Numele Ungariei

Numele „ Ungaria[1] provine de la etnonimulunguri ”, în timp ce ungurii înșiși se numesc „maghiari” ( Hung. magyarok [ˈmɒɟɒrok] ), iar țara - Hung. Magyarorszag .

Etnogeneza și endonim al maghiarilor

Regiunile de stepă de la est de Urali [2] [3] sunt considerate căminul strămoșesc al maghiarilor . Separarea proto-maghiarilor de comunitatea proto-maghiară se corelează de obicei cu apariția culturii arheologice Sargat (a existat din secolele VII-VI î.Hr. până în secolele III-V d.Hr. în zona de silvostepă a Trans-Uralului). și Siberia de Vest ).

Spre deosebire de rudele lor lingvistice cele mai apropiate - Khanty și Mansi , care au rămas în taiga, proto-maghiarii au mers în stepă și au trecut la un mod de viață nomad. În primul mileniu d.Hr. e. Ungurii au migrat în bazinul Kamei de Jos (unde monumentele lor sunt înregistrate de culturile Karayakup și Kushnarev [4] ), apoi în stepele Mării Negre și Azov, unde au fost conduși de khazari și bulgari . Vechea confederație maghiară de triburi era formată din șapte triburi maghiare propriu-zise și trei clanuri etnice khazar aliate care s-au desprins de Khazaria sub numele de „ Kavari ”.

Potrivit mai multor istorici, denumirea antică rusă a maghiarilor  - „ Ugriens ” (la singular - „Ugrin”) se întoarce la numele onoguri [5] [6] . Cele mai vechi dovezi ale ungrilor , care nu erau departe de bulgari, sunt cuprinse în cronica lui George Amartol , care povestește despre participarea „ungrilor” la conflictul bulgaro-bizantin din 836-838. [7] . În 896, Ungrs, conduși de întemeietorul dinastiei Arpad Arpad și co-conducătorul său Kursan, s-au mutat în Transilvania , apoi au luat stăpânire în Pannonia și, ulterior, au ocupat teritoriile austriei moderne de est și sudul Slovaciei și au atacat Europa de Vest.

Endonimul maghiar  - „ Maghiari ” ( Hung. magyarok ) provine din vechiul maghiar Magyeri , care, la rândul său, a venit în secolul al IX-lea sau al X-lea de la „Megyer” ( Hung. megyer ) - numele unuia dintre cele șapte triburi maghiare . care făceau parte din confederație [8 ] [9] [10] . Primul element al cuvântului, Magy- , provine probabil din proto-ugrică * mäńć- ("om"); acest element se găsește și în etnonimul " Mansi " (mäńćī, mańśi și måńś). Potrivit lui V. A. Nikonov , etnonimul „maghiari” este asociat cu „Mansi” ca urmare a modificărilor fonetice [11] . Etnonimul „Magyar” a fost reflectat în mod repetat în toponimia și etnonimia regiunii Volga și Caucazului sub forma „ madzhar ”; conform unui număr de cercetători, Mishari și Meshchera pot fi variante ale aceluiași etnonim [12] . Al doilea element al cuvântului -eri („bărbat”, „pedigree”) se păstrează în limba maghiară sub forma férj („soț”) și este înrudit cu Mari erge („fiu”) și finlandeză veche yrkä („tânăr”). om") [13] . Există și o versiune a etimologiei populare , conform căreia cuvântul „maghiar” provine de la numele conducătorului hunilor Mugel [14] .

Exonime pentru maghiari și Ungaria

În diverse surse istorice, etnonimul maghiarilor variază considerabil. Deci, în lucrările savantului-enciclopedist arab Ibn Rust , ungurii sunt numiți Madjfarīyah sau Madjgharīyah ; al-Masudi le menționează ca Badjghird sau Bazkirda ; Ibrahim ibn Yaqub folosește numele Unkalī în scrierile sale , iar Ibn Hayyan folosește  numele turc [15] [16] .

În 1001, Regatul Ungariei a apărut în vestul teritoriului Ungariei moderne , care a durat până la mijlocul secolului al XVI-lea. Documentele oficiale în latină se refereau la stat ca Regnum Hungariae , Regnum Ungarie , Regnum Marianum sau pur și simplu Hungaria . Documentele oficiale în limba maghiară foloseau numele Magyarország pentru țară , care era folosit și în documentele oficiale ale principilor Transilvaniei (care aveau autonomie în cadrul Regatului Ungariei). Conducătorii statelor germane au folosit numele german pentru a denumi Regatul Ungariei .  Königreich Ungarn sau pur și simplu Ungarn. Numele Königreich Ungarn a fost folosit și din 1849 până în anii 1860. Autonumele maghiar al regatului - ( Hung. Magyar Királyság ) - a fost folosit în anii 1840 și între 1860 și 1918, când Ungaria făcea parte din Austro-Ungaria . După înfrângerea armatei maghiare-ceho-croate în bătălia de la Mohacs (1526) și împărțirea ulterioară a Ungariei, habsburgii au devenit regii Ungariei . Partea centrală a țării divizate a fost ocupată de turci (vezi Ungaria otomană ), iar în partea de est s-a format Regatul Ungariei de Est , care mai târziu a devenit Principatul Transilvaniei .

Numele Regatului Ungariei în alte limbi ale popoarelor care îl locuiesc: poloneză. Krolestwo Węgier , rom. Regatul Ungariei , Serbo-Chorv. Kraljevina Ugarska / Krajevina Ugarska, slovenă. Kraljevina Ogrska , cehă. Uherské království și slovacă. Uhorské kráľovstvo . Numele în italiană este italiană.  Regno d'Ungheria .

În timpul Imperiului Austro-Ungar (1867-1918) , pământurile coroanei maghiare, ca parte a dublei Austro-Ungarie, erau numite Transleitania (în latină înseamnă literal: „de cealaltă parte” – adică terenuri situate pe malul est al râului Leyta (Litava), dacă priviți din partea austriacă , spre deosebire de Cisleithania , regatele și ținuturile reprezentate în Reichsrath și situate pe această parte a Leith) [17] .

După prăbușirea Imperiului Austro-Ungar, în perioada 1920-1944, Ungaria a fost din nou numită „ Regatul Ungariei ” ( Hung. Magyar Királyság ). În 1944, după ce F. Salashi a venit la putere , țara a fost numită „Uniunea Maghiară a Țărilor Antice”. În 1946, numele a fost schimbat în A doua Republică Maghiară ( Hung. Magyar Köztársaság ), în 1949-1989 - Republica Populară Maghiară ( Hung. Magyar Népköztársaság ), din 1989 este din nou numită „Republica Ungară”.

Vezi și

Note

  1. Pospelov, 2002 , p. 93.
  2. Molnár E. A magyar nép őstörtenete. Bp., 1952.
  3. Chernetsov V.N., Moshinskaya V.I. În căutarea străvechii patrii a popoarelor ugrice // Pe urmele culturilor antice. De la Volga la Oceanul Pacific. Moscova , 1954, p. 163-192.
  4. Ivanov V.A. Vechii ugri-maghiari din Europa de Est. - Ufa: Gilem, 1999. - S. 16. - 123 p.
  5. Golb N., Pritsak O. Documentele khazar-evreiești din secolul al X-lea. — M.; Ierusalim: Gheşarim, 1997; 5757. - S. 74.
  6. Lizanets P. N. Relații interlingvistice (interdialect) ucrainene-maghiare // Studii maghiare. - 1987. - Vol. 3. - Nr. 1-2. - P. 7-8.
  7. Yurasov M.K. Când au apărut ungurii în regiunea nordică a Mării Negre? // Rusia antică. Întrebări medievale . 2003. Nr. 4 (14). S. 89.
  8. György Balázs, Károly Szelényi, Magyars: the birth of a European nation Arhivat la 3 august 2020 la Wayback Machine , Corvina, 1989, p. opt
  9. Alan W. Ertl, Toward an Understanding of Europe: A Political Economic Precis of Continental Integration Arhivat la 12 martie 2020 la Wayback Machine , Universal-Publishers, 2008, p. 358
  10. ZJ Kosztolnyik, Hungary under the early Árpáds: 890s to 1063 Arhivat 5 noiembrie 2020 la Wayback Machine , Eastern European Monographies, 2002, p. 3
  11. Nikonov, 1966 , p. 78.
  12. Nikonov, 1966 , p. 79.
  13. Serghei Starostin, Etimologie uralică . Preluat la 18 iulie 2022. Arhivat din original la 6 octombrie 2021.
  14. Kosztolnyik, ZJ, Hungary under the early Árpáds, 890s to 1063, page 29, Distributed by Columbia University Press, 2002, ISBN 0-88033-503-3 , Library of Congress control number 2002112276
  15. Kristó, 1996a , p. 229.
  16. Elter, István. A magyarok elnevezései arab forrásokban [Numele maghiarilor din surse arabe] // Honfoglalás és nyelvészet  (Hung.) . - Budapesta: Balassi Kiadó, 1997. - P. 266. - ISBN 963-506-108-0 .
  17. History of Croatia Britannica Encyclopedia 2009 . Preluat la 15 octombrie 2018. Arhivat din original la 3 martie 2020.

Literatură