Relațiile azero-croate

Relațiile azero-croate  sunt relații diplomatice bilaterale dintre Republica Azerbaidjan și Republica Croația în sfere politice, socio-economice, culturale și în alte sfere.

Cooperarea se desfășoară în domenii precum comerț, construcții navale, transporturi, agricultură, turism, energie ( Coridorul de Sud al Gazelor ), securitate [1] .

Relații diplomatice

Guvernul croat a recunoscut independența Azerbaidjanului la 28 decembrie 1991 [2] .

Relațiile diplomatice dintre Azerbaidjan și Croația au fost stabilite pentru prima dată la 26 ianuarie 1995 [3] .

Din februarie 2011, Azerbaidjanul are reprezentanța în orașul Zagreb [4] [2] . Din aprilie 2019, misiunea diplomatică a Croației în Azerbaidjan este situată în orașul Ankara (Turcia). Mai târziu s-a mutat la Baku [5] .

Fahraddin Gurbanov [2] este ambasadorul extraordinar al Azerbaidjanului în Croația .

Cadrul legal: 25 de documente au fost semnate între Azerbaidjan și Croația [6] . Principalele sunt:

• Protocol privind cooperarea dintre Ministerul Afacerilor Externe și Integrării Europene al Croației și Ministerul Afacerilor Externe al Azerbaidjanului . (10 iunie 2005)
• Acord între Guvernul Croației și Guvernul Azerbaidjanului privind cooperarea culturală (10 iunie 2005; a intrat în vigoare la 9 ianuarie 2008)
• Protocol privind cooperarea dintre Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe și Integrării Europene a Croației și Academia Diplomatică a Ministerului Afacerilor Externe din Azerbaidjan (2 octombrie 2007 )
• Acord între Guvernul Croației și Guvernul Azerbaidjanului „Cu privire la încurajarea și protecția reciprocă a investițiilor” (2 octombrie 2007; a intrat în vigoare în februarie 2008).
• Memorandum de cooperare între Ministerul Economiei, Muncii și Antreprenoriatului din Croația și Ministerul Dezvoltării Economice din Azerbaidjan (2 octombrie 2007) [7] .
• Memorandum de înțelegere între SOCAR și Croația, Albania, Bosnia și Herțegovina, Muntenegru privind implementarea proiectului de construcție a conductei Ionio-Adriatice (IAP) (august 2016 ) [8] .
• proiectul „Memorandum de înțelegere privind cooperarea dintre Ministerul Agriculturii din Azerbaidjan și Ministerul Agriculturii din Croația ” (6 septembrie 2018) [2] .
• Acord „Cu privire la producția în comun” [9] .

Vizite oficiale

Șefii de stat

• În perioada 23-25 ​​octombrie 2016, președintele croat Kolinda Grabar-Kitarovic a efectuat o vizită oficială în Azerbaidjan [10] .
• În perioada 5-6 septembrie 2018, președintele Azerbaidjanului Ilham Aliyev a efectuat o vizită oficială în Croația [2] .

Miniștrii de externe

• În perioada 7-8 iulie 2015, ministrul Afacerilor Externe al Azerbaidjanului, Elmar Mammadyarov , a fost în Croația într-o vizită oficială.
• Pe 29 aprilie 2019, viceprim-ministrul croat, ministrul afacerilor externe și europene, Maria Pežnovic Buric, a efectuat o vizită oficială în Azerbaidjan [2] .
• La 5 noiembrie 2012, în timpul vizitei oficiale a delegației azere în Croația, a avut loc o întâlnire între șeful delegației azere, ministrul Dezvoltării Economice Shahin Mustafayev și oficiali guvernamentali croați. S-a remarcat că principalele domenii de activitate comună ale celor două state sunt energia, turismul și transporturile [11] .

În cadrul vizitei, a avut loc o conferință economică azero-croată pe tema „Perspective pentru viitoare cooperare economică”. Mai mult, a avut loc ceremonia de semnare a documentelor:

1. Tratat de dubla impunere
2. Acord privind eliminarea regimului de vize pentru deținătorii de pașapoarte diplomatice și de serviciu
3. Memorandum privind cooperarea în domeniul controlului minelor și al deminarii umanitare [12] .

În cadrul vizitei oficiale a lui Ilham Aliyev în Croația din 2013, a fost semnată Declarația de la Zagreb privind parteneriatul strategic și relațiile amicale [13] .

La 22 septembrie 2016, în cadrul celei de-a 71-a sesiuni a Adunării Generale a ONU , desfășurată la New York, Elmar Mammadyarov s-a întâlnit cu ministrul Afacerilor Externe al Croației, Mirko Kovac . Au fost discutate perspectivele cooperării bilaterale [14] .

În octombrie 2016, Ilham Aliyev s-a întâlnit cu Kolinda Grabar-Kitarovic [15] .

În septembrie 2018, Ilham Aliyev s-a întâlnit cu Kolinda Grabar-Kitarovic în orașul Zagreb. A avut loc o ceremonie a documentelor bilaterale:

• „Memorandum de cooperare” între ministerele Agriculturii din Azerbaidjan și Croația [16]
• „Programul de cooperare culturală pentru 2018-2020” [16] .

Comisia mixtă interguvernamentală

La 15 aprilie 2015, Decretul președintelui Azerbaidjanului a aprobat componența Comisiei mixte pentru promovarea cooperării economice între Guvernul Azerbaidjanului și Guvernul Croației [2] .

Noua componență a comisiei a fost aprobată de Azerbaidjan pe 17 martie 2018 [2] .

Cooperare economică

Comisia mixtă de cooperare economică dintre Azerbaidjan și Croația a fost înființată la Zagreb la 11 martie 2013 în conformitate cu „Acordul de cooperare economică între Guvernul Republicii Azerbaidjan și Guvernul Republicii Croația” [17] .

În 2016, cifra de afaceri comercială între cele două țări s-a ridicat la 284.700 USD, din care 51.200 USD proveneau din importurile de bunuri în Azerbaidjan, exporturile în Croația au ajuns la 233.500 USD. În ianuarie-septembrie 2017, cifra de afaceri comercială între țări s-a ridicat la 105.000 USD [17] .

Pe 28 noiembrie 2017, la Baku a avut loc prima ședință a Comisiei mixte de cooperare economică dintre cele două țări [16] .

Cifra de afaceri comercială (în mii de dolari SUA) [2]

Compoziția exporturilor croate: medicamente, piese de transformatoare, diverse echipamente

Compoziția exporturilor Azerbaidjanului: țiței și carburanți de reacție [2] .

În prezent, în Azerbaidjan operează 20 de companii croate, ale căror activități acoperă domenii precum TIC, industria petrolului, energie, infrastructura feroviară [2] . În august 2014, compania croată „Adria Mar” a reparat submarine azere [18] .

La 29 aprilie 2019, la inițiativa Fundației pentru Promovarea Exporturilor și Investițiilor din Azerbaidjan și cu sprijinul Ministerului Economiei al Azerbaidjanului , a avut loc un forum de afaceri comun azero-croat. La forum au participat reprezentanți ai peste 80 de întreprinderi care își desfășoară activitatea în diverse domenii [19] . În cadrul forumului, Elmar Mammadyarov s-a întâlnit cu Maria Peychinovich Buric. A avut loc o conferință de presă comună [20] .

Potrivit statisticilor Biroului pentru Comerț al Națiunilor Unite (COMTRADE), în 2019, volumul exporturilor din Croația s-a ridicat la 436,55 dolari SUA [21] .

Legături culturale

Grupul de prietenie croat-azerbaidjan funcționează din 4 iulie 2012. Grupul este condus de fostul președinte al Croației Stjepan Mesic [2] .

În 2013, au fost încheiate acorduri privind activități comune între Universitatea din Zagreb și Universitatea de Stat din Baku , precum și cu Universitatea Slavă din Baku [13] .

În 2014, cursurile de limbă azeră au început să funcționeze la Facultatea de Științe Umaniste și Sociale a Universității din Zagreb [13] .

Cooperarea este planificată în cadrul proiectului „Rijeka – Capitală Culturală Europeană 2020” [2] .

Membrii ambasadei Azerbaidjanului în Croația participă la festivalul internațional Marco Polo, numit după „Drumul Mătăsii – calea către dialog”, care are loc anual în orașul Korcula. În cadrul festivalului sunt prezentate filme documentare sau lungmetraje dedicate culturii azere [2] .

La 30 iulie 2019, la Zagreb a fost semnat un acord privind cooperarea și schimbul de experiență în domeniul sportului între clubul de fotbal din Baku Sabah și clubul de fotbal din Zagreb Dinamo [2] .

Cooperare internațională

Cooperarea se realizează în cadrul diferitelor organizații internaționale: ONU, OSCE , Consiliul Europei , Uniunea Europeană [15] .

Croația susține poziția Azerbaidjanului cu privire la problema conflictului Nagorno-Karabah [22] . Guvernul Croației recunoaște și integritatea teritorială a Azerbaidjanului [1] .

Note

1. ↑ 1 2 Președinții susțin consolidarea  legăturilor dintre Azerbaidjan și Croația . Independent Balkan News Agency (24 octombrie 2016). Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Croația  (engleză)  (link inaccesibil - istorie ) . mfa.gov.az _ Data accesului: 26 octombrie 2020.
3. ↑ Ambasadele Republicii Croația în lume . template.gov.hr _ Consultat la 5 februarie 2022. Arhivat din original pe 5 februarie 2022. (nedefinit)
4. ↑ Veleposlanstva stranih država u RH • Azerbajdžan, Zagreb  (croat) . MVEP (15 ianuarie 2013). Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 7 septembrie 2019.
5. ↑ Veleposlanstva RH u svijetu • Azerbajdžan, Baku  (croat) . MVEP (15 ianuarie 2013). Data accesului: 26 octombrie 2020.
6. ↑ Azerbaidjan , Croația se gândesc la perspectivele unei cooperari bilaterale  . Trend.Az (7 iulie 2015). Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2021.
7. ↑ Culegere de tratate internaționale . Lista tratatelor internaționale și a actelor internaționale semnate între Republica Croația și Republica Azerbaidjan  (engleză)  (link nu este disponibil) . MVPEI (19 iulie 2011) . Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 19 iulie 2011.
8. ↑ Croația, Albania, Muntenegru , Azerbaidjan vor lansa JV pe un proiect de gazoduct  . Strategist (16 februarie 2018). Data accesului: 26 octombrie 2020.
9. ↑ Tratatul de coproducție între Azerbaidjan și Croația  (ing.) . Olfi.com . Data accesului: 26 octombrie 2020.
10. ↑ Președintele croat sosește într-o vizită oficială în Azerbaidjan . RIA Novosti (23 octombrie 2016). Data accesului: 26 octombrie 2020. (Rusă)
11. ↑ suman. Croația apelează la Azerbaidjan pentru energie, investiții în turism  (engleză) . Noua Europa (11 noiembrie 2012). Data accesului: 26 octombrie 2020.
12. ↑ Delegația Republicii Azerbaidjan a efectuat o vizită oficială  (în engleză)  (link inaccesibil - istorie ) . InvestCroatia.gov.hr . Data accesului: 26 octombrie 2020.
13. ↑ 1 2 3 Relații azero-croate . www.anl.az (2018). Data accesului: 26 octombrie 2020. (Rusă)
14. ↑ Azerbaidjan, Croația discută dezvoltarea cooperării  (ing.) . AzerTAg.az (22 septembrie 2016). Consultat la 16 noiembrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
15. ↑ 1 2 „Azerbaijanul, Croația sunt parteneri strategici  ” . www.azerbaycan24.com (24 octombrie 2016). Data accesului: 26 octombrie 2020.
16. ↑ 1 2 3 Elkhan Mammadov. Azerbaidjan și Croația au semnat documente comune (link inaccesibil) . CBC TV Azerbaidjan (6 septembrie 2018). Preluat la 16 noiembrie 2020. Arhivat din original la 8 septembrie 2018. (Rusă) 
17. ↑ 1 2 Azerbaidjan, Croația extind cooperarea economică  (engleză) . AzerNews.az (29 noiembrie 2017). Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 6 decembrie 2017.
18. ↑ Azerbaidjan. Croaţia. Constructii navale, inginerie mecanica b . Polpred.com (4 august 2014). Consultat la 16 noiembrie 2020. Arhivat din original la 21 octombrie 2017. (Rusă)
19. ↑ A avut loc forumul de afaceri din Azerbaidjan-Croația  (în engleză)  (link inaccesibil - istorie ) . AzPromo.az . Data accesului: 26 octombrie 2020.
20. ↑ Azerbaidjan, Croația discută despre cooperarea în diverse sfere  (engleză)  (link inaccesibil) . News.Az (5 mai 2019). Preluat la 26 octombrie 2020. Arhivat din original la 5 mai 2019.
21. ↑ Exporturile Azerbaidjanului în Croația - Date 2000-2019 | Prognoza  2020 . tradingeconomics.com . Data accesului: 26 octombrie 2020.
22. ↑ Stipe Majic, Sanela Crnovrsanin. Croaţia va rămâne un prieten apropiat al Azerbaidjanului . Agenția Anadolu (6 septembrie 2018). Data accesului: 16 noiembrie 2020. (Rusă)

Link -uri

• Ambasada Azerbaidjanului în Croația Arhivată 5 februarie 2022 la Wayback Machine

În rețelele sociale	Stare de nervozitate Facebook