Tatasciore, Fred

Fred Tatasciore
Numele la naștere Engleză  Frederick O. Tatasciore [1]
Data nașterii 13 iunie 1967( 13.06.1967 ) (55 de ani)
Locul nașterii
Cetățenie
Profesie actor de voce , comedian de stand-up
IMDb ID 0851317
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Frederick „Fred” Tatasciore ( născut la  13 iunie 1968 , New York ) este un actor american de voce și fost comedian de stand- up , cel mai bine cunoscut drept „vocea” constantă a lui Hulk într-o serie de proiecte de animație și jocuri pe calculator . licență de la Marvel [2] .

Biografie

Fred Tatasciore s-a născut pe 13 iunie 1968 la New York.

Filmografie

Serial animat

A dat vocea următoarei serii animate:
An Nume numele original Rol Note Surse
1999 - 2015 familist Familist Mai multe personaje diferite
2001 Payne constant Constant Payne Welton Payne-Smythe, hijacker #2
2001 - 2006 Invadatorul Zim Invadatorul Zim Mai multe personaje diferite [3]
2003 - 2005 Ce e nou, Scooby-Doo? Ce este nou, Scooby-Doo? Groază toxică, creatură pisică, Clyde, șofer schelet
2004 Harvey Birdman Harvey Birdman, avocat Nikos, avocat Episodul „Gone Efficien...t” [3]
2004 ¡Mucha Lucha! ¡Mucha Lucha! Rudo Claws, Santo Claus, MC Goatlover Episodul „A Mucha Lucha Christmas” [3]
2005 Războiul Stelelor: Războiul Clonelor Star Wars: Clone Wars Qui-Gon Jinn , Oppo Rancisis Episodul: „Capitolul 21” [3]
2005 - 2007 Aventurile sumbre ale lui Billy și Mandy Aventurile sumbre ale lui Billy și Mandy Mai multe personaje diferite [3]
2005 - 2014 pui robot Pui robot Garfield , John Arbuckle , William Shatner , James Tiberius Kirk , Mr. T , B.A. Baracus , Sean Connery , Trey-Knorr, Spock , Christopher Walken , Leonard McCoy , Montgomery Scott , alte personaje
2005 - 2015 Tată american! Tată american! Mai multe personaje minore
2005 Buzz pe Buzz pe Maggie Puști, mai multe personaje minore 2 episoade
2006 Noua Școală a Împăratului Noua școală a împăratului Pacha Sezonul 1
2006 Avatar: Legenda lui Aang Avatar: The Last Airbender Jung, liderul rezistenței Episodul „Întoarcere la Omashu”
2006 - 2008 Ben 10 Ben 10 Jaws, Core, Super Big, Ben în viitor, mai multe personaje secundare [3] [4]
2007 A inlocui Înlocuirile Venzor Allinok
2007 Cool Tim și Eric Show, o treabă grozavă! Tim și Eric Emisiune minunată, treabă grozavă! Hacky Sack Extreme Anouncer (episodul „Tati”), Man in Gibbons Cartoon (episodul „Friends”)
2007 - 2009 Coarne și copite. Întoarcere Înapoi la curte Agricultor [3]
2008 Tabăra Lazlo Tabăra Lazlo Urs
2008 Making Friends Făcând Fiends Tupi Find
2008 - 2009 Wolverine și X-Men Wolverine și X-Men Bestia , Hulk , Juggernaut
2008 - 2010 Familia de sâmbătă Sâmbetele secrete Zon, Komodo, Munya
2009 Aleatoriu! Desene animate Aleatoriu! Desene animate domnule Papir
2009 Masha și ursul Masha și ursul Prezentator sportiv, Moș Crăciun
2009 ciutră Ciudă Florentina, Pretzelface, Porc, Birdo, Norm, Tooth King, Urs
2009 Uncharted: Ochiul lui Indra Uncharted: Ochiul lui Indra Daniel Pinkerton [3]
2009 Uimitoarea nenorocire a lui Flapjack Minunatele nenorociri ale lui Flapjack Mai multe personaje minore 3 episoade
2009 - 2011 Spectacolul din Cleveland Spectacolul din Cleveland Fan #1, Vinnie, Dustin Hoffman pe 8 biți , Butterfly, Bill Cosby
2010 Hot Wheels Battle Force Hot Wheels Battle Force 5 Claw'Rock
2010 Căței de la adăpost Pound Puppis Mai multe personaje diferite [3]
2010 - 2013 Scooby-Doo: Mystic Corporation Scooby Doo! Mystery Incorporated Gluten Demon, A.J. Schwartz, Câine groaznic, Fantomă
2010 Timpul pentru aventură Timpul pentru aventură Omul Minotaur Episodul „Enchiridionul!” [3]
2010 - 2011 Ben 10: Superputere extraterestră Ben 10 Ultimate Alien Ciocan, chirurg, gutui, robot de gardă, strabism, o serie de alte personaje [3]
2010 - 2011 Generator Rex Generator Rex Fără chip
2010 - 2012 LEGO: Hero Factory Fabrica de eroi LEGO Ciocan, Cetăţean Nebun, Drilldozer, Vrăjitor [3]
2010 Titan Symbionic Titan Sym-Bionic Agent imobiliar, Soldat Monstru, Rebel #1 Episodul „Vecini deghizat”
2010 - 2013 Planeta Sheena Planeta Sheen Împărat [3]
2010 - 2011 Batman: Viteazul și îndrăznețul Batman: Viteazul și îndrăznețul Mutant Master, Arsenal, Sergeant Rock , Major Force [3]
2010 Pescuit cârlige de pescuit Muncitor, Kabby Episodul „Bea devine un pește adult”
2010 - 2012 Razbunatorii. Cei mai puternici eroi ai Pământului Răzbunătorii: Cei mai puternici eroi ai Pământului Incredible Hulk , Graviton , Mandrill , Yon-Rogg, The Thing , Volstagg [ , Fenrir , Hoafren, Red Hulk , Griffin , o serie de alte personaje [3] [5]
2010 - 2012 Pinguini din Madagascar Pinguinii din Madagascar Gus (episodul „Comandă de lucru și managementul Kanga”), Toy Tree, Street Santa #1, Operator (episodul „The All Nighter Before Christmas”) [3]
2010 - 2013 Nebun Nebun JJ Abrams , Nick Fury , Optimus Prime , Hagar the Terrible , Kong , Bowser , Moș Crăciun , Fred Flintstone , George Washington , Darth Vader , o serie de alte personaje
2011 - 2012 Dan vs. Dan vs. Hippie Captain, o serie de alte personaje
2011 - 2016 Kung Fu Panda: Legende uimitoare Kung Fu Panda: Legendele minunatiei Maestrul Shifu [3]
2011 Războiul Stelelor: Războiul Clonelor Războiul Stelelor: Războiul Clonelor Rus Tarpals Episodul: „Războinicii din umbră”
2012 - 2015 Căderi de gravitație Căderi de gravitație Pituitor, o serie de alte personaje [3]
2012 pisici tunet Pisici tunet Dobo, Tukit, Câine [3]
2012 Scooby Doo! Vacanță bântuită Scooby Doo! Sărbători Bântuite Moș Crăciun, Om de zăpadă îngrozitor [3]
2012 - 2015 Ultimate Spiderman Ultimate Spider-Man Hulk , Phalanxes , Karnak , Black Bolt , o serie de alte personaje [3]
2012 Tronul: Rebeliune Tron: Revolta Kevin Flynn/Clu [3]
2012 - 2015 desen animat obișnuit spectacol regulat Mușchi bunicul [3]
2012 Robot și monstru Robot și Monstru Punch Morley, o serie de alte personaje [3]
2012 - 2013 cool ninja Randy Cunningham: Ninja de clasa a IX-a apus de soare
2012 Orașul cu motor oraș motor Antonio, membru al bandei Episodul „Julie și Amazonele”
2013 Justiție tânără Justiție tânără Slade Wilson/Deathstroke , Ra's al Ghul [3]
2013 - 2015 Adolescente țestoase ninja mutante Adolescente țestoase ninja mutante Ivan Steranko / Rocksteady , Fungus Humongus, o serie de alte personaje [3]
2013 - prezent Răzbunătorii, adunare generală! Adunarea Răzbunătorilor Hulk, Thunderball , Volstagg, Ringmaster , Red Dynamo , Nightmare Ultron , o serie de alte personaje [3] [6] [7]
2013 Sanjay și Craig Sanjay și Craig Barfi, o serie de alte personaje [3]
2013 - 2014 Monștri vs Extratereștri Monstru vs. Extraterestrii Vornikarn, o serie de alte personaje [3]
2013 - 2014 Mickey Mouse Mickey Mouse O serie de personaje minore [3]
2013 - 2015 Hulk și agenții W.D.A.R. Hulk și agenții lui S.M.A.S.H. Hulk, Thunderball (sezonul 1), Volstagg, Karnak, Hiroim , Xemnu , Crusher (sezonul 2), Ghost Rider , o serie de alte personaje [3] [8] [9] [10]
2013 Phineas și Ferb Phineas și Ferb Hulk, Garda Bango-Ru #1 Episodul „Misiunea Marvel” [3]
2013 - 2016 salut planetelor Rătăci peste acolo Lord Dominator, Căpitanul Tim, King Drycore, Destructor, o serie de alte personaje [3]
2013 TripTank triptank Mai multe personaje diferite
2014 - 2015 susţinătorii de familie Susţinătorii de familie Breadmaker, o serie de alte personaje [3]
2014 Mixels Mixels Major Nixel (Sezonul 1), Nixels, Slambo, Jaug, Marps (Sezonul 1) [3]
2014 Turbo: Echipa fulgerului Turbo FAST urangutan Episodul „A Tale of Two Turbos/The Escargot Affair” [3]
2014 BoJack Horseman BoJack Horseman O serie de personaje minore Episodul „BoJack Horseman: Povestea lui BoJack Horseman, capitolul unu”
2014 - 2015 Super-erou cu jumătate de normă Penn Zero: Erou cu jumătate de normă O serie de personaje minore
2014 Vă dorim o morsă fericită Vă dorim o morse veselă Căpitanul Rockhopper [3]
2015 Prințesa Stela și Forțele Răului Star vs. forțele răului Bulltoad, o serie de personaje minore
2015 Harvey Beeks Harvey Beaks Monstru Episodul „The Sleepover's Over/Certified Babysitter”
2015 Spies Fresh Beat Band Banda de spioni Fresh Beat Mai multe personaje diferite [3]
2015 - 2016 Porc, capră, banană, greier Porc Capră Banana Greier Mai multe personaje diferite [3]
2015 Club Penguin: Monster Beach Party Club Penguin: Petrecere Monster Beach Căpitanul Rockhopper [3]
2015 vulpe vulpe O serie de personaje minore [3]
2015 Spectacolul Mr. Peabody & Sherman Dl. Peabody & Sherman Show Winston Churchill , Zeus , alte câteva personaje [3]
2015 - 2016 Fii cool, Scooby-Doo! Fii cool, Scooby-Doo! Yeti , domnul Howard, Sperietoarea, o serie de alte personaje [3]
2015 Club Penguin: Panica de Halloween! Club Penguin: Panica de Halloween! Blooky [3]
2015 Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reasamblat Hulk Special TV [3] [11]
2016 Star Wars Rebels Star Wars Rebels Șeful Yushin/Garda breslei miniere Episodul „Apelul” [12]
2016 Transformers: Robots in Disguise Transformers: Robots in Disguise Cyberhorn, Garda de noapte (ep. 29) Episoadele „Metal Meltdown” și „Misdirection” [3]
2016 Powerpuff Girls Powerpuff Girls Bucătarul șnițel Episodul „Power-Up Puff” [3]
2016 Casa mea zgomotoasă Casa zgomotoasă Colonel Crackers, T-Bone, Fermier, Exterminator, Manager de bazin #1, Manager, Bernie, SEAL Trooper #1 [3]
2016 - prezent Povești cu bot Întrebați StoryBots bang
2016 Lego Star Wars: Freemaker Adventures Lego Star Wars: The Freemaker Adventures BL-0X Super Battle Droid #1 Episodul „Creatorul lui Zoh”
2020 animații obraznice Animaniaci Niels Niedhart Episodul „Gold Meddlers”

Episodul „Hindenburg Cola”

2021 Și dacă…? Și dacă...? Drax distrugătorul (episoadele 2 și 7), Corvus Glaive (episodul 2), Volstagg (episodul 7)
2021 Lovi-te pe maimuță Maimuța lovită a lui Marvel Lovi-te pe maimuță

Anime

Am exprimat următorul anime
An Nume numele original Rol Note Surse
2005 - 2006 naruto Naruto Gato
2006 Zatchbell! Zatchbell! Dalmos, Demolt
2007 samurai afro Samurai afro Juzo, Cartușul 5, Shuzo
2010 - 2011 ;
2014 - 2015 		Cronicile uraganelor Naruto Naruto Shippuden Kakatsu Naguromo Otkutsuki [13] [14]
2011 Anime Marvel: Wolverine Anime Marvel: Wolverine Shingen Yashida
2011 - 2012 Anime Marvel: X-Men Anime Marvel: X-Men Fiara

Filme animate de lungmetraj

A dat voce pentru următoarele filme de animație
An Nume numele original Rol Note Surse
2004 Echipa Americii: Poliția Mondială Jackson, Samuel Leroy [3]
2006 George cel curios Voci suplimentare
2006 Marea călătorie (desen animat) Voci suplimentare
2006 Furtuna furnicilor Membru al Consiliului Furnicilor #2, Membru al Consiliului Furnicilor #5
2006 Coarne și copite (film) agricultor [3]
2006 Web-ul lui Charlotte Grupul de oi
2007 Tăcere moartă Păpușă clovn
2007 Adolescente țestoase ninja mutante generalul Gato [3]
2007 Vizitați Robinsonii Voci suplimentare
2007 Beowulf Voci suplimentare
2007 Fermecat revenire [3]
2008 Cronicile Spiderwick Goblin Vocals
2008 Madagascar 2 Teetsi, Braconier #1, Elefant
2009 9 8 Crainic radio [3]
2009 Prințesa si broasca Voci suplimentare
2010 Alpha și Omega: Frăția Colților Garn [3]
2010 Rapunzel: Încurcat Voci suplimentare
2011 Lovitura pe neasteptate Voice Over Performer
2011 Kung Fu Panda 2 Tatăl lui Po, Gorilla Guard #2 [3]
2012 Ralph (desen animat) Voci suplimentare
2013 Jack ucigatorul de uriași Grup de buclă
2013 Star Trek În întuneric Voci suplimentare
2013 Avioane Voci suplimentare
2013 Inimă rece Voci suplimentare
2014 Avioane: foc și apă Voci suplimentare
2014 Familia monștrilor Ceasuri și specificații [3]
2015 Monștri în vacanță 2 Voci suplimentare
2015 Legile Universului: Partea 0 reptiliană
Lansare limitată în cinematografe		 [3] [15]
2015 Razboiul Stelelor trezirea fortei Voci suplimentare [16]
2016 Kung Fu Panda 3 Maestrul Ursului
2016 Alba ca Zapada si vanatorul 2 Omul oglindă
2016 Angry Birds în filme Monty
2016 Bilal Preot șarlatan
2016 DC Super Hero Girls: Super Hero High Perry Parademonul
2016 Batman: The Killing Joke proprietar de carnaval [17]
2016 Moana Moana Voci secundare (necreditate)
2017 Power Rangers Goldar and the Putties (voci)
2021 Space Jam: următoarea generație Space Jam: O nouă moștenire Diavol tasmanian

Direct-to-video și filme de televiziune

Lista de spectacole vocale sau spectacole live în filme direct-to-video și filme de televiziune
an Serie Rol note Sursă
1982 lord dragon Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1983 Proiectul A Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1986 Născut pentru a proteja Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1992 Virtuoz 2 Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1993 Trioul eroic Kau DVD dublare în engleză
1993 Legendă (film, 1993) Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1993 Legenda 2 Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1994 Bodyguard de la Beijing Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1994 Pumn de legenda Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1995 Agent secret (film) Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1995 Grad de risc (film, 1995) Kong DVD dublare în engleză
1996 Maimuța de Fier 2 Voci suplimentare DVD dublare în engleză
1999 prostesc Sammy Davis [3]
1999 American Civ. −1 bunicul
2000 Proiectul A Voci suplimentare DVD dublare în engleză
2002 În culise cu Micul Lorenzo Micul Lorenzo
2003 Greu Voci suplimentare
2003 Micul Lorenzo este salvat Micul Lorenzo
2005 Întreg Voci suplimentare
2005 Stewie Griffin: Povestea nespusă Voci suplimentare
2006 Ultimate Avengers Hulk , voci suplimentare [3]
2006 Final Fantasy VII: Advent Children Loz Versiunea rusă [3]
2006 Ultimate Avengers 2 Hulk [3]
2006 Ucigaș maniac El Mascarado
2007 Omul de fier indestructibil Mandarină , voci suplimentare [3]
2007 Tăcere moartă clovn [3]
2007 Tabăra Lazlo: Unde este Lazlo? urs mare
2007 Adevăratul Garfield Billy Bear, Waldo, Eric [3]
2007 Ben 10: Secretul Omnitrixului Miez, Super Mare [3]
2007 Doctor Strange Oliver [3]
2008 Dragonlance: Dragonii amurgului de toamnă Flint, Comandantul Toed, Hederic [3]
2008 Saltul ei de leu Fred
2008 Festivalul Garfield Billy Bear [3]
2008 Noii Răzbunători: Eroii de Mâine Hulk
2008 articulația lui Orlando Bugmanul
2009 Hulk vs. Hulk [3]
2009 Forțele Speciale Spațiale Garfield Billy Bear, Garda cu coarne [3]
2009 Bionicle: Legenda Renăscută Tuma
2009 Fabricat de Molly Galoot
2010 Curiosul George 2: Pe urmele maimuțelor Domnul. Bloomsberry [3]
2010 Batman: Sub gluga roșie Mercenarul #1, Amazo , Garda
2011 Supernova Superman Krull, roboți, astronautul #2 [3]
2011 Hellraiser 9 Pinhead , Steven „Fără chip”. [3]
2011 Phineas și Ferb: Cucerirea celei de-a doua dimensiuni Voci suplimentare
2011 Scooby Doo! Legenda fantozaurului fantozaur
2011 Batman: Anul unu Detectivul Arnold Flass, Johnny Vitti [3]
2012 Furry vs Toothy Cutter [3]
2012 Brave Fin Pescăruș gras [3]
2012 Ben 10 Alien Crash Mult mare, rău, foarte mare [3]
2012 Top Cat gorilă, robot [3]
2012 Superman vs Elita Perry White [3]
2012 Dinomama 3D Dr. Santiago [3]
2013 Scooby Doo! Mască de șoim albastru Jack Rabble, Dynomutt II [3]
2013 LEGO Marvel Super Heroes: supraîncărcare maximă Hulk , S.H.I.E.L.D. Sentry
2013 Iron Man și Hulk: Alianța Eroilor Hulk
2014 Liga Justiției: Prins în timp Lex Luthor [3]
2014 Avengers X-Files: Black Widow și The Punisher Hulk , Ren Versiunea rusă [3]
2014 Scooby Doo! Arta luptei Ursul Fantomă, Vicious [3]
2014 Fiul lui Batman ucigaș croc [3]
2014 Naruto 9: Calea Ninja Kakuzu Versiunea rusă
2014 Iron Man și Captain America: Alliance of Heroes Hulk , agent SHIELD [3]
2014 Scooby-Doo: Monstrul Franken frankencreep [3]
2014 Scrisoare către Momo Iwa Versiunea rusă
2015 Scooby Doo! Monstru nebun lunar Baronul Hudson [3]
2015 Trouble in the Jungle (desen animat, 2014) Cusumba, Himera [3]
2015 Batman Unlimited: Monster Invasion Solomon Grundy [optsprezece]

Jocuri pe calculator

A exprimat următoarele jocuri pe computer
An Nume Rol Note Surse
1994 Tesător de cărți de El însuși, Snitches, Rick, Mr. Knox, Honeybees, Hubab, Dinozaur Host
2002 X-Men: Next Magneto , Sabretooth , Juggernaut
2003 X2: Răzbunarea lui Wolverine Magneto, Sabretooth, Juggernaut [3]
2003 Pisica in palarie Quinn [3]
2003 Terminator 3: Rise of the Machines O serie de personaje minore
2004 Storybook Weaver Deluxe El însuși, Snitches, Rick, Mr. Knox, Honeybees, Hubab, Dinozaur Host
2004 Jet Li: Rise to O serie de personaje minore
2004 Linia II orc mascul
2004 Van Valerius [3]
2004 Poveștile Simfoniei Ebission
2004 vanator de fantome Warden McCarthy, Preot, Lunetist Redneck
2004 Bardului O serie de personaje minore
2004 Filmul SpongeBob SquarePants Dennis, o serie de personaje minore [3]
2004 Ratchet & Clank 3 Joe
2004 Spyro: Coada unui erou Bentley, Valley Walrus
2004 EverQuest II Frost Giants, sergent Fireiron, gardian Tigar, gardian Tanglor
2004 Vampir: The Masquerade-Bloodlines Hutter, Gargoyle, Tommy
2004 Metal Gear Solid 3: Snake Eater Purtătorul de cuvânt al Departamentului de Apărare al SUA [3]
2004 Vizional Joe Tigrul de gheață [3]
2004 Stăpânul Inelelor: Bătălia pentru Pământul de Mijloc Haradrim
2005 NARC Pește, dealer de arme, etichetă, civil, Eddie Jackson, polițist
2005 zeul razboiului Poseidon , soldat grec, pescar [3]
2005 Twisted Metal: Head On Dinte de dulce
2005 SWAT 4 Endoy Tarun, suspectul #4, Allen Cruz [3]
2005 Imperiul de Jad Căpitanul Sen, Soldatul de Fier, Căpitanul Ing, o serie de personaje secundare
2005 Predator: Concrete Jungle Bruno Borgia [3]
2005 Madagascar Darnel, Fusa, Marinarul #2 [3]
2005 Wubzy epic Doctor nebun, Umbră Creditele de închidere afișate [3]
2005 Batman incepe Mai multe personaje diferite Grupate sub „Prezentă și” [19]
2005 Conker: Live & Reloaded Veverițe, Comandant Suprem Veverițe, Tediz
2005 Distrugeți toți oamenii! Polițist, amiral al flotei [3]
2005 Incredibilul Hulk: Ultimate Destruction O serie de personaje minore
2005 Scooby Doo! Demascat Zen Tuo, Black Knight, Caveman, Joe Grimm, Zombie chinezesc, Circus Strongman, Ho Fong [3]
2005 Tom Clancy's Rainbow Six: Lockdown O serie de personaje minore
2005 Evil Dead: Regenerare Morți, cadavru umflat, șeful feroviar [3]
2005 : Dragonshard O serie de personaje minore
2005 Matrix: Calea lui Neo Agent Johnson, Roland, soldat SWAT
2005 Neopets: The Darkest Faerie Regele Skarl, Hubert, Thorakar, Maestrul Thorak [3]
2005 True Crime: New York City O serie de personaje minore
2005 Age of Empires III Ivan cel Groaznic
2006 Trezirea lui Marc Ecko: conținut sub presiune O serie de personaje minore
2006 Stăpânul Inelelor: Bătălia pentru Pământul de Mijloc II Războinici din Haradrim
2006 Adventures: Bagheta dorinței Verkhond [3]
2006 Guild Wars: Baronul Mirek Walsburg, o serie de personaje secundare
2006 Peste gardul viu Duane Exterminatorul, Șobolanul #2 [3]
2006 Piratii din Caraibe: Legenda lui Jack Sparrow Bosun, Koechler, Garda Spaniolă [3]
2006 de nopți O serie de personaje minore
2006 Zatchbell! Mamodo Demolare
2006 Originile Baten Balhite [3]
2006 doar pentru ca Președintele Salvador Mendoza
2006 mâna lui Dumnezeu Felix, Debussy [3]
2006 Distrugeți toți oamenii! 2 Agent KGB, Furon General Cyclosparasis, voci suplimentare [3]
2006 Microsoft Flight Simulator X Voci suplimentare
2006 Flushed Away Broasca
2006 Marvel: Alianța supremă Mephisto , Ulik , Krang , Thunderball [3]
2006 Nicktoons: Bătălia pentru Insula Vulcanului Mawgu
2006 Gears of War Damon Baird , Locust Drone B, Victima nr. 2 blocată, Berserker [3]
2006 Picioare vesele Lovelace, Elder Penguin #2, voci suplimentare [3]
2006 Rezistență: Căderea omului Himeră
2007 World of Warcraft: Cruciada Arzătoare Jan'alai, Kil'jaeden
2007 Galaxie necinstită Căpitanul Dorgengoa, Sherio, Regele Albioth [3]
2007 călărețul fantomă Blade , îngrijitor
2007 Virtua Fighter 5 comentator
2007 300: Marș spre Glorie Căpitan, Mardonius , Efialtes
2007 Tom Clancy's Ghost Recon Advanced Warfighter 2 Voci suplimentare
2007 Zeul Războiului II Typhon [3]
2007 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer Voci suplimentare
2007 Întunericul Kamikaze Darkling [3]
2007 Transformers: Jocul Clichet , drone Autobot [3]
2007 biosoc Voci suplimentare
2007 Jeanne d'Arc La Hire [3]
2007 Dragon albastru Generalul Szabo, bătrânul orașului Pachess, gardian, soldat [3] [3]
2007 Guild Wars: Eye of the North Ogden Stonehealer
2007 Vizuină General Atta Kai, prizonier, fermier, arzător
2007 Halo 3 Brutele [3]
2007 Spider-Man: prieten sau dușman Scorpion , Carnage [3]
2007 Ben 10: Protectorul Pământului Cannonbolt, Forever Knight [3]
2007 Assassin`s Creed Jubair Al-Hakim, Abu'l Nuooud [3]
2007 Uncharted: Averea lui Drake Descendenții #1 [3]
2007 Turneul Ireal 3 Crainic de recompense
2007 efect de masă Saren Arterius , Balak, voci suplimentare [3]
2007 Busola de aur Iorek Byrnison
2008 Fără eroi Dr. Scutură, Randall Lovikov [3]
2008 Pursuit Force: Extreme Justice diverse personaje
2008 Odiseea pierdută Tehnician
2008 Zeul Războiului: Lanțurile Olimpului Atlas , rege persan, soldat [3]
2008 Omul de fier Obediah Stane/Iron Monger , soldat Maggia, soldat afgan, președinte AIM [3]
2008 Kung Fu Panda Shifu
2008 Ninja Gaiden 2 Marbus, Tengu
2008 Incredibilul Hulk Hulk [3]
2008 Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots „Beast” Vocile Unității Frumoasa și Bestia [3]
2008 Line Rider 2: Nelegat Chaz
2008 Lego Batman: Jocul Video Bane, Taci
2008 Securea de Aur: Călărețul Bestiei Voci suplimentare
2008 Saints Row 2 Variat
2008 Spider-Man: Web of Shadows Rinocer [3]
2008 Legenda lui Spyro: Zorii dragonului Lunca, voci suplimentare [3]
2008 Call of Duty: World at War Nikolai Belinski, Dr. Ludvig Maxis
2008 007: Quantum of Soace Voci suplimentare [3]
2008 Madagascar: Escape 2 Africa Maurice, Zuba [3]
2008 Cronicile Valkyria Largo Potter [3]
2008 Kung Fu Panda: Războinici legendari Shifu, King Gong, Yak Goon #2
2008 Gears of War 2 Damon Baird, Tai Kaliso, Locust Drone, Boomer [3]
2008 World of Warcraft: Wrath of the Lich King Kologarn, Hodir
2008 Abandonat ca mort Sunete infectate, Tank, Boomer [3]
2008 Printul Persiei Regele dimineții
2009 Warhammer 40.000: Dawn of War II Căpitanul Davian Thule, Vrăjitorul Eldar, Jefuitorul Araghast, Sângeratorii, Ulkair cel Mare Necurat, Veldoran Vrăjitorul, Vocea lui Dumnezeu Marine Spațială De asemenea, în Chaos Rising și Retribution [3]
2009 Watchmen: Sfârșitul este noapte Voci suplimentare
2009 lume nebună Von Twirlenkiller, Șamani, Big Long Driller [3]
2009 Monstru vs. Extraterestrii generalul W. R. Monger [3]
2009 Ninja Blade om de afaceri
2009 Company of Heroes: Tales of Valor Wilson, pilot
2009 X-Men Origins: Wolverine Voci suplimentare
2009 Comando bionic Grunt1, Overwatch
2009 Terminator: Salvarea Soldații de rezistență
2009 prototip Ofițer Blackwatch
2009 Ghostbusters: Jocul Video Talent vocal suplimentar
2009 Transformers: Revenge of the Fallen Demolishor , Devastator , Grindor , voci suplimentare [3]
2009 Complexul de umbre Paramilitarii
2009 Batman: Arkham Asylum Bane , Henchman #2, Carl Todd [3]
2009 Marvel: Ultimate Alliance 2 Hulk , Lucru , Carnage
2009 Stă să plouă cu chiftele Tim Lockwood [3]
2009 Halo 3: ODST Brutele
2009 Ninja Gaiden Sigma 2 Marbus, Tengu
2009 Cavalerii strigoi Gloucester
2009 Uncharted 2: Printre hoți Gardian, Daniel Pinkerton [3]
2009 Viitorul Ratchet & Clank: O fisură în timp Balanță, Agorian #1, Bulgăre de zăpadă [3]
2009 Dragon Age: Origini Grand Oak, Swiftrunner, Cyrion, Wise Pitic Mascul, Lothering Bandit
2009 Call of Duty: Modern Warfare 2 Voci suplimentare
2009 Assassin's Creed II Mario Auditor [3]
2009 Left 4 Dead 2 Sunete infectate, Tank, Boomer [3]
2009 Naruto Shippuden: Clash of Ninja Revolution 3 Kakuzu
2010 Darksiders Consiliul carbonizat, voci suplimentare
2010 Vid intunecat Sarpa
2010 Efectul de masă 2 Warden Kuril, Maelon, Aresh, voci suplimentare
2010 No More Heroes 2: Luptă disperată Dr. Letz Shake [3]
2010 Final Fantasy XIII Locuitorii Cocoon
2010 Zeul Războiului III Ares , Regele Barbar, Typhon
2010 Rezonanța destinului Voci suplimentare
2010 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Heroes 3 Kakuzu
2010 Prințul Persiei: Nisipurile uitate Ratash [3]
2010 Protocolul alfa Henry Leland, Ali Shaheed, Terorişti [3]
2010 Transformers: Război pentru Cybertron Megatron , Ratchet, Omega Supreme , Trypticon , Motormaster [3]
2010 Reprimare 2 Voci suplimentare
2010 Ciocnirea Titanilor Regele Kepheus, regele Satyros, soldați [3]
2010 StarCraft II: Wings of Liberty Zeratul , Rory Swann, voci suplimentare [3]
2010 Valkyria Chronicles II Largo Potter, Jean Townshend [3]
2010 Spider-Man: Shattered Dimensions Ultimate Carnage [3]
2010 Ben 10 Ultimate Alien: Cosmic Destruction General teracotă îmbunătățit, Dragon [3]
2010 Fallout: New Vegas Tabitha, Rhonda [3]
2010 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 Kakuzu
2010 Învinge Daniel Grassi [3]
2010 Star Wars: The Force Unleashed II Riot Trooper, Jumptrooper, voci suplimentare [3]
2010 Zeul Războiului: Fantoma Spartei Regele Midas , Lanaeus, Zeus [3]
2010 Call Of Duty Black Ops Nikolai Belinski, Dr. Ludvig Maxis [3]
2010 Assassin's Creed: Brotherhood Mario Auditor [3]
2010 Stropitoare Diverse monștri [3]
2010 Tron: Evoluție Kevin Flynn/CLU [3]
2011 Marvel vs. Capcom 3: Soarta celor două lumi Hulk
2011 Furtuna de gloante Cranii, capcană de muște [3]
2011 Rango Bill rău, zombi, dl. Timms
2011 Kung Fu Panda 2 Maestrul Shifu
2011 Cartoon Network: Punch Time Explosion Aku, Vilgax
2011 Green Lantern: Rise of the Manhunters Vanator de oameni
2011 Transformers: Dark of the Moon Megatron, Ratchet, Bumblebee , Sideswipe , voci suplimentare [3]
2011 Shadows of the Damned demonii [3]
2011 Rezistenta 3 Brawler Himera [3]
2011 Rise of Nightmares Grigore
2011 Gears of War 3 Damon Baird [3]
2011 X-Men: Destinul Juggernaut, voci suplimentare [3]
2011 Spider-Man: Edge of Time J. Jonah Jameson , Atrocitate [3]
2011 Skylanders: Aventura lui Spyro Voci suplimentare
2011 Batman Arkham City Bane Solomon Grundy
2011 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Impact Kakuzu [3]
2011 Stăpânul Inelelor: Războiul în Nord Agandaur
2011 Uncharted 3: Înșelăciunea lui Drake Lt. Draza, bătăuși angajați, brută [3]
2011 Halo: Combat Evolved Anniversary CCS-Class Battlecruiser Truth and Reconciliation Artificial Intelligence , 049 Abject Testament
2011 Kinect Disneyland Adventures Fortune Red
2011 Ultimate Marvel vs. Capcom 3 Hulk
2011 Războiul Stelelor: Vechea Republică Marele Mareșal Cheketta, Voci suplimentare
2012 Final Fantasy XIII-2 Voci suplimentare
2012 Sindicat Voci suplimentare
2012 Efectul de masă 3 Căpitanul Ka'hairal Balak, generalul Septimus Oraka, Jorgal Thurak
2012 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations Kakuzu, Gato [3]
2012 Kid Icarus: Revolta Magnus, Poseidon [3]
2012 Kinect Star Wars Roșu 4, Dud Bolt, Sun Guard 2 [3]
2012 Prototip 2 Voci suplimentare
2012 Starhawk Rifters, Outcast, primarul Jonas Clayton, voci suplimentare [3]
2012 Diablo III Voci suplimentare [douăzeci]
2012 Madagascar 3: Jocul Video Maurice [3]
2012 Ferăstrău cu acadele Voci suplimentare
2012 Lego Batman 2: DC Super Heroes Clayface , Killer Croc, Man-Bat
2012 Uimitorul Om Paianjen Rhino , voci suplimentare
2012 Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Kevin Flynn/CLU Grupate în „Prezentă talentele vocale ale Personajului Disney” [21]
2012 Darksiders II Basileus, Frostbane, Belial, Blackroot, Soul Arbiter, Undead General, Wailing Host [3]
2012 Transformers: Fall of Cybertron Megatron, Ratchet, Metroplex [3]
2012 Guild Wars 2 Regele Nebun Thorn, Ogden Stonehealer, Turai Ossa
2012 World of Warcraft: Mists of Pandaria Xin Stăpânul Armelor, Rak'gor Bloodrazor, Eitrigg
2012 Resident Evil 6 Inamici
2012 Skylanders: Giants Slam Bam, Zook, Warnado, voci suplimentare
2012 Assassin's Creed III Voci suplimentare
2012 Marvel Avengers: Battle for Earth Hulk, Doctor Doom
2012 Transformers: Prime - Jocul Dreadwing , Vehicons [3]
2012 Halo 4 Voci suplimentare
2012 Call of Duty: Black Ops II Dr. Ludvig Maxis
2012 Epic Mickey 2: Puterea celor doi Voci suplimentare
2012 Family Guy: Înapoi la multivers Voci suplimentare
2013 Sly Cooper: Hoții în timp grizz
2013 Zeul Războiului: Ascensiunea Hades
2013 Starcraft II: Heart of the Swarm Zeratul , Rory Swann, voci suplimentare [3]
2013 Gears of War: Judecata Damon Baird [3] [22]
2013 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Kakuzu, Gyuki [3]
2013 Zeii nedreptății printre noi Bane Solomon Grundy
2013 siguranța gardieni [3]
2013 Eroii Marvel Hulk/Bruce Banner, Juggernaut, Blob , Mandarin , Beast [3]
2013 Ultimul dintre noi Voci suplimentare
2013 Jocul morții Cablu , Blockbuster , Cutremur [3]
2013 Dota 2 Disruptor, Spirit Breaker, Treant Protector, Undying, Ursa, Golem Warlock
2013 Minunatul 101 James Shirogane Chewgi [3]
2013 Skylanders Swap Force Slam Bam, Zook, Warnado, voci suplimentare
2013 Supereroii Lego Marvel Hulk/Bruce Banner, Doctor Doom , Beast, Mysterio , Red Hulk , Volstagg
2013 Adolescente țestoase ninja mutante kilogramele de câine [3]
2013 Ratchet & Clank: Into the Nexus Neftin, dl. ochi [3]
2013 Talent Morgan [3]
2014 Lightning Returns: Final Fantasy XIII Voci suplimentare [23]
2014 Al doilea fiu infam Înger, Demon [24]
2014 The Elder Scrolls Online Voci suplimentare [3]
2014 The Amazing Spider-Man 2 J. Jonah Jameson [3]
2014 stea sălbatică Jariel Archontul, Drokk, Megalitul
2014 Transformers: Rise of the Dark Spark Megatron [3]
2014 Diablo III: Reaper of Souls Sunete monstru suplimentare, voci suplimentare [25]
2014 The Sims 4 Sim
2014 Destin Civil City, Xûr, Firewall antic [26]
2014 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution Kakuzu [27]
2014 Disney Infinity: Marvel Super Heroes Hulk [28]
2014 Pământul de Mijloc: Umbra lui Mordor Nemesis Orcs
2014 Skylanders: Echipa capcană Snap Shot, Cuckoo Clocker, Slam Bam, Zook, Warnado [29]
2014 Bayoneta 2 Viteaz [3]
2014 Overdrive la apus de soare Voci suplimentare
2014 Call of Duty: Advanced Warfare Voci suplimentare
2014 Lego Batman 3: Dincolo de Gotham Solomon Grundy, Black Adam , Black Manta , Killer Croc, Frankenstein
2015 Nume de cod: STEAM Leu, povestitor
2015 Battlefield Hardline Tony Alpert
2015 Criză infinită Doomsday , Gaslight Joker [30] [31]
2015 Mortal Kombat X Torr, Tremor [32] [33]
2015 Lego Jurassic World Dennis Nedry, lucrător la padoc Ray
2015 Batman: Arkham Knight Miliţie [34]
2015 Căutarea Regelui Olfie, Spiridușul de Piatră
2015 Disney Infinity 3.0 Hulk [35]
2015 Mad Max Abdominoase, Immortan Joe [36]
2015 Skylanders: SuperChargers Snap Shot, Slam Bam, Warnado, Zook [37]
2015 Call of Duty: Black Ops III Nikolai Belinski, Ludvig Maxis [38]
2016 Răzbunătorii lui Lego Marvel Volstagg , Ares
2016 Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Kakuzu, Hagoromo Otsutsuki, Al treilea Raikage [39]
2016 Ratchet & Clank Felton Razz, Shiv Helix, Blarg #1
2016 Overwatch Soldat: 76 [40]
2016 Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutanți în Manhattan Rocksteady, Slash, Stone Warriors
2016 Puternic nu. 9 Seismic [3] [41]
2016 Maestrul lui Orion: Cucerește stelele Împăratul Bulrathi, Împăratul Silicoid [42]
2016 Gears of War 4 Damon Baird, Richard Dalmore, DeeBees, Speaker, Swarm [3]
2016 Lumea Final Fantasy Bahamut [3]
2016 Titanfall 2 Tai Lastimosa
2016 Final Fantasy XV Biggs Callux
2017 Kingdom Hearts HD 2.8 Prologul capitolului final Kevin Flynn/CLU Dream Drop Distance filmare arhivată HD
2017 Nedreptatea 2 Nenorocire [43]
2017 Trilogia Crash Bandicoot N.Sane Dingodile, Koala Kong, Komodo Bros.
2019 League of Legends Mordekaizer [44]
2020 Bugsnax Wambus Troubleham [45]

Voce off parc tematic

Note

  1. ↑ Fred Tatasciore // Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  2. ↑ Jevon Phillips. „Hulk și agenții lui SMASH”: Fred Tatasciore despre rolul principalului . HeroComplex . Los Angeles Times (22 august 2013). Consultat la 17 aprilie 2017. Arhivat din original pe 5 iunie 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 15 16 17 18 19 20 21 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 100 101 102 103 104 105 106 106 107 108 109 110 111 112 114 114 115 116 117 118 118 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 137 138 139 140 141 142 143 145 146 147 148 148 149 149 150 151 152 153 154 155 155 156 157 159 160 161 162 163 164 164 165 167 167 168 170 171 172 173 174 175 177 177 178 178 181 182 184 185 187 188 189 190 191 192 193 196 196 196 196 196 _ _ _ În spatele actorilor vocale - Fred Tatasciore . Consultat la 16 decembrie 2014. Arhivat din original la 26 aprilie 2017.
  4. ↑ The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, Pagina 1713 de Tim Brooks, Earle Marsh, 2007
  5. ↑ Busch, Jenna AVENGERS Animated Assembling cu Phil Lamarr . Newsarama (8 februarie 2010). Consultat la 8 februarie 2010. Arhivat din original pe 11 februarie 2010.
  6. ↑ „Răzbunătorii secreti”. Adunarea Răzbunătorilor . Disney XD. 10 mai 2015. Episodul 17, sezonul 2.
  7. ↑ Spectre. Adunarea Răzbunătorilor . Disney XD. 12 iulie 2015. Episodul 21, sezonul 2.
  8. ↑ „Cel mai puternic care există”. Hulk și agenții lui S.M.A.S.H. Disney XD. 1 februarie 2015. Seria 9, sezonul 2.
  9. ↑ „The Big Green Mile”. Hulk și agenții lui S.M.A.S.H. Disney XD. 15 februarie 2015. Episodul 13, sezonul 2.
  10. ↑ Spiritul răzbunării. Hulk și agenții lui S.M.A.S.H. Disney XD. 14 iunie 2015. Episodul 24, sezonul 2.
  11. ↑ „Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled”. Supereroii Lego Marvel .
  12. ↑ „Apelul”. Star Wars Rebels . Disney XD. 10 februarie 2016. Evenimentul are loc la ora 22:00.
  13. ↑ Naruto Shippuden 6 [DVD]. adică mass-media.
  14. ↑ Naruto Shippuden 7 [DVD]. adică mass-media.
  15. ↑ Filmul anime The Laws of the Universe are rolul lui Dylan McDermott, Jennifer Beals, Tom Kenny . Anime News Network (26 septembrie 2015). Consultat la 28 februarie 2016. Arhivat din original pe 27 septembrie 2015.
  16. ↑ Din „Blast That X-Wing!” la „Traditor!”: The Voices of Star Wars: The Force Awakens (26 ianuarie 2016). Data accesului: 5 februarie 2016. Arhivat din original pe 22 iulie 2016.
  17. ↑ Batman: The Killing Joke pe iTunes . Magazinul iTunes . Preluat la 25 mai 2016. Arhivat din original la 23 septembrie 2016.
  18. ↑ DEBUT EXCLUSIV TRAILER: Joker Rules în „Batman Unlimited: Monster Mayhem” . Resurse de benzi desenate . Consultat la 17 aprilie 2017. Arhivat din original la 25 decembrie 2015.
  19. ↑ Batman Begins (2005) - 13 imagini distribuite | În spatele actorilor vocali . Consultat la 17 aprilie 2017. Arhivat din original pe 11 aprilie 2017.
  20. ↑ Blizzard Entertainment , Diablo III.
  21. ↑ Square Enix, Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance . (20 iulie 2012).
  22. ↑ Gears of War: Judecata . Microsoft Game Studios . Consultat la 19 noiembrie 2014. Arhivat din original pe 9 septembrie 2016.
  23. ↑ Square Enix, Lightning Returns: Final Fantasy XIII .
  24. ↑ Sucker Punch Productions , Infamous: Second Son . Ed. Sony Computer Entertainment .
  25. ↑ Blizzard Entertainment , Diablo III: Reaper of Souls.
  26. ↑ Destiny - End Credits - IGN Video . Extras 4 decembrie 2014. Arhivat 7 noiembrie 2019 la Wayback Machine
  27. ↑ CyberConnect2 , Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution .
  28. ↑ Avalanche Software , Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes.
  29. ↑ Jucării pentru Bob, Skylanders: Echipa capcană .
  30. ↑ Turbine, Inc. , Criză infinită . Ed. Warner Bros. Divertisment interactiv .
  31. ↑ Infinite Crisis Credits (link nu este disponibil) . Arhivat din original pe 11 octombrie 2014. 
  32. ↑ NetherRealm Studios , Mortal Kombat X. Ed. Warner Bros. Divertisment interactiv .
  33. ↑ Brian Chard [bcharred]. Mulțumiri imense actorilor vocali MKX: Troy @TroyBakerVA (Shinnok/EBlack/Fujin), Ronald M. Banks (Quan Chi); Ashly Burch (Cassie)... . [Tweet] . Twitter (14 aprilie 2015) . Consultat la 21 aprilie 2015.
    Brian Chard [bcharred]. Danielle Nicolet (Jacqui/Sareena); Fred Tatasciore (Tremur); și Gray DeLisle și Dante Basco cu ajutor suplimentar VO. Sunteți cu toții minunați! . [Tweet] . Twitter (14 aprilie 2015) . Data accesului: 21 aprilie 2015.
  34. ↑ Rocksteady Studios , Batman: Arkham Knight . Ed. Warner Bros. Divertisment interactiv .
  35. ↑ Avalanche Software , Disney Infinity 3.0 .
  36. ↑ Avalanche Studios , Mad Max . Ed. Warner Bros. Divertisment interactiv .
  37. ↑ Vicarious Visions , Skylanders: SuperChargers . Ed. Activision .
  38. ↑ Nunneley, Stephany Black Ops 3 Zombies îi joacă pe Jeff Goldbum, Ron Perlman și mai mult – iată trailerul de dezvăluire . VG247 (9 iulie 2015). Preluat la 9 iulie 2015. Arhivat din original la 11 septembrie 2017.
  39. ↑ CyberConnect2 , Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 .
  40. ↑ Carter, Justin Iată actorii vocali ai distribuției Overwatch . Twinfinite (27 mai 2016). Preluat la 28 septembrie 2016. Arhivat din original la 16 decembrie 2018.
  41. ↑ Toți în familia puternică! - Distribuție vocală pentru Mighty No. 9 . mightyno9.com (10 februarie 2015). Consultat la 17 aprilie 2017. Arhivat din original la 10 septembrie 2017.
  42. ↑ Trailerul Chalk, Andy Master of Orion dezvăluie o distribuție de vedete SF . PC Gamer (17 februarie 2016). Consultat la 19 februarie 2016. Arhivat din original la 12 noiembrie 2020.
  43. ↑ thejbblanc. Din păcate nu - bunul meu prieten @fred_tatasciore face onorurile de data aceasta - și genial!!! . [Tweet] . Twitter (31 martie 2017) . Preluat: 2 aprilie 2017.
  44. ↑ r/MordekaiserMains - Cine este noul actor vocal?  (engleză)  ? . reddit . Data accesului: 12 octombrie 2020.
  45. ↑ Bugsnax - Faceți cunoștință cu  distribuția VO . Preluat la 8 octombrie 2020. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  În rețelele sociale
Site-uri tematice
În cataloagele bibliografice