Etimologia numelui " Danemarca " ( Danmark Danmark ) este încă un subiect de dezbatere. Cea mai veche mențiune a unui teritoriu numit „Danemarca” se găsește în lucrarea istoricului și teologului Paul Orosius „Șapte cărți de istorie împotriva păgânilor” (sec. IX). La rândul său, prima utilizare înregistrată a cuvântului „Danemarca” în Danemarca însăși este pe pietrele runice de la Jelling , despre care se crede că au fost ridicate de regii Gorm cel Bătrân și de fiul său Harald Bluetooth în secolul al X-lea. Din secolul al XIV-lea, Danemarca s-a unit cu Norvegia , noua formare de stat a fost numită Uniunea Daneză-Norvegiană și abia din 1814 țara are un nume modern - Danemarca (oficial - „Regatul Danemarcei”).
Originea toponimului „Danemarca” este încă subiect de discuție [1] [2] . Cea mai comună este ipoteza că toponimul provine de la autonumele vechiului trib germanic al danezilor [3] , care a trăit în antichitate în Peninsula Iutlanda . În cronicile latine timpurii , numele țării apare ca Dania , în limba norvegiană veche - Danmǫrk , de la numele teritoriului „danez” , sau „marca daneză”. „Marcul danez” s-a format în secolul al IX-lea în timpul structurii administrative a ținuturilor de graniță ale imperiului lui Carol cel Mare [3] . Alături de cele mai obișnuite, există și o versiune care în numele Danemarcei prima parte a cuvântului - Den - înseamnă „pământ plat”, asemănător cu germanul Tenne - „treier”, engleză den - „pământ”, sanscrită dhánus- (धनुस् „deșert” ) [4] [5] , iar a doua parte a cuvântului - -mark - înseamnă „pădure” sau „zonă de graniță” (vezi marcajul ) - probabil păduri de la granița cu Ducatul de Schleswig [6] , prin analogie cu Finnmark , Telemark sau Dithmarschen [7] .
Versiuni ale originii numelui „Danemarca” se găsesc și în sursele medievale - în special, în cronica scandinavă Chronicon Lethrense (secolul XII), scrierile cronicarului Sven Aggesen (sfârșitul secolului XII), cronicarul Saxo Grammaticus (începutul secolului al XIII-lea) și Balada lui Eric (mijlocul secolului al XV-lea). Astfel, Chronicon Lethrense descrie că atunci când împăratul roman Augustus a luptat cu Danemarca pe vremea lui David [K 1] , Danemarca era formată din șapte teritorii - Iutlanda , Fyn , Zeeland , Mön , Falster , Lolland și Skåne , care erau conduse de regele. Ipper din Uppsala ( Suedia modernă ). Regele a avut trei fii: Nori, Esten și Dan . Dan a fost trimis să conducă Zeeland, Mön, Falster și Lolland. Când iutei s-au luptat cu împăratul Augustus, l-au chemat pe Dan în ajutor, iar după victorie l-au proclamat rege al Iutlandei, Fyn, Wiedeslev și Skåne. Consiliul tribal Ute a decis să numească întreaga zonă „Danemarca” (Danemarca) în onoarea noului rege Dan. Saxo Grammatik în Acts of the Danes [ 8] mai menționează că numele poporului danez a fost dat de legendarul rege Dan, fiul lui Hambley, deși nu afirmă în mod direct că numele „Danemarca” provine de la numele rege.
Cea mai veche mențiune a unui teritoriu numit „Danemarca” se găsește în traducerea în engleză veche a lucrării istoricului și teologului Paul Orosius „Șapte cărți de istorie împotriva păgânilor” („Historiarum adversum Paganos Libri Septem”), realizată de Alfred . cel Mare , regele Wessex în 871-899 . În traducerea lui Alfred, există o mențiune despre călătoriile lui Ottar în Scandinavia, în timpul cărora „Danemarca [Denamearc] a fost de partea lui a portului... Și apoi timp de două zile a fost de partea lui (de partea portului) a lui Alfred. insulă aparținând Danemarcei” [9] . Cu toate acestea, acest nume se poate referi doar la o parte a teritoriului Danemarcei, deoarece fuziunea posesiunilor tribale într-un singur stat teritorial a avut loc abia la mijlocul secolului al X-lea . Legenda atribuie acest lucru regelui Gorm cel Bătrân , care i-a subjugat pe prinți mărunți în puterea sa [10] .
Prima utilizare înregistrată a cuvântului „Danemarca” în Danemarca însăși este pe pietrele runice de la Jelling , despre care se crede că au fost stabilite de regii Gorm cel Bătrân (c. 955) și fiul său Harald Bluetooth (c. 965). Piatra mai mare este considerată un fel de „certificat de botez” al Danemarcei (dåbsattest) [11] , deși ambele pietre poartă inscripția „Danemarca”: pe piatra mare – în cazul acuzativ – ᛏᛅᚾᛘᛅᚢᚱᚴ „tanmaurk” ([])ɒrk” ([])ɒrk” ([])ɒrk , iar la genitiv „tanmarkar” (pronunțat [danmarkaɽ]) - pe o piatră mică [K 2] . Locuitorii Danemarcei în inscripții sunt denumiți ca „Tani” ([danɪ]) sau „Dane” (danezi) în cazul acuzativ.
În „ Cântarea lui Roland ”, scrisă între 1040 și 1115, apare prima mențiune a legendarului erou danez Ogier Danezul ; din cauza unei interpretări incorecte a traducerii, danezul din secolul al XVI-lea devine legendarul „întemeietor al statului danez”, fiind perceput ca persoană istorică și erou național al Danemarcei.
Din 1380, Danemarca și Norvegia au fost unite în uniunea daneză-norvegiană ( Danmark -Norge ), care a durat sub diferite forme până în 1814 [12] . După aceea, numele țării „Danemarca” ( Dan. Danmark ), sau, oficial, „Regatul Danemarcei” ( Dan. Kongeriget Danmark ) a rămas neschimbat până în prezent.
in rusa
în limba engleză
în daneză
in germana
| Țări europene : Nume | |
|---|---|
| State independente |
|
| Dependente | |
| State nerecunoscute și parțial recunoscute |
|
| 1 În cea mai mare parte sau în totalitate în Asia, în funcție de locul în care este trasată granița dintre Europa și Asia . 2 În principal în Asia. | |