Meane Sheva

Meein sheva ( evr . מעין שבע ‏‎ - „din șapte”) în iudaism este o comunitate [1] și individuală [2] [3] rugăciune în zilele lucrătoare, sâmbătă , sărbători. Compus din 3 binecuvântări de început , 3 binecuvântări de sfârșit și o binecuvântare centrală dedicată temei zilei. Varianta rugăciunii, care este compusă din 7 binecuvântări, este anterioară [4] decât alte variante de 18 sau 19 binecuvântări. Rugăciunea de Șabat de 7 binecuvântări ar putea fi o opțiune festivă atunci când comunitatea s-a adunat pentru a citi Pentateuhul și a se ruga în sinagogă [5] . În prezent, în Liturghia iudaismului de vineri seara, liderul rugăciunii congregaționale rostește rugăciunea Meein Sheva [1] .

Etimologie

Meein Sheva ( ‏ מעין שבע ‏‎) este o expresie iudeo-aramaică care înseamnă literal „din cele șapte [binecuvântări]”. Rugăciunea se numește Meein Sheva („din șapte”) deoarece constă din 7 binecuvântări.

Momentan

În prezent, o rugăciune de 7 binecuvântări este rostită sâmbăta, sărbătoarea, în zilele lucrătoare, ca rugăciune suplimentară (Musaf) sâmbăta și sărbătoarea.

Zilele lucrătoare

În zilele săptămânii, se spune o versiune scurtă a rugăciunii Amida , care constă din 7 binecuvântări, dacă nu există timp și oportunitatea de a spune o versiune lungă completă a 19 binecuvântări. Cele 12 binecuvântări din mijloc sunt combinate într-o singură binecuvântare scurtă, în timp ce cele 3 binecuvântări inițiale și 3 binecuvântări finale sunt regulate și lungi.

Sâmbătă

Inițial, rugăciunea de sâmbătă avea același text pentru slujbele de dimineață, prânz, de seară, precum și de sărbători. Astăzi, sâmbătă, există 4 rugăciuni diferite din 7 binecuvântări, care diferă doar prin binecuvântarea centrală:

În vacanță

În sărbătoare, binecuvântarea centrală a lui Meein Sheva este dedicată temei zilei, dar spre deosebire de sâmbătă, textul lui Meein Sheva al sărbătorii seara, dimineața, prânzul este același. Dacă sărbătoarea a coincis cu sâmbăta, atunci se pronunță versiunea festivă a „sfințirii zilei” cu inserții dedicate sâmbătei.

Rugăciune suplimentară

Sâmbăta și de sărbătoare, binecuvântarea centrală meein sheva musaf este dedicată temei zilei (excepție este musaful Rosh Hashanah , în care musaful conține 9 binecuvântări - 3 binecuvântări inițiale, 3 finale și 3 centrale).

Rugăciunea la o nuntă evreiască

La o nuntă evreiască , meein sheva este numită „ Sheva brachot ” („Șapte binecuvântări”).

În Talmud

Talmudul Babilonian și Palestinian înregistrează o scurtă binecuvântare centrală „ Havinenu ” ca o combinație a celor 12 binecuvântări din mijloc ale rugăciunii „ Optsprezece ” și opiniile rabinilor diferă, unii au indicat că toate cele 18 binecuvântări sunt scurte, conform Mishnah , [ 6] alții au spus că cea scurtă este doar o binecuvântare centrală care combină 12 binecuvântări de mijloc, iar cele 3 inițiale și cele 3 finale sunt lungi [7] . Rabinii au subliniat că înainte de rugăciune trebuie rostit versetul psalmului „ Doamne, deschide-mi gura și gura mea va vesti lauda Ta ” [8] după rugăciune – „ Binecuvântat să fie Domnul, căci El a auzit glasul rugăciunile mele ” [9] .

În Tora

Tora descrie o mostră din rugăciunea personală a lui Moise din 7 fraze [10] cu plecăciuni și prosternare către Dumnezeu la sfârșitul rugăciunii [11] , precum și tachanun-ul lui Moise după rugăciune [12] .

Tot în Psalmi – „ De șapte ori pe zi te slăvesc pentru judecățile dreptății tale ” [13] .

Note

  1. ↑ 1 2 Shemone Esre // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913. „În ajunul Sabatului, seara, după ce toți închinătorii din sinagogă și-au citit tefilah, cantorul citește cu voce tare așa-numitul מעין שׁבע - un rezumat de 7 doxologii”
  2. ↑ Shemone Esre // Enciclopedia evreiască a lui Brockhaus și Efron . - Sankt Petersburg. , 1908-1913. „Pentru slujbele de Sabat, doxologiile de mijloc sunt înlocuite cu una, astfel încât tefila de Sabat constă din 7 doxologii (Ber., 29a)”
  3. ↑ Talmudul palestinian, Zraim, Berachot 4,3 (33 a - 34 a); Talmudul Babilonian, Berachot 29 a
  4. ↑ la Havenen Arhivat 2 septembrie 2021 la Wayback Machine . „Inițial, Amida putea consta doar din 7 binecuvântări (3 introductive, centrale și 3 finale). Numărul 7 însuși este sacru pentru tradiția iudaică (comparați glorificarea celor 7 atribute ale lui Dumnezeu în 1 Cronici 29:11-12; Apoc. 5:12; 7:12; Cântările 6 și 8 ale Jertfei Sabatului; Const. . Ap. VII 33-38)"
  5. ↑ la Havenen Arhivat 2 septembrie 2021 la Wayback Machine . „Deoarece sulurile Qumran înregistrează doar rugăciuni scurte pentru fiecare zi a săptămânii, se poate presupune că Amidah a fost suma tuturor rugăciunilor săptămânale, fiecare dintre acestea fiind dedicată unui subiect separat. O astfel de rugăciune extinsă putea fi fie citită într-o sărbătoare, fie înlocuirea rugăciunilor zilnice dacă congregația se întrunește doar o dată pe săptămână (de exemplu, pentru o masă de Sabat sau pentru a citi Scriptura în sinagogă). Variantele arhaice au fost păstrate în cadrul slujbelor festive (se desfășoară rar, ceea ce înseamnă că sunt mai puțin supuse modificării, standardizării sau simplificării) ”
  6. ↑ Mishnah Zraym Brachot 4.3 „Rabban Gamliel spune: În fiecare zi un evreu se roagă optsprezece [binecuvântări]. Rabinul Yoshua spune: Scurtă optsprezece [binecuvântări]. Rabbi Akiva spune: dacă își știe rugăciunea pe de rost, va spune optsprezece [binecuvântări], dacă nu știe, [spune] scurte optsprezece [binecuvântări]"
  7. ↑ Talmudul Babilonian, Berachot 29a
  8. ↑ Ps.  50:17
  9. ↑ Ps.  27:6
  10. ↑ „1) Domnul, Domnul, 2) Dumnezeu este iubitor de oameni și Milostiv, 3) Îndelung răbdător și Mult-milostiv și Adevărat, 4) Păstrând [adevărul și arătând] milă pentru mii de generații, 5) Iertând vinovăția și crima și păcatul, 6) dar a nu lăsa fără pedeapsă, 7) Pedepsirea vinovăției părinților în copii și în copiii copiilor până la al treilea și al patrulea fel ”( Ex.  34:6 , 7 )
  11. ↑ „Moise a căzut îndată la pământ și s-a închinat [Dumnezeu]” ( Ex.  34:8 )
  12. ↑ „Și a zis: dacă am găsit har înaintea Ta, Doamne, atunci Domnul să meargă printre noi; căci acest popor este crud; iartă fărădelegile noastre și păcatele noastre și fă-ne moștenirea ta” ( Ex.  34:9 )
  13. ↑ Ps.  118:164

Link -uri

 Rugăciuni și binecuvântări evreiești
Condiții obligatorii
Rugăciuni personale
rugăciunile comunității