Ulianov, Dumbo-Dashi

Dumbo-Dashi Ulyanov ( 1844 - 1913 ) - lama al Armatei Don , doctor în medicină tibetană , traducător și scriitor.

Biografie

Primii ani și educație

Dambo-Dashi s-a născut în 1844 în tabăra Kalmyk al Armatei Don în a 4-a sută din Ulusul de Sus (stația Erketinskaya) în familia unui cazac Kalmyk Ulyana Mandzhikov. La vârsta de 13 ani, a intrat la școala religioasă de la Erketi khurul, unde, pe lângă scrisul „ todo bichig ” și științe obligatorii, a studiat limba tibetană până la vârsta de 34 de ani. În 1878 a ajuns în Mongolia Exterioară , în Urga , unde a urmat o școală superioară de medicină tibetană timp de doi ani , apoi s-a întors în patria sa. În 1882 s-a întors la Urga și, după ce a locuit acolo timp de patru ani, și-a încheiat studiile medicale. [unu]

Activități medicale

După întoarcerea în Rusia, Dumbo-Dashi a devenit un gelun cu normă întreagă al satului Potapovskaya din regiunea cazacilor Don . Acolo a tratat ilegal bolnavi de holeră , pentru care a fost judecat, dar achitat după ce a luat în considerare succesul tratamentului său și mărturia pacienților.

În 1901, Dambo-Dashi a publicat în limba rusă o traducere interliniară a primului volum din „Jud-Shi” - „Tantra fundațiilor”, cu doi ani înainte de traducerea-aranjament complet al lui P. A. Badmaev ; [2] în 1903  - o „Traducere din scrierile medicale tibetane” Dzhe-du-nin-nor „(cap. 91) și” Hlan-tab „(cap. 30) Tratamentul ciumei, holerei și lepră”.

Participarea la contacte ruso-tibetane

În 1904, în timpul pregătirii expediției tibetane a lui P.K. Kozlov , la instrucțiunile Cartierului General al Imperiului Rus, un grup de pelerini kalmuci a fost trimis în Tibet , inclusiv podsaul regimentului 1 de cazaci Don N. Ulanov , care era condus de bagsha lui Dambo-Dashi. [3] Pe 14 ianuarie, Nicolae al II -lea sa întâlnit cu Dambo-Dashi și Ulanov la Palatul de Iarnă . [4] Trecând prin Asia Centrală , grupul a ajuns în Tibet, iar la 23 iulie 1905 a fost primit în capitala tibetană la Lhasa și Palatul Potala [5] .

În aprilie 1907, Dambo-Dashi a scris cartea „Predicția lui Buddha despre casa Romanovilor și un scurt eseu despre călătoriile mele în Tibet în 1904-1905”, care a fost publicată în 1913, anul în care a fost deschis datsanul budist „ Gunzechoinei ”. în Sankt Petersburg . În această lucrare, Dumbo-Dashi a derivat familia Romanov de la legendarul rege al Shambhala , Suchandra . El a locuit în capitală până în 1910 , urmând cursuri la academia de medicină militară ca voluntar și ocupându-se de probleme spirituale, inclusiv construirea de noi khuruls kalmyk .

Note

1. ↑ Suseev P. Doctor și Cazacul Dumbo Ulyanov  (link inaccesibil)
2. ↑ Batyreva S. G. Vechea artă kalmucă din secolele al XVII-lea - începutul secolelor XX. - M., „Nauka”, 2005. - ISBN 5-02-033262-3  - p. 99
3. ↑ Andreev A.I. Tibetul în politica Rusiei țariste, sovietice și post-sovietice. - Sankt Petersburg: Universitatea de Stat din Sankt Petersburg; Nartang, 2006. - 464 p. - ISBN 5-288-03813-9 , ISBN 5-901941-16-0  - p. 123-124
4. ↑ Okonov B. B. La sanctuarele Tibetului // Săptămâna nouă. 16 ianuarie 2004, nr. 3 (580)
5. ↑ Alekseeva P. E. Dumbo Ulyanov: în căutarea adevărului // Shambhala. 1994. Nr 1. S. 25-29