Borisov (oraș)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 23 noiembrie 2021; verificările necesită 44 de modificări .
Oraș
Borisov
Belarus Barysau
Steag stema
54°14′ N. SH. 28°30′ E e.
Țară  Bielorusia
Regiune Minsk
Zonă Borisovski
Președinte al comitetului executiv raional Nikolai Nikolaevici Karpovici [1]
Istorie și geografie
Fondat 1102
Prima mențiune 1102
Pătrat 46 [2] km²
NUM înălțime 173 m
Tipul de climat continental temperat
Fus orar UTC+3:00
Populația
Populația ▼ 140.700 [3]  persoane ( 2020 )
Densitate 3109 persoane/km²
Naţionalităţi bieloruși, ruși, ucraineni, evrei
Confesiuni Ortodocși, catolici, protestanți
Katoykonym Borisovchan, Borisovchanka, Borisovchane [4]
ID-uri digitale
Cod de telefon +375 177
Cod poștal 222511
cod auto 5
Alte
Premii Ordinul Războiului Patriotic, clasa I
borisov.gov.by (rusă) (engleză)
  
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Borisov ( belarusă : Barysau ) este un oraș din Belarus , centrul administrativ al districtului Borisovsky din regiunea Minsk .

Teritoriul orașului este de 46 km² [2] . Populația orașului este de 140.700 de persoane (de la 1 ianuarie 2020 [3] ). Se află pe râul Berezina , la 77 km [5] de Minsk .

Istoria orașului

Prima mențiune în cronici

În cronicile lituaniene , orașul Borisov este menționat în 1102 : „În 1102, prințul Boris Vseslavich a mers la yotvingieni și , după ce i-a învins, s-a întors și a înființat un oraș în numele său...”. Orașul a apărut la confluența râurilor Skha și Berezina și a fost numit după prințul Polotsk Boris (Rogvold) Vseslavich .

Prima mențiune a orașului în cronica Laurențiană datează din 1127, iar în cronica Ipatiev din 1128, ca cetate a principatului Polotsk . Prima aşezare a ars în urma unui incendiu puternic, fapt dovedit de săpăturile arheologice. Un nou oraș a apărut la sud, unde afluentul său Skha se varsă în Berezina. Pe acest loc a fost construită o cetate de lemn în secolul al XII-lea.

Apariția unui nou oraș

Noul oraș a apărut la 4 km în aval de râu, la sud-est de locația inițială. Pe malul stâng al Berezina , la confluența râului Prilia, pe o insulă de 200 × 300 m, a fost construit în secolul al XII-lea un castel de lemn , care a durat până în secolul al XVIII-lea . Castelul Borisov era o fortificație din lemn și pământ, înconjurată de un șanț adânc cu apă, cu o suprafață de aproximativ 2 hectare. În timp, clădirile s-au extins. La mijlocul secolului al XIX-lea , pe locul clădirilor degradate ale castelului a fost construit unul nou - un castel al închisorii . În momentul de față, există o clădire care aparține obiectelor de valoare istorică și culturală din Belarus, așa cum o evidențiază semnul memorial stabilit.

Ca parte a Marelui Ducat al Lituaniei

Datorită poziției sale geografice, până la mijlocul secolului al XIII-lea, Borisov era unul dintre cele mai cunoscute centre comerciale și meșteșugărești. La sfârșitul secolului al XIII-lea, Borisov a devenit parte a Marelui Ducat al Lituaniei . Este listat în „ Lista analistică a orașelor rusești apropiate și îndepărtate ” (sfârșitul secolului al XIV-lea).

În 1563, Borisov a primit Drepturile Magdeburgului de la Marele Duce Sigismund , care i-a eliberat pe locuitorii orașului de îndatoririle feudale și le-a dat dreptul la autoguvernare.

Ca parte a Commonwealth-ului

Din 1569, după semnarea Uniunii de la Lublin , Borisov până în secolul al XVIII-lea a fost în granițele statului polono-lituanian - Commonwealth . În 1662, diplomatul și călătorul austriac Augustin Meyerberg a trecut prin oraș , care a lăsat o descriere a arhitecturii, a vieții locuitorilor și a împrejurimilor orașului Borisov.

Numeroase războaie l-au ruinat și devastat în mod repetat pe Borisov. La începutul secolului al XV-lea, lupta intestină a prinților Jagiello , Zhigimont și Svidrigailo a distrus aproape complet orașul.

În iunie 1655, lângă Borisov, prințul Iuri Baryatinsky , în fruntea unui regiment 2000 avansat, a învins un detașament de trupe lituaniene [6] .

În timpul războiului dintre Rusia și Commonwealth din 1654-1667. a fost ocupat de mai multe ori fie de trupele ruse, fie de trupele Commonwealth-ului (vezi asediul lui Borisov ). De asemenea, a fost grav avariat în timpul Războiului de Nord din 1700-1721.

În 1792, regele Stanislav-August l- a declarat pe Borisov un oraș liber de orice jurisdicție zemstvo și i-a dat o stemă înfățișând o poartă cu două turnuri într-un câmp alb, între care se află Sf. Apostoli Petru cu chei [7] .

Ca parte a Imperiului Rus

Borisov a devenit parte a Imperiului Rus , împreună cu Minsk și ținuturile Belarusului, după a doua împărțire a Commonwealth-ului în 1793, devenind oraș de județ .

La 22 ianuarie 1796 a fost aprobată stema orașului (legea nr. 17435), care era oarecum diferită de cea anterioară. În vârful scutului se află stema Minskului. În partea de jos este stema dată de regele Stanislav Augustus: două turnuri militare cu porți între ele, așezate într-un câmp de argint, iar deasupra lor este vizibil Sfântul Apostol Petru stând pe un nor, care deține cheile orașului în mâna lui dreaptă. Stema simbolizează fermitatea, inexpugnabilitatea și o cale deschisă pentru bună vecinătate și comerț.

În 1812, Borisov a fost ocupat de francezi și a numit orașul principal al unei subprefecturi speciale. [8] Războiul Patriotic din 1812 a lăsat o amprentă adâncă asupra istoriei orașului. Trecerea Berezinsky de lângă Borisov, conform istoricilor, a devenit cea mai întunecată pagină din istoria războaielor lui Napoleon . Francezii mai folosesc cuvântul „berezina” ( fr.  Bérézina sau bérézina ) ca sinonim pentru eșec complet și dezastru [9] .

Monumentele din apropierea satului Studenka și pe câmpul Brilevsky povestesc despre evenimentele de acum 200 de ani. În Borisov însuși s-au păstrat rămășițele unei baterii de artilerie a trupelor rusești, construită pe malul drept al Berezina în ajunul invaziei lui Napoleon. Bateriile sunt primul monument istoric din Borisov, luate sub protecția statului în 1926 . În 1985, aici a fost ridicat un semn memorial.

În 1840, o școală parohială cu o singură clasă a fost transferată la Borisov din orașul de provincie Rodoșkovici [10] .

În secolul al XIX-lea, la Borisov funcționau fabrici de chibrituri „Victoria”, „Berezina” și o fabrică de sticlă [11] .

În 1912, la Borisov a fost înființată o mică fabrică de cherestea, care există până astăzi sub denumirea de „Borisov Sawmill” [12] .

Ca parte a URSS

În noiembrie 1917, puterea sovietică a fost stabilită la Borisov . Din 1918, orașul a fost ocupat de trupele germane , dar deja la 2 decembrie 1918, după plecarea trupelor germane , a fost ocupat de trupele Rusiei Sovietice și a devenit parte a Republicii Sovietice Socialiste Belaruse , iar în februarie. 27, 1919, parte a Republicii Socialiste Sovietice Lituano-Beloruse .

În 1919-1920 orașul a fost ocupat de trupele poloneze . La 18 martie 1921, conform Tratatului de la Riga, teritoriul Belarusului a fost împărțit între Polonia și RSS Bielorusia (a cărei independență a fost recunoscută de Polonia), Borisov a devenit sovietic.

Din 17 iulie 1924, Borisov este centrul regiunii BSSR [11] .

Revolta foamei de la Borisov din 1932 a fost rezultatul eșecurilor conducerii sovietice în politica alimentară, a provocat confuzie în rândul autorităților locale și a dus la anularea parțială a măsurilor nepopulare.

La 1 septembrie 1940, în oraș erau staționați autovehiculul Borisov (în orașul militar „Pechi” (la sud-vest de Novo-Borisov)) și școlile de cavalerie [13] .

Școala de cavalerie a fost înființată sub numele de Minsk, dar din cauza lipsei de cazărmi în Minsk, în vara anului 1940, școala militară a fost transferată la Borisov și a primit numele de Borisov kavuchilische . Din 14 februarie 1941, conform ordinului Comisarului Poporului de Apărare al URSS nr.060, școala de cavu a fost reorganizată într-una blindată , conform statului nr.17/21. Reforma urma să fie finalizată până la 15 martie 1941.

Înainte de începerea războiului, Școala de Automobile Borisov a fost transferată în orașul Gomel .

Personalul școlii blindate a participat la lupte defensive în afara orașului în vara anului 1941. Conform directivei Statului Major al Armatei Roșii, la 3 iulie 1941, școala blindată Borisov a fost evacuată în orașul Saratov și redenumită a 3-a BTU Saratov .

Marele Război Patriotic

La începutul lui iulie 1941, în regiunea Borisov au avut loc bătălii încăpățânate între prima divizie din Moscova a Armatei Roșii și părți ale forțelor armate ale Germaniei naziste ( Wehrmacht ).

În perioada 2 iulie 1941 - 1 iulie 1944, autoritățile germane de ocupație au înființat 6 lagăre ale morții în oraș , în care au murit peste 33 de mii de oameni. Populația evreiască a orașului a fost alungată în ghetou de către naziști și mai târziu a fost aproape complet distrusă.

În luptele pentru eliberarea Borisovului din 1944, trupele Frontului 3 Bieloruș s-au distins , 13 unități și formațiuni militare au primit titlul onorific „Borisov”. Pe pământul Borisov, 29 de oameni au devenit eroi ai Uniunii Sovietice, inclusiv organizatorul de petrecere al companiei de tancuri P.N. Rak . În onoarea echipajului lui P. Cancer, în oraș a fost ridicat un monument - tancul IS-2 .

Pe steagul orașului se află Ordinul Războiului Patriotic, clasa I.

Perioada postbelică

Ca parte a Republicii Belarus

Din 1991 , după prăbușirea URSS , Borisov aparține Republicii Belarus . În 2008, Borisov a devenit capitala Zilei a XV-a a Literaturii Belaruse, în cadrul căreia peste 1.000 de oameni au vizitat orașul [14] .

Populație

Compoziția națională conform recensământului din 2009 [23] [24]
total (2009) bieloruși rușii ucrainenii Polonii evrei
147 381 121 992 82,77% 18 551 12,59% 2909 1,97% 356 0,24% 243 0,16%
armenii ţiganii tătari azeri moldovenii
194 0,13% 175 0,12% 139 0,09% 127 0,09% 67 0,05%
lituanienii germani georgieni greci uzbeci
65 0,04% 41 0,03% 39 0,03% 36 0,02% 31 0,02%

Conform recensământului din 1939 , în Borisov locuiau 49.108 persoane: 28.815 bieloruși (58,7%), 10.011 evrei (20,4%), 7609 ruși (15,5%), 1176 polonezi (2,4%), 941 germani (172%), ucraineni (1.72%) 0,4%), 556 reprezentanți ai altor naționalități [25] .

Conform recensământului din 1979 , 79.245 bieloruși (71,4%), 24.073 ruși (21,7%), 3.842 ucraineni (3,5%), 2.346 evrei (2,1%), 529 polonezi (0,5%) și 933 reprezentanți ai altor naționalități [266] .

În 2017, rata natalității în oraș este de 10,9 la 1.000 de locuitori (media pentru Republica Belarus este de 10,8), rata mortalității  este de 11,9 la 1.000 de persoane (media pentru Republica Belarus este de 12,6). În ceea ce privește natalitatea, orașul ocupă locul 13 dintre cele 23 de orașe cu o populație de peste 50 de mii de oameni, în ceea ce privește mortalitatea - locul 5, în ceea ce privește creșterea/scăderea naturală a populației (-1) - locul 17 [27] .

În 2017, 17,6% din populația orașului era sub vârsta de muncă , 57,4% erau în vârstă de muncă și 25% erau peste vârsta de muncă. Structura demografică a populației este apropiată de media națională (17,7%, 57,2% și 25,1%), totuși, printre orașele mari, Borisov se remarcă printr-o proporție scăzută a populației în vârstă de muncă (locul 17-18 din 23). ) și o proporție mare de populație mai în vârstă decât vârsta activă (locul 4) [28] .

Autorități

Organul reprezentativ al puterii este Consiliul Raional al Deputaților Borisov . Este format din 34 de membri și este ales de rezidenți în circumscripții uninominale. Durata mandatului este de 4 ani. Consiliul Deputaților din cea de-a 28-a convocare a fost ales la 18 februarie 2018. Președintele consiliului este Petr Viktorovich Navitsky. Autoritatea executivă și administrativă este Comitetul Executiv al Districtului Borisov .

Arhitectură și construcții

La începutul secolului al XIX-lea au apărut primele clădiri din piatră la Borisov . În 1806, odată cu finalizarea construcției sistemului de apă Berezina , care lega râurile Nipru și Zapadnaia Dvina prin Berezina într-o singură linie de transport, Borisov s-a transformat într-un port și centru de construcții navale pe Berezina și a început să joace un important rol. rol în relațiile comerciale dintre orașele din Belarus.

În 1823 a fost finalizată construcția Bisericii Nașterea Maicii Domnului . Aceasta este cea mai veche clădire de arhitectură religioasă păstrată în oraș. Piața veche, înconjurată de arcade comerciale, a păstrat trăsăturile caracteristice clădirilor din secolul al XIX-lea . Pe această piață aveau loc târguri de două ori pe an.

În 1871, calea ferată Moscova  - Brest-Litovsk trecea prin Borisov , a fost construită o gară, iar dezvoltarea industrială a orașului s-a extins pe malul drept al râului Berezina . Acum aici se află centrul administrativ cultural și industrial al orașului, principalele zone rezidențiale.

În 1927, la Borisov a fost construit un turn de apă hiperboloid după proiectul lui Vladimir Șuhov [29] , iar în aceiași ani au fost construite o serie de case în stil constructivism .

Suprafața totală a fondului de locuințe din districtul Borisovsky, cea mai mare parte situată în centrul districtului, a fost în 2017 de 4533,4 mii m² [30] . În primul trimestru al anului 2019, prețul mediu de vânzare al imobilelor rezidențiale din Borisov a fost de 537 USD pe 1 m², ceea ce este de 2,5 ori mai mic decât în ​​Minsk și puțin mai mic decât în ​​alte orașe mari din regiunea Minsk [31] .

Străzi

În oraș sunt aproximativ 270 de străzi . Cele mai lungi dintre ele: Lopatin, III International, Gagarin, Chapaev, Revolution Avenue, Krasnoarmeyskaya, Factory, Sennaya, Dymki, regimentul Normandia-Neman, Dneprovskaya, Dauman, Constructorii.
Există un singur bulevard (Revoluția) în oraș.

Economie

Borisov este un mare oraș industrial din regiunea Minsk . În Borisov există 42 de fabrici și fabrici, 16 asociații mixte , 700 de întreprinderi comerciale și de alimentație publică de toate formele de proprietate .

Potențial industrial semnificativ . Este reprezentată de 40 de întreprinderi din domeniile ingineriei mecanice și prelucrarea metalelor, fabricarea de instrumente, chimie, prelucrarea lemnului, farmaceutică, producția de sticlărie de cristal, produse din plastic, chibrituri și multe alte bunuri:

În anii 2000 - 2010, o serie de mari întreprinderi de stat ale orașului au fost declarate falimentare și lichidate. Din 2021, lichidarea fabricii de cristal , care funcționează din 1885, continuă din cauza falimentului . În 1935-2006 o fabrică de piane a funcționat în oraș , în 1960-2007. - o fabrică de produse chimice de uz casnic (anexată la o fabrică de produse din plastic, se vând clădiri de producție), în perioada 1969-2015. - fabrica de scule , în anii 1963-2020. - fabrica de confectii . În 2006, Uzina de Băuturi Nealcoolice Borisov a fost lichidată ca entitate juridică independentă, proprietatea acesteia a fost transferată fabricii de conserve.

În 2006, întreprinderile industriale au produs bunuri în valoare de 1.200 de miliarde de ruble la prețuri curente . În 2009, întreprinderile industriale au produs produse în valoare de 2.150 de miliarde de ruble.

Transport public

Transportul public din oraș este reprezentat de autobuze și taxiuri cu rută fixă . Orașul are 30 de rute de autobuz, deservite de autobuze mari și 20 de rute, care sunt deservite de taxiuri cu rută fixă.

În 1975, conform unui sondaj al populației orașului, locuitorii din Borisov și-au exprimat dorința ca troleibuzele să apară în oraș. În anii 1980, a început luarea în considerare cu proiectarea și construcția ulterioară a unui serviciu de troleibuz. Cu toate acestea, în anii 1990, din cauza prăbușirii URSS, proiectul a fost înghețat. În 2003, a început din nou analiza și proiectarea traficului de troleibuze. S-a planificat realizarea a 2 trasee care să treacă pe străzile Chapaev, Gagarin, Constructorii, Trușov, regimentul Normandia-Neman până la Gară, la Spitalul Raional și la Policlinica nr. 4. Era planificat să înceapă construcția în a doua jumătate a anilor 2000, dar proiectul a fost din nou înghețat. Din 2017, planurile de lansare a unui serviciu de troleibuz în Borisov sunt din nou în considerare.

Cultura

În Borisov, există Muzeul Borisov Unit cu 41,5 mii de obiecte muzeale din fondul principal. În 2016 l-au vizitat 32,1 mii de persoane [35] .

Învățământul public Borișov este format din 25 de școli medii, un liceu, trei gimnazii, trei instituții de învățământ secundar de specialitate (un colegiu politehnic, un colegiu de medicină, un colegiu - o filială a BNTU ), trei școli profesionale, o școală de muzică, artă și coregrafie.

Sunt patru ziare publicate la trei ediții.

Sport

Principalele facilități sportive din Borisov:

Echipe care îl reprezintă pe Borisov în diverse sporturi:

Orașe gemene

Cetăţeni de onoare

Mai jos este o listă a deținătorilor titlului de „ Cetățean de onoare al orașului Borisov” [37] :

Persoane asociate cu orașul

Galerie

Note

  1. ↑ Președintele comitetului executiv raional (link inaccesibil) . Consultat la 25 octombrie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. 
  2. ↑ 1 2 Geografia regiunii Borisov Copie de arhivă din 24 septembrie 2014 pe Wayback Machine - Site-ul oficial al regiunii Borisov.
  3. ↑ 1 2 Populația la 1 ianuarie 2020 și populația medie anuală pentru 2019 în Republica Belarus pe regiuni, districte, orașe și așezări de tip urban. Arhivat 8 martie 2021 la Wayback Machine // Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus. - Mn., 2020.
  4. ↑ Gorodetskaya I. L., Levashov E. A.  Borisov // Nume rusești ale locuitorilor: Dicționar-carte de referință. - M. : AST , 2003. - S. 54. - 363 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-17-016914-0 .
  5. ↑ Tabelul distanțelor dintre orașele Republicii Belarus . belaruscity.net. Preluat la 31 martie 2016. Arhivat din original la 10 aprilie 2016.
  6. ↑ Kurbatov O. A.  Eseuri despre dezvoltarea tacticii cavaleriei ruse din „suta de serviciu” de la mijlocul secolului al XVI-lea. până la mijlocul secolului al XVII-lea. // Arheologie militară. Numărul 2.: Enciclopedia slavă: secolul XVII (autor-compilator  V. V. Boguslavsky ). - Moscova: Olma-press, 2004. - T. 2 (N-Ya). - S. 671.
  7. ↑ Așezări urbane în Imperiul Rus Volumul 3 p 89 1863
  8. ↑ Așezări urbane în Imperiul Rus al treilea volum. 1863 în tipografia lui K. Wulff, pagina 89.
  9. ↑ Familier Échec complet de quelque chose; defaite catastrophique de quelqu'un: Une berezina électorale . berezina ou Berezina  (fr.) . Dicţionar Larousse. Consultat la 3 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  10. ↑ Jurnalul Ministerului Educaţiei Naţionale. Partea XXV . - Sankt Petersburg. : Tip de. Academia Imperială de Științe, 1840. Arhivat la 13 martie 2018 la Wayback Machine
  11. ↑ 1 2 Dylyuk V. Trecut glorios și viitor stabil // 7 zile: ziar. - 2006. - 7 decembrie ( Nr. 49 ). - S. 8 .
  12. ↑ Moskalenko G., Shablyko T. Tradiții vechi și ultimele tehnologii // 7 zile: ziar. - 2006. - 7 decembrie ( Nr. 49 ). - S. 9 .
  13. ↑ Ordinul Comisarului Poporului pentru Apărare al URSS nr. 0195 „Cu privire la realocarea academiilor, colegiilor și școlilor militare în direcțiile principale ale ONP al URSS și desființarea Direcției Instituțiilor de Învățământ Superior al Armatei Roșii. „, din 24 august 1940.
  14. ↑ Reportaj foto din vacanță // 7 zile. - 2008. - 11 septembrie ( Nr. 37 ). - S. 8 .
  15. ↑ Borisov, oraș // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
  16. ↑ Borysow // Napoleon Rouba. Przewodnik po Litwe i Białejrusi. — Wilno, 1909; — Gdańsk, 1995
  17. ↑ 1 2 Economia națională a URSS în 1965 . Consultat la 17 noiembrie 2019. Arhivat din original la 24 octombrie 2018.
  18. ↑ Borisov - articol din Marea Enciclopedie Sovietică . 
  19. ↑ Borisov // Marele Dicţionar Enciclopedic . — 2000.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus: Regiunile Republicii Belarus în cifre 2005-2011.
  21. ↑ Rezultatele recensământului din 2009 „Populația Republicii Belarus: dimensiunea și compoziția sa” (Volumul 2)
  22. ↑ Populația la 1 ianuarie 2015 și populația medie anuală pentru 2014 în Republica Belarus pe regiuni, districte, orașe, așezări de tip urban Copie de arhivă din 15 mai 2015 pe Wayback Machine // Comitetul Național de Statistică al Republicii din Belarus. - Mn., 2015.
  23. ↑ Recensământul populației 2009. Compoziția națională a Republicii Belarus. Volumul 3 Arhivat 18 februarie 2019 la Wayback Machine . - Mn. , 2011 - S. 122-125.
  24. ↑ Compoziția națională a regiunii Minsk
  25. ↑ Consiliul Orășenesc Borisov . Preluat la 18 februarie 2020. Arhivat din original la 15 august 2020.
  26. ↑ Numărul, sexul, vârsta, starea civilă și dimensiunea familiei, nivelul de educație, componența națională, sursele de trai ale populației din regiunea și raioanele Minsk. - Mn. : Biroul de Statistică al Regiunii Minsk, 1980. - P. 73.
  27. ↑ Anuarul Demografic al Republicii Belarus. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 157-174.
  28. ↑ Anuarul Demografic al Republicii Belarus. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 78-96.
  29. ↑ Numai Chubais va salva Turnul Shukhov din Borisov Arhiva copie din 23 martie 2012 pe Wayback Machine // ex-press.by
  30. ↑ Regiunile Republicii Belarus. - T. 1. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2018. - P. 213-221.
  31. ↑ În urma capitalei. Preţurile locuinţelor în centrele regionale au început să scadă . Preluat la 6 iulie 2019. Arhivat din original la 6 iulie 2019.
  32. ↑ Ei încearcă să „reanima” fabrica de cristal din Borisov împărțind-o în două unități de producție (link inaccesibil) . Consultat la 19 februarie 2020. Arhivat din original pe 19 februarie 2020. 
  33. ↑ Uzina de procesare a cărnii Borisov nu poate fi numită o întreprindere de succes . Consultat la 19 aprilie 2021. Arhivat din original pe 19 aprilie 2021.
  34. ↑ Cum sunt acum salvate întreprinderile de stat? „Trucuri legale” în loc de împrumut direcționat . Consultat la 19 aprilie 2021. Arhivat din original pe 19 aprilie 2021.
  35. ↑ Cultura Republicii Belarus. - Mn. : Comitetul Național de Statistică al Republicii Belarus, 2017. - P. 29-30.
  36. ↑ Un nou centru de sport și recreere a fost deschis în Borisov pe stradă. Chapaev (link inaccesibil) . Consultat la 14 august 2011. Arhivat din original la 15 februarie 2019. 
  37. ↑ Oameni celebri din regiunea Borisov - borlib.by (link inaccesibil) . www.borlib.by Consultat la 28 octombrie 2016. Arhivat din original la 7 noiembrie 2016. 
  38. ↑ Generalii buriati. (link indisponibil) . Preluat la 21 septembrie 2021. Arhivat din original la 26 februarie 2021. 
  39. ↑ Cu ocazia împlinirii a 70 de ani a candidatului la științe militare, profesor asociat general-maior Sambu Rabdanovich Tsyrendorzhiev . Preluat la 21 septembrie 2021. Arhivat din original la 7 iulie 2021.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii
 Așezări de pe Berezina (de la izvor până la gura )
 Capitala culturală a Belarusului