Unitario

Unitario este un limbaj artificial internațional dezvoltat în Germania de Rolf Rome . Roma și-a publicat lucrările sub pseudonimul Mario Player , care este cel mai probabil format în numele unui alt interlingvist - Mario Pei . Publicarea a fost făcută în 1989 , iar 1987 este considerat data inventării limbii .

Limba Unitario este o limbă planificată și aparține grupului Esperantoid . Unitario are două variante: „limbajul minim” - Unitario 2001 (publicat în 1989) și versiunea completă - Unitario 2002 (nu este încă planificată pentru publicare). În 1994 a fost publicată cartea „Gramatica concisă a Unitarioi 2001 în comparație cu Interlingua și Esperanto ”.

Probabil, Rolf Rihm a fost singura persoană care a deținut proiectul său lingvistic. În 1991, a început să studieze Interlingua (acest lucru se observă și în activitatea sa în domeniul proiectului său), iar mai târziu a dispărut complet din Interlingvistică.

Un exemplu de texte în limba Unitario

1. Tatăl nostru

Patro nostra, kveja tuo in hewine estas,
tuja nomino esti sanctificate;
tuja imperio weni;
tuja wolunto ockurius,
como in la hewine tanto sur la terra;
nostra pano kvotidiane al nos-mismos doni hodie;
cay pardoni nos nostros debitoyn,
como tambien numos nostros debitoroyn pardonamas;
nimic nos condutsi in temptatsion,
sed liberi nos delle pecato,

2. La flamo della cutsino estas caliente; la akva in la caserola tambjen este caldă (la foc de la fajrujo este varma, la apă în la kaserolo este varma).

Literatură

• Pleyer, Mario place=Bensheim. Unitario: Entwurf einer Universalsprache  (germană) . - Unitario Press, 1989. - 214 S. - ISBN 3-9802167-1-3 .
• Jucător, Mario. Unitario per medio de picturoyn. - Bensheim: Unitario Press, 1990. - 126 p. — ISBN 3-9802167-5-6 .
• Mario Player. Unitario 2001 - Kurzgrammatik im Vergleich mit Interlingua und Esperanto  (germană) . - Bensheim: Unitario Press, 1994. - 157 S. - ISBN 3-980-2167-3-X .

Link -uri

• Interlingvistică și limbi artificiale
• Articol despre limba Unitario