Limbi Alaskan-Inuit

Inupiaq
nume de sine Iñupiatun
Țări  SUA , Canada 
Regiuni Alaska
Numărul total de difuzoare O.K. 2100
stare există pericol de dispariție
Clasificare
Categorie Limbi indiene din America de Nord

Familia eschimo-aleuți

grupul de inuiți Inupiaq
Scris alfabet latin
Codurile de limbă
GOST 7,75–97 inp 218
ISO 639-1 ik
ISO 639-2 ipk
ISO 639-3

ipk - Inupiaq
esi - Inupiaq din Alaska de Nord

esk - Inupiaq din nord-vestul Alaska
WALS inu
Atlasul limbilor lumii în pericol 253
Etnolog ipk
ELCat 2369
IETF ik
Glottolog inup1234
Wikipedia în această limbă

Inupiaq (în engleză Alaskan Inuit , Inupiat , Iñupiaq , Inupiaq ) este o serie de dialecte ale grupului de limbi inuite din familia Eksimo-Aleut , vorbite de inupiați . În prezent, limba (în total pentru toate dialectele) este vorbită de aproximativ 2.100 de persoane din nordul Alaska (SUA) și nord-vestul Canadei.

Informații generale

Informații genealogice

Ca limbă a grupului inuit, iñupiaq este foarte aproape de inuktitut și, împreună cu acesta, face parte din continuum-ul lingvistic inuit care se întinde de la Groenlanda până la Insulele Diomede , care sunt granița dintre Statele Unite și Rusia.

Și deși limbile inuite, curgând una în alta, formează un „lanț de dialecte”, inupiații cu care a trebuit să lucrez consideră limba lor destul de diferită de restul. Se simt similar cu groenlandeză și inuktitut, dar rețineți că, în cel mai rău caz, lucrurile pot ajunge la o neînțelegere. (Linda Lantz)

Interval

Distribuit în nordul Alaska , de la granița cu Canada prin Peninsula Seward până în satul Unalakleet, prin care trece granița dintre grupurile Inuit și Yupik . Eschimosi din Alaska - 13 mii de oameni, dintre care vorbesc limba de cca. 2,1 mii de oameni

Starea actuală

Până în 1971, Iñupiaq nu a fost predat în școli; Copiii indigeni au fost pedepsiți pentru că foloseau la școală orice altă limbă decât engleza. După adoptarea în 1972 în Statele Unite ale Americii a legilor privind limbile aborigene din Alaska, situația a început încet să se schimbe în bine. Cu toate acestea, deși Iñupiaq este în prezent predat în școli din Alaska, majoritatea covârșitoare a copiilor nu o vorbesc fluent, iar predarea se desfășoară în continuare în limba engleză. Inupiaq este folosit în principal în casă de către populația adultă. Există informații care

  • mai puțin de 5% dintre tinerii sub 18 ani au cel puțin unele cunoștințe de inupiaq (cu 92% dintre persoanele peste 65 de ani o cunosc fluent);
  • doar 21% din populație înțelege bine Iñupiaq.

Dacă această tendință continuă, limba se va stinge în două generații.

Caracteristici tipologice

Tipul de exprimare a sensurilor gramaticale

Inupiaq este un limbaj polisintetic .

Morfologie nominală

Schema nominală în Inupiaq arată astfel: mai întâi, afixele de formare a cuvintelor sunt atașate la bază din dreapta, apoi afixele flexive (de obicei de la 0 la 2), apoi un afix care exprimă cumulativ cazul și numărul. Categoriile flexive sunt numărul, cazul și posesivitatea.

iḷisautriġayaat
ilisautʐi-ʁaja: t
profesor-MULTI
„mulți profesori”

Există un arsenal de afixe ​​derivaționale, inclusiv:

  • diminutiv: -uraq ;
  • „fost”: -aluaq ;
  • „mare”: -qpak și altele.
tagsaqtuun
taʁʁaqtuq-utə
reflect-nmlz
"oglindă"
Sistem de caz
Desemnare caz Funcții
Erg Ergativ semne
  1. subiect într-o propoziție tranzitivă;
  2. posesor
abs Absolut marchează subiectul într-o propoziție intranzitivă și obiectul într-o propoziție tranzitivă
instr Creativ ( Instrumentalis ) cazul cel mai slab studiat

cel putin note

  1. instrument de acțiune;
  2. obiect nehotărât în ​​unele verbe tranzitive;
  3. informație nouă
Toate Direcțional ( alativ ) marchează direcția către țintă
Abl Original ( Ablativ ) semne
  1. direcția de la țintă:
  2. sursa de miscare
loc Local ( Locativ ) marchează locația și ora
Perl perlativ note:
  1. mijloace sau mod de mișcare;
  2. Subiectul mesajului
Sim Simulator marchează asemănarea
Voc Vocal ( vocativ ) marchează destinatarul

În acest caz, numele pot avea exact o tulpină.

aksraktuaqłupiaq
akʂaktuaq-qɬuk-piaq-∅
masina-foarte-vechi-Abs.Sg
"masina foarte veche"
Morfologia verbului

În verbe, primele afixe ​​flexive sunt atașate la rădăcină (cu toate acestea, este posibil să nu fie), apoi - un afix cumulativ care exprimă persoană, număr și dispoziție. În același timp, ca și pentru alte limbi inuite, încorporarea unui nume este caracteristică lui Inupiaq, a cărui rădăcină se ridică la stânga verbului.

Qaqqulaakitpisi? II, qaqqulaakitchugut.
qaaqqula: k-it-pisi: eu: qaqqula: k-it-tuɣut
cracker-[nu au destul]-2Pl.INTERR da cracker-[nu au destul]-1Pl.INDIC
„Nu ai (pl.) destui biscuiți?” — Da, nu avem destui biscuiți.
Uqaqsiitigun uqaqtuguk.
uqaqsi: ti-ɣun uqaq-tuɣuk
telefon-Perl.Sg vorbi-1Dual.INDIC
„Noi (doi) vorbim la telefon.”

Natura graniței dintre morfeme

Inupiaq este un tip de limbaj aglutinant , adică morfemele se unesc între ele și poartă, de regulă, un singur sens gramatical. Procesele fonetice la joncțiuni sunt destul de rare.

Aluniaqtit siniktut.
aŋuniaq-tə-t sinik-tut
vânătoare-NMLZ-Pl somn-3Pl.INDIC
„Vânătorii dorm”.

Tipul de marcare în sintagma nominală

În sintagma substantival posesiv - marcaj dublu . Sufixele posesive marchează numărul și persoana posesorului și dependentului. În acest caz, dependentul poate fi folosit fără posesor, dar posesorul fără dependent nu poate.

Aakauraġa nakuagiruŋa.
a: kauʐaq-ga nakuaʁi-ʐuŋa
sora-1Sg.Poss.Abs dragoste-1.INDIC
„Îmi iubesc sora”.

Funcția specială a cazului ergativ în Iñupiaq este de a marca posesorul în sintagma substantival posesiv.

Qaullum qipmini aŋiruq.
qaulluq-m qipmiq-ni aŋi-ʐuq
Kaulluk-Erg.Sg câine-3Sg.3Sg.Poss.Abs fi.mare-3Sg.INDIC
„Câinele lui Kaulluk este mare”.
ilaan qiŋalaŋa
ila:-n qiŋaq-ŋa
3Sg.Pronume-Erg nas-3Sg.3Sg.Poss
"nasul lui/ei"

Tipul de marcare în predicție

În predicație, se observă marcarea vârfurilor : categoriile de persoană și număr sunt exprimate pe predicat și nu pe actanții acestuia.

Nicisiuŋ!
niʁi-siuŋ
da-2Pl.3Sg.IMPER
"(Tu o mănânci!"
gumă Dave umŋiyagaa Factură.
Dave-ɣum umnijaq-ɣa: Bill-∅
Dave-Erg ras-3Sg.3Sg.INDIC Bill Abs
— Dave l-a bărbierit pe Bill.

Tip de codificare rol

Codificarea rolului este ergativă .

Agnam akpik nigigaa.
aʁnaq-m akpik-∅ niʁi-ɣa:
Erg femeie zmeura-abs au-3Sg.3Sg.INDIC
„Femeia mănâncă zmeură”.
(Uvaŋa) anaq tusaagiga.
(uvala) aʁnaq-∅ tusa:ɣiɣa
(1 Sg) femeie cu abdomen auzi-1Sg.3Sg.INDIC
— Aud o femeie.

După cum s-a menționat mai sus, subiectul unei propoziții intranzitive, precum și obiectul uneia tranzitive, este marcat cu un absolutiv .

Agnaq iglaqtuq.
aʁnaq-∅ iɣlaq-tuq
femeie cu abdomen râs-3Sg.INDIC
— Femeia râde.

Pentru pronumele personale, ergativitatea poate fi exprimată doar la persoana a treia.

număr: singurul lucru dual plural
unu uvala uvaguk uvagut
2 ilvich iliptik ilipsi
3 abs ilaa ililik iliŋich
3 ergi ilaan ililiknik iliŋisa

Ordinea de bază a cuvintelor

SOV este ordinea de bază a cuvintelor, totuși, în general, ordinea este destul de liberă. Deci, SVO poate fi prezent:

Aluniaqtik tautukkaak fuste de balet.
aŋuniaqtə-k tautuk-ka:k tot-∅
vânător-dual vezi-3Dual.3Sg.INDIC caribou-abs
„Doi vânători văd un caribu”.

SOV:

Aluniaqtik fuste de balet tautukkaak.
aŋuniaqtə-k tot-∅ tautuk-ka:k
vânător-dual caribou-abs vezi-3Dual.3Sg.INDIC
„Doi vânători văd un caribu”.

Notă : caribou = ren .

În Iñupiaq, o propoziție poate consta în întregime dintr-un singur cuvânt:

Aullaqsruġniaqaqsiñiqsuk.
aullaqʂuq -niaq-aqsi-niq - tuk
go.berry.gather -Fut-[Verb inițial]- probabil -3Dual.INDIC
„Probabil, ei (doi) au mers să culeagă fructe de pădure.”

Caracteristici morfosintactice

  • Sistemul timpurilor este construit pe principiul „viitor ~ nu viitor”.
  • Timpul poate fi exprimat fie printr-un sufix verbal, fie printr-un adverb de timp, de ex. ikpaksraq „ieri”.
  • Numele au trei numere: singular, dual și plural.

Compoziție dialectală

Inupiaq are patru dialecte principale, care sunt combinate în două grupuri: primul este dialectul strâmtoarea Bering și dialectul Kawiagat (Peninsula Seward); al doilea este dialectul Malimiut și dialectul nordic. Dialectele se descompun în mai multe dialecte, dintre care cel mai estic este aproape de dialectul limbii inuit din Canada, astfel încât granița lingvistică de aici este pur arbitrară. Toate dialectele sunt reciproc inteligibile, deși pot exista unele dificultăți de înțelegere între locuitorii insulei Barter și satul Unalakleet - două puncte extreme din punct de vedere geografic.

  • Dialectele din Peninsula Seward :
    • dialectele strâmtorii Bering :
    • Kavirak, dialectele lui Teller și satele de la sud de Nome:
      • Dialect teller, Sinramiut, Triburi Kaviazharmiut ( Siñġaġmiut , Qaviaraġmiut );
      • Dialectul Fish River , tribul Iratluinmiut ( Iġałuiŋmiut ).
  • Dialectul din nordul Alaska, vorbit la sud de Kivalina, lângă Kotzebue , de-a lungul râului Kobuk și Norton Sound , în Koyuk și Unalakleet :
    • dialecte malimitan:
      • говор Кобука, племена куунмиут, киитаанмиут, сиильвиим канианирмиут, нуужвинмиут, кууваум каниармиут, акунирмиут, нуатаармиут, напаактурмиут и киваллинирмиут ( Kuuŋmiut , Kiitaaŋmiut [ Kiitaaġmiut ], Siiḷviim Kaŋianiġmiut , Nuurvinmiut , Kuuvaum Kaŋiaġmiut , Akuniġmiut , Nuataaġmiut , Napaaqtuġmiut , Kivalliñiġmiut ) [1] ;
      • Dialectul Kotzebue, triburile Pittarmiut, Karirmiut, Kikiktarzhunmiut ( Pittaġmiut , Kaŋiġmiut , Qikiqtaġruŋmiut );
    • Dialectele North Slop , a căror limită de răspândire sudică se întinde de-a lungul Kivalina :
      • общий Норт-Слопа, племена утуккармиут, силялинармиут, каклигмиут, куулугжуармиут, икпикпагмиут, куукпигмиут ( Utuqqaġmiut , Siḷaliñaġmiut [ Kukparungmiut , Kunmiut ], Kakligmiut [ Sidarumiut , Utkiavinmuit , Nuwukmiut ], Kuulugruaġmiut , Ikpikpagmiut , Kuukpigmiut [ Kañianermiut , Killinermiut , Kagmalirmiut ]) [ 1] [2] ;
      • Dialectul Point Hope , tribul Tikirarmiut ( Tikiġaġmiut );
      • Dialectul Anaktuvuk-Pass , tribul Nunamiut ( Nunamiut );
      • uummarmiutun , Uummarmiut ( Uummarmiut ) trib .

Scrierea

Crearea unui script bazat pe latină a început spontan după al Doilea Război Mondial . Fiecare cercetător și-a făcut propriile ajustări, până când în 1972 a avut loc o întâlnire a reprezentanților comunităților inuite, care a stabilit ortografia finală. Efortul de scriere nu a fost coordonat cu eforturi similare din Canada.

Alfabetul Iñupiaq din Alaska

A Ch G A H eu K L l Ł̣ M N Ñ Ŋ P Q R S Sr T U V Y
A cap g e h i k l ł ł̣ m n ñ ŋ p q r s sr t u v y
/A/ /tʃ/ /ɣ/ /ʁ/ /h/ /i/ /k/ /l/ /ʎ/ /ɬ/ /ʎ̥/ /m/ /n/ /ɲ/ /ŋ/ /p/ /q/ /ʐ/ /s/ /ʂ/ /t/ /u/ /v/ /j/

litere suplimentare de dialect:

  • Diomede: e
  • Bering: w , z , zr
  • Kobuk: '
  • Seward: b

Alfabetul canadian Iñupiaq

A Ch F G H DJ eu K L l M N Ñ Ng P Q R Ȓ T U V Y
A cap f g h dj i k l ł m n ñ ng p q r ȓ t u v y

Note lingvistice

Structura limbii Alaskan-Inuit aproape corespunde altor limbi și dialecte inuit (Canada, Groenlanda ), deși dialectul vestic este probabil mai apropiat de Yupik. Astfel, în limba Alaskan-Inuit, există șapte cazuri, ca în Yupik, și nu opt, ca în groenlandeză: ablativ și instrumental sunt fuzionați într-un singur caz. În general, pentru limba Alaskan-Inuit, în special în dialectele de sud-vest, este posibilă o influență puternică de interferență a lui Yup'ik. Este posibil ca granița dintre limbile Inuit și Yupik să nu fie într-adevăr atât de rigidă pe cât se crede în mod obișnuit.

Wikipedia în Iñupiaq

Există o secțiune a Wikipedia  în limba Iñupiaq (" Wikipedia în limba Iñupiaq "), prima editare a fost făcută în 2003 [3] . Începând cu 16:38 ( UTC ) 3 noiembrie 2022, secțiunea conține 242 de articole (2262 de pagini în total); În ea sunt înregistrați 12.460 de membri, trei dintre ei au statut de administrator; 15 participanți au făcut ceva în ultimele 30 de zile; numărul total de editări pe durata existenței secției este de 74.568 [4] .

Literatură

  • Jenness D. Vocabularul comparat al dialectelor eschimoase occidentale. Raportul expediției arctice canadiane, 1913-1918, 15A, Ottawa, 1928.
  • Jenness D. Note gramaticale despre unele dialecte eschimoase occidentale. Raportul *Expediției arctice canadiene. 1913-1918. 15b. Ottawa, 1944.
  • Kaplan L. Probleme fonologice în Inupiaq din Alaska de Nord. Fairbanks, 1981.
  • Linda A. Lanz. O gramatică a morfosintaxei Inupiaq. Universitatea Rice. Houston, Texas, 2010

Note

  1. 1 2 Burch 1980 Ernest S. Burch, Jr., Traditional Eskimo Societies in Northwest Alaska. Studii Etnologice Senri 4:253-304
  2. Spencer 1959 Robert F. Spencer, The North Alaskan Eskimo: A study in ecology and society, Bureau of American Ethnology Bulletin, 171: 1-490
  3. Iñupiaq Wikipedia: prima editare
  4. Iñupiaq Wikipedia: pagina de statistici

Link -uri