Heng (limba)

Această pagină sau secțiune conține caractere speciale Unicode . Dacă nu aveți fonturile necesare , este posibil ca unele caractere să nu se afișeze corect.

Heng (autonumele - Häł gołan [ h ɒ ɬ g o ɬ a n ], de la Hän Hwëch'in , literal: „limba oamenilor care trăiesc de-a lungul râului” ) este o limbă athabascan pe cale de dispariție . Este vorbit de oamenii cu același nume care locuiesc lângă granița dintre SUA și Canada (orașul Eagle ) în statul Alaska , precum și în orașul Dawson de pe teritoriul Yukon din Canada . Limba are 2 dialecte : „canadian” și „american” [1] .

Limba este în contact cu alte limbi Athabaskan vorbite de poporul Heng [5] ; este cel mai apropiat de limbile Gwich'in și Upper Tanana [6] [7] . Vorbitorii Han înțeleg adesea textele Gwich'in, așa că preoții din Eagle folosesc texte biblice scrise în acea limbă. În ciuda acestui fapt, vorbitorii de Gwich'in au dificultăți în înțelegerea găinii [8] .

Există, de asemenea, un aspect de tastatură pentru tastarea în limba Heng [9] .

Titlu

Numele limbii provine de la numele poporului Heng . Expresia Hän Hwëch'in  - așa cum se numesc ei înșiși - înseamnă „oameni care trăiesc de-a lungul râului”, adică care trăiesc pe râul Yukon [6] sau pe râul Klondike [10] ( khan Tr'ondëk ).

Unii oameni cred că numele Hän Hwëch'in nu se referă doar la poporul Heng. De exemplu, bătrânul tribal Percy Henry crede că Hän Hwëch'in include și tutchone din nord care locuiesc în Fort Selkirk [11] . Poporul Heng mai are și alte nume de sine: Tr'ondëk Hwëch'in „oameni care locuiesc lângă Klondike”, Tl'odëk Hwëch'in „oameni care trăiesc lângă Klondike” (o altă interpretare a numelui râului), Hwëch' în „oameni care locuiesc într-un anumit loc”, etc. [12]

Linguogeografia și situația actuală

În viața de zi cu zi, limba cade treptat din uz și este înlocuită de engleză [1] .

Dezvoltarea limbajului

În prezent, limba este predată în grădinițe și școli primare ca materie opțională pentru copiii indigeni și neindigeni [1] . Există și lecții de limbă pentru generațiile mai în vârstă [13]  - din 1991, Robert Service School din Dawson are un program de instruire lingvistică.

Toți vorbitorii nativi care folosesc limba atunci când comunică acasă sunt la bătrânețe [1] . Comunitatea Tr'ondëk Hwëch'in (fosta Dawson First Nation )  din  teritoriul Yukon sprijină  reluarea utilizării limbii și încearcă să convingă mai mulți oameni să vorbească limba. Susține și organizează cursuri de limbă pentru adulți și evenimente culturale de două ori pe an [6] .

În prezent, se produc diverse materiale educaționale pentru învățarea limbii [6] . Recunoscând importanța accesibilității materialelor pentru învățarea limbilor străine, Yukon Indian Council și Yukon Indian Language Center au pus în comun aceste materiale la dispoziția tuturor pe Internet [6] .

Gama și abundența

Această limbă este vorbită de oamenii care trăiesc pe teritoriul Alaska și Yukon [14] [15] . Majoritatea vorbitorilor nativi locuiesc în Dawson , Canada [1] , dar câțiva vorbitori locuiesc și în Fairbanks și Eagle , Alaska [6] .

Datele despre vorbitorii nativi ai acestei limbi sunt diferite. Potrivit unor surse, există doar 19 transportatori (cu o populație de 50 de persoane Heng) [1] : 12 în SUA [13] și 7 în Canada [16] .

Există și informații despre 14 [17] și 12 purtători [7] [18] .

Astfel, peste 30 de ani, numărul vorbitorilor nativi s-a redus aproape la jumătate: în 1979, erau 30 de vorbitori nativi [8] .

Pentru mai puțin de 10% dintre reprezentanții poporului Heng, această limbă este nativă [5] .

Dialecte

Datorită faptului că poporul Heng trăiește în principal în două așezări - în orașul Eagle (Alaska) și orașul Dawson (Yukon) - în limba lor s-au format două dialecte : „american” și „canadian” [15] .

Aceste două dialecte au diferențe fonetice , de exemplu, la sfârșitul cuvintelor dialectului orașului Eagle, spre deosebire de dialectul orașului Dawson, nu există k : łu k - łu "pește", dlё k - dley „veveriță”, chä k - chäw „trei”, precum și t : łu t - łu „gheață”, ёtr'ä t - ёtr'o „rinichi”; litera į din dialectul orașului Eagle este înlocuită cu ąy : dhinch į h - dhint ąy „somn”; în dialectul orașului Vultur, fonemul /w/ este folosit mai des la sfârșitul cuvântului, iar în „canadian” - /l/: äha w - äha l „se duce de-a lungul” [19] .

Dialectul orașului Vultur se caracterizează și prin palatalizarea consoanelor inițiale și schimbarea vocalelor [8] .

Scrierea

Scriptul pentru limbă a fost creat în anii 1970 pe bază latină [20] .

Caracteristici lingvistice

Fonetică și fonologie

Heng are 49 de consoane (inclusiv digrafe ), 14 vocale scurte și lungi și 7 diftongi [1] .