Limbi kartveliene

Limbile kartveliene (sau caucaziana de sud ; cargo. ქართველური ენები ) este o familie de limbi vorbite în vest și în centrul Caucazului de Sud ( în principal teritoriul Transcaucaziei , în principal a teritoriului Turciei moderne , z . , Tao-Klarjeti ), ai căror vorbitori sunt georgienii și grupurile lor subetnice .

Caracteristici principale: Alfabetul georgian este folosit pentru toate limbile kartveliene [1] ; toate limbile kartveliene se întorc la vechea limbă proto-kartveliană și s-au format în timpul dezintegrarii sale; majoritatea limbilor kartveliene au o cantitate considerabilă de împrumuturi din georgiana veche și georgiană .

Clasificare

Anterior, a fost adesea inclus într-o familie ipotetică caucaziană sau ibero-caucaziană (macro). Există și o ipoteză despre intrarea familiei Kartvelian în macrofamilia Nostratic [2] . Această poziție, totuși, a fost criticată de diverși experți, este considerată extrem de controversată și concluziile ei nu sunt acceptate de mulți comparațiști , care consideră teoria limbilor nostratice fie complet eronată, fie, în cel mai bun caz, neconvingătoare [3] [ 4] .

• Sucursala Kartvel de Sud
  • Limba georgiană  - 5 milioane [5] vorbitori (inclusiv dialectele Kartli , Kakheti și Imereti ), precum și în Osetia de Sud .
  • grupa Zana (Colchis).
    • Limba megreliană  - 400 de mii [6] vorbitori, în principal în vestul Georgiei; în regiunile Megrelia și Abhazia ( Galsky , regiunea Tkuarchal ).
    • Limba Laz (Chan) - 150 de mii [7] vorbitori în nord-estul Turciei ( Lazistan ).
• Filiala Kartvelian de Nord (Svan).
  • Limba Svan  - de la 14 mii la 30 mii, în principal în nord-vestul Georgiei; în regiunile Svaneti și Republica Abhazia ( Cheile Kodori ). [8] [9] .

Limbile Kartvelian includ și limba veche literară și spirituală a Georgiei - Georgiana veche .

Uneori, ca limbă kartveliană specială, se distinge limba evreilor georgieni ( evrei-georgiana ), numită Kivruli în Georgia și ebraică în Israel . גרוזינית יהודית ‏‎ (Georgian Yehudit) sau ebraică. גאורגית יהודית ‏‎ (George Yehudit). Majoritatea lingviștilor consideră că este un dialect al georgiană, cu multe împrumuturi din ebraică și aramaică . Scrierea este ebraică .

Dintre limbile kartveliene moderne, numai georgiana are o limbă scrisă și parțial, mai rar megreliană. Începând cu secolul al XIX-lea, s-au făcut încercări de a introduce un script pentru Laz (bazat pe grafia latină în Germania și Turcia) și Mingrelian (bazat pe scrierea georgiană în Georgia și mai devreme, de asemenea, bazat pe alfabetul chirilic ).

Caracteristici gramaticale

Limbile kartveliene au 11 până la 15 forme modal-temporale. Nu există un gen gramatical pentru substantive și alte părți nominale de vorbire. Forma inițială a verbului este forma timpului prezent a persoanei a treia singular. Există un ablaut [10] . Sistemul de numărare vigesimal caracteristic limbilor caucaziene . Metode de comunicare sintactică - control, coordonare, adiacență și acord. Există trei construcții principale de propoziție: nominativ, ergativ (cu verbe tranzitive la majoritatea timpurilor) și dativ (cu verbe de percepție). Verbul tinde spre sfârșitul propoziției. Formarea cuvintelor este prefixală, sufixală și în principal prefix-sufix ( circumfixe ). Există un vocabular. Multe cuvinte descriptive. Împrumutări din limbile arabă, persană, turcă [11] . Sistem postpozițional (pentru comparație - în limbile indo-europene, inclusiv rusă, se folosește structura prepozițională a propozițiilor).

Vezi și

• Anexă: liste Swadesh pentru limbile kartveliene ( Wikționar )
• Proto-Kartvelian

Note

1. ↑ Limba Laz folosește atât litere georgiene, cât și litere latine.
2. ↑ Encyclopædia Britannica , ediția a 15-a, intrarea limbilor caucaziene .
3. ↑ George Starostin. nostratic . Bibliografii Oxford . Oxford University Press (29 octombrie 2013). doi : 10.1093/OBO/9780199772810-0156 . „Cu toate acestea, această dovadă este, de asemenea, considerată de mulți specialiști ca fiind insuficientă pentru a satisface criteriile cerute în general pentru demonstrarea relațiilor genetice, iar teoria rămâne extrem de controversată în rândul lingviștilor istorici, care tind să o considere, în cel mai rău caz, complet invalidă sau, în cel mai rău caz. cel mai bun, neconcludent. Arhivat din original pe 13 septembrie 2015. (nedefinit)
4. ↑ Neroznak V.P. Proto-limba: reconstrucție sau realitate? // Studiu comparativ-istoric al limbilor diferitelor familii: Teoria reconstrucției lingvistice / Ed. ed. N. Z. Hajiyeva . - M . : Nauka, 1988. - S. 36-38. — ISBN 5-02-010869-3 .
5. ↑ Proiectul Joshua. georgian
6. ↑ Proiectul Joshua. Margaluri, Mingrelian
7. ↑ Proiectul Joshua. Laz, Lazuri
8. ↑ Proiectul Joshua. Svanetian, Mushwan
9. ↑ DoBeS ( Documentation Be drohter Sprachen , Documentation of Endangered Languages)
10. ↑ Gamkrelidze T., Machavariani G. The system of sonants and ablaut in the Kartvelian languages. Tipologia structurii generale kartveliene. Pentru marfă. lang. — Tb. , 1965.
11. ↑ Great Soviet Encyclopedia , vezi [bse.sci-lib.com/article059530.html Kartvelian languages]

Literatură

• Klimov G. A. Limbi kartveliene // Limbi ale lumii.
• Klimov G. A. Declinarea în limbile Kartvelian într-un aspect istoric comparat, M., 1962.
• Klimov G. A. Dicţionar etimologic al limbilor kartveliene. M., 1964.
• Tsagareli A. A., O revizuire comparativă a morfologiei grupului iberic de limbi caucaziene, ed. a II-a, Tb., 1957.
• Bopp Fr., Die kaukasischen Glieder des indoeuropä ischen Sprachstamms, B., 1847.
• Deeters G., Das kharthwelische Verbum, Lpz., 1930.
• Sintaxa diacronică Harris AC : cazul Kartvelian (Sintaxă și semantică, 18). New York: Academic Press, 1985.
• Schmidt K.-H., Studien zur Rekonstruktion des Lautstandes der südkaukasischen Grundsprache, Wiesbaden, 1962.

Dicționare și enciclopedii	Rusă mare in jurul lumii Britannica (online)
În cataloagele bibliografice	BNF : 125014370 GND : 4120344-6 J9U : 987007541065205171 LCCN : sh85071678 NKC : ph320463