Limbi azerbaijane

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 25 mai 2021; verificarea necesită 1 editare .
limbi azerbaijane
Oficial Azerbaidjan
Limbi principale Azerbaidjan
Autohton Lezgi , Talysh
Dispunerea tastaturii

Limbile Azerbaidjanului aparțin a 4 familii de limbi  - indo-europeană, altaică, kartveliană, Nakh-Dagestan. În Azerbaidjan , cea mai răspândită limbă este azera (conform recensământului din 2009, 98,6% din populație o vorbea fluent [1] ). Rusa și engleza joacă un rol important ca limbi de predare și comunicare (conform recensământului din 2009, acestea erau vorbite ca limbi materne de 7,6%, respectiv 0,8% din populația țării [1] ). În plus, popoarele mici vorbesc Lezgi , Talysh , Avar , Georgian , Tsakhur , Kurdish , Tat , Udi . Evreii de munte folosesc și Juhuri , cu toate acestea, utilizarea sa a scăzut din cauza imigrației și modernizării.

Limbile Azerbaidjanului

Conform actualei Constituții , limba oficială a Republicii Azerbaidjan este azera. Constituția spune că Republica Azerbaidjan asigură folosirea și dezvoltarea liberă a altor limbi vorbite de populație [2] .

Limba oficială

Limba azeră este inclusă în subgrupul Oguz al grupului turcesc din familia de limbi altaice. Conform Legii „Cu privire la limba de stat în Republica Azerbaidjan”, cunoașterea limbii azerbaijane este obligatorie. Este folosit în toate sferele vieții politice, sociale, economice, științifice și culturale ale țării. Legea stabilește că statul asigură folosirea, protecția și dezvoltarea limbii de stat [3] .

Limba rusă

Limba armeană

În cadrul granițelor oficiale ale Azerbaidjanului , astăzi limba armeană este vorbită în cea mai mare parte doar de etnicii armeni care trăiesc pe teritoriul controlat de Republica Nagorno-Karabah , nerecunoscută . De asemenea, este deținută de mulți refugiați azeri din Armenia [4] .

Limbi daghestane

Următoarele limbi daghestane sunt reprezentate în Azerbaidjan :

Limba Budukh - este vorbită în Budug , Delhi-Kaya, Pirusti, Yalawanj și alte sate din regiunile Quba și Khachmaz din Azerbaidjan. Limba Budukh este nescrisă. Limba este considerată a fi pe cale de dispariție. Limba are 4 clase gramaticale, 14 cazuri. Cifrele în limba Budukh sunt împărțite în numere cantitative, divizoare, multiple și ordinale sunt împrumutate din limba azeră. Limba azeră a influențat Budukh din punct de vedere lexical [5] .

Limba Khinalug este   vorbită în nord-estul Azerbaidjanului în rândul unui mic grup etnic care trăiește în regiunea Quba, în satul Khinalig . Limba Khinalug este nescrisă. Sintaxa sa nu este încă bine înțeleasă. Poetul Khinalug Rahim Alkhas a publicat în 1991 o traducere a lucrărilor lui Nizami Ganjavi în limba Khinalug [6] .

Limba rutul - Se studiaza in scoli, diverse institutii de invatamant de specialitate si in mai multe institutii de invatamant superior din Daghestan. Limba Rutul este vorbită și în Azerbaidjan, în principal în regiunile Sheki și Qakh.În 2013, în Azerbaidjan, poporul Rutul a dezvoltat un alfabet bazat pe latină [7] .

Limba Tsakhur – UNESCO estimează că Tsakhur este vorbit de 25.000 de oameni. În satul Suvagil (Zakatala), limba Tsakhur este predată o dată pe săptămână. Limba Tsakhur este predată pe baza alfabetului latin în școlile din Azerbaidjan. Limba Tsakhur este similară cu limba Rutul. Limba are influența limbii azerbaigiane, ceea ce se explică prin reședința țahurilor pe teritoriul Azerbaidjanului [8] .

Limbi iraniene

Limbi kartveliene

Limba georgiană

Georgiana este vorbită în nordul Azerbaidjanului, în regiunile Balaken , Zagatala și Gakh . Georgianii trăiesc compact în aceste teritorii. Conform corespondenței din 2007, numărul lor a fost de 15 mii de oameni. Georgianii care trăiesc în aceste zone vorbesc dialectul Ingiloy al georgiană, care este similar cu dialectul kahetian al georgiană. Există școli, teatre și alte organizații publice în limba georgiană. În capitala Azerbaidjanului, Baku, există o școală gratuită de limba georgiană, care acceptă elevi în fiecare an. Interesul pentru limba georgiană în Azerbaidjan este în creștere, ceea ce este asociat cu relațiile comerciale și economice dintre cele două țări [9] .

Limbi semnelor

Oamenii surzi și cu deficiențe de auz din Azerbaidjan folosesc limbajele semnelor azeră , turcă și rusă pentru a comunica. Nu au statut oficial [10] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 Comitetul de Stat de Statistică al Republicii Azerbaidjan : Populația pe grupuri etnice Arhivat 13 noiembrie 2016 la Wayback Machine
  2. Constituția Republicii Azerbaidjan , System Garant. Arhivat din original pe 2 martie 2008. Preluat la 6 octombrie 2009.
  3. Legea Republicii Azerbaidjan „Cu privire la limba de stat în Republica Azerbaidjan” , Medialaw.ru.
  4. Azerbaidjan și Rusia. Societăți și state (link inaccesibil) . Preluat la 16 august 2010. Arhivat din original la 25 martie 2011. 
  5. Limba Budukh . tapemark.narod.ru Preluat: 7 mai 2018.
  6. LIMBA KHINALUG • Marea enciclopedie rusă - versiune electronică . bigenc.ru. Preluat: 7 mai 2018.
  7. LIMBA RUTUL • Marea Enciclopedie Rusă - versiune electronică . bigenc.ru. Preluat: 7 mai 2018.
  8. Limba Tsakhur este pe cale de dispariție | Lala Aliyeva | Ceainărie . Ceainărie. Preluat: 7 mai 2018.
  9. Sputnik. Școala de limbă georgiană din Baku începe să accepte elevi . sputnik-georgia.ru. Preluat: 7 mai 2018.
  10. Implementarea Convenției ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilități în Azerbaidjan. Trimitere către Comitetul CRPD pentru examinare pentru lista de probleme privind Azerbaidjanul de către Uniunea Organizațiilor Persoanelor cu Dizabilități (UDPO)  (Eng.) 19 (2013).