culturii, sportului și politicii. Până la sfârșitul lunii aprilie 2010, numărul total de spectacole, care au implicat 35 de artiști, era de aproximativ 500 [5] .

Pe 18 octombrie 2014, Stage Entertainment Theatre Company, împreună cu Disney, au prezentat muzicalul Frumoasa și Bestia publicului din Moscova la Teatrul Rossiya din Piața Pușkinskaya. Anul acesta a fost o aniversare pentru producție – cu exact 20 de ani în urmă, premiera mondială a musicalului a avut loc pe Broadway. [6] Rolul principal al Bestiei a fost jucat de Pavel Lyovkin, un artist al Teatrului de Artă din Moscova. A.P. Cehov, elevul lui Igor Zolotovitsky. Rolul Belle a fost interpretat de vedeta producțiilor MAMMA MIA! și „Mica Sirenă” Anastasia Yatsenko. Imaginea vânătorului și a omului puternic Gaston a fost întruchipată de Yevgeny Shirikov, care a participat anterior la alte producții Stage Entertainment - The Sound of Music și The Little Mermaid. „Candelabra” - un Lumiere rafinat și vesel - a fost vocea principală a musicalului de film „Stilyagi”, actor de teatru și cinema, participant la musicalurile MAMMA MIA! și ZORRO Andrey Birin.

Lista de melodii ale înregistrării audio oficiale rusești (2008–2010)

Distribuția producției ruse (2008-2010, 2014-2015)

Compoziția principală [7] [8]

2008/2009, MDM 2009/2010, MDM 2014/2015, „Rusia”
belle Natalia Bystrova, Ekaterina Guseva, Alena Firger, Anna Lukoyanova Anastasia Yatsenko, Natalia Bystrova, Iulia Iva
Monstru Igor Ivanov , Maxim Maminov, Dmitri Yankovsky Victor Dobronravov Pavel Lyovkin , Alexey Konovalov
Lumiere Andrei Birin , Maxim Maminov Dmitri Ermak Andrei Birin
Gaston Dmitri Dyakonov, Rostislav Kolpakov , Dmitri Yankovsky Rostislav Kolpakov , Andrey Birin Evgheni Shirikov
doamna Chayton Elena Charkviani , Elena Moiseeva Anna Gucenkova
Dindon Igor Portnoy , Marat Abdrakhimov
Maurice Marat Abdrakhimov , Andrey Kozhan, Alexey Bobrov Vladimir Yabchanik
Lefou Alexey Yemtsov , Roman Aptekar Alexandru Oleksenko
Madame de la Comode Lusine Tishinyan , Oksana Kostetskaya, Alena Firger Alena Firger
babette Irina Kotelnikova , Oksana Kostetskaya Maria Olhova
Domnule Gloom Vladimir Yabchanik Ivan Ojogin Constantin Sokolov

Ansamblu (2008-2010):

Elena Albul, Roman Aptekar, Andrey Borisov, Oleg Goncharov, Lukerya Ilyashenko, Victoria Kanatkina, Ekaterina Klyuchareva, Rostislav Kolpakov, Ekaterina Korchagina, Oksana Kostetskaya, Maxim Maminov, Elena Moiseeva, Ekaterina Naletova, Galina Nikitina, Serghei Terekhov Timoshen, Serghei Terokin , Alena Firger, Georgy Khasiev, Alexander Khlepitko, Yuri Chulkov, Vladimir Yabchanik

Gamă de rezervă (2008-2010):

Marat Abdrakhimov (Dindon), Roman Aptekar (Lefou), Alexander Bocharov (Lefou), Alexei Bobrov (Maurice), Rostislav Kolpakov (Gaston), Oksana Kostetskaya (Madame de la Comode, Babette), Anna Lukoyanova (Belle), Maxim Maminov ( Lumiere, Bestia), Elena Moiseeva (Doamna Chayton), Iulia Timoshenko (Doamna Chayton), Alena Firger (Belle), Vladimir Yabchanik (Fiara), Dmitri Yankovsky (Fiara, Gaston, Maurice, Lumiere).

Ansamblu (2014-2015):

Elena Balykova, Anastasia Beduleva, Andrey Borisov, Alena Burova, Maria Gluschenko-Molchanova, Alexandra Dorohova, Yulia Ivanyushchenko, Victoria Kanatkina, Vladimir Kozlov, Ekaterina Lisochenko, Sergey Mogish, Maxim Nemkov, Galina Nikitina, Natalia Plotvinova, Vladimir Sa Epovzhnikov, Vladimir Serghei Smolin, Serghei Stepanov, Irina Sobolenko, Iulia Timoșenko, Nikolai Yakovlev, Alexander Bocharov (căpitan de dans).

Gamă de rezervă (2014-2015):

Elena Balykova (Babette), Iulia Ivanyushchenko (Belle), Victoria Kanatkina (Babetta, doamna Chayton), Ekaterina Lisochenko (Belle), Vladimir Sapozhnikov (Lefu), Evgeny Skochin (Monsieur Mrak), Serghei Stepanov (Lumiere), Iulia Timoshenko ( Doamna Chayton, Madame de la Comode), Alexander Bocharov (Lumière, Lefoux, Monsieur Gloom)

Note

  1. ↑ http://www.ibdb.com/production.php?id=4602 Arhivat 14 septembrie 2009 la Wayback Machine Information din baza de date Internet Broadway  
  2. ↑ http://www.playbill.com/celebritybuzz/article/75222-Long_Runs_on_Broadway Arhivat 23 mai 2009 la Wayback Machine Long Runs pe Broadway  
  3. ↑ http://www.stage-entertainment.ru/index.php?item=47 Copie de arhivă din 21 octombrie 2014 pe Wayback Machine „Stage Entertainment” despre distribuție
  4. ↑ „Frumoasa și Bestia” Philip Kirkorov a jucat rolul Prințului (link inaccesibil) . Data accesului: 20 mai 2012. Arhivat din original pe 7 martie 2009. 
  5. ↑ La revedere Frumoasa și Bestia. Viva el ZORRO! Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine // 17 martie 2010
  6. ↑ Divertisment pe scenă. Musicalul Disney „Frumoasa și Bestia” va sărbători 20 de ani de succes global la Moscova (19 mai 2014). Consultat la 17 iunie 2014. Arhivat din original la 20 iulie 2014.
  7. ↑ Divertisment pe scenă | Arhiva muzicală (link nu este disponibil) . Musicals.ru. Consultat la 20 februarie 2016. Arhivat din original la 1 martie 2016. 
  8. ↑ Divertisment pe scenă | Arhiva muzicală (link nu este disponibil) . Musicals.ru. Consultat la 20 februarie 2016. Arhivat din original la 1 martie 2016. 

Link -uri

 „ Disney Theatre Productions ”
Adaptări
de film de animație Disney
  • „ Frumoasa și Bestia ” (1994)
  • „ Regele leu ” (1997)
  • „ Cocoșatul de la Notre Dame ” (1999)
  • „ Tarzan ” (2006)
  • „ Mica sirenă ” (2008)
  • „ Aladdin ” (2011)
  • „ Cartea junglei ” (în dezvoltare)
  • „ O sută și unu dalmați ” (în dezvoltare)
  • „Frozen” (în dezvoltare)
Adaptări
de filme Disney live-action
  • „ Mary Poppins ” (2004)
  • " Liceu muzical " (2007)
  • " High School Musical 2 " (2008)
  • „ Camp Rock: vacanță muzicală ” (2010)
  • „ Vânzători de știri ” (2011)
  • The Muppets (în dezvoltare)
  • Alice în Țara Minunilor (în dezvoltare)
Productii originale
  • „ Regele David ” (1997)
  • „ Aida ” (2000)
  • „ În înregistrare ” (2004)
  • „ Petru și prindetorul de vise ” (2009)
 „ Frumoasa și Bestia ” „ Disney ”
Renașterea Disney
Filme
Animaţie
  • Frumoasa și Bestia (1991)
  • Frumoasa și Bestia: Crăciunul minunat (1997)
  • Frumoasa și Bestia: Lumea magică a Belle (1998)
  • Belle's Tales of Friendship (1999)
acțiune în direct
Adaptări
  • Muzical (1994)
  • Live on Stage (1991)
  • Sing Me a Story with Belle (1995–1997)
  • Be Our Guest Restaurant (2012)
  • Povestea fermecată despre Frumusețea și Bestia (2020)
  • Orașul mic (2021)
jocuri video
  • Beauty & The Beast: Belle's Quest (1993)
  • Beauty & The Beast: Roar of the Beast (1993)
  • Frumoasa și Bestia (1994; NES)
  • Frumoasa și Bestia Disney (1994; Super NES)
  • Kit de imprimare Frumoasa și Bestia Disney (1994)
  • Disney's Beauty & The Beast: A Boardgame Adventure (1999)
  • Salonul de bal magic Disney's Beauty and the Beast (2000)
Muzică
Coloana sonoră a filmului din 1991
1994 muzical
  • „ Dacă nu o pot iubi
  • „ Om din nou ”
  • " O schimbare în mine "
Coloana sonoră a filmului 2017
Articole similare
Personaje
 Frumoasa și Bestia de Gabrielle-Suzanne Barbeau de Villeneuve
În literatură
  • „ Floarea stacojie ” (Aksakov, 1858)
  • Frumusețea: O repovestire a poveștii Frumoasei și a fiarei (1978)
  • Lord of Scoundrels (1995)
  • Rose Daughter (1997)
  • Trandafirul cuantic (2000)
  • Beastly (2007)
  • " Fashion Victim " (2012)

În teatru
Pe ecran
Filme
desene animate
seriale TV
episoade TV
  • " Reptar on Ice " (1992)
  • " Exile " (2003)
  • „ Skins are deceiving ” (2012)
  • „ Her Beautiful Hero ” (2016)
În muzică
Cântece
  • „ Frumoasa și Bestia ” (1983)
  • „ Ziua alegerilor ” 1985)
  • „ Frumoasa și Bestia ” (1991)
Coloane sonore
Disney
  • Franciza Disney
  • Disney
  • „ Frumoasa și Bestia ”
  • „ Frumoasa și Bestia: Crăciunul minunat ”
 Alan Menken
Premii și nominalizări
Muzicale
  • Dear Worthy Editor (1974)
  • Dumnezeu să vă binecuvânteze, domnule Rosewater (1979)
  • Micul magazin al ororilor (1982)
  • Colindă de Crăciun (1994)
  • Frumoasa și Bestia (1994)
  • Regele David (1997)
  • The Hunchback of Notre Dame (1999)
  • Go Sister (2006)
  • Mica Sirenă (2007)
  • Puterea credinței (2010)
  • Vânzători de știri (2011)
  • Aladdin (2014)
  • Ucenicia lui Duddy Kravitz (2015)
  • Bronx Tale (2016)
  • Hercules (2019)
Filme
televizor
  • Galavant (2015–2016)
  • Rapunzel: O nouă poveste (2017–2020)
Coloane sonore
autorul cântecului
 Howard Ashman
Muzicale
Filme
Coloane sonore
autorul cântecului
Articole similare
 Tim Rice
Teatru
Albume
Filme
Articole similare
 Scenariul lui Linda Woolverton
Scenarie de film
Libret pentru muzicale
Autor de cărți
  • Star Wind (1986)
  • Runner before the wind (1987)
 Renașterea Disney
Premii și nominalizări
desene animate
refaceri
Muzicale
Continuări
Coloane sonore
Single
Legate de
  • How to Wake Sleeping Beauty (2009)
  • Howard (2018)
 Musical Stage Entertainment în Rusia
Teatrul MDM (Moscova)
Teatrul „Rusia” (Moscova)
Sala de muzică (SPB)
Teatru de comedie muzicală (SPB)
alte
 Premiul Laurence Olivier pentru cel mai bun muzical nou
1976-2000
2001-prezent în.