Lit (mitologie)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 17 februarie 2020; verificările necesită 3 modificări .
Lit
altă scanare. Litru

Thor o împinge pe Lith în foc
Mitologie scandinav
ortografie latină Lit
Podea masculin
Mențiuni Bătrân Edda, Tânăra Edda

Lit ( antic scandinav Litr ) - în mitologia scandinavă , un pitic (pitic), pe care zeul Thor l-a lovit în rugul funerar al lui Balder [1] . Potrivit unei alte versiuni, Lit este un jotun (gigant) ucis de Thor [2] , sau chiar un bou [3] [4] .

Etimologie

În limba norvegiană veche Litr înseamnă „culoare”, „culoare” [5] [6] . Traduceri similare se găsesc și în alte limbi moderne ( engleză  The Colored One, color , german  gefärbt, Farbe ) [7] [8] [9] . Ca alternativă, sunt oferite semnificațiile „complexion”, „față”, „imagine”, „frumusețe” ( engleză  complexion, countenance, image , germană  Gestalt, Schönheit ) [10] [11] [9] .

Aprins în surse scrise

În „Bătrâna Edda” Lit este menționat o singură dată: la enumerarea piticilor în „Divinarea Volva” (strofa 12) [12] . Aceeași listă este dată în „Viziunea lui Gylvi” de autorul „Tânărului Edda” Snorri Sturluson [13] . În același loc (capitolul 49), când se descrie înmormântarea lui Baldr, este dată o mică poveste legată de Lith:

„Thor a stat alături și a sfințit focul cu ciocanul Mjollnir. Iar la picioarele lui alerga un oarecare pitic pe nume Lit, iar Thor l-a împins cu piciorul în foc și a ars. [13]

În Lista de nume care încheie Edda Minor, Lith este un heiti (sinonim) folosit pentru un bou [14] [15] .

În plus, Lith este menționat de skalzii Stein Herdisarson [16] , Eiliv Godrunarson, autorul Cântecului laudator al lui Thor, în textul căruia Lith (în alte manuscrise - Lut) este trecut printre uriașii uciși de Thor [17] [ 18] , precum și Bragi Boddason , citat în capitolul 42 din „Limba poeziei” (și aici vorbim despre jotun Lita) [19] . Poetul islandez al secolului al XII-lea, Hallar-Stein , folosește Lit ca un heit la cuvântul „frumusețe” [20] .

Interpretări și opinii

Poetul și filologul german Karl Siimrock l-a identificat pe Lith cu „strălucirea bogată și proaspătă a începutului verii”, care ar trebui să-l urmeze pe zeul primăverii și al luminii, Balder [21] . Un punct de vedere similar este împărtășit de Varg Vikernes , pentru care Lith este culorile verii care mor de lumină [6] . În plus, în Lita văd personificarea vitalității, în moartea sa - o alegorie pentru debutul iernii [14] . Iar lingvistul norvegian Sophus Bugge a făcut paralele din povestea lui Thor și Lit cu mitul grecesc antic al lui Hercule , care l-a aruncat în mare pe tovarășul său Lichas [22] .

Istoricul german - austriac - medievist Otto Hoefler credea că povestea despre Lita, care ar fi fost împinsă în flăcări de zeul tunetului, s-a născut prima dată de Snorri Sturluson, care a interpretat greșit imaginile pe care le-a văzut pe una dintre pietrele runice [23]. ] . O anumită figură subdimensionată, angajată în sărituri rituale , a primit de la Sturluson, care iubea ordinea, claritatea și strălucirea descrierii în toate, numele unui pitic cunoscut în Edda, iar elementele ei acrobatice sunt explicate prin lovitura deja menționată în foc. [23] .

Potrivit lingvistului și criticului literar sovietic - american Anatoly Lieberman , Lit a fost inițial un slujitor (sau chiar o emanație) al lui Baldur și a murit odată cu el; și doar într-o versiune ulterioară a mitului, propusă de Sturluson, a apărut un episod cu actul lui Thor greu de explicat și deloc justificat [24] . El a propus și interpretarea numelui Lit ca „vâslă”, apoi moartea lui Lit în rugul funerar de pe barca lui Baldr arată pur și simplu ca „aruncă vâsla pe barcă” [25] .

Deoarece se credea că piticii întrețin relații strânse cu morții, Lith ar putea fi un psihopomp , care avea sarcina de a-l ghida pe defunctul Balder către tărâmul mortului Hel [7] . Potrivit unei alte versiuni, Thor l-a împins pe Lit în foc pentru a-i oferi lui Baldr un servitor în lumea următoare [5] .

Amestecarea în imaginea lui Lith atât a unui pitic, cât și a unui uriaș este o apariție frecventă în textele Eddic: este suficient să amintim, de exemplu, Fyalar și Galar sau Sudri [2] . Este posibil ca în versiunea timpurie care descrie înmormântarea lui Baldur, Thor să fi ucis exact jotunul, înlocuit ulterior de dverga [17] . Acest lucru pare logic, mai ales având în vedere principalul conflict care stă la baza întregii mitologii scandinave: rivalitatea dintre aesir și giganți, în lumina căreia zeul tunetului cu greu s-ar fi luptat cu dverg [26] . În același timp, există o părere că piticul și uriașul Lit (Lut) sunt două personaje complet diferite, neînrudite unul cu celălalt [27] .

Note

  1. Norse Myths: Arhivat 6 mai 2021 la Wayback Machine de la Thor și Loki la Tolkien și Game of Thrones. Autor Carolyn Larrington Editura „Mann, Ivanov and Ferber” ISBN 5001463319, 9785001463313 Număr de pagini Total pagini: 240
  2. 1 2 Anthony Faulkes Skáldskaparmál. 2. Glosar și Index de nume. - Short Run Press Limited, Exeter, 2007. - P. 489, 510 - ISBN 978-0-903521-38-3 .
  3. Gering, Hugo. Commentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder - P. 15  (germană) . Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  4. Anthony Faulkes Edda. - JM Dent, Londra, 1987. - P. 246.
  5. 1 2 Petrukhin V. Ya. Mituri ale Scandinaviei antice. - M.: AST, 2010. - S. 253 - ISBN 978-5-17-061013-6 .
  6. 1 2 Vikernes V. Mitologia scandinavă și viziunea asupra lumii. editia a 2-a. - Tambov, 2010. - S. 86, 87 - ISBN 978-5-88934-440-7 .
  7. 1 2 Claude Lecouteux Enciclopedia folclorului, mitologiei și magiei nordice și germanice. - Tradiții interioare, 2016. - P. 196.
  8. Anthony Faulkes Prolog și Gylfaginning. a doua editie. - Short Run Press Limited, Exeter, 2005. - P. 120 - ISBN -0-903521-34-2.
  9. 1 2 Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflaj. - Leiden: EJ Brill, 1977. - P. 359.
  10. Peter Andreas Munch Mitologia nordică. Legendele zeilor și eroilor. - New York: The American-Scandinavian Foundation, 1926. - P. 322.
  11. Theresa Bane Enciclopedia giganților și umanoizilor în mit, legendă și folclor. - McFarland & Company, 2016. - P. 60. - ISBN 978-1-4766-2338-2 .
  12. Divinația völvei . norse.ulver.com. Preluat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 29 septembrie 2019.
  13. 1 2 Viziunea lui Gyulvi (bilingv) . norse.ulver.com. Preluat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 20 septembrie 2019.
  14. 1 2 Eilenstein, Harry. Tyr in der Unterwelt - Der Riesenkonig II: Die Götter der Germanen, Band 6 - pp. 388-390  (germană) . CA – Cărți la cerere, 07.08.2019.
  15. Nafnaþulur  (Alte norvești) . norse.ulver.com. Preluat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 4 noiembrie 2017.
  16. Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. - München: Christian Kaiser, 1889. - p. 279
  17. 1 2 John Lindow Mitologia nordică: un ghid pentru zei, eroi, ritualuri și credințe. - Oxford University Press, 2001. - S. 209, 210 - ISBN 0-19-515382-0 .
  18. Anthony Faulkes Edda din Uppsala. - Short Run Press Limited, Exeter, 2012. - P. 143, 318 - ISBN 978-0-903521-85-7 .
  19. Arnulf Krause Die Edda des Snorri Sturluson. - Reclam Universal-Bibliothek, Band 782, 2017. - P. 104, 224 - ISBN 978-3-15-000782-2 .
  20. Rudolf Meissner Die Kenningar der Skalden. - Bonn, Leipzig: Kurt Schroeder, 1921. - P. 83.
  21. Simrock, Karl. Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluss der nordischen. Vierte vermehrte Auflage - S. 83  (germană) . Bonn: Adolf Marcus, 1874.
  22. Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. - München: Christian Kaiser, 1889. - S. 233-237
  23. 1 2 Hoefler, Otto. Balders Bestattung und die nordischen Felszeichnungen - S. 351-364  (germană) . archive.org.
  24. Liberman, Anatoly. Unele aspecte controversate ale mitului lui Baldr - pp.  33-45 . Alvíssmál 11, 2004. Consultat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 1 august 2019.
  25. Scheuer, Jensen Connor. Dvergatal, Stenografie pentru un univers. Piticii din Vǫluspá - p. 31  (ing.)  (link inaccesibil) . Universitatea din Oslo, 2017. Recuperat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 8 decembrie 2019.
  26. Lindow, John. Bloodfeud și mitologia scandinavă - p. 63  (engleză) . Alvíssmál 4, 1994. Consultat la 8 decembrie 2019. Arhivat din original la 1 august 2019.
  27. Kathleen N. Daly Norse Mythology A to Z, Third Edition. - Chelsea House, 2010. - P. 62, 65 - ISBN 978-1-4381-2801-6 .