Dansînd în întuneric

Dancer in the Dark este un film  dramatic muzical din 2000 regizat de Lars von Trier . Al treilea film din trilogia von Trier „Heart of Gold” („ Breaking the Waves ” – „ Idiots ” – „Dansator în întuneric”). Autorul muzicii și interpretul rolului principal este cântăreața Björk .

Filmul a fost distins cu Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes . Piesa lui Björk „I’ve Seen It All” a fost nominalizată la Oscar ca „Cel mai bun cântec”.

Plot

Acțiunea are loc în SUA ( statul Washington ) în 1964. Personajul principal al filmului este o imigrantă din Cehoslovacia, Selma ( Björk ), care este foarte pasionată de muzicale. Lucrează într-o fabrică și locuiește cu fiul ei într-o rulotă pe care o închiriază de la un polițist din oraș. Din greutățile vieții, ea își găsește salvarea în fanteziile sale muzicale.

Selma are o boală gravă, al cărei rezultat este o pierdere progresivă a vederii. "La ce te uiti?" spune ea într-una din scene. Aceeași boală începe să se dezvolte la fiul ei. Cu toate acestea, ea ascunde cu grijă acest lucru de ceilalți, încercând să meargă și să muncească orbește pentru a economisi banii necesari pentru a-și vindeca fiul.

Drept urmare, când una dintre mașinile din fabrică se defectează din cauza greșelii ei, Selma este concediată. Polițistul, căruia îi închiriază o casă, după ce a spionat unde ascunde banii economisiți pentru operație, îi fură. O încercare de a le retrage economiile se încheie într-un conflict extrem de emoționant, în timpul căruia Selma ucide un polițist, de altfel, la cererea acestuia. Selma este acuzată de uciderea unui ofițer de poliție și arestată.

La proces, ea este condamnată la moarte prin spânzurare . Prietena ei cea mai apropiată vine la celula ei și se oferă să angajeze un avocat pentru banii destinați tratamentului fiului ei - asta i-ar putea salva viața, iar execuția va fi înlocuită cu o altă pedeapsă. Dar atunci nu va mai fi nimic de plătit pentru operație. Selma face o alegere: este mai bine ca fiul ei să trăiască singur și să vadă lumea asta decât să trăiască amândoi orbi.

Ca urmare, condamnarea la moarte este executată.

Distribuie

Creare

Lansarea filmului a fost însoțită de numeroase scandaluri, iar după ce s-a știut că un film documentar despre filmările „Dansând în întuneric” numit „Sute de ochi” va fi scos la vânzare gratuită, Björk urma chiar să-l dea în judecată pe Lars von. Trier. S-a obișnuit prea mult cu imaginea Selmei și a luat acest documentar ca pe o invazie a vieții sale personale. Se știe că Catherine Deneuve a spus că Björk nu va putea discuta calm despre acest rol și despre acest film încă zece ani.

Inițial, Jeff urma să fie interpretat de Stellan Skarsgård , dar din cauza faptului că era ocupat cu Aberdeen, el a apărut doar în două scene ca Dr. Selma.

Rolul lui Kathy, conform planului original, a fost destinat unei actrițe afro-americane, dar de dragul lui Catherine Deneuve , care și-a dorit cu adevărat să participe la noul proiect al maestrului, von Trier a rescris scenariul.

La începutul filmului, în scena când muncitorii părăsesc fabrica, în apropierea parcării pot fi văzute un bărbat și o femeie cu doi copii. Femeia este Bente von Trier, soția regizorului, copiii sunt cei doi fii ai lui Lars von Trier. Trier a vrut să apară în film într-o cameo  - ar fi trebuit să joace un bărbat furios care le pedepsește pe Selma și Katie la cinema, dar apoi i-a dat acest rol unui alt actor.

Numele judecătorului este E. D. Mantle. Acesta este un omagiu adus lui Anthony Dod Mantle , care a fost director de fotografie la trei filme legate de regia Dogma 95 (" The Celebration ", " The Last Song of Mifune " și " Julian the Donkey ").

Coloana sonoră

Muzica originală a filmului este compusă de Björk, cu versuri scrise de ea însăși, Lars von Trier și poetul islandez Sjon Sigurdsson . În plus, filmul conține muzică de Richard Rodgers din musicalul The Sound of Music . Coloana sonoră a filmului se remarcă prin combinarea aranjamentelor clasice cu sunetele obiectelor de zi cu zi, cum ar fi mașinile de fabrică și trenurile.

Albumul cu coloana sonoră a fost lansat în septembrie 2000. Albumului îi lipsește vocea actorilor David Morse, Kara Seymour și Vladitsa Kostic. În piesa „I’ve Seen It All”, rolul interpretat de Peter Stormare în film este cântat de Thom Yorke . În plus, versurile unor melodii de pe album diferă semnificativ de versurile melodiilor care au sunat în film, ceea ce se observă mai ales în piesa „Scatterheart”. Poate că versurile au fost schimbate pentru a evita dezvăluirea detaliilor importante ale intrigii (coloana sonoră a fost pusă în vânzare înainte ca filmul să ajungă în cinematografe) sau pentru a face ca înregistrarea să pară mai mult ca un album în sine. Piesa „ My Favorite Things ” lipsește de pe album.

Cântece prezentate în film (în ordinea apariției):

1. uvertură
2. Cvalda (cu Catherine Deneuve)
3. Am văzut totul (cu Peter Stormare)
4. Smith & Wesson (cu David Morse, Kara Seymour și Vlădica Kostic) (prezent pe albumul numit „Scatterheart”)
5. În muzicale (Pt. 1)
6. În muzicale (Pt. 2)
7. Lucrurile mele favorite
8. 107 pași (cu Siobhan Fallon)
9. Ultima melodie
10. lume noua

Compoziția „107 de pași”, care sună când Selma merge la schelă, se numea inițial „141 de pași” și era puțin mai lungă. Cu toate acestea, mai târziu von Trier a considerat acest fragment al filmului prea lung și a scurtat calea Selmei cu 34 de pași. În consecință, compoziția a devenit mai scurtă și și-a schimbat numele. . Conform ideii lui von Trier, compoziția „Overture” trebuia să fie jucată înainte de începerea filmului, când luminile din sală se stinseseră deja, iar cortina nu fusese încă ridicată. Acestui lucru s-a opus însă distribuitorii americani, care au spus că în cinematografele americane nu există perdele, iar proiectioniștii nu puteau activa sunetul dacă nu există nicio imagine pe ecran. Drept urmare, compoziția a început să sune pe fundalul unui colaj de acuarele de Pir Kirkeby , soțul lui Vibeke Vindelov, unul dintre producătorii imaginii. .

Stil

O mare parte a filmului este filmat cu o cameră digitală de mână pentru a da impresia de a fi documentar, așa cum a fost cazul lucrării anterioare a lui von Trier, influențată de „ Dogma 95 ”. Cu toate acestea, filmul nu poate fi numit „Dogma”, deoarece regulile sale, în special, interziceau „acțiuni imaginare” (crime, împușcături etc.), comploturi care au loc în alt timp sau țară și folosirea muzicii care nu sună. real în scena filmată. Trier separă secvențele muzicale de restul filmului, filmându-le cu o cameră statică și folosind culori mai strălucitoare.

Critica

Reacția critică la film a fost amestecată. Inovațiile sale stilistice au fost foarte apreciate. Roger Ebert a declarat că Dancer in the Dark „doboară pereții obișnuințelor care s-au adunat în jurul atâtor filme și se întoarce la elementele de bază. Acesta este un gest îndrăzneț și îndrăzneț” [4] . Cu toate acestea, povestea a primit critici semnificative. Jonathan Foreman de la New York Post a numit filmul „o falsă ieftină” și a declarat că filmul „este atât de nemilos în sentimentalismul său manipulator încât, dacă ar fi fost realizat într-o manieră mai convențională de un regizor american, ar fi fost considerat un glumă proastă” [5] .

Filmul are în prezent un rating de 69% pe site-ul web al agregatorului de recenzii Rotten Tomatoes .

Premii

Dancer in the Dark a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes 2000 , unde filmul a câștigat Palme d'Or , iar Björk a câștigat cea mai bună actriță . Piesa " I've Seen It All " a fost nominalizată la Oscar pentru cea mai bună melodie .

Premii

• Premiul Academiei de Film din Japonia - Cel mai bun film străin
• Bodil (Danemarca) - Cea mai bună actriță în rol principal (Björk)
• Festivalul de Film de la Cannes  - Cea mai bună actriță (Björk)
• Festivalul de Film de la Cannes - Palme d'Or (Lars von Trier)
• Premiul Edda (Islanda) - Cea mai bună actriță (Björk)
• Premiul pentru Film European  - Cea mai bună actriță (Björk)
• Premiul Filmului European - Cel mai bun film
• „ Satellite ” - Cel mai bun cântec („ I’ve Seen It All ”)
• Premiul Goya  - Cel mai bun film european (Lars von Trier)
• Independent Spirit  - Cel mai bun film străin (Lars von Trier)

Nominalizări

• " Oscar " - Cel mai bun cântec ("I've Seen It All")
• Bodil  - Cel mai bun film
• Premiile BRIT  - Cea mai bună coloană sonoră
• Camerimage (Polonia) - Broasca de Aur
• Asociația Criticilor de Film din Chicago  - Cea mai bună actriță (Björk)
• Asociația Criticilor de Film din Chicago  - Cea mai bună muzică de film
• Premiile Cinema Writers Circle (Spania) - Cel mai bun film străin
• „ Cesar ” (Franța) – Cel mai bun film străin
• Globul de Aur - Cea mai bună actriță într-un film dramă (Björk)
• „ Globul de Aur ” – Cel mai bun cântec („I’ve Seen It All”)
• " Sputnik " - Cel mai bun film - Dramă
• „ Satellite ” – Cea mai bună actriță (Björk)
• „ Satellite ” – Cea mai bună actriță în rol secundar (Catherine Deneuve)

Link -uri

• Dancer in the Dark  la baza de date de filme pe Internet
• Informații despre film pe icelandculture.ru Arhivat 6 iunie 2017 la Wayback Machine
• „A Hundred Eyes of Lars Von Trier”  (engleză) pe Internet Movie Database  - un film documentar dedicat filmărilor „Dancer in the Dark”

Note

1. ↑ 1 2 Dansator în întuneric - Date de box Office . Numerele. Data accesului: 17 august 2011. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. (nedefinit)
2. ↑ Dansator în întuneric (2000) . Box Office Mojo. Preluat la 17 august 2011. Arhivat din original la 14 martie 2017. (nedefinit)
3. ↑ https://web.archive.org/web/20200301174714/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/dancer-in-the-dark.5570
4. ↑ Ebert, Roger . Dancer In The Dark , Chicago Sun Times , rogerebert.com (20 octombrie 2000). Arhivat din original pe 14 octombrie 2007. Recuperat la 22 decembrie 2006.  „Unii oameni rezonabili vor admira „Dansătorul în întuneric” al lui Lars von Trier, iar alții o vor disprețui. Un caz excelent poate fi făcut pentru ambele poziții.”
5. ↑ Foreman, Jonathan . Dreck Dressed As Art , New York Post , NYP Holdings, Inc. (22 septembrie 2000), p. 47. Arhivat din original la 30 septembrie 2007. Recuperat la 22 decembrie 2006.  „În ciuda a 2 performanțe bune, „Dansătorul” este doar fals, cu o tobă antiamericană de bătut”.
6. ^ " Dancer In The Dark " Arhivat la 1 august 2013 la Wayback Machine . Rotten Tomatoes . Extras 2010-12-02.
7. ↑ Festival de la Cannes: Dancer in the Dark . festival-cannes.com . Preluat la 3 mai 2017. Arhivat din original la 20 septembrie 2012. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Filmportal Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI
Dicționare și enciclopedii	Mare norvegian Britannica (online)
În cataloagele bibliografice BNE : XX5229622 BNF : 166749676 GND : 4628324-9 J9U : 987007289806805171 LCCN : nr.2001091229 SUDOC : 179010697 VIAF : 203757306 , 251219455 WorldCat VIAF : 203757306 , 251219455