| Povești din Ba-Sing- Se Poveștile lui Ba Sing Se | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Avatar: The Last Airbender ” | |||||
| Iroh își amintește de fiul său mort | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 2 Episodul 15 |
||||
| Producător | Ethan Spaulding | ||||
| compus de |
Povestea lui Toph și Katara de Joanne Estoesta și Lisa Wehlender Povestea lui Iroh Andrew Huebner Povestea lui Aang Gary Scheppke Povestea lui Sokka Lauren McMullan Povestea lui Zuko de Cathy Mattila Povestea lui Momo Justin Ridge și Giancarlo Volpe |
||||
| Afișează data | 29 septembrie 2006 | ||||
| Durată | 22 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ The Tales of Ba Sing Se ” este cel de-al cincisprezecelea episod al celui de-al doilea sezon al serialului de televiziune animat american Avatar: The Last Airbender .
După ce se curăță, Katara descoperă că Toph încă doarme. Își trezește prietena și o invită să petreacă ziua fără iubiți. Ei merg la saună și fac o baie de aburi. Toph se machiază frumos. În timp ce trec peste pod, fete necunoscute râd de Toph și o umilesc. La început ea o tolerează, dar apoi sparge o gaură în pod, iar infractorii cad în apă. Katara le spală. Apoi îl înveselește pe Toph și îi spune că de fapt este foarte frumoasă.
Iroh se plimbă prin piață și se pregătește pentru o ocazie specială. Când observă un băiat care plânge, cântă la chitară și îi cântă un cântec despre un soldat care se întoarce din război. Băiatul se calmează și trage de barba lui Iroh. Apoi se întoarce acasă și îi întâlnește pe copiii Națiunii Pământului jucând fotbal cu aplicarea cuceririi pământului. Cad din greșeală în fereastra casei. Iroh îi invită să pledeze vinovați, dar când vede un chiriaș mare furios care vrea să-i pedepsească pentru că a spart o fereastră, le spune copiilor să fugă. După aceea, dă peste un bărbat care cere să-i dea bani. Iroh, folosind poziția nefericită a criminalului, îl trântește la pământ, dar apoi îi întinde mâna. Bărbatul se ridică și Iroh spune că nu arată ca un bandit. Străinul pretinde că și-a pierdut drumul. Ei beau apoi ceai, iar Iroh îl încurajează pe interlocutor, spunând că poate deveni un bun masaj terapeut, după cum dorește, dacă crede în sine.
Seara, Iroh urcă pe deal cu copacul și își comemorează fiul, care a murit încercând să-l captureze pe Ba-Sing-Se. Își cere scuze fiului său pentru că nu l-a ajutat, plânge și din nou cântă un cântec despre un soldat întors din război [1] .
La final, apare inscripția „Dedicated to Mako ” [1] . Acest actor i-a dat vocea lui Iroh în serialul animat până când acesta a murit pe 21 iulie 2006 din cauza cancerului esofagian [2] .
Aang îl caută pe Appu în oraș. Ajunge la grădina zoologică și interacționează cu proprietarul, care este întristat de reducerile bugetare din cauza lipsei copiilor vizitatori. Aang sugerează ca animalele să fie mutate în spatele zidului Ba-Sing-Se, unde ar fi mai bine. Totuși, lucrurile nu merg conform planului, iar animalele se împrăștie prin oraș. Aang respiră adânc și fluieră, chemând toate animalele la el. Îi ademenește la poartă. Animalele pot fi transportate. Cu toate acestea, Aang și Kenji, proprietarul grădinii zoologice, descoperă apoi că și unele animale de companie au fugit acolo.
Seara, Sokka se plimbă prin oraș. Observă un eveniment dedicat poeziei. Sokka ascultă citirea fetei, dar un cal îl împinge din spate și cade pe fereastră. Sokka inventează din greșeală un haiku când povestește ce sa întâmplat. Profesorul se supără pe el și spune un haiku mai dificil. Încep să concureze. Fetele chicotesc după fiecare rundă de Sokka, dar când el face o greșeală, clasa tace. Sokka numără silabele și balonul îl aruncă afară din clădire.
În ceainăria , Zuko zărește o fată pe care el și unchiul său au văzut-o de mai multe ori. Prințul crede că știe cine sunt. Cu toate acestea, Iroh presupune că fata s-a îndrăgostit de Zuko. Ea se apropie de el și îi mulțumește pentru ceai, începând să se cunoască. Numele ei este Jen. După ce ea îl invită să facă o plimbare seara. Iroh răspunde pentru Zuko, fiind de acord, iar fata se bucură. Seara, Zuko se îmbracă pentru o întâlnire. Ei iau cina într-o cafenea. Zuko se lovește de chelner când o sună pe Jen prietena lui. Apoi vorbesc despre trecutul lui Zuko, dar Zuko nu-și dezvăluie adevărata identitate, continuând să folosească numele lui Lee și istoria sa fictivă.
După cină, Jen o duce pe Zuko la fântână, care reflectă frumos lumina felinarelor în apă. Când ajung acolo, Jen este îngrozită să constate că nu sunt în flăcări. Zuko îi cere să închidă ochii, iar când face acest lucru, folosește focul pentru a aprinde felinarele. Fata este fericită și vrea să-l sărute, dar el reușește să-i dea un cupon de ceai la cererea unchiului ei. De asemenea, îi cere să închidă ochii și îl sărută, dar Zuko se îndepărtează și spune că e complicat și apoi fuge. Acasa, Iroh il intreaba pe Zuko cum a decurs intalnirea lui, iar Zuko se ascunde in camera lui si spune ca a fost bine [3] .
Momo se trezește din cauza tunetului. Descoperă o bucată de blană a lui Appa în posesia lui și îi este dor de prietenul său. Aleargă afară, sperând să-l întâlnească, dar nu o face. Momo se întâlnește cu pume care vor să-l mănânce. În timp ce fuge, cade în mâinile unor oameni care îl obligă să danseze cu maimuțele. Pumele dispersează spectacolul, iar apoi vânătorul prinde toate animalele. Îl duce pe Momo și pumele la abatorul măcelarului. Momo reușește să iasă din cușcă și este pe cale să fugă. Cu toate acestea, se întoarce și eliberează pumele. Împreună aleargă spre acoperiș. Acolo, devenind prieteni, se îmbrățișează. O pumă îi trage de pe Appa blana și o conduce pe Momo într-o gaură mică, lăsând o șuviță acolo. Se dovedește a fi amprenta lui Appa.
„Poveștile din Ba-Sing-Se” a primit o largă apreciere. Povestea lui Iroh a fost remarcată în mod deosebit. Episodul a fost apreciat de mulți critici și fani ca fiind unul dintre cele mai bune episoade din serialul animat [4] [5] [6] .
Mary Sue a descris episodul ca fiind foarte emoționant [7] .
Daily Dot a lăudat episodul drept „cel mai bun episod din Avatar”, menționând că a fost o pauză foarte necesară din perioada întunecată a serialului. Recenziatorul a numit poveștile lui Zuko, Momo și Iroh cele mai bune, menționând că povestea lui Iroh a fost „deosebit de memorabilă”. Iroh acționează adesea ca o ușurare comică pentru un Zuko tulburător, dar Daily Dot a remarcat că episodul reprezintă o altă latură, mai emoțională a lui Iroh. Episodul explică de ce Iroh depune eforturi mari pentru a-și salva nepotul Zuko, astfel încât să nu moară în război ca fiul său [8] .
Hilary Leung de la CBR a scris că „Tales from Ba-Sing-Se” este un exemplu de secvențe de umplere grozave în Avatar [9] . Max Nicholson de la IGN a acordat episodului un 9,5 din 10, considerând, de asemenea, că episodul este, fără îndoială, cel mai bun filler. Criticul a remarcat că în istoria fetelor „a existat unul dintre acele momente rare în care am putut să vedem partea vulnerabilă a lui Toph”. La final, recenzentul a scris că „Poveștile de la Ba-Sing-Se vor ocupa întotdeauna un loc special în inimile fanilor, în principal datorită poveștii lui Iroh, care, chiar și după a suta vizionare, este încă încântătoare și sfâșietoare” [6]. ] .
Hayden Childs de la Clubul A.V. a scris că „iubește personajul lui Toph” și, după ce a vizionat povestea despre fete, a devenit „mai conștient de complexitatea acesteia”. Criticul a numit povestea lui Iroh „frumoasă” [10] .
Screen Rant și CBR au clasat episodul pe locul 3 în primele 2 episoade IMDb din sezonul 2 [11] [12] . Kevin Tash de la Collider a enumerat episodul ca unul dintre cele „7 episoade esențiale” ale serialului animat [13] .