Diaspora armeană

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 27 decembrie 2021; verificările necesită 27 de modificări .

Diaspora armeană, Diaspora ( arm.  Հայկական սփյուռք, սփիւռք ) sunt comunități de armeni care trăiesc în afara Armeniei . Numărul total de armeni din lume este de 10-15 milioane [1] , în timp ce însăși populația Armeniei este de cca. 3,56 milioane (vara 2022) [2] . Numărul total al diasporei armene este estimat la 7-8 milioane [3] . Armenii sunt al doilea cel mai mare popor din Liban [4] , al treilea din Georgia [5] . Limba armeană este recunoscută ca una dintre cele oficiale[ clarifica ] limbi în Liban [6] , Irak [7] [8] .

Originile fenomenului

Sasanizii au creat mai multe așezări militare armenești în regiunea Merv [11] . Poporul armean a suferit multe persecuții în istoria sa lungă , iar acest lucru a afectat diversitatea geografică de astăzi a locurilor în care trăiesc armenii. Diaspora armeană a existat din momentul în care armenii și-au pierdut statulitatea în 1375 , când Regatul armean al Ciliciei a căzut în lupta împotriva mamelucilor .

Poporul armean s-a orbit cu propriile degete, căci prin neînfrânarea și răzvrătirea lui și-a distrus împărăția, a început să calce în picioare, s-a făcut sclav și captiv al altor triburi și regi; iar când l-au cuprins ceva necazuri, când, aflându-se într-o situație deznădăjduită, nu a văzut ajutor de nicăieri, a devenit refugiat și s-a împrăștiat în diferite direcții.

Deci, atât din acest motiv, cât și din cauza marii foamete și a jalaliților, despre care am vorbit mai sus, întregul popor armean, devenit exilat, a plecat pretutindeni din casele și pământurile sale și, plecând departe, unde ochii lor privesc, împrăștiați și împrăștiați prin lumină: spre Cipru, către Constantinopol și orașele situate în jurul lui, către Rumelia, Bugdan, către țara Lyakhs, către insula Kafa, pe coasta Pontului.

- Arakel Davrizhetsi , „Cartea istoriei”, 1651-1662 [12]

Diaspora a crescut foarte mult după genocidul armean din 1915 din Turcia otomană . Refugiații armeni s-au stabilit în multe orașe din Europa de Est , Balcani și Orientul Mijlociu , cum ar fi Moscova , Sevastopol și Soci în Rusia , Odesa în Ucraina , Tbilisi și Batumi în Georgia , Plovdiv în Bulgaria , Atena în Grecia , Beirut în Liban , Alep în Siria . Israelul are o mare comunitate armeană centrată în Cartierul Armenesc din Ierusalim .

Câteva milioane de armeni s-au stabilit în Europa de Vest (în Franța , Germania , Italia și Țările de Jos ) și în America (de Nord și de Sud). Există comunități armene mari în Orientul Îndepărtat al Rusiei și în fostele republici sovietice din Asia Centrală . Există mici comunități armenești în India , Australia , Noua Zeelandă , Africa Subsahariană ( Sudan , Africa de Sud și Etiopia ) și Orientul Îndepărtat în Singapore , Birmania și Hong Kong . Odinioară comunitățile armenești au prosperat în China , Japonia și Filipine , dar acum cultura armeană a dispărut aproape în acele țări.

Organizarea vieții armenilor în afara Armeniei

Astăzi, conform actualei Strategii de securitate națională a Republicii Armenia din 2007, păstrarea identității armene și dezvoltarea identității naționale a poporului armean din Armenia și din diaspora sunt valori fundamentale ale securității naționale [13]. ] .

O, poporul armean. Mântuirea ta este în unitatea ta!

Yeghishe Charents (Motto-ul Ministerului RA al Diasporei)

În ceea ce privește păstrarea identității armene, o atenție deosebită se acordă dezvoltării limbii , literaturii și culturii armene , precum și altor ramuri ale studiilor istorice armene și armeologiei ca factori care asigură păstrarea moștenirii spirituale naționale și întruchipează național. identitate [14] .

Asociațiile socio-culturale care formează diaspora înseamnă pentru armeni nu atât un loc de întâlniri periodice și de distracție, un mijloc de păstrare a identității lor, în condițiile influenței culturale, politice și economice a altor state și, în consecință, probleme de auto- organizarea și integrarea în societatea socială, politică, culturală și civilă.viața țării de reședință [15] .

Funcțiile și scopul centrelor sociale și culturale

Fiecare comunitate individuală, caracterizată printr-o anumită legătură teritorială, include unul sau mai multe dintre elementele de mai sus și are funcții socio-culturale, religioase, educaționale , financiare și economice . Acest organism social funcționează în primul rând pentru tineret și generațiile în devenire [16] .

Religie

Biserica Apostolică Armenă a jucat de secole un rol excepțional în viața societății armene [17] . Prin urmare, și astăzi temelia Diasporei este tocmai biserica ca întruchipare a religiei creștine, pe care armenii au acceptat-o ​​ca stat probabil în 301 d.Hr. e [18] .

Cultură și societate

Pe lângă biserică, al doilea element de bază al întăririi societății armene este școala armeană [17] (de obicei duminica), pe baza căreia sau în strânsă colaborare cu care se creează organizații comunitare de tineret și alte organizații armene, al cărui scop este promovarea culturii și artei armene în societatea înconjurătoare [19] . Această necesitate rezultă din faptul că poporul armean nu este prin natura sa autarhic și închis (cum ar fi, de exemplu, diasporele chineze din afara RPC), ceea ce înseamnă o pregătire voluntară și nedictată pentru o interacțiune strânsă cu reprezentanții altor naționalități care locuiesc în apropiere, ceea ce înseamnă într-o societate multiculturală este o necesitate obiectivă.

Componenta financiară

Ministerul Diasporei oferă o listă destul de largă de organizații din întreaga lume [20] , dintre care majoritatea sunt caritabile și, împreună cu sprijinul financiar pentru armenii locali, sprijină și financiar Diaspora. Cei care locuiesc în afara Armeniei au, de asemenea, posibilitatea de a participa anual la evenimentul caritabil „Tele-Marathon” organizat de Fondul All-Armenian „Armenia”, în cadrul căruia, în decurs de o zi, oricine poate dona suma dorită pentru a sprijini proiecte civile implementate în Armenia și NKR [21] .

Relațiile oficiale Armenia-Diaspora

Până în prezent, formalizarea oricărui fel de relații transfrontaliere și transnaționale nu poate fi imaginată fără cel puțin un grad minim de instituționalizare a relației dintre părțile implicate. În acest sens, datorită specificului și geografiei vaste a așezării armenilor, acest proces a fost început încă în URSS la mijlocul anilor 1960. și a trecut printr-o serie de transformări calitative.

Etapele consolidării instituționale a legăturilor dintre Armenia și diaspora [22] :

  1. 1964 - În Armenia Sovietică a fost înființat Comitetul pentru relații culturale cu armenii din străinătate.
  2. 1998 - În structura Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Armenia a fost înființat Secretariatul Executiv pentru Relațiile cu Diaspora .
  3. Aprilie-octombrie 2008 - Comitetul de Stat pentru Relațiile cu Diaspora.
  4. 1 octombrie 2008 — Conform Legii nr. 0-79 „Cu privire la structura Guvernului Republicii Armenia”, adoptată la 17 iunie 2008 de Adunarea Națională a Republicii Armenia , Ministerul Diasporei Republica Armenia și-a început activitățile ca parte a Guvernului Republicii Armenia. Primul și actualul ministru este  Hranush Hakobyan .
  5. În conformitate cu Legea Republicii Armenia privind modificarea și completarea Legii Republicii Armenia „Cu privire la structura și activitățile guvernului” din 08 mai 2019, Ministerul Diasporei a fost reorganizat sub formă de afiliere - odată cu aderarea sa la Biroul Primului Ministru, cu crearea în Biroul Primului Ministru al Biroului Înaltului Comisar pentru Afaceri Diasporei. Înaltul Comisar pentru Afaceri Diasporei este însărcinat cu organizarea lucrărilor de exercitare a competențelor de asigurare a politicii primului-ministru în legătură cu Diaspora și de a asigura unitatea muncii desfășurate cu Diaspora [23] . Actualul comisar șef pentru afacerile diasporei este Zareh Sinanyan [24] .

Activitățile internaționale curente ale Ministerului la nivel interguvernamental

Soluționarea unui număr de probleme în dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora este facilitată de cooperarea cu parlamentarii reprezentând parlamentele statelor în cadrul [25] :

Perspective momentan nerealizate

Organismele reprezentative cu autoritatea de a acționa în numele întregii diaspore armene nu au fost încă formate. Încercările de a crea un astfel de organism (vezi Congresul Mondial al Armeniei ) și de a coordona activitățile organizațiilor diasporei au fost limitate și nu au dat încă rezultate semnificative [15] .

Comunitățile armene după stat și teritoriu

Țară Principalele comunități armene Numărul de armeni Dialectele de limbă Mai mult
 Rusia Krasnodar Krai , Stavropol Krai , Rostov Oblast , Republica Crimeea , Moscova , Sankt Petersburg de la 1.182.388 (recensământul 2010) [26] [27]
Teritoriul Krasnodar:
de la 281.680 (2010) [27] la 1 milion [28]
  • Teritoriul Stavropol:
    de la 161.324 (2010) la 400 mii [27]
  • Regiunea Rostov:
    110.727 (2010) până la 300 mii [27]
  • Moscova:
    de la 106.466 (2010) [27] la 600 mii [28]
  • Regiunea Moscova:
    63.306 (2010) [27]
  • Sankt Petersburg:
    19.971 (2010) [27]
armeană de vest și de est armenii din Rusia
STATELE UNITE ALE AMERICII Los Angeles , Glendale , Fresno , Boston , Watertown , Detroit 484.000 (recensământul din 2009) până la 2.000.000 (estimare) armeană de vest și de est armenii din SUA
 Franţa Paris , Marsilia , Lyon de la 250 mii [29] la 700 mii [30] [31]
armeană de vest și de est armenii în Franța
Georgia Samtskhe-Javakheti ( Javakheti ), Tbilisi , Kvemo Kartli , Adjara 248.929 (recensământul 2004) [32] armeană de vest și de est armenii din Georgia

armenii din Javakheti

armenii din Tbilisi

Iranul Teheran , Isfahan , Julfa , Tabriz , Urmia , nordul Iranului în ansamblu 200 mii [31] [33] armeană de est armenii din Iran
Siria Damasc , Alep , Qamishli 190 mii [34] armeană de vest armenii din Siria
Liban Beirut , Anjar , Bourges Hammoud , Matn 140.000 [35] -160.000 [36] armeană de vest armenii din Liban
Republica Nagorno-Karabah [37] Teritoriul Nagorno-Karabah , zonele învecinate. 137380 (recensământul 2005) [38] Dialectul Karabakh
Argentina Buenos Aires , Cordoba 80000–100000 [39] armeană de vest armenii din Argentina
Ucraina Regiunea Doneţk , Regiunea Harkiv , Oblastul Dnipropetrovsk , Republica Autonomă Crimeea , Oblastul Odesa , Oblastul Lugansk , Oblastul Zaporojie , Kiev 100.000 (recensământul 2001) [40] -300.000 [41] armeană de est Armenii în Ucraina
Curcan Istanbul , comunitățile din Vakıflı și Sasun și hemshilii care trăiesc în provincia Artvin . 40.000 până la 70.000 (fără a include Hemshils ) [31] [42] armeană de vest Armenii în Turcia , armenii în Istanbul
Uzbekistan Samarkand , Tashkent , Bukhara 70000 [43] armeană de est armenii din Uzbekistan
Australia Melbourne , Sydney 45000 [44] armeană de vest și de est armenii din Australia
Abhazia [45] Districtul Gagra , districtul Gulrypsh , districtul Sukhumi 44869 (recensământul 2003) [45] [46] armeană de vest și de est armenii din Abhazia
Germania 42000 [47] armeană de vest și de est armenii din Germania
Canada Montreal , Laval , Toronto , Cambridge , Vancouver 40505 (recensământul din 2001) [48] [49] armeană de vest și de est armenii din Canada
Brazilia Zona Sao Paulo 40000 [50] armeană de vest armenii din Brazilia
Grecia Atena , Salonic , Pireu 35000 [51] armeană de vest și de est armenii din Grecia
Iordania 35000 [52] armeană de vest armenii din Iordania
Turkmenistan 30000 [53] armeană de est armenii din Turkmenistan
Bulgaria Sofia , Plovdiv 30000 [54] armeană de vest și de est armenii din Bulgaria
Reprezentant. Bielorusia Minsk , regiunea Minsk 8.512 (recensământul 2009) [55]
25.000 (est.) [56]
armeană de est armenii din Belarus
Kazahstan 13.776 (recensământul 2009) [57] , 25.000 [58] armeană de est armenii din Kazahstan
Israel Cartierul armean al Ierusalimului , Jaffa, Haifa, Ramla 20000 armeană de vest armenii din Israel
Irak Bagdad , Mosul , Zakho , Basra , Avzorg , Kirkuk . 20000 [59] [60] armeană de vest armenii din Irak
Uruguay 19000 [61] armeană de vest armenii din Uruguay
Marea Britanie Londra , Manchester 18001 [62] armeană de vest și de est armenii din Marea Britanie
Ungaria Budapesta și zona Pest 15.000 [63] armeană de vest armenii din Ungaria
Belgia 10000 [64] armeană de vest armenii din Belgia
ceh 10000 [65] armeană de vest armenii din Republica Cehă
Egipt Cairo , Alexandria 8200 armeană de vest armenii din Egipt
Moldova 7000 armeană de est armenii din Moldova
Olanda Amsterdam , Dordrecht , Haga , Leiden , Rotterdam 6000 armeană de vest armenii din Olanda
Tadjikistan 6000 armeană de est armenii din Tadjikistan
Letonia 5000 armeană de est armenii din Letonia
Elveţia 5000 armeană de vest Armenii în Elveția
Suedia 5000 armeană de vest și de est armenii din Suedia
Kuweit 5000 armeană de vest armenii din Kuweit
Kârgâzstan 3 285 armeană de est armenii din Kârgâzstan
Emiratele Arabe Unite 3000 armeană de vest Armenii din Emiratele Arabe Unite
Danemarca 3000 armeană de vest armenii din Danemarca
Austria 3000 armeană de vest armenii din Austria
Cipru Nicosia , Limassol și Larnaca 2740 (1987 - recensământ) armeană de vest armenii din Cipru
Venezuela 2500 armeană de vest armenii din Venezuela
Lituania 2500 armeană de est armenii din Lituania
Italia Milano , Roma , Veneția 2500 armeană de vest armenii din Italia
Estonia 2000 armeană de est armenii din Estonia
România 1780 armeană de vest Armenii în România
Polonia 1082 [66] armeană de vest și de est armenii din Polonia
Spania 1000 (sau de la 10 la 45 mii) armeană de vest armenii din Spania
Norvegia 1000 armeană de vest armenii din Norvegia
Finlanda 1000 armeană de vest armenii din Finlanda
Chile 1000 armeană de vest armenii din Chile
Sudan 1000 armeană de vest armenii din Sudan
Tailanda 1000 armeană de vest Armenii din Thailanda
Honduras 900 armeană de vest armenii din Honduras
Azerbaidjan 645 [67]
armeană de est armenii din Azerbaidjan
Noua Zeelanda 600 armeană de vest armenii din Noua Zeelandă
Mexic 560 armeană de vest armenii din Mexic
Albania 500 armeană de vest armenii din Albania
India Calcutta 500 armeană de vest și de est armenii din India
Columbia 250-300? armeană de vest armenii din Columbia
Monaco 200 armeană de vest armenii din Monaco
Africa de Sud 200 armeană de vest Armenii din Africa de Sud
Qatar 150 armeană de vest armenii din Qatar
Cuba 100 armeană de vest armenii din Cuba
Etiopia 100 armeană de vest armenii din Etiopia
Japonia 100 armeană de est Armenii în Japonia
Republica Dominicană 75 armeană de vest armeni în Dominica
Irlanda cincizeci armeană de vest armenii din Irlanda
Costa Rica 400 (pentru 2016) armeană de vest armenii din Costa Rica
Singapore 35 armeană de vest Armenii din Singapore
Peru 35 armeană de vest armenii din Peru
Zimbabwe 28 armeană de vest Armenii din Zimbabwe
Indonezia douăzeci armeană de vest armenii din Indonezia
Pakistan 20-200? armeană de vest armenii din Pakistan
Guatemala 20-50? armeană de vest Armenii din Guatemala
Nicaragua 380 (pentru 2016) armeană de vest armenii din Nicaragua
Luxemburg patru armeană de vest armenii din Luxemburg
Mongolia 4-10 armean armenii din Mongolia

Galerie

Documente oficiale

Vezi și

Note

  1. Miniature Empires: A Historical Dictionary of Newly Independent States - Pagina 3 James B. Minahan
  2. հ հ " .
  3. Armenia caută să sporească populația  (ing.) . BBC (21 februarie 2007). Data accesului: 24 decembrie 2009. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  4. Liban // Toate țările lumii: carte de referință enciclopedică / comp. I. O. Rodin, T. M. Pimenova. - M. : Veche, 2004. - S. 301. - 624 p. — ISBN 5953303165 .
  5. Rezultatele recensământului georgian din 2014  (ing.) . Serviciul Național de Statistică al Georgiei (28 aprilie 2016). Arhivat 2 mai 2020.
  6. CIA. Limbi // Oameni și societate // Liban // CIA World Factbook (link indisponibil) (2014). Consultat la 27 februarie 2010. Arhivat din original la 12 septembrie 2019. 
  7. CIA. Limbi // Oameni și societate // Irak // CIA World Factbook (2014). - „Limbi: arabă (oficială), kurdă (oficială), turkmenă (un dialect turc) și asirian (neo-aramaic) sunt oficiale în zonele în care constituie majoritatea populației), armeană”. Consultat la 21 septembrie 2014. Arhivat din original la 24 decembrie 2018.
  8. Limbi oficiale // Limbile Irakului  (ing.) . Consultat la 22 septembrie 2014. Arhivat din original pe 25 septembrie 2014.
  9. Nira Stone. Studies in Armenian Art: Collected Papers / Editat de Michael E. Stone și Asya Bereznyak. — BRILL, 2019. — P. 239.
  10. Amnon Linder. Comunitățile creștine din Ierusalim // Istoria Ierusalimului: perioada musulmană timpurie (638-1099) / Editori: Joshua Prawer, Haggai Ben-Shammai. - New York University Press, 1996. - P. 157.
  11. L. Ter-Mkrtichyan. Surse armene despre Asia Centrală în secolele V-VII . - M . : Nauka, 1979. - S. 7.
  12. Arakel Davrizhetsi „Cartea de povești”, cap. 13 Arhivat pe 26 iulie 2012 la Wayback Machine
  13. Strategia de securitate națională a Republicii Armenia . - 2007. - S. 2 . Arhivat din original pe 10 martie 2014.
  14. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora (am, ru, en). - 2009. - S. 103 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  15. ↑ 1 2 Conceptul de dezvoltare a cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 106 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  16. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 117 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  17. 1 2 Conceptul de dezvoltare a cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 105 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  18. Thomas F. Mathews, Alice Taylor. Muzeul J. Paul Getty. Evangheliile armene de la Gladzor: viața lui Hristos luminată. - S. 2001.
  19. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 105-106 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  20. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 81-82 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  21. Ambasada Armeniei în Federația Rusă. Fondul integral armean „Hayastan ” Preluat la 21 septembrie 2014. Arhivat din original la 10 noiembrie 2014.
  22. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 119 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  23. Legislație: Adunarea Națională a RA . www.parlament.am _ Preluat la 24 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 februarie 2021.
  24. Helix Consulting LLC. Biroul - Biroul Comisarului șef pentru afacerile diasporei - Guvernul Republicii Armenia  (engleză) . www.gov.am _ Preluat la 24 decembrie 2020. Arhivat din original la 26 noiembrie 2020.
  25. Concept pentru dezvoltarea cooperării Armenia-Diaspora . - 2009. - S. 139 . Arhivat din original pe 6 octombrie 2014.
  26. Armeni rezidenți permanent conform recensământului populației din întreaga Rusie din 2010
  27. 1 2 3 4 5 6 7 Site-ul oficial al recensământului populației din 2010 din toată Rusia. Materiale informative privind rezultatele finale ale recensământului populației din 2010 din toată Rusia (link inaccesibil) . Preluat la 9 iunie 2012. Arhivat din original la 30 aprilie 2020. 
  28. 1 2 În Rusia trăiesc peste 2,5 milioane de armeni . Preluat la 20 iulie 2011. Arhivat din original la 13 septembrie 2018.
  29. 700.000 (Consiliul de coordonare al organizațiilor armenești din Franța, 2011) Acum există aproximativ 250.000 de armeni în Franța, majoritatea la Paris, Marsilia, Lyon și Nisa. Arhivat din original pe 13 martie 2007.
  30. Franceză în Armenia rândul „genocid” . Consultat la 21 aprilie 2007. Arhivat din original la 30 martie 2012.
  31. 1 2 3 Joshuaproject. armeană . Preluat la 8 august 2011. Arhivat din original la 12 iunie 2010.
  32. Georgia: „„ Departamentul de Stat pentru Statistică al Georgiei ”: 248.929 reprezintă 5,7% etnici armeni într-o populație națională estimată de 3.371.500 (Datele oficiale din 2002). „„ The World Factbook „”: 267.000 reprezintă 5,7% etnici armeni într-o populație națională estimată de 4.693.892 (iulie 2004 est.). Nationmaster.com: Georgia Arhivat la 12 octombrie 2007 la Wayback Machine : 400.000 reprezintă 8,1% etnici armeni într-o populație națională estimată de 4.934.413 (Datele oficiale din 1989).
  33. articolul „Armenii” din Enciclopedia LookLex Arhivat 4 octombrie 2018 la Wayback Machine  - Există aproximativ 500.000 de armeni în Iran, cei mai mulți dintre ei trăind în Teheran și Esfahan.
  34. The Looklex Encyclopedia Arhivat pe 19 mai 2011 la Wayback Machine afirmă că 160.000 de armeni apostolici și 30.000 de armeni catolici trăiesc în Siria. Acest număr împreună constituie 190.000.
  35. The LookLex Encyclopedia of the Orient Arhivat pe 4 octombrie 2018 la Wayback Machine afirmă că 120.000 de armeni apostolici și 20.000 de armeni catolici trăiesc în Liban. Acest număr împreună constituie 140.000.
  36. CIA - The World Factbook Arhivat la 12 septembrie 2019 pe Wayback Machine notează 4% din populația totală a Libanului ( 4.017.095 ) armeni, care este de aproximativ 160 de mii de oameni.
  37. Conform diviziunii administrativ-teritoriale a Azerbaidjanului , Republica Nagorno-Karabah este situată pe teritoriul regiunilor Kalbajar , Terter , Khojavend , Khojaly și Shusha din Azerbaidjan . De fapt, Republica Nagorno-Karabah este un stat nerecunoscut , dintre care majoritatea nu este controlat de Azerbaidjan.
  38. Rezultatele recensământului din 2005 al Republicii Nagorno-Karabakh Arhivat 3 octombrie 2008.
  39. Imigranții armeni și descendenții lor, astăzi o comunitate de 80 până la 100 de mii, au fost refugiați, victime ale persecuțiilor Arhivat 20 august 2020 la Wayback Machine .
  40. Recensământul populației din Ucraina din 2001. Versiunea rusă. Rezultate. Nationalitatea si limba materna . Preluat la 19 martie 2011. Arhivat din original la 25 noiembrie 2019.
  41. De 20 de ani, au existat de 10 ori mai mulți armeni în Ucraina . IA Regnum (4 martie 2010). Preluat la 5 mai 2020. Arhivat din original la 24 iulie 2018.
  42. Turay, Anna Tarihte Ermeniler . Bolsohays: Armenii de la Istanbul . Consultat la 4 ianuarie 2007. Arhivat din original la 1 martie 2012.
  43. Există 70.000 de armeni care trăiesc în Uzbekistan conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  44. Există 45.000 de armeni care trăiesc în Australia conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  45. 1 2 Conform constituției Georgiei , Abhazia face parte din Georgia ca republică autonomă . De fapt, Abhazia este un stat parțial recunoscut , al cărui teritoriu nu este controlat de Georgia.
  46. Populația Abhaziei 2003 . Preluat la 1 noiembrie 2008. Arhivat din original la 7 aprilie 2020.
  47. Există 42.000 de armeni care trăiesc în Germania conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  48. Canada 2001 Census of Population Arhivat 9 aprilie 2013 la Wayback Machine 
  49. Statistics Canada Arhivat 15 ianuarie 2011.  (Engleză)
  50. Există 40.000 de armeni care trăiesc în Brazilia conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  51. Site -ul web al comunității armeno-grece arhivat la 21 iulie 2006. estimează 35.000.
  52. Enciclopedia Looklex a Orientului - Popoarele Iordaniei . Consultat la 27 februarie 2010. Arhivat din original pe 13 martie 2010.
  53. Turkmenistan: Focus pe migranții armeni . Consultat la 24 octombrie 2007. Arhivat din original pe 8 februarie 2007.
  54. Există 30.000 de armeni care trăiesc în Bulgaria conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  55. Recensământul populației 2009. Compoziția națională a Republicii Belarus. Volumul 3 Arhivat 18 februarie 2019 la Wayback Machine . - Mn. , 2011 - S. 7.
  56. Există 25.000 de armeni care trăiesc în Belarus conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  57. stat.gov.kz . Preluat la 8 ianuarie 2019. Arhivat din original la 13 septembrie 2015.
  58. Există 25.000 de armeni care trăiesc în Kazahstan conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  59. Există 20.000 de armeni care trăiesc în Irak conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine
  60. Radio Europa Liberă . Consultat la 24 octombrie 2007. Arhivat din original pe 12 iunie 2008.
  61. Există 19.000 de armeni care trăiesc în Uruguay conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  62. Există 18.001 de armeni care trăiesc în Regatul Unit conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  63. Informații demografice din Ungaria Arhivat la 7 noiembrie 2012 la Wayback Machine .
  64. Există 10.000 de armeni care trăiesc în Belgia conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  65. Există 10.000 de armeni care trăiesc în Republica Cehă conform Armeniandiaspora.com Arhivat 4 februarie 2009 la Wayback Machine .
  66. Ludnosc stan i struktura demograficzno spoleczna  - W dalszej kolejności występują grupy narodowościowe lub inne społeczności, liczące od 5 to 10 tys. osób, jak: Rosjanie - 6,1 tys., Łemkowie - 5,9 tys., Litwini - 5,8 tys. i Kaszubi - 5,1 tys. osób oraz ponisej 5 tys. osób, m.in.: Słowacy (2,0 tys.), Żydzi (1,1 tys.), Ormianie (1,1 tys.) i Czesi (0,8 tys. osób) .
  67. Compoziția etnică a Azerbaidjanului (conform recensământului din 1999) Copie de arhivă din 21 august 2013 pe Wayback Machine Conform recensământului, 645 de persoane locuiesc în afara Nagorno-Karabah, dintre care 378 sau 59% dintre armeni trăiesc în Baku și restul în mediul rural

Literatură

în limba engleză în armeană