Kintaro (mitologia)

Kintaro (金太郎, kintaro : „Băiatul de aur”)  este un erou legendar japonez .

Din copilărie, Kintaro a posedat o forță supraomenească. Potrivit legendei, el a fost crescut de Yama-uba pe Muntele Ashigara . Crescând, Kintaro a devenit un adept loial al lui Minamoto Yorimitsu (cunoscut și sub numele de Raiko) sub noul nume de Sakata Kintoki ( 田 金時) [1] .

Prototip

Prototipul lui Kintaro este Sakata Kintoki ( 田公時)  - samuraiul celebrului erou Minamoto Yoshimitsu [2] . A trăit între 956-1012 în perioada Heian și a murit de febră în timpul unei campanii împotriva piraților din Kyushu . Se crede că a fost îngropat în Altarul Kurihara ( 柄神社) . Viața și faptele lui Sakata Kintoki au dobândit mai târziu mituri și legende [1] .

Savantul în mitologie japoneză Noriko T. Rider sugerează că numele adevărat al lui Kintaro era Shimotsuke Kintoki. A fost un servitor ( toneri ) al împăratului Konoe . Îndatoririle tonerilor în perioada Heian includ participarea la ritualuri, curse de cai, tir cu arcul și paza palatului imperial. Kintoki a fost menționat drept unul dintre cei mai buni dansatori și cântăreți de kagura [3] .

Legende

Există mai multe legende despre nașterea lui Kintaro. Potrivit unei versiuni populare, el era fiul lui Yaegiri (重桐) , fiica unui bărbat bogat, Shiman-cho:ja. Tatăl lui Kintaro a fost un samurai celebru din Kyoto [4] . La scurt timp după ce s-a căsătorit cu iubita sa, a căzut din favoarea curții din cauza calomniei prietenilor imaginari și a fost dat afară din capitală. Nici măcar două luni nu trecuseră înainte să moară, lăsându-și soția singură. Femeia a fugit, temându-se de răzbunarea oamenilor care și-au calomniat soțul și s-a ascuns în munții Ashigara . În pădurea adâncă, ea a născut un băiat și l-a numit Kintaro. Și Yaegiri însăși a început să se numească Yama-uba [5] .

Din copilărie, Kintaro poseda o forță fizică extraordinară, „avea opt ani, ridica liber un mortar de piatră”. A mers prin pădure cu un topor uriaș pe spate, ajutându-i pe tăietorii de lemne să taie copaci. Kintaro și-a găsit prieteni printre animale și le-a putut înțelege limbajul. Numeroase legende povestesc despre aventurile lui Kintaro: luptele sale cu monștri și demoni oni , participarea la sumo , lupta cu un crap uriaș [6] .

Crescând, Kintaro și-a schimbat numele în Sakata Kintoki. Odată ajuns în munți, l-a întâlnit pe samuraiul Minamoto Yoshimitsu. A fost impresionat de marea forță a lui Kintaro și, prin urmare, l-a adus cu el la Kyoto ca servitor personal [7] . Kintoki a studiat artele marțiale acolo și în cele din urmă a devenit șeful Shitennō ( 天王, „Patru regi cerești”) . Acest nume se referă la ideea budistă a celor patru regi cerești [8] . Potrivit legendei, Shitenno, cu ajutorul înșelăciunii - somnifere amestecate cu sake - a învins un demon pe nume Shuten Doji (酒 童子) [9] .

Potrivit unei alte versiuni, Kintaro l-a întâlnit pe Usui Sadamitsu , un trimis al lui Minamoto Raiko , care l-a convins să servească sub prințul Sakata. Sakata ia dat lui Kintaro un nou nume - Sakata Kintoki [10] .

Galerie

Imagine în cultură

Cultura tradițională

Kintoki apare pentru prima dată în colecția Kokonchomonju . Mai târziu, el a apărut în legendele lui otogi-zoshi , dar abia în perioada Edo Kintaro a devenit un personaj foarte popular [11] .

Copilăria lui Kintaro este descrisă pentru prima dată în jeruri „ Genji-no-yurai ” ( Jap. 源氏のゆらひ) , unde apare ca un samurai [11] . Povestea eroului Kin din Kimpira-joruri ( jap . „Kimpira-joruri” ja , 金平浄瑠璃) , popular în Edo în anii 1670, a stat la baza legendei lui Kintaro [11] .

Imaginea lui Kintaro apare în producții de no teatru [12] și kabuki [13] , tokiwazu [14] [15] , nagaut [16] .

În plus, artiști celebri l-au portretizat adesea pe Kintaro: Torii Kiyonaga , Tsukioka Yoshitoshi , Utagawa Kuniyoshi , Kitagawa Utamaro , Katsushika Hokusai .

Locuri asociate cu Kintaro

La poalele Muntelui Ashihara din zona Hakone se află Altarul Kintoki dedicat lui Kintaro. Nu departe de el se află un bolovan uriaș, conform legendei, tăiat de însuși Kintaro. Aici are loc și un festival de Ziua Copilului . Copiii sub 12 ani pot lua parte la lupte de sumo și la un eveniment de dans [17] .

Un alt loc memorabil este cascada Yuhi-no-taki . Se spune că aici a fost scăldat nou-născutul Kintaro, iar mai târziu, înaintea apelor acestei cascade, Kintaro și-a schimbat numele [18] .

Cultura contemporană

Imaginea lui Kintaro este populară în cultura populară modernă. El este cel mai adesea înfățișat cu un topor purtând un șorț roșu de harakage cu caracterul 金 ("rudă", primul personaj din numele lui Kintaro). O altă poveste populară este Kintaro înfrângerea unui urs sau crap.

Dulciuri

Kintaro-ame  este un dulce japonez; acadea cu imaginea chipului lui Kintaro. Se crede că astfel de bomboane au apărut deja în perioada Edo, dar inițial au reprezentat okame și fukusuke . În perioada Meiji, locul lor a fost luat de Kintaro. În prezent, acadea continuă să fie populară. Pe lângă Kintaro, chipurile altor personaje populare, fructe și flori pot fi găsite pe dulciuri [19] .

Un tip de kakigori  este numit după Kintaro, ujikintoki (宇治金時) cu pastă de fasole adzuki , numită și „kintoki”. Acest lucru se datorează faptului că Kintaro este adesea reprezentat în gravuri cu piele roșie [20] .

Literatură

  1. Reider, Noriko T. Şapte poveşti cu demoni din Japonia medievală. - University Press of Colorado, 2016. - S. 29-32. - 312 p. - ISBN 978-1-60732-489-8 .
  2. Povestea apariției eroului
  3. Povestea lui Kintaro, Băiatul de Aur
  4. A treia versiune a legendei  (link inaccesibil)
  5. Povestea eroului la Wikimedia Commons 
  6. Mitford, A.B. Tales of Old Japan 1893. - Editura Kessinger, 2003. - P. 460. - ISBN 0766132625 .

Note

  1. 1 2 金太郎のご紹介|岡山県勝央町. www.town.shoo.lg.jp. Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  2. Sato, Hiroaki, 1942-, 佐蕂紘彰, 1942-. Legendele samuraiului . — New York: Overlook Duckworth, 2012, ©1995. — xxxix, 391 pagini p. - ISBN 1-59020-730-0 , 978-1-59020-730-7, 0-7156-4363-0, 978-0-7156-4363-1. Arhivat pe 20 iunie 2020 la Wayback Machine
  3. Reider, Noriko T. Seven Demon Stories din Japonia medievală. - University Press of Colorado, 2016. - S. 29-32. - 312 p. - ISBN 978-1-60732-489-8 .
  4. Povestea lui Kintaro, Băiatul de Aur . Data accesului: 22 februarie 2013. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2013.
  5. 南足柄市|金太郎伝説 (japoneză) . 南足柄市. Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  6. Povestea . galaxi2008.narod.ru. Preluat la 25 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  7. ↑ NetAdvance Inc NetAdvance Inc. 金太郎|国史大辞典|吉川弘文館. JaponiaCunoașterea . Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  8. 尾崎·西奥多拉·英子.日本童话. — 译言协力, 2015.
  9. 頼光と四天王① . www.raizofan.net. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 16 mai 2016.
  10. Povestea . www.galaxi2008.narod.ru. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 2 noiembrie 2013.
  11. 1 2 3 Torii, Fumiko, 1927-, 鳥居フミ子, 1927-. Kintarō no nazo . - Tōkyō-to Bunkyō-ku: みやび出版, 2012. - 254 pagini p. - ISBN 978-4-434-17185-7 , 4-434-17185-2. Arhivat pe 26 iunie 2020 la Wayback Machine
  12. 山姥 | 銕仙会能楽事典. www.tessen.org. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 29 mai 2021.
  13. 幸四郎 × 染五郎 × 金太郎 の 最後 一 日 『『 吉例顔見世大 「鯉つかみ」 「大 大 石 の 一 日」 千穐楽 レポート | condiment _ SPICE |エンタメ特化型情報メディア Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  14. 世界大百科事典内言及. 《四天王大江山入》(してんのうおおえやまいり)とは (japoneză) . コトバンク. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  15. 世界大百科事典内言及. _  _ _ コトバンク. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  16. デジタル 大 辞泉, 世界 大 百科 第 2 版, 大辞林 第三 版, 日本 大 百科全書 百科全書 (ニッポニカ), 精選版 日本 国語 大 辞典 世界 大 百 事典 内言 及 及 の 山姥 山姥 山姥 マンバ マンバ) とは (iap. ) . コトバンク. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  17. Kintoki Matsuri și Mt. Kintoki | HAKONE JAPONIA | Vizită pentru a experimenta frumusețea Japoniei (link indisponibil) . hakone-japan.com. Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 18 iunie 2020. 
  18. 日本吉 - NIPPON-KICHI . nippon-kichi.jp. Preluat la 22 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  19. ↑ Kintaro-ame : Încearcă niște bomboane japoneze tradiționale făcute manual  . Informații despre Japonia. Preluat la 21 mai 2020. Arhivat din original la 30 noiembrie 2021.
  20. Kintaro Okamura. Icoane de alge japoneze . — Tokyo: Kazamashobo, 1907.