Premiul BAFTA pentru cel mai bun film în limba non-engleză

Premiul BAFTA pentru cel mai bun film în limba engleză ( ing.  Cel mai bun film în limba engleză ; în 1983-1988 a fost numit Premiul BAFTA pentru cel mai bun film în limba străină , ing.  Cel mai bun film în limba străină ) - una dintre nominalizările dintre premiile British Academy Film and Television Arts (BAFTA) în cinematografie , acordate anual din 1983. Până în anul 2000 inclusiv, patru filme ale candidatului au fost admise la selecția finală, din 2001 - cinci.

Participarea regizorilor de limbă rusă la această nominalizare este reprezentată de contribuția autorului regizorului Andrei Tarkovsky la proiectul internațional „ Sacrifice ” (film câștigător în 1988), două nominalizări pentru filmele lui Nikita MikhalkovOchii negri ” (1989) și „ Ars de soare ” (1996), două nominalizări pentru filmele lui Andrey Zvyagintsev Leviathan (2015) și Dislike (2018) și o nominalizare pentru filmul lui Andrey Konchalovsky Dear Camrades! » (2021).

1983–1990

An Film Director(i) Țară
1983 (al 36-lea) Hristos s-a oprit la Eboli Francesco Rosi Italia , Franța
Barcă Wolfgang Petersen Germania
Diva Jean-Jacques Benex Franţa
Fitzcarraldo Werner Herzog Peru , Germania
1984 (al 37-lea) Danton Andrzej Wajda Franta, Polonia
Fanny și Alexander Ingmar Bergman Suedia , Franța, Germania
La Traviata Franco Zeffirelli Italia
Grăbește-te duminică! François Truffaut Franţa
1985 (al 38-lea) Carmen Carlos Saura Spania
Întoarcerea lui Martin Guerra Daniel Vinh Franţa
Swann dragoste Volker Schlöndorff Franta, Germania
Duminica in oras Bertrand Tavernier Franţa
1986 (al 39-lea) colonelul Redl Istvan Szabo
Carmen Francesco Rosi Italia
Dim Sum: Bătăi ușoare ale inimii Wayne Wang STATELE UNITE ALE AMERICII
Metrou Luc Besson Franţa
1987 (al 40-lea) A fugit Akira Kurosawa Japonia , Franta
Treizeci și șapte și două dimineața Jean-Jacques Benex Franţa
Ginger și Fred Federico Fellini Italia, Franta, Germania
Othello Franco Zeffirelli Italia, Olanda
1988 (al 41-lea) Sacrificiu Andrei Tarkovski Suedia, Marea Britanie , Franța
Jean de Florette Claude Berry Franța, Italia, Elveția
Manon de la sursă Claude Berry Franța, Italia, Elveția
viața mea de câine Lasse Hallström Suedia
1989 (al 42-lea) Sărbătoarea lui Babette Gabriel Axel Franța, Italia, Marea Britanie
La revedere copii Louis Mal Franta, Germania
Ochi negri Nikita Mihalkov URSS , Italia, SUA
Cer deasupra Berlinului Wim Wenders Germania, Franța
1990 (al 43-lea) Viata si nimic altceva Bertrand Tavernier Franţa
Pelle Cuceritorul Bille August Danemarca , Suedia
Salam, Bombay Mira Nair Marea Britanie, India , Franța
Femei în pragul unei căderi de nervi Pedro Almodovar Spania

1991–2000

An Film Director(i) Țară
1991 (al 44-lea) Noul cinema "Paradiso" Giuseppe Tornatore Italia
Isus din Montreal Denis Arcane Canada, Franța
Milu in mai Louis Mal Franța, Italia
Romuald și Julieta Colin Cerro Franţa
1992 (al 45-lea) Fată nasolă Michael Verhoeven Germania
Cyrano de Bergerac Jean-Paul Rappneau Franţa
soțul frizerului Patrice Leconte Franţa
Toto Hero Jaco Van Dormal Belgia , Franța, Germania
1993 (al 46-lea) Ridică lanterna roșie Zhang Yimou RPC , Hong Kong , Taiwan
Îndrăgostiți de pe Podul Nou Leos Carax Franţa
delicatese Jean-Pierre Jeunet , Marc Caro Franţa
Europa, Europa Agnieszka Olanda Germania, Franta, Polonia
1994 (al 47-lea) La revedere concubina mea Chen Kaige China, Hong Kong
Inimă înghețată Claude Saute Franţa
Ca apa pentru ciocolata Alfonso Arau Mexic
Indochina Regis Warnier Franţa
1995 (al 48-lea) Trăi Zhang Yimou China, Hong Kong
Trei culori: rosu Krzysztof Kieślowski Franța, Elveția, Polonia
Mănâncă, bea, bărbat, femeie Ang Lee Taiwan, SUA
1996 (al 49-lea) Poştaş Michael Radford Italia, Franța, Belgia
Proscriși Claude Lelouch Franţa
Regina Margo Patrice Chereau Franța, Italia, Germania
Ars de soare Nikita Mihalkov Rusia, Franța
1997 (al 50-lea) bătaie de joc Patrice Leconte Franţa
Anthony Marlene Gorris Olanda, Belgia, Marea Britanie
Kolya Jan Sverak ceh
Nelly și domnul Arnaud Claude Saute Franţa
1998 (al 51-lea) Apartament Gilles Mimouni Franța, Spania, Italia
Războiul Lucy Claude Berry Franţa
Viața mea în roz Alain Berliner Franța, Marea Britanie, Belgia
lecție de tango Sally Potter Marea Britanie, Franța, Argentina, Germania, Țările de Jos
1999 (al 52-lea) Gara centrala Walter Salles Brazilia , Franța
Viaţa este frumoasă Roberto Benigni Italia
A lupta Philip de Broca Franța, Italia, Germania
carne vie Pedro Almodovar Spania, Franța
2000 (a 53-a) Totul despre mama mea Pedro Almodovar Spania, Franța
Buena Vista Club Wim Wenders Germania, SUA, Marea Britanie, Franța, Cuba
celebrare Thomas Winterberg Danemarca, Suedia
Run Lola Run Tom Tykwer Germania

2001–2010

An Film Director(i) Țară
2001 (al 54-lea) Tigru ghemuit, dragon ascuns Ang Lee Taiwan, Hong Kong, SUA, China
fata de pe pod Patrice Leconte Franţa
Harry este un prieten care îți dorește bine Dominique Moll Franţa
starea de spirit amoroasă Wong Karwai Hong Kong, Franța
Malena Giuseppe Tornatore Italia, SUA
2002 (al 55-lea) Dragoste de cățea Alejandro Gonzalez Inarritu Mexic
Amelie Jean-Pierre Jeunet Franta, Germania
ultimul soare Walter Salles Brazilia, Franța, Elveția
nunta sezonului ploios Mira Nair India, SUA, Italia, Germania, Franța
Pianist Michael Haneke Franta, Germania, Polonia, Austria
2003 (al 56-lea) Vorbeste cu ea Pedro Almodovar Spania
Și mama ta de asemenea Alfonso Cuaron Mexic
cetatea lui Dumnezeu Fernando Meirelles
Katya Lund
Brazilia, Franța, SUA
Devdas Sanjay Leela Bhansali India
Războinic Asif Kapadia Germania, Franța, Marea Britanie, India
2004 (al 57-lea) In lumea asta Michael Winterbottom Marea Britanie
invazie barbară Denis Arcane Canada, Franța
Trio din Belleville Sylvain Chomet Franța, Belgia, Canada, Marea Britanie, Letonia
a fi si a avea Nicolae Philibert Franţa
La revedere, Lenin! Wolfgang Becker Germania
Spirited Away Hayao Miyazaki Japonia
2005 (al 58-lea) Che Guevara: Jurnalele de motociclete Walter Salles Argentina, SUA, Chile, Peru, Brazilia, Marea Britanie, Germania, Franța
coristi Christophe Barratier Franța, Germania, Elveția
logodna lungă Jean-Pierre Jeunet Franța, SUA
Creștere proastă Pedro Almodovar Spania
Casa Pumnalelor Zburătoare China, Hong Kong
2006 (al 59-lea) Inima mea a încetat să mai bată Jacques Audiard Franţa
mare aventură Ismael Ferrouchi Franța, Maroc
Crăciun fericit Christian Karion Franța, Germania, Marea Britanie, Belgia, România , Norvegia
Confruntare în stilul kung fu Stephen Chow China, Hong Kong
Tsotsi Gavin Hood Africa de Sud, Marea Britanie
2007 (al 60-lea) Labirintul Faunului Guillermo del Toro Gomez Mexic, Spania
Apocalipsa Mel Gibson STATELE UNITE ALE AMERICII
Carte neagra Paul Verhoeven Olanda
culoare șofran Rakesh Omprakash Mehra India
Întoarcere Pedro Almodovar Spania
2008 (al 61-lea) Viața altora Florian Henckel von Donnersmarck Germania
Costum spațial și fluture Julian Schnabel Franța, SUA
alergător de vânt Mark Forster SUA, China
viata in roz Olivier Dahan Franța, Marea Britanie, Cehia
Pofta Ang Lee SUA, China, Taiwan, Hong Kong
2009 (a 62-a) Te iubesc atât de mult Philippe Claudel Franta, Germania
Complexul Baader - Meinhof Uli Edel Germania
Gomora Matteo Garrone Italia
Persepolis Marjan Satrapi Franţa
Vals cu Bashir Ari Folman Israel
2010 (a 63-a) profet Jacques Audiard Franţa
panglică albă Michael Haneke Austria, Germania, Franța, Italia
lasa-ma inauntru Thomas Alfredson Suedia
Coco înaintea lui Chanel Ann Fontaine Franţa
brate deschise Pedro Almodovar Spania

2011–2020

An Film Director(i) Țară
2011 (al 64-lea) Fata cu tatuajul dragon Niels Arden Oplev Suedia, Danemarca, Germania, Norvegia
Frumos Alejandro Gonzalez Inarritu Mexic
oameni și zei Xavier Beauvois Franţa
Mister în ochii lui Juan José Campanella Argentina
Sunt iubire Luca Guadagnino Italia
2012 (al 65-lea) Pielea în care trăiesc Pedro Almodovar Spania
Casnica disperata Francois Ozon Franţa
Pina Wim Wenders Germania
incendii Denis Villeneuve Canada
Divorțează Nader și Simin Asghar Farhadi Iranul
2013 (al 66-lea) Dragoste Michael Haneke Franta, Germania, Austria
Vânătoare Thomas Winterberg Danemarca
Vânători de capete Morten Tyldum Norvegia
Rugina si os Jacques Audiard Belgia, Franța
1+1 Olivier Nakache , Eric Toledano Franţa
2014 (al 67-lea) mare frumusețe Paolo Sorrentino Italia
Actul de a ucide Joshua Oppenheimer Danemarca, Norvegia, Marea Britanie
Wajda Haifa Al Mansor Arabia Saudită, Germania
Viața lui Adel Abdelatif Keshish Franţa
Metroul Manila Sean Ellis Marea Britanie, Filipine
2015 (al 68-lea) Ida Pavel Pavlikovsky Polonia, Danemarca, Franța, Marea Britanie
Două zile, o noapte Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne Belgia, Italia, Franța
Cutie pentru prânz Ritesh Batra India
Leviatan Andrei Zvyagintsev Rusia
Dump Stephen Daldry Portugalia
2016 (al 69-lea) povești sălbatice Damian Chiffron Argentina, Spania
Mândrie Naji Abu Novar Iordania, Emiratele Arabe Unite, Qatar, Marea Britanie
Timbuktu Abderrahman Sissako Franța, Mauritania
Ucigaş Hou Xiaoxian Taiwan, China, Hong Kong
Forță majoră Ruben Ostlund Suedia, Franta, Norvegia
2017 (al 70-lea) Fiul lui Saul Laszlo Nemes Ungaria
Julieta Pedro Almodovar Spania
Dipan Jacques Audiard Franţa
Mustang Deniz Gamze Erguven Franța, Germania, Turcia, Qatar
Toni Erdmann Maren Ade Germania, Austria
2018 (al 71-lea) servitoare Parcul Chan Wook Republica Coreea
Vânzător ambulant Asghar Farhadi Iran, Franța
Antipatie Andrei Zvyagintsev Rusia
Ea este Paul Verhoeven Franta, Germania
Mai întâi mi-au ucis tatăl Angelina Jolie Cambodgia, SUA
2019 (al 72-lea) romi Alfonso Cuaron Mexic, SUA
Dogman Matteo Garrone Italia
Capernaum Nadine Labaki Liban
Hoții de magazine Hirokazu Kore-eda Japonia
război rece Pavel Pavlikovsky Polonia, Franța, Marea Britanie
2020 (a 73-a) paraziti Bong Joon Ho Republica Coreea
durere și glorie Pedro Almodovar Spania
Pentru Sama Waad Al-Kateeb , Edward Watts Marea Britanie, Siria, SUA
Portretul unei fete în flăcări Celine Siamma Franţa
Despărţire Lulu Wang STATELE UNITE ALE AMERICII

2021–2022

An Film Director(i) Țară
2021 (al 74-lea) Încă una Thomas Winterberg Danemarca, Olanda, Suedia
Dragi tovarăși! Andrei Konchalovsky Rusia
Unde te duci, Aida? Yasmila Zhbanich Bosnia si Hertegovina
Minari Lee Isaac Cheung STATELE UNITE ALE AMERICII
Proscriși Laj Lee Franţa
2022 (al 75-lea) Urcă-te la volanul mașinii mele Ryusuke Hamaguchi Japonia
mămică Celine Siamma Franţa
Mame paralele Pedro Almodovar Spania
mâna lui Dumnezeu Paolo Sorrentino Italia
Cel mai rău om din lume Joachim Trier Norvegia

Link -uri