Jim (litera arabă)

Jim ( araba جيم ; djim) este a cincea literă a alfabetului arab . Folosit pentru a desemna sunetele [ʤ] și [g]. Jim se referă la literele lunii și la literele „kalkal” .

Conexiune

Stând singur sau la sfârșitul cuvântului Jim se scrie ca ﺝ  ; în mijlocul sau începutul unui cuvânt - ﺟ .

Abjadia

Litera corespunde cu numărul 3.

Pronunție

Yushmanov N.V. în „Gramatica limbii arabe literare” scrie: „J este continuu, de o nuanță moale (j)”.

Potrivit lui V. S. Segal, litera „jim” denotă consoana mijlocie (j), care este, parcă, o combinație de mijloc (d) și (g) îmbinate într-un singur sunet inseparabil [1] .

Este o greșeală gravă să înlocuiești un sunet continuu (j) cu două - (d) și (g), precum și o pronunție fermă, nu atenuată a acestui sunet.

Kovalev A. A. și Sharbatov G. Sh. consideră că este foarte important ca atunci când se articulează africata (j), ambele componente ale acesteia (d + w) să fie pronunțate simultan și împreună, deoarece pronunția separată a africatei lor (sunetul stop-slit). ) nu formează . Asomarea africatei (j) la sfârșitul cuvintelor și în poziție înaintea consoanelor surde nu este permisă [2] .

Potrivit lui Khalidov B.Z., sunetul (j) este o africană vocală linguală anterioară. În ea, elementele „d” și „zh” sunt pronunțate împreună, iar oprirea care începe „d” nu se termină cu o explozie, ci se transformă instantaneu într-un sunet crestat, foarte moale „zh” [3] .

Link -uri

• ج la Scriptsource.org 

Note

1. ↑ Segal V.S. în „Curs introductiv de arabă”
2. ↑ Kovalev A.A. și Sharbatov G.Sh. „Manual de arabă”
3. ↑ Khalidov B. Z. „Manual de limbă arabă”