Prefixe rusești de origine latină

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 14 octombrie 2020; verificările necesită 16 modificări .

Prefixele rusești și prefixoizii de origine latină  sunt prefixe și părți inițiale ale cuvintelor compuse împrumutate de rusă din latină .

Formarea cuvântului latin se caracterizează prin polisemia prefixelor [1] . Lista conține semnificațiile principale ale fiecăruia dintre ele. Un număr foarte mare de numere latine sunt, de asemenea, productive în rusă ( înmulțirea prefixelor ). Prefixele latine sunt, de asemenea, folosite ca prefixe SI .

Etimologia prefixelor

Prefixarea este un proces ulterior de formare a cuvintelor [2] decât formarea și sufixarea cuvintelor .

După origine, prefixele sunt împărțite în mai multe grupuri principale [3] .

Unele cuvinte latine au două sau mai multe prefixe.

Prefixe latine în rusă

Unele prefixe latine sunt productive în rusă. Cel mai adesea sunt implicați în formarea numelor ( adjective și substantive ) [4] .

De regulă, formarea cuvintelor cu ajutorul prefixelor latine este folosită pentru a forma termeni legați de medicină , tehnologie , filologie , chimie și alte domenii [4] .

Prefixele latine în rusă pot fi atașate atât la rădăcinile rusești, cât și împrumutate. Uneori, dintr-o rădăcină latină împrumutată cu un prefix latin, se formează un cuvânt care nu există în limba sursă.

Lista de prefixe

Note

  1. Garnik, A. V. Limba latină = Lingua Latina: manual pentru studenții instituțiilor de învățământ superior în specialitățile filologice și istorice / A. V. Garnik, G. I. Shevchenko. - Minsk: BGU, 2012. - 263 p.
  2. Pokrovskaya Z.A., Katsman N.L. Manual de latină . — 1981.
  3. Prefixe în latină
  4. 1 2 Prelegerea nr. 8. Modalitati de formare a cuvintelor / latina pentru doctori: note de curs

Link -uri

Vezi și