Relațiile Azerbaidjan-marocane

Relațiile Azerbaidjan-marocane

Maroc

Azerbaidjan

Relațiile Azerbaidjan-marocane sunt relații diplomatice bilaterale dintre Republica Azerbaidjan și Regatul Maroc în sfere politice, socio-economice, culturale și în alte sfere.

Cooperarea între țări se realizează în domenii precum agricultură, energie, transport, educație, sector privat, turism, logistică, telecomunicații, construcții etc. [1] [2]

Relații diplomatice

La 30 decembrie 1991, guvernul Regatului Marocului a recunoscut independența Azerbaidjanului . Relațiile diplomatice dintre Azerbaidjan și Maroc au fost stabilite pentru prima dată la 25 august 1992 [1] [3] .

La 12 decembrie 1994 , în orașul Casablanca între Ministerele Afacerilor Externe ale Azerbaidjanului și Marocului a fost semnat un Protocol de Cooperare [3] .

Prima vizită oficială a președintelui Azerbaidjanului Heydar Aliyev în Maroc a avut loc în 1994 [4] .

Reprezentarea Azerbaidjanului în Maroc a fost deschisă în septembrie 2006 . Ambasada Marocului în Azerbaidjan a fost deschisă în noiembrie 2008 [5] .

La 28 septembrie 2007 a fost înființată o comisie interguvernamentală pentru cooperarea bilaterală între Azerbaidjan și Maroc [6] .

Ambasadorul extraordinar al Azerbaidjanului în Maroc este Ogtay Gurbanov. [7] Ambasadorul Marocului în Azerbaidjan este Mohammed Adil Ambarh [8] .

În martie 2011, ministrul justiției din Maroc, Mohammed Nasir, a vizitat Azerbaidjan. În cadrul discuțiilor au fost discutate proiectele primelor tratate interstatale privind extrădarea, cooperarea juridică în materie civilă și comercială, asistența judiciară reciprocă în materie penală, precum și acordurile de cooperare între ministerele de justiție ale ambelor țări. S-a remarcat importanța desfășurării instruirilor pentru avocați [4] .

La 5 martie 2018, ministrul Afacerilor Externe al Marocului, Nasser Burit, s-a întâlnit cu ministrul Afacerilor Externe al Azerbaidjanului, Elmar Mammadyarov. În cadrul întâlnirii a avut loc o ședință a comisiei interguvernamentale, la care au fost semnate o serie de acorduri [9] .

La 30 octombrie 2018, a fost semnat un Memorandum [4] între Agenția de Stat a Azerbaidjanului pentru Funcția Publică și Inovații Sociale și Guvernul Marocului .

În total au fost semnate 20 de documente între Azerbaidjan și Maroc [6] .

Cooperare economică

Conform datelor Comitetului Vamal de Stat al Azerbaidjanului , în 2017, cifra de afaceri comercială s-a ridicat la aproximativ 3,9 milioane USD. [1] Companiile petroliere marocane cooperează cu Compania Petrolieră de Stat din Azerbaidjan (SOCAR) [10] .

Cifra de afaceri comercială (în milioane de dolari SUA) [6]

ani Import Export Cifra de afaceri comercială
2014 55,7 38,5 94.2
2015 4587,13 53,58 4640,71
2016 2838,30 00.00 2838,30
2017 3879,1 2.8 3881,9
2018 4445,7 0,4 4446.1

Legături culturale

În perioada 2-4 martie 2008, la Rabat au avut loc Zilele Culturii Azerbaidjane . În cadrul acestui eveniment, a fost înființată Societatea de prietenie dintre Azerbaidjan și Maroc [3] . În martie 2008, între țări a fost semnat un acord de cooperare interculturală [11] . În perioada 16-19 octombrie 2009, în capitala Baku au avut loc Zilele Culturii Marocane [3] .

În perioada 26 octombrie-1 noiembrie 2010, la Rabat au avut loc Zilele Culturii Azerbaidjane [11] . În martie 2011 , la Rabat, între Ministerele Tineretului și Afacerilor Externe din Azerbaidjan și Maroc a fost semnat un Protocol de Cooperare [12] . În perioada 11-13 noiembrie 2011, la Baku au avut loc Zilele culturii marocane [3] .

În perioada 4-9 octombrie 2012, fostul președinte al Camerei Reprezentanților Parlamentului Marocului A. Radi, rectorul Universității Mohammed, precum și președintele Întreprinderii Diplomatice A. Gabek au fost în Azerbaidjan pentru a participa în cel de-al Doilea Forum Internațional Umanitar desfășurat la Baku [6] .

În ianuarie 2015, la Facultatea de Filologie a Universității Muhammad din Rabat au fost organizate cursuri și programe privind limba azeră și cultura azeră [6] . În mai 2015, la inițiativa Comitetului de stat pentru lucrul cu organizațiile religioase din Azerbaidjan și ISESCO , a avut loc la Rabat o conferință pe tema „Dialogul religiilor și modelelor pentru promovarea înțelegerii reciproce a culturilor în lumea musulmană”. Participanții la această conferință au fost reprezentanți ai ISESCO, Comitetului de Stat pentru Lucrul cu Organizațiile Religioase din Azerbaidjan, ambasadori ai Azerbaidjanului, Chinei, Malaeziei, Turciei în Maroc, membri ai corpului diplomatic, membri ai Societății de Prietenie Maroco-Azerbaidjan etc. A fost organizată o expoziție „Azerbaijanul – perla culturii islamice” [13] .

În 2019, a fost discutată posibilitatea stabilirii de relații de oraș-sorți între orașul azer Ganja și orașul marocan Marrakech [14] .

În ianuarie 2020, șefa Muzeului Național al Covoarelor din Azerbaidjan, Shirin Melikova, a vizitat Marocul. Au avut loc o serie de întâlniri, în cadrul cărora au fost semnate memorandumuri de cooperare [15] . În cadrul întâlnirii directorului Muzeului Național al Azerbaidjanului cu ministrul culturii, tineretului și sportului din Maroc, Alhasan Abyaba, a fost elaborat și discutat un program de cooperare între țări în domeniul culturii. Apoi Shirin Melikova sa întâlnit cu președintele Fondului Național al Muzeelor ​​din Maroc, Mehdi Gotbi. Au fost discutate proiecte comune și a fost semnat un memorandum de cooperare [16] .

Cooperare internațională

Pe arena internațională, cooperarea între țări se desfășoară în cadrul diferitelor organizații internaționale: Organizația de Cooperare Islamică (OCI), OCI etc. [7] [17] .

Maroc susține poziția Azerbaidjanului în problema conflictului din Karabakh [7] . Azerbaidjanul, la rândul său, susține poziția Marocului în problema Sahara Occidentală [18] .

La 21 februarie 2012, în capitala Rabat a avut loc a cincea Conferință a miniștrilor responsabili pentru copii ai Organizației Islamice pentru Educație, Știință și Cultură (ISESCO). Ijran Huseynova, președintele Comitetului de stat al Azerbaidjanului pentru problemele familiei, femeilor și copiilor, a efectuat o vizită de lucru în Maroc. A avut loc o întâlnire bilaterală cu directorul general al ISESCO Abdulaziz Al-Tuwaijri [19] .

La 12 iunie 2018, președintele Azerbaidjanului Ilham Aliyev a semnat legea „Cu privire la aderarea la Tratatul marocan privind facilitarea accesului nevăzătorilor și persoanelor cu deficiențe de vedere sau alte dizabilități la perceperea informațiilor tipărite la lucrările publicate”. Acest acord a intrat în vigoare la 24 decembrie 2018 [20] . În octombrie 2018, la cea de-a 58-a reuniune a Adunării Generale a Statelor Membre ale Organizației Mondiale a Proprietății Intelectuale (OMPI) de la Geneva, președintele Consiliului de Administrație al Agenției de Proprietate Intelectuală din Azerbaidjan, Kamran Imanov, a anunțat aderarea Azerbaidjanului la Tratatul marocan. privind facilitarea accesului la lucrările publicate pentru nevăzători și persoane cu dizabilități de vedere sau alte abilități limitate de a percepe informații tipărite [20] .

Vezi și

Note

  1. ↑ 1 2 3 Azerbaidjanul şi Marocul vor extinde cooperarea în mai multe domenii cheie . BelTA (6 martie 2018). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 10 septembrie 2020.
  2. Azerbaidjan și Maroc plănuiesc să semneze noi acorduri în prima jumătate a anului pentru extinderea cooperării - Ambasador la Baku . interfax.az . Data accesului: 10 septembrie 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 İKİTƏRƏFLİ MÜNASİBƏTLƏR (link indisponibil) . www.rabat.mfa.gov.az _ Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 septembrie 2020. 
  4. ↑ 1 2 3 Azerbaidjanul şi Marocul au semnat primele acorduri interstatale . azertag.az . Data accesului: 10 septembrie 2020.
  5. Relațiile Azerbaidjan-marocane .  (link indisponibil)
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Maroc (link inaccesibil) . mfa.gov.az _ Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 octombrie 2020. 
  7. ↑ 1 2 3 Azerbaidjan și Maroc au discutat despre cooperarea militară  (engleză)  (link inaccesibil) . Armiya Az . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 25 februarie 2020.
  8. Vzglayd.az. A fost numit un nou ambasador al Marocului în Azerbaidjan . http://vzglyad.az _ Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 7 octombrie 2020.
  9. Azerbaidjan-Maroc .
  10. Vzglayd.az. Marocul vede perspective de cooperare cu SOCAR . http://vzglyad.az _ Data accesului: 10 septembrie 2020.
  11. ↑ 1 2 Nodul Caucazian. Zilele Culturii Azerbaidjanului au loc în Maroc . Nodul Caucazian . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  12. Studenți din Maroc au vizitat Azerbaidjan  (engleză) . AZE.az (6 septembrie 2012). Data accesului: 10 septembrie 2020.
  13. Vesti.az. Marocul a vorbit despre toleranța în Azerbaidjan . vesti.az (16 mai 2015). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  14. Odesa va avea noi orașe surori în Georgia, Azerbaidjan și Maroc : Odessa : Știri : Vikna-Odessa . Vikna-Odessa: Galeria de artă online . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 28 iunie 2020.
  15. Muzeul Covoarelor din Maroc a semnat noi documente de cooperare . Sputnik Azerbaidjan . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 octombrie 2020.
  16. Maroc . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 29 ianuarie 2020.
  17. Bun venit la Centrul de Cercetare a Patrimoniului Heydar Aliyev . lib.aliyev-heritage.org . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
  18. Ambasadorul Azerbaidjanului în Maroc sa întâlnit cu șeful Camerei Reprezentanților țării  (engleză) . AZE.az (15 martie 2012). Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 18 mai 2014.
  19. Comitetul de Stat al Republicii Azerbaidjan pentru problemele familiei, femeilor și copiilor - A V-a Conferință a miniștrilor responsabili pentru copii ai Organizației islamice pentru educație, știință și cultură (ISESCO)  (engleză) a avut loc la Rabat (Maroc) . scfwca.gov.az . Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 27 septembrie 2020.
  20. ↑ 1 2 Vzglayd.az. Azerbaidjanul a aderat la Tratatul marocan . http://vzglyad.az _ Preluat la 10 septembrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.

Link- uri externe