Viață pentru rege

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 25 ianuarie 2021; verificările necesită 40 de modificări .
Operă
Viață pentru rege

Andrei Petrovici Riabușkin . Schiță de afiș
Compozitor
libretist

Egor Rosen (1836),

Serghei Gorodețki (1939)
Limba libreto Rusă
Sursa complot Legenda faptei lui Ivan Susanin
Gen opera [1]
Acțiune 4 acte cu epilog
Anul creației 1836
Prima producție 27 noiembrie ( 9 decembrie ) 1836 [1]
Locul primei spectacole Teatrul Bolshoi (Sankt Petersburg)
Durata
(aprox.)
2.75 ore
Scenă Domnino , Commonwealth și Moscova
Timp de acțiune Timpul Necazurilor
 Fișiere media la Wikimedia Commons

„ Viața pentru țar ” („ Ivan Susanin ”) este o operă a lui Mihail Ivanovici Glinka în 4 acte cu epilog . Opera povestește despre evenimentele din 1613 legate de campania armatei poloneze împotriva Moscovei . Numele original al operei a fost „Ivan Susanin”, dar cu câteva zile înainte de premieră, Mihail Ivanovici a redenumit-o. „Viața pentru țar” - un astfel de nume nou a fost dat de însuși Nicolae I , după ce a corectat numele propus de poetul Nestor Kukolnik - „Moartea pentru țar”.

Autorul libretului este baronul Yegor Rosen . În perioada sovietică, a fost realizată o nouă ediție a libretului, al cărei autor a fost Serghei Gorodetsky .

Personaje

Localizare: satul Domnino , Polonia , Moscova (în epilog). Timp de acțiune: 1612 - 1613 .

Istoria operei

Intriga și surse literare

Războiul Patriotic din 1812 a trezit conștiința de sine a poporului rus, a trezit interesul pentru propria sa istorie. Comploturile pe teme istorice rusești au devenit populare în literatură, printre acestea se numără și povestea ispravnicului țăranului Kostroma Ivan Susanin . Se știe că polonezii au mers la Kostroma pentru a-l ucide pe boierul Mihail Romanov , în vârstă de 16 ani , dar s-au rătăcit pe drum. Țăranul Ivan Susanin s-a oferit voluntar să le arate drumul, dar i-a condus în schimb într-o mlaștină, unde a murit împreună cu ei [2] [3] [4] .

Acest complot se găsește în mod repetat în literatura de atunci, a fost abordat de M. M. Kheraskov, A. A. Shakhovskoy, S. N. Glinka, mai târziu N. A. Polevoy (în drama „Pădurile Kostroma”) și M. N. Zagoskin (la sfatul lui Jukovski). Această temă, întruchipată în cartea „Duma” de Ryleev, a atras în mod deosebit atenția. Apropierea scenei lui Glinka din pădure de monologul lui Susanin din Ryleev [5] se observă în mod clar .

Istoria creației operei

În 1815, la Teatrul Bolșoi din Sankt Petersburg a avut premiera opera Ivan Susanin de Katerino Cavos . Autorul libretului a fost Alexander Shakhovskoy . Opera a fost scrisă în stilul francezului „ opera comique ” - dialogurile au ocupat aproape la fel de mult spațiu ca și muzica. În ea, Susanin a rămas în viață.

Istoria creării acestei opere pare a fi oarecum confuză și contradictorie, dar faptele indică următoarele. În timpul călătoriei sale în străinătate în Italia și Germania (1830-1834), care a precedat începerea lucrărilor la operă, Glinka s-a gândit în mod repetat să creeze o operă impregnată de spirit național.

Toate piesele pe care le-am scris pentru a-i face pe plac locuitorilor din Milano <...> m-au convins doar că nu merg pe drumul meu și că sincer nu pot fi italian. Dorul de patrie m-a condus treptat la ideea de a scrie în rusă [6] .

Glinka exprimă același gând într-o scrisoare din Berlin către un destinatar neidentificat (ST):

Cred că și eu aș putea oferi teatrului nostru o operă demnă de munca lui: chiar dacă se va dovedi a fi Dumnezeu știe ce - eu sunt primul care o recunosc - dar tot nu va fi atât de rău... Tu ce crezi? Cel mai important lucru este să găsiți complotul. ; În orice caz, îmi doresc ca toate acestea să fie naționale, în primul rând complotul, apoi muzica, pentru ca dragii mei compatrioți să se simtă ca acasă, iar în străinătate să nu mă ia de laudăros și de cioara în pene de păun [7]. ] .

Întors în Rusia, a decis să compună o operă bazată pe povestea lui Vasily Jukovsky Maryina Grove, dar a părăsit-o curând pentru viitoarea operă O viață pentru țar.

Prințul V.F. Odoevski și-a amintit că ideea originală a lucrării pe acest complot nu a fost în genul de operă, ci în oratoriu.

Adevărul este că primul gând al lui Glinka nu a fost să scrie o operă - ci ceva ca un tablou, după cum spunea el - sau un oratoriu de scenă. Întreaga creație muzicală în trăsăturile sale principale era deja în capul lui: îmi amintesc că voia să se limiteze la doar trei imagini: scena rurală, scena poloneză și triumful final. În această formă, din prima dată, mi-a jucat toată opera, povestind conținutul, cântând și improvizând, care lipsea pe foi. M-au lovit involuntar originalitatea melodiilor, prospețimea turnurilor, profunzimea combinațiilor armonice [8] .

Aceste dovezi importante explică unele dintre trăsăturile dramatice ale operei și, în special, trăsăturile pronunțate ale oratoriului în contextul genului operistic.

Glinka însuși scrie că acest complot i-a fost oferit de Jukovski :

Când mi-am exprimat dorința de a mă ocupa de opera rusă, Jukovski a aprobat sincer intenția mea și mi-a oferit complotul lui Ivan Susanin. Scena din pădure era adânc gravată în imaginația mea; Am găsit în [ea] o mulțime de originale, caracteristic rusești. Jukovski a vrut să scrie el însuși cuvintele și pentru test a compus poezii celebre: Ah, nu pentru mine, săracul, vântul violent (Din un trio cu cor în epilog). Cursurile nu i-au permis să-și îndeplinească intenția și m-a predat în această chestiune în mâinile baronului Rosen, un scriitor german zelos, care era atunci secretar al Suveranului Tsarevich H.I.V. Imaginația mea l-a avertizat însă pe germanul harnic - ca prin magie, planul întregii opere a fost creat brusc și ideea de a opune muzica rusă muzicii poloneze; în sfârșit, multe subiecte și chiar detalii de dezvoltare - toate acestea mi-au fulgerat în cap deodată [9] .

Specificul procesului de creație al lui Glinka a fost că nu numai că a gândit pe deplin compoziția și dramaturgia viitoarei opere, dar a creat și aproape toată muzica înainte de text, iar libretistul său a fost nevoit să ajusteze textul la melodiile deja compuse. Probabil, o asemenea subordonare a textului față de muzică i-ar putea înstrăina pe poeții recunoscuți de la lucrul la operă. Autorii populari la acea vreme au încercat să participe la crearea libretului operei: Nestor Kukolnik , Vladimir Sollogub , Vasily Jukovsky , Prințul Vladimir Odoevski, dar baronul von Rosen a devenit principalul libretist. În ea, Glinka a apreciat mai ales abilitatea de a potrivi cuvinte cu muzica deja terminată:

El [Rosen] a avut mult de lucru: majoritatea nu numai temelor, ci și dezvoltarea pieselor de teatru [i.e. e. se făceau secțiuni în curs de dezvoltare de scene de operă] și a trebuit să facă cuvinte în muzică, ceea ce uneori necesita dimensiunile cele mai ciudate. Baronul Rosen era bun la asta; dacă comanzi atâtea versuri de așa și cutare mărime, cu două, trei silabe și chiar fără precedent, lui nu-i pasă - vii într-o zi și e gata. Jukovski și alții au spus în batjocură că Rosen a pregătit deja versuri așezate în buzunare și a trebuit să spun ce fel, adică dimensiunea, am nevoie și de câte versuri, a scos cât ar trebui din fiecare soi și fiecare varietate dintr-un buzunar special. Când metrul și gândul [nu se potriveau] cu muzica și [nu] erau de acord cu cursul dramei, atunci a apărut în piit-ul meu o încăpățânare neobișnuită. Și-a apărat fiecare vers cu eroism stoic: de exemplu, versurile din cvartet mi s-au părut deloc deștepte:
Deci ești viitoarea mea soție pentru viața pământească
.
M-au lovit cumva neplăcut cuvintele: „venirea”, slavă, chiar biblică, iar oamenii de rând „soție”; multă vreme dar degeaba m-am luptat cu încăpăţânatul baron, nu a fost cum să-l conving de dreptatea remarcii mele <...> A încheiat dezbaterea noastră astfel: „Înţelegem că aceasta este cea mai bună poezie în sine” [10] .

Lucrările la operă au mers rapid, iar în iarna anului 1835/1836 muzica era gata.

Istoricul producției

Opera a fost acceptată pentru montare la Sankt Petersburg . Repetițiile au început în mai 1836 și s-au numit „ Ivan Susanin ”. Unul dintre miniștrii de stat, vizitând repetiția, a sfătuit să o redenumească „Viața pentru țar”. Compozitorul nu a fost de acord multă vreme. S-a propus și un alt nume - „Moartea țarului”. După întâlniri, s-a decis că „pentru regi” trebuie doar să trăiești. Drept urmare, numele „Viața pentru țar” a fost fixat [3] .

Premiera a avut loc pe 27 noiembrie ( 9 decembrie1836 la Teatrul Bolshoi din Sankt Petersburg . Criticul și cercetătorul muzical Viktor Korshikov a scris în articolul „Doi Ivan Susanin”: „În prima producție, Maria Stepanova a cântat , iar Sobinina a fost tânărul cântăreț Lev Leonov , fiul celebrului compozitor și pianist englez John Field , care s-a mutat din Anglia în Rusia în căutarea unei vieți mai bune.” Rolul Susanin a fost interpretat de Osip Petrov , iar rolul Vaniei a fost încredințat cântăreței Anna Vorobyova, care a devenit în curând Petrova . Momentul nunții lor a coincis cu repetițiile, iar apoi autorul Nestor Kukolnik și compozitorul Mihail Glinka și-au prezentat propriul lor cadou unic de nuntă: mai întâi au prelungit rolul mic al lui Vanya cu noi arii, care au fost interpretate superb de Anna Yakovlevna Vorobyeva, dovedind talentul și priceperea ei strălucitoare (vezi Anna Petrova-Vorobyeva ). Primul dirijor al operei a fost Caterino Cavos . Kavos a fost considerat unul dintre cei mai buni dirijori și muzicieni ai timpului său și a apreciat talentul lui Glinka. Potrivit strănepotului său Alexandre Benois:

Dovada dezinteresului său nobil [Kavos] este că, familiarizându-se cu partitura fratelui său mai mic [Glinka] pe aceeași parcelă, pe care el însuși compusese deja opera „Ivan Susanin”, străbunicul a recunoscut avantajul această „Viață pentru țar”, și, din proprie inițiativă, și-a scos opera din repertoriu, dând astfel loc tânărului și periculos rival [11] .

Cu toate acestea, de ceva vreme ambele lucrări au fost pe scenă în același timp.

A doua zi după premieră, la o cină amicală în cinstea lui Glinka, A.V. Vsevolzhsky a compus „ Canon în onoarea lui M.I. Glinka ”.

După revoluție, opera nu a mai fost jucată în URSS pentru o lungă perioadă de timp . Au existat încercări de a schimba complet intriga și de a o adapta la circumstanțele vremii. După cum scria L. L. Sabaneev : „Prima ediție a fost transferul timpului de acțiune în epoca revoluției bolșevice. În conformitate cu aceasta, Ivan Susanin a apelat la „președintele consiliului satului” - la țăranul avansat care reprezintă patria sovietică. Vanya a fost convertită într-un membru Komsomol. Polonezii au rămas pe loc pentru că în acel moment a fost doar un război cu Polonia, unde a avansat Tuhacevsky. Imnul final a fost parafrazat: „Glorie, glorie, sistem sovietic” [12] .

Datorită poetului Serghei Gorodețki , care, cu ajutorul dirijorului Samuil Samosud , a creat un nou libret „sovietic”, opera lui Glinka a fost pusă în scenă la Teatrul Bolșoi în 1939 de regizorul Boris Mordvinov [3] . Opera în noua versiune a fost susținută în spiritul luptei poporului rus împotriva jugului străin și a glorificat poporul învingător, iar în cântecul final „ Gloria ” a vorbit despre poporul rus. Producția în premieră din 21 februarie 1939 nu l-a impresionat pe Stalin și el a sugerat să facă mai multe modificări, în special, spunând „De ce este atât de întuneric pe scenă? Avem nevoie de mai multă lumină, mai mulți oameni!” Toate schimbările au fost luate în considerare în producția din 2 aprilie 1939, care a fost întâmpinată cu mare entuziasm de critici [13] .

Din 1945, spectacolul lui Glinka, Ivan Susanin, în diferite producții, deschide sezonul anual al Teatrului Bolșoi . Rolul lui Ivan Susanin a fost interpretat de Maxim Mikhailov , Ivan Petrov , Alexander Vedernikov , Evgeny Nesterenko .

În 1988, regizorul Nikolai Kuznetsov , artistul Valery Leventhal și dirijorul Alexander Lazarev l- au pus în scenă pe Ivan Susanin la Teatrul Bolșoi în decorul reînnoit al primei producții și cu libretul „vechi” (original). În ciuda recunoașterii spectacolului de către public, a fost doar de 23 de ori și a fost scos de pe scenă [3] .

În 1997, Bolșoiul a reluat spectacolul. De data aceasta cu un libret de Rosen și titlul „Ivan Susanin”, în decorul spectacolului lui Baratov. Datorită maestrului dirijorului de operă Mark Ermler și talentului interpreților ( Vladimir Matorin , Larisa Rudakova, Vladimir Shcherbakov și Alexander Durseneva), spectacolul s-a dovedit a fi extrem de plin de viață.

Cea mai semnificativă producție a operei din Occident a fost la Scala din Milano .

Plot

Libret de Rosen

Primul act

În satul Domnino, lângă Kostroma, ei salută solemn[ cine? ] tineri soldați care se întorc acasă după o bătălie victorioasă cu polonezii care au invadat pământul rusesc.

Antonida, cu răsuflarea tăiată, își așteaptă logodnicul, Bogdan Sobinin, care a luat parte și la apărarea patriei. Susanin, tatăl ei, se apropie de ea și o anunță cu entuziasm că polonezii s-au retras doar temporar, acum se pregătesc de o nouă bătălie. Susanin a hotărât ferm că nunta Antonidei nu va avea loc în timp ce străinii călcau în picioare pământul rusesc.

În cele din urmă, apare mult așteptatul Sobinin. El aduce vestea că „la Moscova , o mare catedrală ne alege un țar”. Auzind vestea bună, Susanin acceptă nunta fiicei sale cu Sobinin.

Actul doi

Minge de lux în Polonia . Pe părţile laterale ale scenei stau sărbătorind lorzi şi panns . În spatele scenei este o fanfară; în mijlocul dansului. Toată lumea așteaptă cu nerăbdare o victorie rapidă asupra Moscovei. Cântarea este înlocuită cu dansul - se interpretează celebra suită de dans din operă: o poloneză solemnă, un krakowiak impetuos energic , un vals lin , o mazurcă temperamentală .

Dansul se oprește și intră mesagerul. Are o veste proastă: "Soarta a izbucnit într-o furtună!" „Ce, regele (sau mai bine zis, prințul Vladislav ) nu este la Kremlin ?” - se aud exclamații. Un grup de temerari iese in evidenta din multime si iese in prim- plan . Ei sunt chemați să meargă la Moscova și să-l captureze pe Mihail Romanov . Toată lumea are încredere în reușita acestui plan, iar dansul se reia. Orchestra cântă, iar corul cântă o mazurcă.

Actul trei

Vanya stă, ocupată cu munca, și își cântă cântecul: „Cum a fost ucisă mama într-un pui mic”. Intră Susan. „Acum este momentul să cântăm cântece mai vesele”, argumentează Susanin și o informează pe Vanya despre alegerea lui Mihail Fedorovich în regat . Vanya vine în minte că este rău să-l capturezi pe Mihail Fedorovich. Dar apoi amândoi declară că vor apărea pentru rege. Intră țăranii care merg la muncă în pădure. Apoi intenționează să vină la Susanin să-i ureze fericire. Susanin o sună pe Antonida și îi binecuvântează pe tineri. Toată lumea se roagă lui Dumnezeu să-l iubească pe țar, să strige pentru milă pământului rusesc. Seara se pregateste pentru petrecerea burlacilor .

Se aude zgomot de cai. Polonezii au sosit. Ei cer să fie escortați la rege. Susanin le răspunde cu o prefăcută cordialitate, ascunzându-și indignarea: „Cum putem ști unde se demnește țarul să locuiască!” Susanin încearcă să joace timp, dar polonezii manifestă nerăbdare și se întorc către el cu furie din ce în ce mai mare. Aici îmi vine în minte Susanin: „Mă voi duce, voi merge. Îi voi duce în mlaștină, în pustie, în mlaștină, în mlaștină. El îi ordonă lui Vanya să meargă pe calea cea mai scurtă direct către rege, pentru a-l anunța de pericol până dimineața. Vanya pleacă în liniște. Polonezii îi oferă lui Susanin aur. Susanin pretinde că aurul îl seduce și acceptă să ducă detașamentul polonez la rege. Antonida crede că tatăl ei chiar îi va duce pe polonezi la suveran. Ea fuge la el și îl roagă să nu facă asta, să nu-i părăsească. Susanin o liniștește pe Antonida. O binecuvântează și îi cere să aibă o nuntă fără el, pentru că nu se va putea întoarce curând. Polonezii o smulg pe Antonida de tatăl ei și pleacă în grabă cu el. Ea se aruncă pe bancă și, acoperindu-și fața cu mâinile, plânge amar. Intră Sobinin. Se întreabă de unde a venit inamicul. Antonida îi spune cum a fost. Sobinin este hotărât să o elibereze pe Susanin din captivitatea poloneză. Treptat, țărani și războinici înarmați se adună. Sobinin o asigură pe Antonida că o va salva pe Susanin.

Actul patru Poza 1 : Pădure adâncă. Noapte. Țărani înarmați și Sobinin cu ei. Țăranii se gândesc pe ce drum să meargă împotriva polonezilor. Sobinin cântă „Fraților, într-o furtună de zăpadă, într-o sălbăticie necunoscută”. Toată lumea este inspirată și gata să meargă mai departe în căutarea lui Susanin. Poza 2 : Pădure lângă moșia mănăstirii. Vanya a fugit repede aici, la curtea regală. Bate la portile manastirii. Nimeni nu-i răspunde. Se plânge că nu este un cavaler sau un erou  - ar sparge apoi poarta și ar intra în mănăstire și îi avertizează pe regele și regina de pericol. El bate din nou. În cele din urmă, în afara porților se aud voci. S-a trezit servitorul boier. Ei descuie poarta, vezi Vanya. Le povestește despre tot ce s-a întâmplat: cum au venit polonezii, cum au cerut ca Susanin să-i ducă la țar, cum un țăran curajos i-a condus pe o potecă falsă și i-a condus într-o pădure de nepătruns. Povestea Vaniei îi îndeamnă pe boieri să meargă la rege cât mai curând posibil (el, după cum s-a dovedit, nu este aici unde a venit Vanya). Boierii o trimit pe Vania înainte: „Tu, ca ambasadorul lui Dumnezeu, mergi înainte!” Imaginea 3 : Pădure adâncă. Polonezii, istoviți, abia mergând, însoțiți de Susanin, îl blestemă pe „moscovit blestemat”. Ei ies în poiană: măcar aici să se odihnească. Vor porni un incendiu. În timp ce ei cred că și-a pierdut drumul accidental. Polonezii se așează să doarmă lângă un foc aprins. Susan a rămas singură. După reflecții jale și rugăciuni către Domnul să-l întărească în ceasul morții. Susanin își amintește despre familia sa. Își ia rămas bun mintal de la Antonida, îi încredințează lui Sobinin să aibă grijă de ea, se plânge de Vanya. Susanin se uită în jur: toată lumea din jur doarme. Se întinde și el. Furtuna este din ce în ce mai puternică. Polonezii se trezesc, furtuna se potolește. Dar acum le devine clar că Susanin i-a condus în mod deliberat în această sălbăticie. Se apropie de Susanin, îl trezesc și îl întreabă dacă este viclean sau nu. Și atunci le dezvăluie adevărul: „V-am adus acolo, unde nici lupul cenușiu nu a alergat!”. Polonezii înnebunesc și o ucid pe Susanin. Epilog [14]

Moscova. Oamenii se plimbă în ținute festive. Sună „Slavă, slavă, sfântă Rus”. Poporul îl laudă pe rege: „Sărbătorește ziua solemnă a Regelui, bucură-te, bucură-te: vine Împăratul tău! Țarul-Suveran este întâmpinat de oameni!”

Antonida, Vanya și Sobinin sunt triști, pentru că Susanin nu a trăit să vadă această zi solemnă. Pe scenă trece un mic detașament militar care, observând acest grup trist, încetinește. Ei sunt abordați de șeful detașamentului. El întreabă de ce sunt triști când toată lumea se bucură? Este uimit când află dintr-o dată că sunt rude cu Susanin, despre care „se zvonește printre oameni că l-a salvat pe țar!” El, împreună cu soldații detașamentului său, își exprimă sentimente jale legate de moartea lui Susanin și relatează că i-au răsplătit pe polonezi în totalitate.

Și aici din nou - și mai puternic - se aude refrenul final " Glory ", pe care toți oamenii îl cântă deja în Piața Roșie în sunetul clopoteilor. În depărtare se vede trenul solemn al țarului care se îndreaptă spre Porțile Spassky ale Kremlinului.

Libret de Gorodetsky

Actul 1

În satul Domnino de lângă Kostroma, populația primește solemn tinerii soldați care se întorc acasă după o bătălie victorioasă cu polonezii care au invadat pământul rusesc.

Antonida, cu răsuflarea tăiată, își așteaptă logodnicul, Sobinin, care a luat parte și la apărarea patriei. Susanin, tatăl ei, vine la ea și o anunță cu entuziasm că polonezii s-au retras doar temporar, acum se pregătesc pentru un nou atac, pentru o nouă bătălie. Susanin a hotărât ferm că nunta Antonidei nu va avea loc atâta timp cât străinii vor călca în picioare pământul rusesc. În cele din urmă, apare mult așteptatul Sobinin. El aduce vești și mai importante decât vestea victoriei: legendarul erou popular Minin a fost ales ca lider al miliției. Minin este speranța tuturor oamenilor. Auzind vestea bună, Susanin acceptă nunta fiicei sale cu Sobinin.

Actul 2

Bal în palatul regelui polonez Sigismund al III -lea . Regele le oferă prietenilor săi un festin magnific. Vinul curge, sunetele muzicii, dansatorii frumoși emoționează inimile celor prezenți. Adevărat, victoria nu a fost încă câștigată, dar cu toate acestea magnații polonezi sărbătoresc succesele trupelor lor pe pământul rus. Distracția este întreruptă de apariția unui mesager care aduce vești groaznice: Minin a condus miliția rusă și s-a opus polonezilor. Muzica se oprește imediat, dansatorii dispar, paharele cu vin rămân neterminate pe mese. Regele Sigismund dă ordin: „Înainte împotriva lui Minin! Liderul rușilor trebuie luat viu sau mort!”

Actul 3

În casa lui Susanin se desfășoară pregătiri vii pentru nunta Antonidei cu Sobinin. Susanin îi spune fiului său adoptiv Vania că Minin și-a așezat tabăra în apropiere, în Mănăstirea Ipatiev, unde oameni înarmați se îngrămădesc la el. Distracția nunții este în plină desfășurare când polonezii au dat buzna în casă și îi ordonă lui Susanin să-i conducă la locul secret de adunare al miliției lui Minin. Susanin pretinde că se conformează cererii polonezilor, dar între timp se gândește cum să-l salveze pe Minin și armata rusă care se adună. Un plan viclean i se maturizează repede în cap. Îi va conduce pe polonezi într-un desiș de pădure, din care nu vor putea ieși. Vanya îl va avertiza pe Minin că polonezii i-au atacat urmele, lasă-l să caute un alt loc unde să adune trupe [15] .

Actul 4

Sobinin adună un detașament și se grăbește în urmărirea polonezilor.

La zidurile mănăstirii. Vanya fuge la timp în tabăra lui Minin. Milițiile sunt hotărâte să învingă inamicii și să salveze pe Susanin. Conduși de Minin, ei înaintează spre inamic.

Desiș de pădure. Susanin nu mai ascunde polonezilor că i-a condus acolo unde sunt sortiți să moară. Se pregătește să accepte moartea și într-un monolog dramatic își ia rămas bun de la casa, familia, patria.

Epilog

Sărbătorind victoria asupra polonezilor în Piața Roșie. Corul „Glorie” exprimă bucurie universală, jubilație.

Producții notabile

Înregistrări audio

An Organizare Conductor Solişti Etichetă de înregistrare și număr de catalog libretist Note
1947 , 1950 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Alexander Melik-Paşaev , Vasily Nebolsin Susanin  - Maxim Mikhailov , Antonida  - Natalya Shpiller , Sobinin  - Georgy Nelepp , Vanya  - Elizaveta Antonova 020813-56, D-0373-80 Gorodețki Cu abrevieri
1954 Corul și Orchestra Simfonică Națională a Radioului Italian (Milano) Alfredo Simonetto Susanin  - Boris Hristov , Antonida  - Virginia Zeani, Sobinin  - Giuseppe Campora, Vanya  - Anna Maria Rota, Sigismund  - Eraldo Coda, Messenger  - Guglielmo Fazzini Unique Opera Records Corporation, UORC 334 (ediția din 1977) italiană, prescurtat
1955 Orchestra Operei Naționale din Belgrad, Corul Armatei Populare Iugoslave Oscar Danone Susanin  - Miroslav Changalovich, Antonida  - Maria Glasevich, Sobinin  - Drago Starch, Vanya  - Milica Miladinovich, Sigismund  - Vladeta Dimitrievich, soldat rus  - Ivan Murgashki, Messenger  - Negolyub Grubach Decca, LXT 5173-5176 (ediția din 1956) Gorodețki Cu abrevieri
1957 Corul Operei Naționale din Belgrad, Orchestra Societății de Concerte a Conservatorului din Paris Igor Markevici Susanin  - Boris Hristov , Antonida  - Teresa Stich-Randall, Vanya  - Melania Bugarinovici, Sobinin  - Nikolai Gedda HMV, ALP 1613-1615 (ediția 1959), Capitol-EMI, GCR 7163 (ediția 1959) Rosen
1960 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Boris Khaikin Susanin  - Ivan Petrov , Antonida  - Vera Firsova , Sobinin  - Nikolai Gres , Vanya  - Valentina Klepatskaya , Messenger  - Vladimir Valaitis , Sigismund  - Georgy Pankov, războinic rus  - A. Mișutin D-08381-8 (ediția 1961), Melodiya , D-O16377-82 (ediția 1965) Gorodețki Cu abrevieri
1974 Corul și Orchestra Simfonică Națională a Radioului Italian (Torino) Jerzy Semków Susanin  - Boris Hristov , Antonida  - Margherita Rinaldi, Sobinin  - Yon Piso, Vanya  - Viorica Cortez, Sigismund  - James Loomis, Messenger  - Ferdinando Jacopucci Arhiva Operei Omega, 2570 in italiana
1979 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Mark Ermler Susanin  - Evgeny Nesterenko , Antonida  - Bela Rudenko , Sobinin  - Vladimir Shcherbakov , Vanya  - Tamara Sinyavskaya Melody , C10-14103-10 (ediția 1980), MEL CD 10 01336 Gorodețki Cu abrevieri
1986 Corul și Orchestra Operei Naționale din Sofia Ivan Marinov Susanin  - Nikola Gyuzelev , Antonida - Elena Stoyanova, Sobinin  - Rumen Doikov Capriccio, 10 783-5 Gorodețki
1986? Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Mark Ermler Susanin  - Alexander Vedernikov , Antonida  - Lydia Kovaleva, Sobinin  - Evgeny Shapin, Vanya  - Valentina Levko , Sigismund  - Sergey Arkhipov, soldat rus  - Konstantin Baskov , Messenger  - Vladislav Pashinsky Melody , C10 24453-60 (ediția 1987) Gorodețki
1989 Corul Operei Naționale din Sofia, Orchestra Festivalului din Sofia Emil Chakyrov Ivan Susanin  - Boris Martinovich , Antonida  - Alexandrina Pendachanska , Sobinin  - Chris Merrit , Vanya  - Stefania Tochiska Sony Classical, 40-46487 (ediția din 1991) Rosen Înregistrat în Sala 1 a Palatului Național al Culturii, Sofia. 9-15 septembrie 1989

Surse: [1] , [2]

Înregistrări video

An Organizare Dirijor / Regizor / Artist Solişti Producător libretist Note
1979 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Mark Ermler / Alexander Barannikov Susanin  - Evgeny Nesterenko , Antonida  - Bela Rudenko , Sobinin  - Evgeny Shapin , Vanya  - Raisa Kotova Radio și Televiziune de Stat URSS Gorodețki Spectacol pe scena Marelui Palat al Congreselor Kremlinului [3]
1984 Teatrul de Stat de Operă și Balet al RSS Bielorusia Alexander Anisimov / Emil Pasynkov Susanin  - Yaroslav Petrov , Antonida  - Lyudmila Kolos , Vladimir Eknodiosov, Olga Tishina, Arnold Lokshin Radio și Televiziune de Stat URSS Gorodețki [patru]
1992 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Alexander Lazarev / Nikolai Kuznetsov / Valery Leventhal Susanin  - Yevgeny Nesterenko , Antonida  - Marina Meshcheryakova, Sobinin  - Alexander Lomonosov, Vanya  - Elena Zaremba , șeful detașamentului polonez  - Boris Bezhko NVC ARTS Rosen [5]
1993 Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Alexander Lazarev / Nikolai Kuznetsov / Valery Leventhal Susanin  - Vladimir Matorin , Antonida  - Elena Bryleva, Sobinin  - Alexander Lomonosov, Vanya  - Galina Borisova, țăran rus  - Vladimir Kudryashov, șeful detașamentului rus  - Anatoly Babykin Compania de televiziune și radio „Ostankino” Rosen Spectacol la Manastirea Ipatiev , cu prescurtari [6]

Note

  1. 1 2 3 Archivio Storico Ricordi - 1808.
  2. Ivan Susanin - eroul legendar al Rusiei
  3. 1 2 3 4 5 Viktor Korshikov „Doi” Ivan Susanin „. Care dintre opere este prima rusă? »
  4. Zontikov N. A. „Ivan Susanin: legende și realitate”. Crearea operei „O viață pentru țar”
  5. vezi Duma lui K. F. Ryleev „Ivan Susanin”
  6. Glinka M. I. Note. M.: Muzyka, 1988. S. 57
  7. M. I. Glinka. Opere complete: Opere literare și corespondență. Volumul 2A / Pregătit. A. S. Lyapunova și A. S. Rozanov. M.: Muzyka, 1975. P.53.
  8. Odoevski V. F. Patrimoniul muzical și literar / General. ed. G. B. Bernandt. M.: Muzgiz, 1956. P.229.
  9. Glinka M. I. Note. M.: Muzyka, 1988. S. 64.
  10. Glinka M. I. Note. M.: Muzyka, 1988. P. 65. Acest citat explică în mare măsură calitatea proastă a libretului original al operei și, într-o oarecare măsură, justifică noul libret al lui Serghei Gorodețki creat în epoca sovietică, care adaptează cu forță intriga operei la Ideologia sovietică și, în același timp, este benefică se deosebește de textul original printr-un stil literar incomparabil mai mare.
  11. Benoit A. Amintirile mele. În 5 cărți. Carte. 1-3. M .: Editura „Nauka”, 1980. S. 35.
  12. Conform textului publicației ziarului: „Gândirea Rusă”, 1961, 3 iunie - articolul „Viața pentru țar” a fost postat în cartea [www.belousenko.com/books/memoirs/sabaneev_vosp_o_rossii.htm Sabaneev L. L. Memories a Rusiei. - M .: Clasici-XXI, 2005. - 268 p.]
  13. „Ivan Susanin” 1939: Teatrul și ideologia Bolșoi  (rusă)
  14. În clavierul ediției lui P. Jurgenson (precizați anul apariției) este desemnat „Act 5”
  15. 100 de opere. Mihail Ivanovici Glinka. Ivan Susanin (link inaccesibil) . Consultat la 25 ianuarie 2007. Arhivat din original pe 17 martie 2007. 
  16. „Reprezentația a 100-a operei Ivan Susanin” Ziarul „ Izvestia ” nr. 88 (7464) din 15 aprilie 1941

Literatură

Link -uri