Întoarce-te la Omasha

„ Întoarcerea la Omashu ”  este al treilea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat american Avatar: The Last Airbender .

Plot

Aflând că Omashu a fost capturat, Aang pornește să-și salveze prietenul Bumi. Cu Katara și Sokka, el se infiltrează în oraș prin canalizare. Acolo, pentapoșii violet se lipesc de Sokka, lăsând amprente roșii. Ei sunt întâmpinați de paznicii Națiunii Focului, dar echipa minte că Sokka are pentacora, iar soldații fug îngroziți, de teamă să nu se infecteze. Azula își dă seama că este prea vizibilă cu trupa regală și decide să adune o echipă de elită din vechii ei prieteni pentru a-i captura pe Zuko și unchiul Iroh. Aang îl caută pe Bumi în ceva metalic, în care nu ar fi capabil să practice pământul. Mei, fiica unui guvernator al Națiunii Focului, se plictisește în oraș. În timpul plimbării, rebelii aruncă cu pietre în ei, dar Aang îi salvează, dar îl iau drept trădător și atacă. Avatarul și prietenii săi cad în subteran și îi întâlnesc pe răzvrătiți.

Azula îl vizitează pe prietenul ei Ty Lee, care s-a alăturat circului, și îi oferă un loc de muncă, dar fata refuză, pentru că se simte bine aici. Prințesa spune că va veni să o vadă cântând. Aang crede că rebelii nu vor câștiga din cauza superiorității numerice a Firebenders și apoi decid să părăsească orașul pentru a-și consolida puterea. Pentru a scoate o mulțime de oameni din oraș, aceștia se prefac că sunt bolnavi de pentacorie. Aang rămâne în oraș, dorind să-l găsească și să-l salveze pe Bumi. Magicienii focului se tem de ciumă și îi lasă pe oameni să iasă din oraș. Avatarul îl găsește pe Flopsy, animalul de companie al lui Bumi, și îl eliberează, apoi merge cu el să-și găsească stăpânul. Momo pătrunde în casa guvernatorului, iar fiul cel mic al guvernatorului, Tom-Tom, îl apucă de coadă. Lemur cade din casă cu el și, după ce se rostogolește prin țevile poștale, îl adaugă în grupul rebel. Puștiul îi urmează. Azula participă la spectacolul lui Ty Lee, forțându-l pe proprietarul circului să dea foc plasei și să elibereze prădători periculoși. Aang se întoarce la prietenii săi cu Flopsy și spune că nu l-a găsit pe Bumi. Liderul rebel îi informează că printre ei se află o persoană în plus.

Guvernatorul crede că fiul său a fost răpit. După interpretarea lui Ty Lee, înțelegând „indiciuurile universului”, el părăsește circul și se alătură misiunii Azulei. Echipa Avatar îl ține cu ochii pe Tom-Tom, iar liderul revoltăților este precaut că drăguțul copil va crește și va deveni un ucigaș. Ei primesc o scrisoare de la guvernator care oferă o afacere: fiul său pentru regele Bumi. A doua zi, Aang se pregătește pentru schimb, în ​​timp ce Azula și Ty Lee ajung în Omashu pentru a-și vizita prietena May. Prințesa este frustrată de eșecul guvernatorului și ia lucrurile în propriile mâini, redenumind și orașul New Ozai după tatăl ei. Cu Mei și Tai Lee, Azula ajunge la o înțelegere. Aang, Katara și Sokka le arată copilul, iar echipa îl eliberează pe Regele Bumi, care este închis într-o capsulă de metal. Azula crede că schimbul este inegal, iar afacerea eșuează. Aang folosește apoi airbending pentru a ajunge la Bumi, dezvăluind Azulei că el este Avatarul. Katara se luptă cu May și Ty Lee în timp ce Sokka ține copilul în brațe. Azula trage fulgere și Aang și Bumi cad pe tuburile de poștă, rostogolindu-se departe de ea. Prințesa se repezi după ea, continuând să atace cu fulgere. Tai Lee lovește punctele de presiune ale Katarei și nu poate folosi îndoirea apei. Sokka pe Appe îi aruncă pe May și Ty Lee și zboară împreună cu sora lui. Bumi folosește înclinarea pământului cu fața ei pentru a încetini pe Azula. Oprându-se, Aang este surprins că regele a reușit să iasă în tot acest timp, dar Bumi spune că a făcut un gin neutru: aștepta momentul potrivit. El îl informează pe Aang că nu poate părăsi orașul și îi spune să găsească un profesor care poate aștepta și asculta înainte de a lovi. May este fericită că o va căuta pe Zuko, iar Azula spune că acum au o altă țintă - Avatarul. Seara, Aang îl întoarce pe Tom-Tom părinților săi.

Recenzii

Tory Ireland Mell de la IGN a acordat episodului un 9,1 din 10 și a scris că „episodul de întoarcere a lui Omasha a fost uimitor”. Criticii le-a plăcut „tributul zombi care decurge din pentacora”. Recenzia a remarcat că „una dintre cele mai interesante părți ale acestui episod a fost introducerea a două personaje noi, Ty Lee și Mei” [1] .

Hayden Childs de la Clubul A.V. a considerat că „subplotul, în care Azula își adună „mutanții ninja adolescenți”, este mult mai important” decât povestea principală. I-a plăcut cum i-a fost prezentat publicului Ty Lee în timp ce se uita la Azula în timp ce stătea pe mâini. Un critic a scris că „luptele sunt destul de bine coregrafiate” în episod. El a remarcat că „descoperirea captivității lui Bumi este, de asemenea, bine făcută și destul de plauzibilă” [2] .

Note

1. ↑ Tory Irel, Mell. Avatar: The Last Airbender Flashback: Recenzie „Return to Omashu”  (ing.) . IGN . Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.
2. ↑ Avatar: The Last Airbender: „Return To Omashu”/“The Swamp  ”  ? . Clubul A.V. Preluat la 1 decembrie 2021. Arhivat din original la 1 decembrie 2021.  (nedefinit)

Link -uri

• "Întoarceți-vă la Omasha  la baza de date de filme pe Internet