| Hypnos | |
|---|---|
| Hypnos | |
| Gen | Groaza lovecraftiană |
| Autor | H. F. Lovecraft |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | martie 1922 |
| Data primei publicări | mai 1923 |
| Editura | „Amator național” |
| Ciclu | Ciclul viselor |
Hypnos este o nuvelă a scriitorului american Howard Phillips Lovecraft , scrisă în martie 1922. Publicat pentru prima dată în numărul din mai 1923 al National Amateur . Inclus în „ Ciclul Viselor ”.
Naratorul, care nu a fost numit, locuiește într-un conac vechi din Kent . Este un sculptor și un visător care vizitează Lumea Cealaltă - Țara Viselor , din cauza căreia suferă de insomnie și surmenaj. Într-o zi, la gară, întâlnește un alt visător care leșină. Naratorul cere să fie mentorul lui și îl numește singurul său prieten. Bărbatul are aproximativ 40 de ani, în exterior arată ca un sculptor faun din templul Eladei antice . Din acel moment, el creează un bust al unui prieten și figurine de fildeș.
Visătorii se plonjează împreună în Universul cețos al ființei ( ing. Universul întunericului ) și spațiul conștiinței în stare de veghe ( ing. Cunoașterea în stare de veghe ). Un bărbat cu ochi orientali a spus că timpul și spațiul sunt relative. Aceștia decid să recurgă la ajutorul unui medicament exotic pentru a adormi mai adânc. Aceste vise „Dincolo de pragul somnului” vin la o persoană cu o imaginație fierbinte doar o dată sau de două ori în viață. Odată cu trezirea, tot ce pătrunsese în ei din spațiu a dispărut ca un balon de săpun se dizolvă și au uitat totul.
Am reușit să facem un zbor fără trup în adâncurile interzise ale viselor ( ing. Vise interzise ), zburând peste abisuri terifiante și făcându-ne drum prin bariere vâscoase ( ing. Obstacole vâscoase ). Am plutit în Universul infinit, a cărui esență întunecată, misterioasă și terifiantă, se afla de cealaltă parte a materiei, a timpului și a spațiului. Într-un spațiu fără formă, naratorul îl vede altfel pe prieten: chipul lui arată tânăr, luminat de lumină aurie, cu ochi arzători, o frunte olimpică, păr și barbă întunecate. Un prieten a dorit să controleze Universul, destinele și stelele. Vânturile din spații neexplorate i-au năpustit în tărâmuri îndepărtate dincolo de materie și toate gândurile. Nori lipicioși au trecut și visătorii au ajuns în tărâmurile mai îndepărtate , unde au navigat prin oceanul de eter virgin . Naratorul nu a putut trece de bariera lipicioasă și lipicioasă de masă, dar prietenul său a făcut-o .
Brusc, efectele drogului dispar și naratorul se trezește acasă. Mai târziu, prietenul său se trezește și spune cu teamă că a înțeles un secret teribil din cauza a ceea ce sunt în pericol, iar sfârșitul scufundării lor în peșterile viselor a venit ( ing. Caverns of dream ). Acum trebuie să evite somnul prin toate mijloacele, chiar dacă trebuie să recurgă la medicamente puternice. De îndată ce moțenesc puțin, a apărut un sentiment de teamă, chiar și după un somn scurt, naratorul simte că îmbătrânește foarte mult. Prietenul său capătă păr gri și riduri, îi este frică de singurătate și caută alinare în sărbătorile zgomotoase, evită spațiile deschise, temându-se de o stea din constelația Coroana de Nord . Doi ani mai târziu, s-au mutat să locuiască la Londra . Drogurile, un stil de viață agitat și surmenaj i-au făcut pe prieteni foarte bătrâni, dar au continuat să doarmă nu mai mult de câteva ore pe zi. Se pare că erau amenințați de o anumită umbră ( ing. Shadow). Când banii s-au epuizat, nu au putut cumpăra medicamente pentru somn și, într-o zi, un prieten a căzut într-un vis din care nu s-a mai întors.
Am simțit Coroana de Nord planând peste noi, întinzându-și razele prin abisul incomensurabil al eterului ( ing. Abysses of aethe ). Am auzit un urlet scăzut, monoton, a cărui sursă era departe de nord-est. În colțul camerei a apărut un fascicul de lumină sinistră cu sânge de aur, care nu a risipit întunericul din jur, ci era îndreptat spre capul persoanei adormite. În lumina razei, am văzut chipul întinerit al unui prieten, așa cum era în tărâmul misterios al coșmarurilor ( ing. Forbidden caverns of nightmare ). Am văzut doar o clipă locul de unde venea sunetul și de unde începea fasciculul blestemat. Cu toată dorința mea, nu am putut să descriu ce am văzut acolo, iar bietul meu prieten a văzut mult mai mult decât mine și a tăcut pentru totdeauna. M-am hotărât să nu mai cedez niciodată în fața insidiosului Hypnos , a Stăpânului Somnului, a cerului înstelat al nopții și a nebunilor filosofiei.
Poliția a venit în casă țipând. Au spus că nu a avut niciodată un prieten. Naratorul credea însă că un eveniment de coșmar a derutat oamenii, iar prietenul său s-a transformat într-o statuie sub influența unui fascicul de lumină. Oamenii spun că bustul se înfățișează pe sine la 25 de ani. Cuvântul grecesc este scris pe statuie: ΥΠΝΟΣ ( Hypnos ).
Naratorul este un sculptor și visător care a trăit în Kent . Cu ajutorul drogurilor, a reușit să treacă dincolo de Țara Viselor , astfel încât s-a cufundat în secrete, al căror sens nu a fost încă dezvăluit de omenire. Și-a cheltuit toate economiile pe droguri pentru a-l ajuta pe bărbatul care i-a devenit singurul prieten.
Prieten ( ing. Singurul meu prieten ) - avea vreo 40 de ani; acest lucru era indicat de ridurile adânci de pe cei slăbiți, cu obrajii înfundați, de pe fața ireproșabil de obișnuită și de chipeș, și chiar de rarele șuvițe de păr cărunt din părul des și de barba mică și îngrijită, care înainte fusese probabil neagră-albastru. . Fruntea era la fel de albă ca marmura lui Pentelius și atât de magnifică încât părea să aparțină Domnului. Aspectul acestui om i-a amintit sculptorului de un faun din templul anticei Elade . Ochii negri uriași, strălucitori febril, ar fi trebuit să vadă măreția și incomprehensibilitatea terifiantă a tărâmurilor dincolo de realitate. Vocea era surprinzător de melodioasă, în care cântarea viorilor și sunetul ușor al cristalului se îmbinau. Când naratorul l-a văzut într-o lumină mai bună, imaginea s-a schimbat: fața lui avea trăsături surprinzător de tinere, cu ochi arzători, o arcuire mândră a sprâncenelor și păr și barbă ușor întunecate. Un chip frumos, încadrat de o barbă scurtă, buzele ușor atinse de un zâmbet, un arc mândru de sprâncene și plete groase și creț, împodobite cu o coroană de maci de câmp. Trăsăturile antice ale feței lui izbeau cu un fel de frumusețe sălbatică în razele verzi și aurii ale luminii lunii. Poate că a existat doar în Țara Viselor sau și-a infiltrat mintea ca un alter ego .
Shadow ( ing. Shadow ) - o anumită entitate sau stea din constelația Coroanei de Nord ( ing. Corona Borealis ), de care visătorii se temeau.
Lovecraft a dedicat povestea prietenului său de lungă durată Samuel Loveman, care a apărut în visele care l-au inspirat pe Lovecraft să scrie „ Mărturia lui Randolph Carter ” și „ Nyarlathotep ”. Loveman a scris într-o scrisoare către Lovecraft că „Hypnos” a fost cea mai bună nuvelă a lui de până acum. Există o intrare în complot în schițele lui Lovecraft (#23):
„ O persoană care nu doarme – nu îndrăznește să doarmă – ia droguri pentru a rămâne trează. În sfârșit adoarme... și se întâmplă ceva... ”.
Utilizarea drogurilor pentru a vizita alte lumi (în detrimentul utilizatorului) este descrisă și în „Chain of Aforgomon” de Clark Ashton Smith și „ Câinii din Tyndalos ” de Frank Belknap Long .
Ca și în multe dintre poveștile lui Lovecraft, frica și pacea rămân de neînțeles. Acest lucru se potrivește cu temele generale ale lui Lovecraft referitoare la natura extraterestră și ostilă a universului, infinit și inutilitatea monstruoasă a tuturor. Chiar și la sfârșitul poveștii, soarta și starea naratorului rămân necunoscute, din nou în conformitate cu tehnica lui Lovecraft. Temele sculpturii grecești apar în povestea anterioară „ Copacul ”.
Omul cu ochi orientali care a declarat că timpul și spațiul sunt relative poate fi Albert Einstein , autorul teoriei relativității ( 1921 ). În povestea „ Nyarlathotep ”, Nikola Tesla este prezentat în mod similar .
Pe când era încă adolescent , Lovecraft a scris articole despre astronomie într-un ziar local și puțin mai târziu a devenit un adept al opiniilor cosmismului . Lovecraft va scrie povestea „ Azathoth ” doar în câteva luni, așa că descrierea Umbrei în spațiu, în constelația Coroanei de Nord , nu se poate referi la Vechiul Zeu Azathoth și este o manifestare a altor idei timpurii ale autorului.
Lovecraft descrie multe locuri din partea eterică a Țării Viselor sau a nebuloasei din spațiu, care sunt rar menționate în alte scrieri din „ Ciclul visului ”. Povestea „ Celephais ” menționează Abisul Eterului și norii de gaz simțitori. Povestea „ Nava Albă ” menționează ținuturi dincolo de materie. În povestea „ Căutarea Somnambulistică a Kadatului Necunoscut ” sunt menționate Peșterile Viselor și Visele Adînci. Povestea „ Oblivion ” menționează un vid alb fără materie și, de asemenea, menționează înțelepții care studiază secretele universului.
Povestea descrie soarta teribilă a visătorilor care suferă consecințe dezastruoase din cauza trăirii în două lumi simultan. În alte lucrări ale lui Lovecraft, visătorii au suferit adesea o soartă similară.
În povestea „ Dincolo de Zidul Somnului ”, apare pentru prima dată „Rătăcitorul spațiului”, care călătorește în spațiile eterice ale lumilor și este menționată și steaua demonului Algol , iar sintagma „Dincolo de pragul somnului” este de asemenea menționată. menționat.
Povestea " Polaris " și " Vacanța " descrie legătura dintre visător și constelația Aldebaran .
Povestea „ Templul ” descrie o figurină în formă de cap de tânăr cu o coroană de laur, iar unul dintre personaje spune că o divinitate îl cheamă.