| Stăpânii magiei focului Maeștrii Stăpânirii Focului | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodul din seria „ Avatar: The Last Airbender ” | |||||
| Aang și Zuko imită mișcările statuilor | |||||
| informatii de baza | |||||
| Numărul episodului |
Sezonul 3 Episodul 13 |
||||
| Producător | Giancarlo Volpe | ||||
| compus de | John O'Bryan | ||||
| Afișează data | 4 ianuarie 2008 | ||||
| Durată | 22 de minute | ||||
| Actori invitați | |||||
|
|||||
| Cronologia episoadelor | |||||
|
|||||
| Lista de episoade | |||||
„ The Firebending Masters ” este al treisprezecelea episod al celui de-al treilea sezon al serialului de televiziune animat american Avatar: The Last Airbender .
Zuko îl învață pe Aang magia focului, dar băiatul nu reușește să elibereze flacăra, iar apoi profesorul vrea să dea un exemplu elevului său, dar focul lui a devenit prea mic. Până la căderea nopții, el informează restul echipei despre asta, iar Katara a glumit că ar fi fost mai bine dacă și-ar fi pierdut puterile în urmă cu un an. Prietenii cred că acest lucru se datorează faptului că Zuko s-a schimbat și nu mai contează pe furie, Sokka încearcă să-l enerveze pe Zuko, iar al doilea l-a enervat pe primul care îl lasă în urmă. Toph , spunând că a învățat magia pământului de la bursuci, îl invită să meargă la originile magiei focului, iar Zuko îi spune lui Aang despre civilizația Războinicilor Soarelui, care a studiat cu dragonii. Aceștia din urmă s-au stins cu mult timp în urmă, iar Zuko crede că și oamenii au dispărut, dar vrea să viziteze ruinele pământurilor lor. A doua zi, el zboară cu Avatarul pe Appa către civilizația Războinicii Soarelui. Apropiindu-se de templu, ei descoperă o capcană funcțională. Ei văd desene cu dragoni pe perete, iar Zuko dezvăluie că străbunicul său Sozin a început o tradiție de vânătoare de dragoni, iar Iroh i-a ucis pe ultimul dintre ei. Aang a crezut că Iroh este o persoană bună, iar Zuko răspunde că a avut un trecut complicat, subliniind „tradiția familiei” din el.
Au venit la templu și au deschis cu viclenie ușa încuiată. Înăuntru, eroii văd statuile în diferite ipostaze, iar lui Aang îi vine ideea de a le imita mișcările călcând pe gresie. Când termină de dans, apare un fel de piatră. Zuko o ia și capcana o lipește de grătarul de sus. Aang a încercat să-și salveze prietenul, dar a căzut și într-o capcană și au rămas blocați. Până noaptea au stat acolo, iar apoi au fost găsiți de liderul tribului Războinicilor Soarelui, pe care Zuko i-a considerat dispărut. La început, liderul tribului a vrut să pedepsească vizitatorii, dar eroii s-au prezentat tribului și și-au explicat prezența prin faptul că doresc să învețe adevărata magie a focului. Șeful a răspuns că trebuie să-i întâlnească pe profesorii Ren și Sho, care să-i judece. A doua zi, el le dă flăcări din flacăra veșnică, pe care Avatarul și Zuko urmează să le ducă la stânca profesorilor ca semn de devotament față de ritual. Aang se comportă timid și flăcările lui sunt prea mici. Zuko îi spune să fie încrezător și să crească căldura, totuși Avatarului îi este frică să nu piardă controlul, dar prințul îl încurajează. Spre seară, ajung la stâncă, iar liderul îi avertizează că procesul poate fi periculos, deoarece Zuko este un descendent al oamenilor de foc care au exterminat dragonii, iar Aang este Avatarul, care a dispărut timp de 100 de ani și a permis genocidul. .
Tribul începe ritualul chemând profesorii, în timp ce Aang și Zuko merg până la stâncă. Auzind vuietul, Aang se sperie și își pierde flacăra. Vrea să împrumute ceva de la Zuko, dar Zuko nu-l lasă. Aang încearcă să ia piesa și Zuko își pierde și el flăcările. Deodată, dragonii zboară din stânci și îi înconjoară pe Avatar și pe Zuko. Ei sunt surprinși că aceștia sunt profesorii și stau pe drumul lor. Ham Chao, un membru al tribului Războinicii Soarelui, se bucură, dar șeful i-a cerut să tacă. Aang sugerează ca Zuko să danseze acele mișcări ca într-un templu și le fac în paralel cu dragonii. După aceea, dragonii aterizează și lansează flăcări multicolore inofensive asupra lor, simbolizând armonia magiei focului. Aang și Zuko coboară pe stâncă, iar șeful spune că profesorii le-au arătat esența magiei focului. Zuko este surprins că încă mai există dragoni vii, deoarece credea că unchiul său l-a ucis pe ultimul dintre ei, iar Aang crede că unchiul lui Iroh a mințit că a învins dragonul. Șeful explică că Iroh a fost ultima persoană înainte de Aang și Zuko care a venit să învețe, iar dragonii, ca și ei, l-au găsit demn, dezvăluind secretele magiei focului. A mințit definitiv, pentru ca nimeni să nu găsească ultimii dragoni și să-i distrugă. Zuko realizează că înainte scopul său era să-l captureze pe Avatar, iar acum să-l ajute să-și învingă tatăl, Lordul Focului Ozai, și să restabilească echilibrul lumii, după care reușește să dezlănțuie o flacără puternică. Aang încearcă și el să tragă și reușește și el. Șeful spune că acum știu prea multe și vrea să-i arunce în închisoare, dar apoi a explicat că a fost o glumă, dar cere să nu spună nimănui despre dragoni. Înapoi în tabără, Aang și Zuko le povestesc prietenilor ce s-a întâmplat, arătându-și noile mișcări și dansul, care este o formă străveche de control al focului numită Dragonul Dansant.
Tory Ireland Mell de la IGN a acordat episodului un 8,3/10 și a scris că „o iubește pe Sokka și crede că umorul lui este fantastic, dar aceasta este prima dată după mult timp când este puțin enervant” și adaugă Katara. Criticul a continuat că „dacă ar fi fost Zuko, le-ar fi topit fețele”, pentru că „una este doar să glumiți, iar alta e să-l umilești constant pentru că a încercat să înceapă totul de la zero”. Revizorul a remarcat că „nu era deloc în spiritul Qatarului” [1] .
Hayden Childs de la Clubul A.V. a scris că „deși titlul Dragon of the West i-a fost dat lui Iroh pentru că a pretins că a ucis dragoni, episodul arată clar că Iroh merită titlul pentru că este suficient de înțelept pentru a nu trăda dragoni învățând din lor." Criticul a remarcat că „Scenariul pentru Lords of Fire Magic a fost scris de John O'Brien, tipul care este adesea menționat în articolele [The A.V. Club] ca autor al celor mai prietenoase episoade pentru copii”. La final, recenzentul a considerat că „în timp ce ideea de a împărți echipa Avatar în aventuri separate cu Zuko poate părea mai mult ca o buclă unică de eveniment decât un arc, există totuși sentimentul că echipa Avatar trebuie să sorteze. dezvăluie unele probleme înainte de a fi cu adevărat gata să închei.” Fire Nation Wars” [2] .
Screen Rant a clasat episodul pe locul 7 în primele 3 episoade IMDb din serialul animat [3] , iar CBR l-a clasat pe locul 6 pe aceeași listă [4] .