Pliante Ryl Glagolitic

Rylsky ( Rila ) Foi glagolitice  sau foaie glagolitică macedoneană [1] - 8 foi incomplete și încă 3 bucăți de pergament , rămase din cartea neconservată glagolitică slavonă veche cu scop liturgic . Datând din secolul al XI-lea . Conține părți din rugăciunea confesională și Pareneza (înștiințarea) a lui Efraim Sirul .

Găsit în Mănăstirea Rila din Bulgaria. Primele două foi au fost descoperite de V. I. Grigorovici în 1845. În 1880, K. Irechek a găsit încă trei foi în legarea manuscrisului din 1473 „Panegyric pe Vladislav Gramatik ” . În același loc, în 1936, Y. Ivanov a descoperit o altă parte a fragmentelor .

Foile găsite de Grigorovici sunt acum depozitate în biblioteca Academiei Ruse de Științe din Sankt Petersburg , cod 24.4.15 ( fondul I. I. Sreznevsky ). Toate celelalte se află în Mănăstirea Rila, împreună cu manuscrisul în care au fost găsite, și sub același cod: Nr. 3/6 .

Ediții: I. I. Sreznevsky (1866), G. A. Ilyinsky (1909). Ediție completă cu fotografii, transliterație chirilică, text grecesc paralel, index de cuvinte etc.: I. Goshev , „Lista Glagolitică Rilski”, Sofia, 1956.

Uneori se presupune că același manuscris, din care au rămas Foile Rila, aparținea unei alte așa-numite „ Lista Grigorovici ” (stocat în biblioteca Academiei Ruse de Științe, Sankt Petersburg, sub codul 24.4.17 ).

Note

  1. Ryl Glagolitic foi | Biblioteca Frontistes (link inaccesibil) . Consultat la 7 iulie 2014. Arhivat din original la 26 aprilie 2014.