Numele Portugaliei

Toponimul „ Portugal ” provine de la denumirea latină a așezării Portus Cale (literal: „Portul Cale”), situată la vărsarea râului Duero , în prezent parte a aglomerației Porto . În jurul anului 200 î.Hr., când romanii au învins Cartagina în al doilea război punic , au ocupat satul Calais și l-au redenumit Portus Cale. În secolele IV-VIII, zona din jurul satului făcea parte din regatul suebilor , iar apoi în regatul vizigoților sub numele de Portucale . În secolele VII-VIII, numele Portucale a fost transformat în Portugale, iar în secolul al IX-lea acest toponim a fost folosit pe scară largă pentru a desemna zona dintre râurile Duero și Minho , care curge de-a lungul graniței de nord moderne a Portugaliei cu Spania . În secolul al IX-lea, aici a luat naștere un comitat , care în 1139 (oficial - în 1143) a devenit Regatul Portugaliei ( port. Reino de Portugal ) [1] .

În antichitate, o parte semnificativă a teritoriului Portugaliei moderne era situată pe teritoriul anticei provincii romane Lusitania , care și-a primit numele de la etnonimul Lusitana  , un trib indo-european care a trăit aici și vorbea limba lusitaniană . Începând din anii 930 și 950, vechea Lusitania a început să fie numită „Portugalia”, iar până la sfârșitul secolului al X-lea numele Portugalia a fost folosit mai des, iar mulți lusitani își spuneau deja portughezi [2] . Ferdinand I cel Mare a numit oficial posesiunile Portugalia când le-a dat fiului său Garcia în 1067 [2] . De atunci, denumirea Lusitania a încetat să mai fie folosită în documentele oficiale [2] . În secolele XI-XII, toponimul Portugale a luat forma Portugalia .

În ceea ce privește etimologia numelui satului Calais, semnificația acestuia nu a fost clarificată cu precizie, deși s-a sugerat că originea sa este celtică [3] , ca multe alte toponime din această regiune. Cuvântul „Kale” în limba celtică înseamnă „port”, „intrare” sau „port”, ceea ce indică existența unui vechi port celtic în acest loc [4] . Această ipoteză este susținută de faptul că în limba gaelică cuvântul pentru „port” sună ca „cala” [5] . O altă teorie susține că cuvântul „Kale” provine din cuvântul Caladunum [6] .

Nu există nicio îndoială că prefixul Portu din cuvântul Portucale provine de la tulpina Porto  - acesta este numele modern al orașului Porto , situat pe locul vechiului oraș Calais, la gura râului Duero. În engleză, și mai târziu în alte limbi, acest cuvânt a intrat prin denumirea de vin , însemnând „vin din Valea Duero”, situat în jurul Porto.

Vezi și

Note

  1. ↑ Nikonov, 1966 , p. 339.
  2. ↑ 1 2 3 Portugalia, 1909 , p. 588.
  3. ↑ Etimologia locală: un derivat ... – Google  Books . — Books.google.com, 1859.
  4. ↑ Lingvistică celtică  . - Books.google.com, 1706. - ISBN 9780415204798 .
  5. ↑ Am Faclair Beag - Dicționar gaelic scoțian . Data accesului: 13 iunie 2016. Arhivat din original pe 5 ianuarie 2016.
  6. ↑ Dicționar de geografie greacă și romană  . — Books.google.com, 1856.

Literatură