Istoria Noii Zeelande

Istoria Noii Zeelande , conform diverselor surse, a început acum aproximativ șapte sute de ani. Navigatorul olandez Abel Tasman a devenit primul european care a vizitat Noua Zeelandă . Căpitanul James Cook , care a ajuns pe țărmurile unei țări îndepărtate în octombrie 1769, a devenit primul european care a reușit să călătorească prin țară și să o pună pe o hartă. De la sfârșitul secolului al XVIII-lea, exploratorii, marinarii, misionarii , negustorii și aventurierii au sosit în mod regulat în țară. În 1840, a fost încheiat Tratatul de la Waitangi între Marea Britanie și maori , în condițiile căruia acestora din urmă li s-au acordat aceleași drepturi civile ca și britanicii .. Secolele rămase sunt petrecute în colonizarea Noii Zeelande . Ulterior, introducerea sistemelor economice și juridice europene a dus la sărăcirea populației indigene (maori) și la transferul puterii către pakeha (europeni).

Începând cu anii 1890, Parlamentul Noua Zeelandă a adoptat o serie de inițiative progresiste, inclusiv votul și pensiile femeilor. Țara a rămas un membru activ al Imperiului Britanic, cu 110.000 de neozeelandezi slujind în Primul Război Mondial . După război, Noua Zeelandă a semnat Tratatul de la Versailles și s-a alăturat Societății Națiunilor . Țara a urmat o politică externă independentă, în timp ce apărarea țării era încă controlată de Marea Britanie.

Din anii 1930, economia a fost reglementată și a început un curs către bunăstarea generală a populației. În anii 1950, așezarea maoriilor a început în orașele mari, ceea ce a dus, la rândul său, la proteste masive și adăugări la Tratatul de la Waitangi .

În 1973, din cauza crizei energetice globale, economia țării a fost puternic lovită. În plus, cea mai mare piață pentru mărfuri din Noua Zeelandă, Regatul Unit, a fost pierdută, deoarece a aderat la Comunitatea Economică Europeană . În 1985, Noua Zeelandă devine oficial o țară fără energie nucleară și interzice navelor cu arme nucleare sau centralelor nucleare să intre în apele sale teritoriale . Doi ani mai târziu, în 1987, a fost adoptată o lege care recunoaște limba maori ca a doua limbă oficială a statului, împreună cu engleza .

Perioada polineziană

Noua Zeelandă este unul dintre cele mai recent stabilite teritorii. Analiza radiocarbonului , dovezile defrișărilor [2] și variabilitatea ADN-ului mitocondrial în rândul maorilor [3] sugerează că primii polinezieni estici s-au stabilit aici în 1250-1300 [4] [5] după călătorii extinse în insulele Pacificului de Sud [6] . Treptat, coloniștii și-au format propria cultură și limbă , au fost împărțiți în iwi (triburi) și hapu (clanuri), care au cooperat, au concurat și au luptat. O parte din maori au migrat în arhipelagul Chatham (numit de ei Rekohu ), unde s-au transformat în poporul Moriori cu o cultură separată [7] [8] . Moriori au fost aproape complet distruși în 1835-1862 ca urmare a cuceririi maoriilor de la iwi Taranaki și a bolilor introduse de europeni. În 1862, doar 101 Moriori au supraviețuit, iar ultimul Moriori de rasă cunoscută, Tommy Solomon  , a murit în 1933 [8] .

Perioada colonială

Primii europeni care au ajuns în Noua Zeelandă au sosit cu o navă cu olandezul Abel Tasman în 1642 [9] . Ca urmare a înfruntărilor cu localnicii, patru membri ai echipei au fost uciși, iar cel puțin un maori a fost rănit de împușcături [10] . Următoarea vizită a europenilor a avut loc abia în 1769: exploratorul britanic James Cook a cartografiat aproape întreaga coastă a insulelor [9] . În urma lui Cook, mulți vânători și vânători de foci europeni și nord-americani au vizitat Noua Zeelandă , precum și nave comerciale care au schimbat alimente, unelte metalice, arme și alte bunuri pentru cherestea, alimente, artefacte și apă [11] . Acești comercianți au adus cartofi și muschete maori , ceea ce a schimbat radical modul agricol și militar al acestui popor. Cartofii au devenit o sursă sigură de hrană, permițând campanii militare mai lungi [12] . Ca urmare a războaielor de muschete intertribale , care au unit peste 600 de bătălii în 1801-1840, de la 30 la 40 de mii de maori au fost uciși [13] . De la începutul secolului al XIX-lea, misionarii creștini au început să se stabilească în Noua Zeelandă , convertind majoritatea băștinașilor la credința lor [14] . În secolul al XIX-lea, populația autohtonă a țării a scăzut la 40% din nivelul precontact, principalul factor în aceasta fiind bolile de import [15] .

În 1788, căpitanul Arthur Phillip a acceptat postul de guvernator al noii colonii britanice New South Wales , care la acea vreme includea Noua Zeelandă [16] . Guvernul britanic l-a numit pe James Busby ca rezident britanic în Noua Zeelandă în 1832, după ce a primit o petiție de la nordul maori [17] . Trei ani mai târziu, la aflarea apariției așezării franceze a lui Charles de Thierry , confederația triburilor maori a trimis o declarație de independență regelui William al IV -lea , cerând protecție [17] . Tulburări, o propunere de stabilire în Noua Zeelandă a Companiei Noua Zeelandă , care la acel moment deja trimisese o navă în insule pentru a dobândi pământ de la maori și statutul juridic ambiguu al declarației de independență au determinat Oficiul Colonial să trimită Căpitanul William Hobson la Noua Zeelandă pentru a stabili acolo suveranitatea britanică și a semna acorduri cu maori [18] . Tratatul de la Waitangi a fost semnat în Golful Insulelor la 6 februarie 1840 [19] . Ca răspuns la încercările Companiei Noua Zeelandă de a stabili o așezare independentă la Wellington [20] și coloniștii francezi de a dobândi pământ la Akaroa [21] , Hobson a declarat suveranitatea britanică asupra întregii Noi Zeelande la 21 mai 1840, deși până atunci nu toate copiile Tratatului fuseseră semnate de maori [22 ] . După aceea, numărul imigranților, în special britanici, a început să crească [23] .

Noua Zeelandă a devenit o colonie cu același nume separată de New South Wales la 1 iulie 1841 [24] . În 1852, colonia a primit un guvern reprezentativ , iar doi ani mai târziu primul parlament [25] s-a întrunit pentru prima dată . În 1856, colonia a primit autoguvernare și toate problemele interne, cu excepția politicii față de populația indigenă, au fost rezolvate acolo în mod independent. Noua Zeelandă a câștigat controlul asupra politicii coloniale la mijlocul anilor 1860 [25] . De teamă că Insula de Sud ar putea dori să formeze o colonie separată, șeful coloniei, Alfred Domett , a emis un decret prin care a mutat capitala din Auckland în strâmtoarea Cook [26] . Wellington a fost aleasă ca nouă capitală pentru locația sa în centrul țării și un golf convenabil. Parlamentul sa reunit pentru prima dată la Wellington în 1865. Odată cu creșterea numărului de migranți, au izbucnit conflicte asupra pământului, rezultând războaiele terestre din Noua Zeelandă din anii 1860 și 1870, în urma cărora multe pământuri au fost confiscate de la maori [27] .

În 1891, primul partid politic a ajuns la putere din țară - Partidul Liberal sub președinția lui John Ballance . Guvernul liberal, condus mai târziu de Richard Seddon , a adoptat multe legi importante socio-economice. În 1893, Noua Zeelandă a devenit prima țară din lume care a acordat tuturor femeilor dreptul de vot [28] și în 1894 a adoptat prima lege de soluționare a disputelor patronat-sindicat din lume [29] . În 1898, guvernul din Seddon a adoptat Legea privind pensiile pentru bătrânețe, prima din Imperiul Britanic.

În 1907, la cererea Parlamentului Noii Zeelande, regele Edward al VII-lea a proclamat- o stăpânire a Imperiului Britanic , ceea ce reflecta autoguvernarea sa de facto [30] [31] . Statutul de la Westminster a fost adoptat în 1947, a scos Noua Zeelandă de obligația de a lua măsuri în Parlamentul britanic [25] .

Istoria modernă

Noua Zeelandă a participat la politica mondială, participând la Primul și al Doilea Război Mondial ca parte a Imperiului Britanic [32] și, de asemenea, a suferit de pe urma Marii Depresiuni [33] . Ca urmare a depresiei, a fost ales primul guvern laburist și a început construcția unui stat bunăstării cu economie protecționistă [34] . Prosperitatea Noii Zeelande a început după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial [35] , în același timp maorii au început să se mute în orașe din sate în căutare de muncă [36] . A apărut o mișcare de protest maori , care a criticat eurocentrismul și s-a ocupat de probleme precum ridicarea profilului culturii maori și soluționarea disputelor cu privire la Tratatul de la Waitangi [37] . În 1975, Tribunalul Waitangi a fost organizat pentru a investiga presupusele încălcări ale termenilor tratatului, iar zece ani mai târziu a fost luată o decizie [19] . Guvernul susține sfârșitul soluționării disputelor cu mulți iwi, dar deja în anii 2000, au apărut fricțiuni cu privire la proprietatea fâșiei de maree a coastei și a fundului mării .

În 1987, Noua Zeelandă, pentru prima dată în lume, și-a declarat legal teritoriul drept zonă fără nucleare . Ca urmare a adoptării acestui statut, Noua Zeelandă a introdus o interdicție privind intrarea în apele sale teritoriale a navelor cu arme nucleare la bord și cu centrale nucleare, ceea ce a limitat semnificativ posibilitatea ca navele marinei americane să intre în porturile din Noua Zeelandă.

În aprilie 2013, căsătoria între persoane de același sex a fost legalizată în țară [38] .

Noua Zeelandă continuă să se dezvolte ca țară democratică independentă și participant activ la relațiile economice și politice internaționale, acordând o atenție deosebită dezvoltării și consolidării relațiilor dintre țările din regiunea Pacific-Asia.

Pe 15 martie 2019 a avut loc cel mai mare atac terorist din istoria țării: execuții în masă în moscheile din orașul Christchurch . Atacul a ucis 50 de persoane [39] . Atacul a fost efectuat de radicali de ultra-dreapta, nemulțumiți de politicile de imigrație din Australia și Noua Zeelandă [40] .

Date istorice în Noua Zeelandă

• 13 decembrie 1642 - Navigatorul olandez Abel Tasman a fost primul european care a văzut coasta Noii Zeelande. Aceasta era coasta de vest a Insulei de Sud .
• 1769, 6 octombrie - De pe navă, sub controlul navigatorului britanic James Cook , au văzut coasta Noii Zeelande.
• 1769, 8 octombrie - Membrii expediției lui James Cook au aterizat pe coasta Noii Zeelande. James Cook revendică aceste pământuri ca fiind proprietatea regelui George al III-lea .
• 1773 A doua expediție a lui James Cook vizitează Noua Zeelandă.
• Începutul secolului al XIX-lea - Ca urmare a importului de arme de foc, au loc războaie cu muschete între triburile locale .
• 1814 - Se organizează primul așezământ misionar creștin.
• 1815 - S- a născut în țară primul copil de coloniști europeni .
• 1820 - Oi Hika, liderul unuia dintre triburile maori , primul lider al acestui popor care a vizitat Marea Britanie.
• 1821 - Începutul războiului, numit „muschetă”.
• 1823 - jurisdicția coloniei britanice din Noua Țara Galilor de Sud este extinsă la cetățenii britanici care locuiesc în Noua Zeelandă.
• 1834 - „Confederația Triburilor Unite” ( eng: Confederation of United Tribes ), formată din 34 de triburi maori , semnează „Declarația de independență a Noii Zeelande” ( eng: Declarația de independență a Noii Zeelande ). Mai târziu, li se alătură încă 18 triburi.
• 1840 - Primii coloniști stabilesc Port Nicholson în zona așezării maori Te Whanganui a Tara . Mai târziu, pe acest site ia naștere orașul Wellington , capitala Noii Zeelande moderne. Este semnat Tratatul de la Waitangi , în temeiul căruia maorii au renunțat la lupta pentru independență în schimbul recunoașterii drepturilor lor de către guvernul central.
• Războiul Flagstaff din 1845 (încheiat anul viitor)
• 1846 - Primul vapor cu aburi intră în apele Noii Zeelande .
• 1846 - Primul decret constituțional din Noua Zeelandă este aprobat ( în engleză: New Zealand Constitution Act ).
• 1848 - A fost explorat primul zăcământ de cărbune din țară .
• 1848 - Cel mai puternic cutremur distruge practic orașul Wellington.
• 1852 - Se aprobă cel de-al doilea „Decret constituțional al Noii Zeelande” ( în engleză: New Zealand Constitution Act ), care stabilește crearea Adunării Generale și a 6 provincii cu o formă electivă de guvernare.
• 1854 - Deschiderea primei reuniuni a Adunării Generale a Noii Zeelande la Auckland.
• 1858 - Este ales primul rege maori , luând numele Potatau I ( Maori Pōtatau I ) după încoronare.
• 1859 - Au fost descoperite primele zăcăminte de aur în țară .
• 1861 - A fost creată „Bank of New Zealand” ( în engleză: Bank of New Zealand ), care există și astăzi.
• 1862 - A fost deschisă prima linie telegrafică electrică domestică .
• 1862 - Noua Zeelandă deschide exportul de aur. Primul lot de aur extras în Noua Zeelandă este trimis la Londra.
• 1863 - Se deschide prima linie de cale ferată cu locomotive cu abur .
• 1865 - Sediul guvernului țării a fost mutat de la Auckland la Wellington .
• 1866 Cablu telegrafic așezat peste strâmtoarea Cook .
• 1870 - Ultimele unități ale forțelor armate britanice părăsesc Noua Zeelandă.
• 1873 - Compania de transport maritim din Noua Zeelandă este organizată .
• 1874 - A fost construit primul vas cu aburi din țară.
• 1876 ​​- A fost pus un cablu telegrafic care leagă Noua Zeelandă cu Australia.
• 1877 - Adoptarea „Decretului privind educația” ( în engleză: Legea Educației ), care proclamă învățământul laic obligatoriu și gratuit în țară.
• 1881 - Epava navei „Tararua”, a luat 131 de vieți omenești și a devenit una dintre cele mai mari dezastre din țară.
• 1882 - Prima livrare de carne congelată pe nava frigorifică Dunedin, care a plecat spre Insulele Britanice, a început exportul de carne din țară, una dintre principalele ramuri ale economiei moderne a Noii Zeelande.
• 1883 - A fost stabilită prima linie directă de nave cu aburi între porturile Noua Zeelandă și Marea Britanie.
• 1886 - Au fost descoperite primele câmpuri petroliere din țară.
• 1890 - Toți bărbații din țară au primit drepturi de vot egale la împlinirea vârstei de vot.
• 1892 - Este creat Parlamentul Maori , care reprezintă interesele populației indigene în fața autorităților centrale. Meri Te Tai Mangakahia , soția șefului parlamentului, a venit să ceară votul femeilor. Richard Seddon  , unul dintre cei mai eficienți politicieni din Noua Zeelandă din istoria țării, a fost ales prim-ministru .
• 1893 - Toate femeile din țară au drept de vot egal , astfel Noua Zeelandă a devenit primul stat din lume care a acordat tuturor cetățenilor săi dreptul de vot .
• 1896 - Recensământul efectuat în țară a stabilit că populația țării este de 743.214 persoane.
• 1896 - A fost organizată prima proiecție publică de cinema din țară.
• 1898 - Prima mașină a fost importată în țară.
• 1899 - Unitățile armatei Noii Zeelande au fost trimise să asiste Marea Britanie în războiul din Africa de Sud . Acest eveniment a fost primul război străin din istoria Noii Zeelande.
• 1901 - Noua Zeelandă anexează Insulele Cook .
• 1902 - Parlamentul maori s-a dizolvat, maorii au decis să coopereze cu autoritățile centrale.
• 1905 - A avut loc primul tur al echipei naționale de rugby a Noii Zeelande din Marea Britanie . Atunci echipa și-a primit numele, care a supraviețuit până în prezent, „All Blacks” (în engleză: All Blacks ).
• 1907 - Un incendiu uriaș distruge Camerele Parlamentului.
• 1908 - Populația Noii Zeelande depășește pragul de un milion.
• 1909 - A fost introdusă în țară pregătirea militară obligatorie.
• 1914 - Unitățile armatei Noii Zeelande pleacă în Egipt , începând astfel implicarea militară a Noii Zeelande în Primul Război Mondial . Vezi și Noua Zeelandă în Primul Război Mondial .
• 1918 - O epidemie de gripă ucide 8.500 de oameni.
• 1920 - Prin decizia Ligii Națiunilor, Noua Zeelandă primește mandatul de a guverna Samoa de Vest .
• 1935 - Începe serviciul aerian regulat de pasageri între cele două insule principale ale Noii Zeelande.
• 1936 Noua Zeelandă introduce săptămâna de lucru de 40 de ore.
• 1939 - Noua Zeelandă declară război Germaniei . La câteva zile după declarația de război, piloții din Noua Zeelandă încep participarea la ostilitățile de pe cerul Marii Britanii.
• 1940 - Primele unități ale Forței Expediționare din Noua Zeelandă sunt trimise în Orientul Mijlociu.
• 1940 - Noua Zeelandă declară război Italiei .
• 1942 - Țara a introdus raționalizarea vânzărilor de alimente din cauza penuriei sale ca urmare a ostilităților din lume.
• 1950 - Unitățile și navele marinei din Noua Zeelandă sunt trimise să participe la Războiul Peninsular din Coreea.
• 1953 - Călătorul neozeelandez Edmund Hilary cucerește cel mai înalt vârf din lume, Muntele Everest .
• 1957 - Noua Zeelandă își stabilește propria bază de cercetare în Antarctica .
• 1958 - Este construită prima centrală geotermală .
• 1960 - Se deschide o televiziune regulată în Auckland.
• 1964 - Populația din Auckland, cel mai mare oraș din țară, a depășit jumătate de milion de oameni.
• 1965 - Unitățile armatei Noii Zeelande sunt dislocate în Vietnam .
• 1969 - Limita minimă de vârstă pentru alegători este redusă la 20 de ani.
• 1973 - Populația Noii Zeelande ajunge la trei milioane.
• 1975 - Se deschide un al doilea canal național de televiziune.
• 1981 - Cântăreața de operă din Noua Zeelandă Kiri Te Kanawa cântă o arie la nunta Prințului Charles și Diana Spencer. Emisiunea a fost ascultată de o audiență de 600 de milioane de oameni din întreaga lume.
• 1985 - Noua Zeelandă adoptă statutul non-nuclear și impune interdicția de intrare în apele sale teritoriale a navelor cu arme nucleare și centrale nucleare, ceea ce duce la o răcire semnificativă a relațiilor cu Statele Unite.
• 1986 - Adoptarea „Decretului constituțional” (ing.: Constitution Act ) a făcut în cele din urmă imposibil ca Parlamentul Regatului Unit să adopte o legislație obligatorie în Noua Zeelandă.
• 1987 - Limba maori este recunoscută ca a doua limbă oficială (împreună cu engleza) a țării.
• 1989 - Al treilea canal național de televiziune începe să difuzeze.
• 1994–250 Trupe neozeelandeze dislocate în Bosnia .

Puterea supremă

Prim-ministrul Noii Zeelande

regii maori

High Chiefs (Insula de Sud)

• O.K. 1770 - Te Rangi Tuamototoru
• sfârșitul secolului al XVIII-lea - Te Wakaichi
• O.K. 1800 - Herea Te Heuheu Tukino I
• ? — Tohunga Paipahou
• O.K. 1820-1846 - Mananui Te Heuheu Tukino II
• 1846-1862 - Iwikau Te Heuheu Tukino III
• 1862-1888 - Horonuku Te Heuheu Tukino IV
• 1888-1921 - Tureiti Te Heuheu Tukino V
• 1921-1944 - Joani Te Heuheu Tukino VI
• 1944-1997 - Happy Te Heuheu Tukino VII
• din 1997 - Tumu Te Heuheu Tukino VIII

Vezi și

• Steaguri ale Noii Zeelande

Note

1. ↑ Wilmshurst, JM; Hunt, T. L.; Lipo, C. P.; Anderson, AJ Datarea cu radiocarbon de înaltă precizie arată colonizarea umană inițială recentă și rapidă a Polineziei de Est  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 2010. - Vol. 108 , nr. 5 . — P. 1815 . - doi : 10.1073/pnas.1015876108 . - Cod .
2. ↑ McGlone, M.; Wilmshurst, JM Întâlnirea cu impactul inițial de mediu maori în Noua Zeelandă  //  Quaternary International : jurnal. - 1999. - Vol. 59 . - P. 5-0 . - doi : 10.1016/S1040-6182(98)00067-6 .
3. ↑ Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David. Testarea tiparelor de migrație și estimarea dimensiunii populației fondatoare în Polinezia prin utilizarea secvențelor de ADNmt uman  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 1998. - Vol. 95 , nr. 15 . - P. 9047-9052 . - doi : 10.1073/pnas.95.15.9047 . - .
4. ↑ Mein Smith, 2005 , p. 6.
5. ↑ Wilmshurst, JM; Anderson, AJ; Higham, T.F.G.; Worthy, TH Datarea răspândirii preistorice târzii a polinezienilor în Noua Zeelandă folosind șobolanul comensal Pacific  // Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America  : journal  . - 2008. - Vol. 105 , nr. 22 . — P. 7676 . - doi : 10.1073/pnas.0801507105 . - Cod .
6. ↑ Moodley, Y.; Linz, B.; Yamaoka, Y.; Windsor, HM; Breurec, S.; Wu, J.-Y.; Maady, A.; Bernhoft, S.; Thiberge, J.-M.; Phuanukoonnon, S.; Jobb, G.; Siba, P.; Graham, DY; Marshall, BJ; Achtman, M. Popularea Pacificului dintr-o perspectivă bacteriană  (engleză)  // Science : journal. - 2009. - Vol. 323 , nr. 5913 . - P. 527-530 . - doi : 10.1126/science.1166083 . - . — PMID 19164753 .
7. ↑ Clark, Ross. Moriori și Maori: Dovezile lingvistice // Originile primilor neozeelandezi  (nespecificate) / Sutton, Douglas. - Auckland: Auckland University Press , 1994. - pp. 123-135.
8. ↑ 12 Davis, Denise . Moriori // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (English) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.  
9. ↑ 12 Mein Smith, 2005 , p. 23.
10. ↑ Salmond, AnneDouă lumi: primele întâlniri între maori și europeni 1642–1772  (engleză) . — Auckland: Penguin Books . - P. 82. - ISBN 0-670-83298-7 .
11. ↑ Regele, Michael Istoria pinguinilor din Noua Zeelandă  (nedefinită) . - 2003. - S.  122 . — ISBN 0-14-301867-1 .
12. ↑ Fitzpatrick, John. Alimentația, războiul și impactul capitalismului atlantic în Aotearo/Noua Zeelandă  //  Conferința Asociației de Studii Politice Australasiane: APSA 2004 Lucrări ale conferinței: jurnal. - 2004. Arhivat 11 mai 2011. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 11 mai 2011. (nedefinit) 
13. ↑ Brailsford, Barry. Săgețile Ciumei  (neopr.) . - Wellington: Hick Smith and Sons, 1972. - P. 35. - ISBN 0-456-01060-2 .
14. ↑ Wagstrom, Thor. Broken Tongues and Foreign Hearts // Popoarele indigene și schimbarea religioasă  (neopr.) / Brock, Peggy. - Boston: Brill Academic Publishers , 2005. - P. 71 și 73. - ISBN 978-90-04-13899-5 .
15. ↑ Lange, Raeburn. Fie ca oamenii să trăiască: o istorie a dezvoltării sănătății maori 1900–1920  (engleză) . - Auckland University Press , 1999. - P. 18. - ISBN 978-1-86940-214-3 .
16. ↑ O Națiune subdivizată (downlink) . Moștenirea australiană . Editura Heritage Australia (2011). Data accesului: 27 decembrie 2014. Arhivat din original la 28 februarie 2015. (nedefinit) 
17. ↑ 1 2 James Rutherford. BUSBY, James // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engleză) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
18. ↑ Arhivat pe 17 ianuarie 2013 la Wayback Machine 
19. ↑ 12 John Wilson . Națiune și guvern // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (engleză) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.  
20. ↑ Settlement from 1840 to 1852 // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
21. ↑ Akaroa, French Settlement At // Te Ara: The Encyclopedia of New  Zealand . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
22. ↑ KA Simpson. Hobson, William // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engleză) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
23. ↑ Jock Phillips. Istoria imigrației // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (English) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
24. ↑ Era coloniei de coroană - Guvernatorul general . Ministerul Culturii și Patrimoniului (martie 2009). Data accesului: 7 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 2 martie 2011. (nedefinit)
25. ↑ 1 2 3 Wilson, John Guvernul și națiunea - Constituția . Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand (martie 2009). Preluat la 2 februarie 2011. Arhivat din original la 14 mai 2011. (nedefinit)
26. ↑ Templu, FilipWellington Ieri  (neopr.) . - John McIndoe, 1980. - ISBN 0-86868-012-5 .
27. ↑ Războaiele din secolul al XIX-lea din Noua Zeelandă - prezentare generală . Ministerul Culturii și Patrimoniului (aprilie 2009). Data accesului: 7 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2016. (nedefinit)
28. ↑ John Wilson. Istorie // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engleză) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
29. ↑ Boxall, Peter; Haynes, Peter. Strategie și eficacitate sindicală într-un mediu neoliberal  (engleză)  // British Journal of Industrial Relations: jurnal. - 1997. - Vol. 35 , nr. 4 . - P. 567-591 . - doi : 10.1111/1467-8543.00069 . Arhivat din original pe 11 mai 2011. Copie arhivată (link indisponibil) . Preluat la 18 aprilie 2016. Arhivat din original la 11 mai 2011. (nedefinit) 
30. ↑ Commonwealth and Colonial Law de Kenneth Roberts-Wray, Londra, Stevens, 1966, p. 888
31. ↑ Proclamația din 9 septembrie 1907, SRO Rev. XVI, 867.
32. ↑ Război și societate . Ministerul Culturii și Patrimoniului. Consultat la 7 ianuarie 2011. Arhivat din original la 9 noiembrie 2016. (nedefinit)
33. ↑ Easton, Brian Istoria economică - Anii interbelici și marea depresie . Te Ara – Enciclopedia Noii Zeelande (aprilie 2010). Preluat la 7 ianuarie 2011. Arhivat din original la 16 mai 2011. (nedefinit)
34. ↑ Derby, Mark Strikes și dispute de muncă – Războaie, depresie și primul guvern laburist . Te Ara – Enciclopedia Noii Zeelande (mai 2010). Consultat la 1 februarie 2011. Arhivat din original pe 23 ianuarie 2011. (nedefinit)
35. ↑ Easton, Brian Istoria economică - Great boom, 1935-1966 . Te Ara – Enciclopedia Noii Zeelande (noiembrie 2010). Consultat la 1 februarie 2011. Arhivat din original pe 16 mai 2011. (nedefinit)
36. ↑ Keane, Basil Te Māori i te ohanga – Maori în economie – Urbanizare . Te Ara – Enciclopedia Noii Zeelande (noiembrie 2010). Preluat la 7 ianuarie 2011. Arhivat din original la 16 mai 2011. (nedefinit)
37. ↑ Te Ahukaramū Charles Royal. Maori // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand  (engleză) . — Ministerul Culturii și Patrimoniului . Preluat la 29 iunie 2016.
38. ↑ La Nouvelle-Zélande légalise le mariage homosexuel Arhivat la 1 iunie 2016 la Wayback Machine . // Le Monde, 17.04.2013  (franceză)
39. ↑ Poliția raportează o altă victimă a atacului la moschee din Noua Zeelandă . Kommersant (17 martie 2019). Preluat la 17 martie 2019. Arhivat din original la 17 martie 2019. (Rusă)
40. ↑ Două moschei din Noua Zeelandă au deschis focul. 49 de oameni au murit . Preluat la 15 martie 2019. Arhivat din original la 26 septembrie 2019. (nedefinit)

Literatură

• Mein Smith Philippa O istorie concisă a Noii Zeelande (nedefinită). - Sydney:Cambridge University Press, 2005. -ISBN 0-521-54228-6.

Link -uri

• Istoria Noii Zeelande
• Cronologie Noua Zeelandă
• Noua Zeelandă în istorie

Dicționare și enciclopedii	mare chinezesc Britannica (online)