Refren (sezonul 3)

Refren (sezonul 3)
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net Vulpe
Difuzare 20 septembrie 2011 - 22 mai 2012
Cronologia anotimpurilor
← Refren precedent (Sezonul 2)
 Următorul →
Glee (sezonul 4)

Glee este un serial de televiziune american care a fost difuzat pe FOX pe 19 mai  2009 și urmărește corul New Horizons de la școala ficțională William McKinley din Lyme, Ohio. Al treilea sezon include 22 de episoade care au fost difuzate în Statele Unite în perioada 20 septembrie 2011 până în 22 mai 2012 [1] . Premiera în Rusia a avut loc pe 6 mai 2014 pe canalul TNT [2] .

Povestiri

Ryan Murphy a confirmat că poveștile separate vor continua în sezonul 3, inclusiv identificarea sexualității ei de către Santana Lopez (Naya Rivera) și relația directorului corului Will Schuester ( Matthew Morrison ) cu psihologul Emma Pillsbury ( Jaima Mays ) [3] . Blaine Anderson ( Darren Criss ) se va transfera de la Academia Dalton la McKinley High și va deveni unul dintre personajele principale ale serialului, iar linia relației sale cu Kurt Hummel ( Chris Colfer ) este una dintre cele centrale. Majoreta Sue Sylvester ( Jane Lynch ) va avea o nouă dragoste și va candida pentru Congres . Un nou personaj temporar va apărea la McKinley High, care este dușmanul lui Sue. Mama biologică a lui Rachel Berry ( Lea Michele ), Shelby Corcoran (Idina Menzel), se va întoarce să predea la McKinley pentru douăsprezece episoade .

Episoade

Nu. Premieră numele original nume rusesc Scenarist Producător
45 (3,01) 20 septembrie 2011 Proiectul Purple Piano [6] Proiectul Purple Piano Brad Falchuk Eric Stoltz [7] [8]
Will Schuester caută o modalitate de a aduce New Horizons înapoi pe drumul cel bun după ce a pierdut naționalele de primăvară. Sue Sylvester decide să candideze pentru Congres, iar Blaine Anderson se transferă la McKinley High pentru Kurt.
46 (3,02) 27 septembrie 2011 Eu sunt unicorn [9] sunt un unicorn Ryan Murphy Brad Falchuk
Will Schuester și Mike Chang găzduiesc o tabără de dans pentru mai mulți membri ai corului pentru a-și perfecționa abilitățile, iar mama biologică Rachel Shelby Corcoran se întoarce la McKinley ca director al celui de-al doilea cor găzduit de Sugar Motta. Kurt și Blaine luptă pentru rolul principal, iar Quinn își propune să-și recâștige fiica, Beth.
47 (3,03) 4 octombrie 2011 F asiatic [10] Două asiatică Alfonso Gomez-Rejon Brad Falchuk
Mike Chang, sub presiunea tatălui său, alege între dansul și studiile la Harvard, iar Emma Pillsberry refuză să-l prezinte pe Will părinților ei. Mercedes și Rachel se luptă pentru rolul principal într-un musical; Rachel primește rolul și Mercedes părăsește corul.
48 (3,04) 1 noiembrie 2011 Pot O' Gold Oală de aur Alison Adler [11] Adam Shenkman [12]
Rory, un student de schimb din Irlanda și care locuiește cu familia lui Brittany, apare la McKinley School . Pentru a o împiedica pe Sue să devină congresman și să închidă producția West Side Story, Bart Hummel decide să concureze cu ea și să candideze și pentru Congres. Santana și Brittany părăsesc New Horizons și se alătură celui de-al doilea cor al Școlii McKinley, Interference.
49 (3,05) 8 noiembrie 2011 [14] Prima dată [14] Prima data Roberto Aguirre Sacasa Bradley Backer
Pregătirile pentru producția musicalului „West Side Story” regizat de Artie Abrams sunt pe cale de finalizare. Finn se întâlnește cu un selecționer al Ligii de Fotbal, care îi oferă un loc în echipă și, în același timp, îi oferă antrenorului de curtoazie Shanon Beast. Kurt și Blaine intră într-o nouă etapă în relația lor după ce au vizitat un bar gay. Privighetoarele din Academia Dalton se întorc cu un nou cântăreț principal, Sebastian, care își pune ochii pe Blaine .
50 (3,06) 15 noiembrie 2011 Mash Off Refuz Michael Hitchcock Eric Stoltz
Sue lansează o campanie de calomnie împotriva lui Bart Hummel. Will Schuester și Shelby Corcoran găzduiesc o competiție amicală între două coruri ale școlii McKinley . Rachel, în sprijinul lui Kurt, refuză să aplice pentru funcția de președinte al liceului, iar orientarea sexuală a Santanei devine publică.
51 (3,07) 29 noiembrie 2011 Am sărutat o fată [16] Am sărutat o fată Matthew Hodson Tate Donovan
Santana iese și mărturisește familiei ei că este lesbiană [16] . Puck își dă seama că sentimentele lui pentru Shelby Corcoran erau false și se întoarce la Quinn. Sue pierde în fața lui Bart Hummel la alegerile pentru Congres, iar Kurt câștigă alegerile prezidențiale din liceu cu o marjă mare de suspiciune. Rachel mărturisește că a manipulat rezultatele; Brittany devine președinte, iar Rachel este suspendată de la participarea la preliminarii cu intrarea într-un dosar personal.
52 (3,08) 6 decembrie 2011 Ține-te de șaisprezece [17] Stai șaisprezece ani Ross Maxwell Bradley Becker
Sam Evans se întoarce la McKinley High și se alătură corului [18] care se confruntă cu o concurență acerbă în preliminariile reprezentate de rivalii lui Harmony, Kurt și Rachel pentru admiterea la Academia de Arte Dramatice din New York [19] . Între timp, Sebastian face o a doua încercare cu Blaine [20] .
53 (3,09) 13 decembrie 2011 Extraordinar Crăciun Fericit Incredibil de Crăciun fericit Marty Noxon Matthew Morrison [21] [22]
New Horizons sărbătorește Crăciunul. Corul se confruntă cu alegerea de a apărea într-o emisiune TV locală de Crăciun sau de a cânta la un eveniment fără adăpost găzduit de Sue Sylvester. Între timp, Rory Flagan este dor de casă și găsește sprijin în Sam Evans, care este și el departe de familia lui, iar Rachel încearcă să-l ajute pe Finn să-i aleagă un cadou.
54 (3,10) 17 ianuarie 2012 Da/Nu [23] Nu chiar Brad Falchuk Eric Stoltz
Al doilea semestru începe la McKinley, care va fi ultimul pentru absolvenți. Will le cere corilor să-l ajute în căsătorie pe Emma, ​​​​iar Sam se alătură echipei de înot sincronizat a școlii [23] [24] pentru a-l recupera pe Mercedes. Becky își îndreaptă atenția către Artie, iar Finn se hotărăște despre planurile lui pentru viața după liceu. Finn o cere pe Rachel.
55 (3,11) 31 ianuarie 2012 [25] Mihai Mihai Alfonso Gomez-Reyon Ryan Murphy
Will Schuester anunță „ Săptămâna lui Michael ” în timpul căreia corul va acoperi hiturile lui Michael. Deși New Horizons și Nightingales-ul Academiei Dalton cântă împreună cântece ale lui Michael Jackson, rivalitatea dintre ei se intensifică înaintea viitoarelor competiții regionale [26] [27] . Quinn este prima elevă de liceu care află dacă a primit un loc la facultate, iar Kurt și Rachel primesc vești de la Academia de Arte Dramatice din New York [28] .
56 (3,12) 7 februarie 2012 Profesorul de spaniolă [29] profesor de spaniola Paris Barclay Ian Brennan
Când abilitatea lui Will Schuester ca profesor de spaniolă este pusă la îndoială, el urmează un curs de perfecţionare seara. Profesorul de curs David Martinez devine un potențial competitor pentru profesorul de spaniolă de la McKinley School . Rachel le spune lui Kurt și Mercedes că Finn a cerut-o în căsătorie.
57 (3,13) 14 februarie 2012 inima [31] inima Brad Falchuk Eli Adler
Număr dedicat Zilei Îndrăgostiților [32] . Mercedes îi spune lui Shane despre Sam. Părinții lui Rachel, Hiram și Leroy Berry, își fac prima apariție, găzduind o cină. Artie și Rory încearcă să o atragă pe Sugar, care găzduiește un dans la școală. Un nou student sosește la McKinley, credinciosul Christian Joe Hart, un Blaine recuperat se întoarce și Karofsky îl invită pe Kurt la întâlnire.
58 (3,14) 21 februarie 2012 Pe drumul meu [33] Sunt pe drum Bradley Becker Roberto Aguirre Sacasa
La competițiile regionale ale cluburilor glee, New Horizons se confruntă din nou cu Nightingales din Academia Dalton, pe care i-au învins deja anul trecut. Sebastian își cere scuze lui Blaine și celorlalți pentru că au încercat să-i enerveze. La noua școală, ei află despre orientarea sexuală a lui Karofsky și el încearcă să se sinucidă. Finn și Rachel decid să se căsătorească imediat după regionale și se confruntă cu neînțelegeri din partea părinților lor. Quinn, întârziată la nuntă, are un accident.
59 (3,15) 10 aprilie 2012 [34] frate mai mare Frate mai mare Michael Hitchcock Eric Stoltz
După accident, Quinn este închisă într-un scaun cu rotile. Cooper Anderson, fratele mai mare al lui Blaine și vedeta de publicitate, vine în oraș și oferă membrilor corului un curs de actorie. Sue află că copilul ei nenăscut poate avea sindromul Down.
60 (3,16) 17 aprilie 2012 Saturday Night Glee Ver Sâmbătă seara Glee Fever Matthew Hodgson Bradley Backer
Provocarea săptămânii este genul disco și filmul „ Febra de sâmbătă noaptea ”. Membrul Vocal Adrenaline Wade apelează la Mercedes și Kurt pentru sfat. Finn este nesigur în privința viitorului său.
61 (3,17) 24 aprilie 2012 Dansează cu cineva dansează cu cineva Ross Maxwell Paris Barclay
New Horizons vrea să-i aducă un omagiu lui Whitney Houston . Kurt este absorbit în a trimite mesaje noului său prieten Chandler, ceea ce îl face pe Blaine să se îngrijoreze. Will și Emma încep să-și planifice nunta. Jo merge cu Quinn la kinetoterapie.
62 (3,18) 1 mai 2012 Sufoca Sufocare Marty Noxon Michael Appendahl
Rachel și Kurt se pregătesc pentru o audiție pentru Carmen Tibideau de la Academia de Arte Dramatice din New York. Antrenorul Beast întâlnește asaltul lui Cooter. Park trebuie să treacă un examen de geografie pentru a absolvi liceul.
63 (3,19) 8 mai 2012 Balul-azaur Balosaurus Ryan Murphy Eric Stoltz
Brittany alege dinozaurii ca temă de bal. Rachel, Kurt, Blaine, Puck și Becky au o petrecere alternativă la hotel. Quinn ascunde că își recapătă capacitatea de a merge.
64 (3,20) 15 mai 2012 recuzită Recuzită Ian Brennan Ian Brennan
Rachel încearcă să o convingă pe Carmen Tibideau să-i mai dea o șansă. Shannon își dă seama că trebuie să se despartă de Cooter. Jucătorul de hochei Rick îl încurajează pe Puck să lupte. Tina declară că s-a săturat să fie la voce, dar o viziune ciudată după ce a căzut într-o fântână o ajută să vadă lumea prin ochii celorlalți și să înțeleagă semnificația rolului ei.
65 (3,21) 15 mai 2012 Naţionalii Naţional Eli Adler Eric Stoltz
New Horizons călătorește la Nationals din Chicago . Principalii concurenți sunt „Vocal Adrenaline” regizat de Jesse, cu Wade ca solis. Judecătorii sunt actrița Lindsay Lohan , bloggerul Perez Hilton și politicianul local Martin Fong.
66 (3,22) 22 mai 2012 La revedere Despărţire Brad Falchuk Brad Falchuk
Pentru absolvenți, este timpul să-și ia rămas bun de la școală. Kurt, Rachel și Finn așteaptă rezultatele audițiilor lor, în timp ce Puck așteaptă rezultatele examenului de geografie. Brittany rămâne pentru al doilea an.

Producție

Serialul este programat să fie produs de 20th Century Fox și Ryan Murphy Television și va fi difuzat în SUA pe Fox. Creatorii seriei Ian Brennan, Brad Falchuk și Murphy vor servi ca producători executivi alături de Dante Di Loreto . Aceasta este o promovare pentru Brennan, care a servit anterior doar ca co-producător executiv și scriitor [36] [37] . Primul și al doilea sezon au fost scrise exclusiv de Brennan, Falchuk și Murphy [38] . De asemenea, Murphy intenționa să formeze un grup de cinci sau șase scriitori în ianuarie 2010, dar acest plan a fost abandonat din cauza lipsei de voință a echipei de a schimba fluxul de lucru [39] . În mai 2011, Falchuk a anunțat că din cauza necesității de a aduce o voce „proaspătă” serialului, au fost căutați noi scriitori. „Încercăm să atragem o mulțime de oameni ciudați și interesanți și deloc la ceea ce v-ați putea aștepta” [40] . Murphy a dezvăluit că un total de cinci noi scriitori vor începe să lucreze la spectacol în iunie 2011, moment în care este programat să înceapă dezvoltarea poveștii. Se confirmă că acești noi scriitori sunt Alison Adler (care este și co-producător executiv), Marty Noxton și Michael Hitchcock (care sunt producători consultanți) și scriitorii de personal Matt Hodgson și Ross Maxwell [41] . Cel de-al treilea sezon va consta în două „mini-sezoane” care simulează două semestre de liceu [42] . În timp ce sezoanele anterioare au inclus mai multe episoade tribut aduse unor artiști precum Madonna și Britney Spears la muzicalul The Rocky Horror Showși albumul lui Fleetwood Mac Rumors , Murphy plănuiește să facă un singur astfel de tribut în sezonul al treilea sub forma unui film TV de două ore [43] [44] . Falchuk a fost mai puțin specific cu privire la număr sau format, spunând că, dacă există un episod tribut, acesta va fi „în a doua jumătate a sezonului ” . Filmările pentru sezon au fost inițial declarate să înceapă pe 10 august 2011, dar au început filmările pe 9 august [46] . Primul episod al sezonului a fost regizat de Eric Stoltz [47] și filmările au fost deja finalizate [48] . Distribuția a început să înregistreze muzică pe 8 august 2011 [49] , și a început să lucreze la un album de Crăciun pentru o lansare în noiembrie în aceeași lună [50] .

Distribuie

Paisprezece dintre cei cincisprezece membri ai distribuției principale ai celui de-al doilea sezon urmează să se întoarcă pentru al treilea sezon: Morrison în rolul directorului corului Will Schuester, Lynch în rolul antrenorului majoretelor Sue Sylvester, Mays în rolul consultantului Emma Pillsbury, Dianna Agron , Chris Colfer , Kevin McHale , Lea Michele , Corey Monteith , Heather Morris , Amber Riley , Naya Rivera , Mark Salling și Jenna Ushkowitz ca membri ai corului Quinn Fabre, Kurt Hummel, Artie Abrams, Rachel Berry, Finn Hudson , Brittany Pierce, Mercedes Jones, Santana Lopez, Noah "Pac Puckerman și, respectiv, Tina Cohen-Chang și Mike O'Malley în rolul părintelui Kurt Bart Hummel. Potrivit jurnalistului Michael Osiello, un membru al distribuției principale care nu va apărea în mod regulat în emisiune este Jessalyn Gilsig în rolul fostei soții a lui Will, Terry Schuster, deși poate apărea ocazional . Darren Criss și Harry Shum Jr. , care i-au jucat pe Blaine Anderson și, respectiv, pe Mike Chung, vor fi promovați ca obișnuiți ai seriei . [52] Murphy a mai declarat că unele dintre personajele originale vor părăsi serialul la sfârșitul sezonului. El a explicat: „Acest sezon viitor va fi ultimul lor an de școală și astfel vor absolvi. Nu vrem să facem un spectacol în care ei sunt în liceu timp de opt ani. Aș vrea să fiu sincer cu privire la această etapă a vieții” [53] . S-a declarat inițial că al treilea sezon va fi ultimul pentru Michelle, Monteith și Colfer [54] . Cu toate acestea, în timpul unei conferințe la San Diego Comic-Con International din 2011 , producătorul executiv Brad Falchuk a declarat că, deși Michelle, Monteith și Colfer vor absolvi până la sfârșitul celui de-al treilea sezon, „asta nu înseamnă că părăsesc arată când vor absolvi.” Falchuk a subliniat că „să le lăsăm să plece nu a fost niciodată planul nostru, nu a fost niciodată intenția noastră... Nu se vor termina cu spectacolul după acest sezon” [55] .

Chord Overstreet , care l-a interpretat pe membrul corului Sam Evans în al doilea sezon, nu se va întoarce în spectacol pentru al treilea sezon. Potrivit lui Falchuk, Overstreet a fost chemat din nou ca o celebritate invitată pentru zece episoade „cu intenția de a-l face un obișnuit la mijlocul sezonului”, dar actorul a refuzat . Și, deși Sam este acum pe margine, Falchuk a spus că Mercedes „are un nou iubit pe care l-a cunoscut în timpul verii și el este destul de bun ” . LeMarcus Tinker din Friday Night Lights va juca rolul noii iubiri a lui Mercedes, Marcus. Cunoscut anterior sub numele de "Bubba", el este "linebackerul masiv pentru McKinley Titans". Relația lor a fost comparată cu cea a lui Cuba Gooding și a soției sale în filmul Jerry Maguire . Se pare că „o împinge să-și dorească mai mult pentru ea însăși” [57] . Ryan Murphy a spus că plănuiesc să introducă patru noi membri ai distribuției „copii care apar împreună cu propriile povești” [58] . Cel puțin două dintre ele sunt femei: Sugar, care este bogată, încrezătoare în sine și cu probleme de auz, [59] și Sheela, „o Joan Jett din zilele noastre ”. Rolul temporar al lui Sugar va fi interpretat de Vanessa Lengies . S-a afirmat că Menzel va reapărea ca Shelby Corcoran într-un arc de poveste de până la douăsprezece episoade în care va preda la McKinley [5] . Episoadele cu ea au început filmările la sfârșitul lui august 2011 [60] . De asemenea, Murphy intenționează să o invite pe Gwyneth Paltrow să se întoarcă ca profesor suplinitor Holly Holiday [61] .

The Glee Project , un reality show care arată audiții pentru serial, a început difuzarea pe Oxygen pe 12 iunie 2011, ultimul episod fiind difuzat pe 21 august 2011. Premiul principal a fost un rol de invitat în șapte episoade în sezonul al treilea [62] . Spectacolul a fost programat inițial să fie difuzat pe Fox înainte de un al doilea sezon [63] [64] dar a fost anulat din cauza dorinței lui Murphy de a se concentra pe seria principală [65] . Proiectul a fost reînviat când Oxygen a dobândit drepturile de relansare a lui Glee, iar Murphy și-a asumat responsabilitatea de a produce spectacolul ca parte a mărcii Glee . Di Loreto a fost producător executiv împreună cu Michael Davis și Shauna Minoprio de la Embassy Row [67] . Cu ajutorul coregrafului Glee Zach Woodley și al directorului de casting Robert Ulrich — care a proiectat peste 40.000 de candidați — au ales un câștigător de zece episoade dintr-o listă scurtă de candidați. După ce filmările s-au încheiat în serial, Murphy a anunțat că câștigătorul o va juca pe nemesisul lui Sue în emisiune [68] [69] . Cu toate acestea, The Glee Project a avut doi concurenți care au câștigat arcul de șapte episoade: Damien McGinty și Samuel Larsen. Ceilalți doi finaliști, Lindsey Pierce și Alex Newell , au câștigat fiecare câte un arc de două episoade . S-a declarat că McGinty va apărea în emisiune începând cu al patrulea episod ca Rory Flanagan, un student de schimb care locuiește cu familia Brittany. Personajul lui Larsen va apărea chiar la începutul anului 2012 - în al zecelea sau al unsprezecelea episod, iar personajul lui Newell - în al doilea sezon ca unul dintre soliștii trupei Vocal Adrenaline. [71]

Vezi și

Note

  1. ↑ Seidman, Robert FOX anunță datele premierei TV din toamna 2011 . TV By the Numbers (23 iunie 2011). Preluat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original la 13 martie 2012.
  2. ↑ Ghidul programului TNT pentru 6 mai 2014 (link inaccesibil) . Preluat la 12 mai 2014. Arhivat din original la 12 mai 2014. 
  3. ↑ MacKenzie, Carina Adly „Glee” Sezonul 3: Povestea ieșită a lui Santana, „acțiune fierbinte” pentru Will și Emma, ​​plus... un spin-off la New York? (link indisponibil) . Zap2It . Tribune Media Services (26 mai 2011). Consultat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original pe 2 septembrie 2011. 
  4. ↑ Martin, Denise; Exclusiv Stanhope, Kate : șeful Glee , Ryan Murphy, dezvăluie noua nemesis a lui Sue . Ghid TV (21 iunie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  5. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie Idina Menzel vor reveni la „Glee” sezonul următor pentru Big Arc . termen limită.com . Mail.com Media (15 iulie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  6. ↑ [[ FOX anunță 2011 ]]. Clubul Glee este din nou în sesiune la premiera sezonului Glee . Comunicat de presă . Extras 2011-09-06 .
  7. ↑ Stoltz, Eric Twitter / @ericstoltz: Lucrând la deschiderea sezonului GLEE. Cât de dor mi-au fost aceste personaje. (9 august 2011). Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  8. ↑ Ushkowitz, Jenna Twitter / @JennaUshkowitz: Prima scenă minunată a sezonului 3 cu talentații @iharryshum și @druidDUDE... Și, desigur, genialul nostru regizor, @ericstoltz (9 august 2011). Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  9. ↑ [[ FOX anunță 2011 ]]. Shelby Corcoran se întoarce într-un Glee complet nou . Comunicat de presă . Consultat la 13 septembrie 2011 .
  10. ↑ [[ FOX anunță 2011 ]]. Părinții pur și simplu nu înțeleg la un Glee complet nou . Comunicat de presă . Extras 20 septembrie 2011 .
  11. ↑ Shankman, Adam Twitter / @adammshankman: @AliAdler ai scris niște materiale serios amuzante pentru episodul meu glee! Yeeehaw! (1 septembrie 2011). Preluat la 13 septembrie 2011. Arhivat din original la 21 februarie 2012.
  12. ↑ Ng, Philiana „Glee”: Ryan Murphy dezvăluie detalii despre personajele finaliștilor „The Glee Project” . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (15 septembrie 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  13. ↑ Keck, Exclusivurile lui William Keck: Prima privire asupra Fermeciului norocos al lui Glee . Ghid TV (25 septembrie 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  14. ↑ 1 2 3 Ausiello, Michael Bonus Întreabă-l pe Ausiello: Spoilers pentru „A”-Plus Glee de săptămâna viitoare ( Plus Ep 5 ? Big Rachel-Kurt News)! . TVLine (30 septembrie 2011). Preluat la 30 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  15. ↑ SO NOIEMBRIE, SO VULPE anunță 2011 , AȘA ÎNDRĂZNEAZĂ
  16. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers pe Glee , Dexter , Bones , Gossip Girl , Revenge , Community și multe altele! . TVLine (25 octombrie 2011). Preluat: 2011-27-10. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  17. ↑ [[ FOX anunță 2011 ]]. McKinley High găzduiește secțiunile într-un Glee complet nou . Comunicat de presă . Accesat 2011-11-20 .
  18. ↑ Goldberg, Lesley „Glee”: Soap Vet to Play Chord Overstreet's Mother . The Hollywood Reporter (11 noiembrie 2011). Consultat la 7 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  19. ↑ Dos Santos, Kristin Jonathan Groff Se întoarce la Glee ? Un Adele Mash Up? Scoop exclusivist direct din set! . Privește cu Kristin . E! Online (26 octombrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  20. ↑ Gonzalez, Sandra „Glee” începătoarea Grant Gustin la debutul lui Sebastian: Stealing Blaine is „No. 1 pe lista de prioritati' . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (9 noiembrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  21. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Hei! Plec într-o altă zi interesantă la serviciu! Este Crăciunul aici la #Glee! Începem episodul nostru de Crăciun astăzi! (10 noiembrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  22. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Și cea mai bună parte este că dl. Matt Morrison regizează acest episod! atât de distractiv!!!! (10 noiembrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  23. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers pe Glee , Bones , Gossip Girl , HIMYM , Housewives , Vamp Diaries și multe altele! . TVLine (22 noiembrie 2011). Preluat la 15 decembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  24. ↑ Ausiello, Michael Ask Ausiello: Spoilers on Glee , HIMYM , Revenge , Anarchy , Good Wife , Gossip Girl și multe altele! . Linia TV (13 decembrie 2011). Preluat la 15 decembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  25. ↑ (GLE-311) „Michael” . Comunicat de presă . Consultat la 14 ianuarie 2012 .
  26. ↑ Regele pop domnește la Lima într-o nouă bucurie marți, 13 decembrie, pe Fox . Criticul Futonului . Fox (13 ianuarie 2012). Data accesului: 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  27. ↑ Keck, Exclusivurile lui William Keck: Mai multe detalii despre „Glee” Salute to Michael Jackson . Ghid TV (13 decembrie 2011). Data accesului: 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  28. ↑ Keck, William Twitter / @KecksExclusives: @Lizz166 Quinn va fi primul dintre copiii #Glee care va afla soarta ei după liceu în episodul #MichaelJackson #diannaagron (4 ianuarie 2012). Data accesului: 15 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  29. ↑ (GLE-312) „Profesorul de spaniolă” . Comunicat de presă . Recuperat la 20 ianuarie 2012 .
  30. ↑ Keck, William Twitter / @KecksExclusives: #chriscolfer îmi spune că personajul său #Glee, Kurt, se va îndrăgosti de profesorul de spaniolă #rickymartin al cărui nume este David Martinez (17 ianuarie 2012). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  31. ↑ Ausiello, Michael Glee Exclusive: Rachel's Gay Dads Revealed! . TVLine (17 ianuarie 2012). Data accesului: 17 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  32. ↑ Mitovich, Matt Webb Glee Scoop: Chris Colfer vorbește despre planul „Fun” sezonul 4, „Înlocuirea” lui Kurt și MIA Blaine . TVLine (16 ianuarie 2012). Data accesului: 16 ianuarie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  33. ↑ FOX anunță februarie 2011 (link indisponibil) . FOX anunță 2011 . TVBytheNumbers.com (1 februarie 2012). Consultat la 1 februarie 2012. Arhivat din original la 1 februarie 2012. 
  34. ↑ Gorman, Bill FOX anunță 2011 Up Of „Raising Hope”, „I Hate My Teenage Daughter”, „New Girl” și „Breaking In” începe pe 6 martie (link indisponibil) . TV by the Numbers (3 februarie 2012). Consultat la 3 februarie 2012. Arhivat din original pe 5 februarie 2012. 
  35. ↑ Glee (PDF)  (link în jos) . [[ FOX anunță 2011 ]]. Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2011.
  36. ↑ McLean, Craig Glee: realizarea unui fenomen muzical . The Daily Telegraph (24 ianuarie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  37. ↑ Fleming, Mike Broadway Spider-Man Re-Writer abordează „Glee” și „Carrie” Remake . termen limită.com . Mail.com Media (19 mai 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  38. ↑ Martin, șeful Denise Glee, Ryan Murphy: Nu vă așteptați ca Rachel și Finn să „împingă” în curând . Ghid TV (13 iulie 2010). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  39. ↑ VanDerWerff, Todd Ian Brennan, co-creatorul filmului Glee . Clubul A.V. (4 februarie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  40. ↑ Stack, Tim „Glee”: Co-creatorul/producătorul executiv Brad Falchuk discută despre finalul de aseară și despre ce este pregătit pentru sezonul 3 -- Exclusiv . Săptămânal de divertisment . Time Inc. (25 mai 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  41. ↑ Andreeva, Nellie Scoop: Glee Recruits Buffy Vet Marti Noxon Plus Ep 5 Writers . linie TV . Mail.com Media (16 iunie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  42. ↑ Taylor, fanii lui Brittany Con „Glee” - plini de știri despre starurile care revin . Semnează pe San Diego (24 iulie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  43. ↑ Lawson, personajul Catherine „Glee” va fi ucis înainte de finalul sezonului . AOL (13 mai 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  44. ↑ Guthrie, Marisa; Halperin, Shirley. Gleeking Out Cu Ryan Murphy . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (12 mai 2011).
  45. ↑ Ausiello, Michael Exclusive: Glee Wants Chord Overstreet Back: „The Choice Is His” . Linia TV . Mail.com Media (6 iulie 2011). Preluat la 6 septembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.
  46. ↑ Di Loreto, Dante Twitter / @GLEETV: 9 august reîncepem filmările. S3 aici venim . Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  47. ↑ Stoltz, Eric Twitter / @ericstoltz: Lucrând la deschiderea sezonului GLEE. Cât de dor mi-au fost aceste personaje. . Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  48. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Ce weekend grozav! Mă face atât de entuziasmat de muncă mâine! Săptămâna trecută am terminat episodul 1, așa că mâine începem episodul 2!! Yay!! . Arhivat din original pe 21 februarie 2012.
  49. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Am o zi mare în studioul de înregistrare mâine pentru #gleeseason3...trebuie să înregistrez 3 melodii într-o singură zi!!! @AdamAnders ne vedem curând!!! (7 august 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 21 februarie 2012.
  50. ↑ Michele, Lea Twitter / @msleamichele: Credeți sau nu, sunt în studio chiar acum înregistrând albumul nostru Glee Christmas! Craciun in august!! (26 august 2011). Preluat la 26 septembrie 2011. Arhivat din original la 21 februarie 2012.
  51. ↑ Michael Ausiello. Întreabă-l pe Ausiello: Spoilers pe Castle, True Blood, Glee, Dexter, 90210 și altele!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (14 iunie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  52. ↑ Michael Ausiello. Exclusiv Glee: Darren Criss și Harry Shum Jr. În, Chord Overstreet Out!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (1 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  53. ↑ Tara Fowler. Creatorul „Glee”: „Distribuția originală va absolvi”  (engleză) . Spionul digital . Hachette Filipacchi Marea Britanie (19 iunie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  54. ↑ Lesley Goldberg. Exclusiv „Glee”: Lea Michele, Chris Colfer, Cory Monteith nu se întorc pentru sezonul 4  (engleză) . The Hollywood Reporter (12 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  55. ↑ 12 Matt Mitovich . Glee Boss : Chris Colfer, Cory Monteith și Lea Michele rămân, dar Sam nu se va întoarce . linie TV . Mail.com Media (24 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.  
  56. ↑ Megan Masters. Glee  @ Comic-Con: Sue Seeks Office, Good Love pentru „Klaine ” și Mercedes, Spin-Off Update . linie TV . Mail.com Media (24 iulie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  57. ↑ Michael Ausiello. Glee Scoop: Mercedes to Fall For Friday Night Lights de LaMarcus Tinker  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (10 august 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  58. ↑ Andy Patrick. Exclusiv Glee : Vin fetele rele!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (3 august 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  59. ↑ Michael Ausiello. Exclusiv Glee : Fata American Dreams Vanessa Lengies se înscrie la McKinley High  . linie TV . Mail.com Media (10 august 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  60. ↑ Idina Menzel. Twitter / @idinamenzel: În drum spre @Glee am lucrat cu @msleamichele ieri. Pot să mă îndrăgostesc de fiica mea?  (engleză) (25 august 2011). Preluat: 8 septembrie 2011.
  61. ↑ Michael Ausiello, Megan Masters. Glee Scoop: Kurt și Blaine sunt legați de bal!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (16 martie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 13 februarie 2012.
  62. ↑ Proiectul Glee  . oxigen . medii de oxigen. Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  63. ↑ Vulpea (11.01.2010). Gleeks Bucură-te! FOX anunță 2011 al doilea sezon al „Glee” . Comunicat de presă . Extras 2011-09-08 .
  64. ↑ Michael Schneider. FOX anunță discuții informale din 2011 cu reprezentanții  lui O'Brien . Varietate . Reed Business Information (11 ianuarie 2010). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  65. ↑ Iosif Adalian. Planurile lui Fox pentru un reality show Glee au fost în linişte amânate  . NYMag (22 iunie 2010). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  66. ↑ Marisa Guthrie. Cât de mult nu s-a întâmplat spinoff-ul „ The Glee Project”  realitatea lui Oxygen . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (26 ianuarie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  67. ↑ Marisa Guthrie. Ryan Murphy se semnează pentru a produce Spinoff -ul „Glee” Reality  . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (13 ianuarie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  68. ^ Shirley Halperin, Lesley Goldberg. Câștigătorul „Glee Project” de la Oxygen ar putea să nu fie singurul care se îndreaptă către FOX anunță  2011 . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (24 mai 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  69. ↑ Denise Martin, Kate Stanhope. Exclusiv: șeful Glee , Ryan Murphy, dezvăluie noul  Nemesis al lui Sue . Ghid TV (21 iunie 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  70. ↑ Michael Slezak. Rezumatul finalului sezonului Glee Project: Și câștigătorul este...  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (21 august 2011). Consultat la 8 septembrie 2011. Arhivat din original pe 27 august 2012.
  71. ↑ Vlada Gelman. Scoop din sezonul 3 Glee : o ieșire în direcții noi, planuri post-diplomă și mai mulți câștigători ai proiectului Glee!  (engleză) . linie TV . Mail.com Media (26 octombrie 2011). Consultat la 11 noiembrie 2011. Arhivat din original la 27 august 2012.