Hartii, va rog

Hartii, va rog

sigla jocului
Dezvoltator 3909 LLC
Editor Intreaga lume3909 LLC
Date de lansare Windows, OS X
Intreaga lume 8 august 2013
Linux
Intreaga lume 12 februarie 2014
iOS
Intreaga lume 12 decembrie 2014
PlayStation Vita
Intreaga lume 12 decembrie 2017
Android
Intreaga lume 5 august 2022
genuri puzzle , simulator
Creatori
Programator Lucas Pope
Compozitor
Detalii tehnice
Platforme Windows , macOS , Linux , iOS , PlayStation Vita , Android [1]
motor OpenFL, fost HaxeNME
Mod de joc un singur utilizator
Limbi de interfață Limba rusă este prezentă lista plina: engleză , franceză , italiană , germană , spaniolă , rusă , portugheză , japoneză , poloneză , ucraineană
Purtător distributie digitala
Control ecran tactil , tastatură și mouse
Site-ul oficial
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Papers, Please (din  engleză  -  „Documents, please”) esteun joc puzzle pe calculator creat de dezvoltatorul independent Lucas Pope și lansat pe 8 august 2013 pentru platformele Windows și OS X prin sistemul de distribuție digitală Steam . Versiunea Linux a jocului a devenit disponibilă pe 12 februarie 2014, versiunea iOS a jocului a fost lansată pe 12 decembrie 2017și a devenit disponibilă pentru dispozitivele Android pe 5 august 2022 .

Jocul are loc în 1982 la un punct de control într-un stat fictiv numit Arstotzka. Protagonistul câștigă la loteria locurilor de muncă și primește un loc de muncă ca ofițer de imigrare . În fiecare zi de joc, jucătorul verifică documentele migranților care intră pe rând în punctul de control și încearcă să intre pe teritoriul Arstotzka. Sarcina jucătorului este să le verifice autenticitatea și respectarea tuturor regulilor pe care jucătorul le primește de la conducere în fiecare zi lucrătoare . Cu cât un jucător servește mai mulți oameni, cu atât câștigă mai multe credite - moneda din joc. La sfârșitul fiecărei zile, jucătorul alege cum să cheltuiască creditele câștigate .

După ce a călătorit prin Asia împreună cu soția sa, lui Lucas i-a venit ideea că meseria de ofițer de imigrare ar putea fi transformată într-un joc distractiv .

Gameplay

Protagonistul este un ofițer de imigrație din țara fictivă Arstotzka [2] care lucrează la punctul de control East Grestin [3] [4] . Odată cu jobul, protagonistul primește un apartament de serviciu de clasa a VIII-a, în care va locui împreună cu familia [3] . În timpul zilei de lucru, străinii și concetățenii care se întorc intră pe rând în punctul de control și prezintă documente jucătorului, care, la rândul său, trebuie să le studieze și să decidă dacă lasă sau nu vizitatorul să intre în Arstotzka [3] [5] .

În fiecare nouă zi de lucru, jucătorul primește un pliant de la minister, care descrie modificările din regulamentul privind migranții care trec, ceea ce face jocul mai dificil sau mai ușor [6] [7] [8] . La începutul jocului, jucătorul verifică pur și simplu datele din pașaport, dar în timp, în joc apar și alte documente, cum ar fi un permis de intrare, un permis de muncă și o carte de identitate suplimentară [6] .

La început, jucătorul are la dispoziție doar două ștampile: „permite” și „refuză” [3] [7] . Mai târziu, apare o a treia ștampilă - „motivul refuzului”. Dacă se constată o discrepanță, jucătorul are dreptul de a refuza intrarea migrantului sau chiar de a reține [3] [7] . De asemenea, jucătorul are o carte cu un set de reguli și alte informații de referință, cum ar fi sigilii din diferite țări [4] .

Dacă o fotografie de pașaport nu se potrivește cu persoana din fața jucătorului, jucătorul poate cere migrantului să i se ia amprenta pentru a-și verifica identitatea [9] [10] . Dacă sexul persoanei indicate în pașaport este îndoielnic sau greutatea personajului pe cântar și în documente diferă, atunci jucătorul poate cere cetățeanului să fie supus unei scanări, după care jucătorul va primi un card gol, care va arăta sexul persoanei sau prezența contrabandei care se scanează pe corp [9 ] [10] . Un infractor cu documente false sau contrabandă poate fi arestat făcând clic pe butonul care a apărut după depistarea încălcării. După ce fac clic pe el, gardienii intră în cameră și rețin personajul [6] .

Pentru fiecare ștampilă plasată corect, jucătorul primește 5 unități de monedă în joc - credite, care la sfârșitul zilei pot fi cheltuite pentru plata locuinței, încălzire, cumpărarea de alimente și medicamente [6] [7] , precum și pentru mutarea într-un apartament de clasă superioară și îmbunătățirea simplifică munca inspectorului. Jocul a introdus un sistem de penalități pentru greșeli: pentru primele două ștampile greșite din pașaport, jucătorul primește un avertisment, iar pentru greșelile ulterioare, jucătorul pierde credite [9] .

Pe la jumătatea jocului, provocatorii ostili lui Arstotzka încep să treacă prin punctul de control. Situația se încălzește, atacurile teroriste au loc în mod constant și trei finaluri fericite și șaptesprezece finaluri nefericite sunt posibile în joc.

Dezvoltare

Papers, Please a fost dezvoltat de Lucas Pope, un fost dezvoltator la Naughty Dog , unul dintre creatorii seriei de jocuri Uncharted [11] . Pope a părăsit Naughty Dog în jurul anului 2010 după lansarea lui Uncharted 2: Among Thieves și s-a mutat în orașul japonez Saitama împreună cu soția sa, Keiko, care a lucrat ca designer de jocuri. Mișcarea a fost menită să aducă familia mai aproape, dar Pope dezvoltase mici jocuri cu Keiko în timpul petrecut la Naughty Dog și dorea să se îndepărteze de „anumita formulă” a seriei Uncharted spre dezvoltarea propriilor jocuri [12] [13 ]. ] . Au lucrat împreună la mai multe proiecte și s-au mutat pentru scurt timp în Singapore pentru a-și ajuta prietenul cu jocul său [12] . Din călătoriile sale în Asia și din unele călătorii de întoarcere în SUA, Pope a devenit interesat de munca de imigrare: „Au un anumit lucru pe care îl fac și doar o fac iar și iar”. [12] S-a gândit că experiența verificării pașapoartelor, pe care o considera „încordată”, ar putea fi transformată într-un joc distractiv [5] [2] .

Deși a reușit să vină cu mecanismele de verificare a pașapoartelor, lui Pope îi lipsea povestea care să conducă jocul. S-a inspirat din filme precum Operațiunea Argo și Jason Bourne , care prezintă personaje care încearcă să se infiltreze sau să părăsească alte țări. Pope a văzut o oportunitate de a schimba aceste scenarii punând jucătorul în rolul unui ofițer de imigrare pentru a opri agenții, în conformitate cu mecanica de joc existentă [12] . Pope a venit cu țara fictivă Arstotzka, care în spirit seamănă cu un stat din blocul estic cu personaje care vizează menținerea gloriei acestei țări, impunând reguli stricte de călătorie pe teritoriul său [12] . Arstotzka a fost inspirat parțial din jocul anterior al lui Pope, The Republic Times , în care jucătorul acționează ca redactor-șef al unui ziar într-un stat totalitar și trebuie să decidă ce știri să includă sau să falsifice pentru a apăra interesele statului [14]. ] . Papa a fost inspirat și de Zidul Berlinului și de problemele dintre Germania de Est și Germania [15] . El a încercat să evite includerea oricăror referințe specifice la aceste inspirații, de exemplu evitând cuvântul „tovarăș” atât în ​​versiunea engleză, cât și în versiunea tradusă, deoarece aceasta ar indica direct implicația URSS [13] . Folosirea unei țări ficționale i-a oferit lui Pope mai multă libertate în narațiune, fără a fi nevoit să bazeze evenimentele din joc pe vreo politică reală, evitând noțiunile preconcepute [14] .

Ulterior, Pope a scris jocul Papers, Please in aceeași lume fictivă. Jocul este scris în limbajul de programare open source Haxe folosind framework-ul deschis NME [16] . Pope, fiind american, a trăit în Japonia, din cauza căreia a avut constant dificultăți în călătoriile internaționale, care au servit drept bază pentru complotul jocului.

Pe lângă ministerele prezente în joc, Lucas Pope a menționat și Ministerul Propagandei [17] , Ministerul Recreerii și Divertismentului [18] și Ministerul Timbrelor [19] pe Twitter , dar nu au apărut în joc .

Pe 11 aprilie 2013, jocul a fost trimis serviciului Steam Greenlight , după care a fost aprobat de comunitate pe 1 mai [16] [20] .

Strângând bani pentru dezvoltare, Pope le-a cerut oamenilor să-și trimită numele și prenumele. Printre altele, jocul a inclus un Wallpaper Roll (o parodie a numelor cecene și daghestane ) și Lena Golovach ( un omofon tabu ). Ulterior, astfel de glume au fost parțial eliminate.

Unii utilizatori au avut probleme, așa că jocul a trecut de la NME la OpenFL.

Jocul iPad a trebuit să „ cenzureze ” nuditatea în timpul controalelor de securitate. Cu toate acestea, există o opțiune în setări pentru a activa nuditatea.

Critica

Recenzii
Evaluare consolidată
AgregatorNota
Metacritic85/100 [21]
Publicatii in limba straina
EdițieNota
margine9/10 [22]
Eurogamer9/10 [23]
IGN8,7/10 [3]
PC Gamer (Marea Britanie)87/100 [24]
Poligon8.0/10 [25]
publicații în limba rusă
EdițieNota
Jocuri absolute90% [26]
Riot Pixels80/100 [27]

Lucrări, Please a primit în mare parte recenzii pozitive de la critici de la publicațiile de top de jocuri, cu un scor Metacritic de 85/100. Dezvoltatorul a mai primit o serie de premii prestigioase în domeniul jocurilor pe calculator pentru joc, printre care BAFTA (în nominalizarea „Cea mai bună strategie sau simulare” [28] ), Independent Games Festival (în nominalizările Excelență în narațiune, Excelență în design ). , Seumas McNally Grand Prize) și Game Developers Choice Awards (Cel mai bun joc descărcabil și Premiul pentru inovație) [29] .

Jocul a câștigat nominalizarea Indie of the Year (2013) din revista Igromania [30] .

În vara lui 2018, datorită unei vulnerabilități în protecția Steam Web API, a devenit cunoscut faptul că numărul exact de utilizatori Steam care au jucat cel puțin o dată jocul este de 2.306.775 de persoane [31] .

Adaptare ecran

Pe baza Papers, Please , a fost realizat un scurtmetraj „Documentele tale!”. Filmul este regizat de Nikita Ordynsky și Lilia Tkach [32] . Rolul principal în film a fost jucat de Igor Savochkin , un actor cunoscut pentru filmele „ Night Watch ”, „ Admiral ” și „ Leviathan ”. Premiera filmului a avut loc pe 27 ianuarie 2018 la Casa de Cultură Trekhgorka din Moscova [33] . Filmul a devenit disponibil pentru vizionare pe 24 februarie 2018 pe sistemele de găzduire video Steam și Youtube [34] [35] .

Note

  1. ↑ Papers, Please is emigred to Vita • Eurogamer.net . Preluat la 4 septembrie 2014. Arhivat din original la 16 august 2014.
  2. ↑ 1 2 Cristina Costantini. Noul joc video „Papers Please” te poate surprinde . ABC News (8 mai 2013). Consultat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lucrări, consultați . IGN (12 august 2013). Preluat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 09 mai 2019.
  4. ↑ 12 Jason Conception . „Hârtii, vă rog” este un joc video tulburător de relevant despre imigrare . The Ringer (9 februarie 2017). Preluat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 4 februarie 2020.
  5. ↑ 1 2 Javy Gwaltney. Glory to Arstotzka: Papers, please și un interviu cu creatorul său . Masa de cultură (14 aprilie 2013).
  6. ↑ 1 2 3 4 John Walker. Ce cred: hârtii, te rog . Stâncă, hârtie, pușcă (12 august 2013). Preluat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 13 mai 2020.
  7. ↑ 1 2 3 4 Britton Peele. Lucrări, vă rugăm să revizuiți . Gamespot (13 august 2013). Consultat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 18 iulie 2018.
  8. ↑ Justin McElroy. Documente, vă rugăm să vă obligă să comiteți mici acte rele. . Poligon (9 august 2013). Consultat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 18 iulie 2018.
  9. ↑ 1 2 3 Tom Hoggins. Lucrări, vă rugăm să examinați (link în jos) . The Telegraph (28 august 2013). Preluat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 4 februarie 2020. 
  10. ↑ 1 2 Andrew Webster. Imigrația ca joc: „Hârtii, te rog” te face polițistul de frontieră . The Verge (14 mai 2013). Consultat la 17 iulie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2020.
  11. ↑ Dave Lee. Documente, vă rog: jocul „plictisitor” care a devenit un hit zgomotos . BBC (12 martie 2014). Preluat la 18 iulie 2018. Arhivat din original pe 4 februarie 2022.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Toiag de margine. Realizarea: hârtii, vă rog . Edge (20 ianuarie 2014). Arhivat din original pe 22 ianuarie 2014.
  13. ↑ 1 2 Cullen, Johnny Lucas Pope: „Sunt cam rău de moarte de Papers, Please” . VG247 (5 martie 2014). Consultat la 14 noiembrie 2016. Arhivat din original la 5 decembrie 2020.
  14. ↑ 1 2 Alexander, Leigh Proiectând geniul sumbru al Papers, Please . Gamasutra (3 septembrie 2013). Consultat la 3 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 4 noiembrie 2016.
  15. ↑ Webster, Andrew Immigration ca joc: „Hârtii, te rog” te face polițistul de frontieră . The Verge (14 mai 2013). Consultat la 5 noiembrie 2016. Arhivat din original la 31 ianuarie 2020.
  16. ↑ 1 2 Papers, Please [Greenlight ] (14 noiembrie 2012). Preluat la 23 iulie 2013. Arhivat din original la 8 aprilie 2019.
  17. ↑ Lucas Pope pe Twitter: „Unde s-a dus bugetul Ministerului Propagandei anul acesta? Se pare că @MetalCanyon: http://t.co/G6j3z65MGq” . Recuperat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
  18. ↑ Lucas Pope pe Twitter: „@PyrionFlax Păstrează-ți avioanele la rece, tovarășe. Ministerul Recreerii și Divertismentului spune: „1-2 luni”” . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
  19. ↑ Lucas Pope pe Twitter: „@JayBkr Ministerul Timbrelor are un personal insuficient.” . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 28 octombrie 2016.
  20. ↑ Sarkar, Samat Papers, Please și alte două jocuri adăugate la Steam Greenlight (1 mai 2013). Preluat la 23 iulie 2014. Arhivat din original la 11 ianuarie 2014.
  21. ↑ Documente, vă rog . Metacritic . CBS Interactive . Preluat la 12 septembrie 2013. Arhivat din original la 10 februarie 2019.
  22. ↑ Lucrări, vă rugăm să revizuiți . marginea . Future plc (21 august 2013). Data accesului: 31 decembrie 2013. Arhivat din original pe 23 octombrie 2014.
  23. ↑ Whitehead, Dan Papers, Vă rugăm să revizuiți . Eurogamer . Gamer Network (9 august 2013). Preluat la 9 august 2013. Arhivat din original la 22 aprilie 2019.
  24. ↑ Lahti, Evan Papers, Vă rugăm să revizuiți . Jucători pe PC . Future plc (9 august 2013). Preluat la 9 august 2013. Arhivat din original la 16 septembrie 2014.
  25. ↑ McElroy, Justin Papers, Please Review: Mundane tyranny . poligon . Vox Media (9 august 2013). Preluat la 9 august 2013. Arhivat din original la 20 aprilie 2019.
  26. ↑ Recenzie despre jocul Papers, Please de la AG.ru. Data accesului: 15 octombrie 2013. Arhivat din original pe 14 octombrie 2013.
  27. ↑ Foboză_aleatorie. Revizuirea lucrărilor, vă rog . Riot Pixels (03 septembrie 2013). Consultat la 9 septembrie 2013. Arhivat din original pe 7 septembrie 2013.
  28. ↑ BAFTA-Games în 2014 . Data accesului: 20 martie 2014. Arhivat din original pe 4 martie 2014.
  29. ↑ Papers, Please și The Last of Us premiate la spectacolul de premii GDC . Consultat la 20 martie 2014. Arhivat din original pe 23 martie 2014.
  30. ↑ Rezultatele anului // Igromania . - 2014. - Nr 2 (197) . - S. 39-83 .
  31. ↑ KYLE ORLAND. Scurgeri de supapă Numărul jucătorilor de joc Steam; avem numerele . Valve a astupat gaura, dar date importante au scăpat deja.  (engleză) . Ars Technica (7 iulie 2018) . Preluat la 30 aprilie 2022. Arhivat din original la 10 iulie 2018.
  32. ↑ Există un scurtmetraj Papers, please . Eurogamer.net (11 august 2017). Consultat la 16 octombrie 2017. Arhivat din original la 15 octombrie 2017.
  33. ↑ Proiecția în premieră a adaptării cinematografice a jocului Papers, Please va avea loc la Moscova pe 27 ianuarie . Preluat la 15 martie 2018. Arhivat din original la 18 ianuarie 2018.
  34. ↑ Papers, Please - The Short Film . Steam (24 februarie 2018). Preluat la 15 martie 2018. Arhivat din original la 15 martie 2018.
  35. ↑ PAPERS, PLEASE - The Short Film (2018) 4K SUBS . Youtube (24 februarie 2018). Preluat la 15 martie 2018. Arhivat din original la 14 martie 2018.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice
 Seamus McNally Grand Prix